Liberty 4 NC - Ecouteur soundcore - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos intrauditivos
Marca	Soundcore
Modelo	Liberty 4 NC
Autonomía (con ANC activado)	Hasta 8 horas (40 horas con estuche)
Autonomía (con ANC desactivado)	Hasta 10 horas (50 horas con estuche)
Tiempo de carga de los auriculares	Hasta 3 horas
Conectividad	Bluetooth 5.3
Alcance Bluetooth	10 metros
Códec de audio de alta resolución	LDAC (Android 8.0 o superior)
Cancelación activa de ruido (ANC)	Adaptativo, modos ANC, Normal, Transparencia
Controles	Paneles táctiles (toque, doble toque, presión prolongada)
Aplicación complementaria	Soundcore (iOS y Android)
Índice de impermeabilidad	IPX4 (auriculares)
Capacidad de la batería (auriculares)	53 mAh x 2
Capacidad de la batería (estuche)	800 mAh
Tipo de altavoz	Dinámico de 11 mm
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 40 kHz
Impedancia	10 Ω
Entrada de carga	5 V ⎓ 0,8 A
Potencia de salida nominal	5 mW

Preguntas frecuentes - Liberty 4 NC soundcore

¿Cómo emparejar mis auriculares Soundcore Liberty 4 NC por primera vez?

Abra el estuche de carga, los auriculares se encienden automáticamente y entran en modo de emparejamiento Bluetooth. Seleccione «soundcore Liberty 4 NC» en la lista Bluetooth de su dispositivo.

¿Cómo restablecer mis auriculares Liberty 4 NC?

Coloque los auriculares en el estuche de carga y déjelo abierto. Mantenga presionado el botón del estuche de carga durante 10 segundos hasta que los indicadores LED parpadeen rápidamente en blanco tres veces.

¿Cómo cargar los auriculares y el estuche?

Conecte el estuche de carga a una fuente de alimentación mediante un cable USB-C certificado. También puede colocar el estuche sobre un cargador inalámbrico. Asegúrese de secar los auriculares y el puerto de carga antes de conectar el cable.

¿Cómo activar el modo de cancelación activa de ruido (ANC)?

Puede seleccionar el modo ANC, normal o transparencia en la aplicación soundcore. Una presión prolongada de 2 segundos en el panel táctil permite cambiar el modo de sonido ambiental.

¿Cómo usar el códec LDAC para una mejor calidad de audio?

Asegúrese de usar un dispositivo Android 8.0 o superior. En la aplicación soundcore, vaya a «Modo de sonido» y seleccione «Calidad de audio preferida» para cambiar al códec LDAC. Tenga en cuenta que LDAC aumenta el consumo de energía.

¿Cómo conectar los auriculares a dos dispositivos Bluetooth al mismo tiempo?

Use los auriculares, luego mantenga presionado el panel táctil de ambos auriculares simultáneamente durante 3 segundos. También puede usar la aplicación soundcore: Configuración > Conexiones dobles > Conectar un nuevo dispositivo.

¿Cuáles son los controles táctiles disponibles?

Toque una vez para reproducir/pausar o responder una llamada. Toque dos veces para siguiente pista (derecha) o anterior (izquierda). Mantenga presionado 2 segundos para cambiar el modo de sonido ambiental o colgar/rechazar una llamada. Personalizable en la aplicación.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

Con ANC desactivado, hasta 10 horas (50 horas con el estuche). Con ANC activado, hasta 8 horas (40 horas con el estuche). El tiempo de carga es de aproximadamente 3 horas.

¿Los auriculares son resistentes al agua?

Sí, tienen un índice de impermeabilidad IPX4, lo que significa que resisten salpicaduras y sudor. Sin embargo, séquelos antes de cargarlos.

¿Cómo realizar la prueba de ajuste de las almohadillas?

Elija las almohadillas que mejor se adapten a sus oídos. Inicie la prueba de ajuste en la aplicación soundcore para verificar que obtiene el mejor rendimiento de cancelación activa de ruido.

MANUAL DE USUARIO Liberty 4 NC soundcore

Descargue la aplicación soundcore para sacar el máximo provecho a sus auriculares con sonido envolvente 3D, modos de sonido ambiental, sonido HearID, modo de juego, actualizaciones de firmware y más.

Si los auriculares no pueden conectarse a través de la aplicación soundcore, vuelva a instalarla o actualícela a la última versión en la tienda de aplicaciones móviles que use.

CARGA

1

1. Quite la etiqueta protectora de los auriculares antes de usarlos por primera vez.
2. Coloque los auriculares en el estuche de carga y ciérrelo.
3. Seque bien los auriculares y el puerto de carga USB antes de realizar la carga.

Abra el estuche de carga y los auriculares se encenderán automáticamente y pasarán al modo de emparejamiento por Bluetooth. Seleccione "soundcore Liberty 4 NC" de la lista de Bluetooth de su dispositivo al conectar por primera vez.

MODO DE USO

1

XSSM

Elija las almohadillas que se ajusten mejor a sus oídos y realice una prueba de ajuste en la aplicación de soundcore para asegurarse de obtener el mejor rendimiento de ANC.

3

1. Conecte el estuche de carga a la fuente de alimentación mediante el cable de carga USB-C certificado. De forma alternativa, coloque el estuche de carga en el centro del cargador inalámbrico para iniciar la carga inalámbrica.
2. Cargue ambos auriculares completamente y el estuche de carga antes del primer uso.

CONEXIONES DUALES

1

Hay dos formas de conectar los auriculares con dos dispositivos Bluetooth al mismo tiempo.

Opción A: Para emparejar con otro dispositivo, colóquese los auriculares, y luego, presione y mantenga presionado el panel táctil en ambos auriculares durante 3 segundos simultáneamente.

Opción B: En la aplicación soundcore, vaya a Configuración y selecciona Conexiones Dobles > Conectar Nuevo Dispositivo.

Para ingresar manualmente al modo de emparejamiento de Bluetooth, coloque los auriculares en el estuche de carga y deje el estuche abierto. Presione y mantenga presionado el botón del estuche de carga hasta el fondo durante 3 segundos hasta que los indicadores LED parpadeen rápidamente en blanco.

CONTROLES

También puede personalizar los controles en la aplicación soundcore.

		Modo TWS Modo mono
	Reproducir/Pausar Toque una vez (L/R) Toque una vez.
	Canción siguiente Pulsardos veces (R) Tocardos veces
	Canción anterior Pulsardos veces (L) /
	Responder unallamada	Pulsar dos veces (L/R)Tocar dos veces
	Terminar/rechazar unallamada	Mantenerpulsado durante2 segundo(s) (L/R)Tocar y mantenerpulsado durante2 segundos
	Cambiar los modosde sonido ambiental(ANC/Transparencia)	Mantenerpulsado durante2 segundo(s) (L/R)Tocar y mantenerpulsado durante2 segundos

SONIDO AMBIENTE

Puede seleccionar el modo de cancelación de ruido, normal o transparencia en la aplicación de soundcore.

• ANC adaptable: Optimiza la cancelación de ruido adaptándose a sus oídos y entorno.
• Transparencia: perciba bien los sonidos del entorno mientras escucha música.

LDAC

LDAC

• Utilice dispositivos con Android 8.0 o posterior para experimentar el sonido de calidad LDAC.
• LDAC proporciona un sonido de mayor calidad, aumenta el consumo de energía y reduce el tiempo de reproducción.
• Active LDAC en una zona de pocas interferencias para garantizar una conexión Bluetooth estable.
• Vaya a la configuración en la aplicación soundcore.
• Haga clic en "Modo de sonido".

1. Seleccione "Preferred audio quality" para cambiar al códec LDAC.
2. Se le avisará que los auriculares no son compatibles con LDAC cuando se conecten a dos dispositivos. Seleccione "Activar" para continuar.
3. Es necesario esperar unos 10 segundos para cambiar los códecs de audio. Es posible que se le solicite actualizar el firmware de los auriculares si hay actualizaciones disponibles.

CÓMO APAGARLOS

Para apagarlos, vuelva a ponerlos en el estuche de carga y ciérrelo. Se apagarán automáticamente después de 30 minutos si siguen desconectados. La duración se puede configurar en la aplicación soundcore.

GUÍA DE LUZ LED

LED Descripción		Nivel de batería durante la carga
	Luz roja de pulsación corta	<20%
	Luz blanca de pulsación corta 20% - 60%
	Luz blanca de pulsación larga 60% - 99%
	Luz blanca fija y larga durante 5 minutos	100%

SISTEMA DE DETECCIÓN DE USO

La reproducción se pausará automáticamente cuando se retire un auricular y se reanudará una vez que se lo vuelva a poner. Utilice cualquiera de los auriculares para responder automáticamente una llamada entrante.

REINICIO

Reinicie los auriculares si hay problemas de emparejamiento entre sí o con otros dispositivos. En primer lugar, elimine el historial de emparejamiento del dispositivo Bluetooth. Coloque los auriculares en el estuche de carga y déjelo abierto. Presione y mantenga presionado el botón del estuche de carga durante 10 segundos hasta que los indicadores LED parpadeen rápidamente tres veces en blanco.

LED Descripción		Nivel de batería
	Luz roja corta, constante y suave durante 5 segundos, y luego apagada.	< 20%
	Luz blanca corta, constante y estable durante 5 segundos, y luego apagada.	20% - 60%
	Luz blanca larga, constante y estable por 5 segundos, y luego apagada.	60% - 100%

LED Descripción Estado
☀️ X 3	Luz blanca que parpadea tres veces	Restablecimiento finalizado
☀️	Blanco intermitente Emparejamiento
○1s ● 1s -☀️	Luz blanca fija durante 1 segundo, después se apaga durante 1 segundo y termina con un parpadeo lento en blanco	Conectado

ESPECIFICACIONES

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Entrada 5V	0.8A
Valor nominal de la potencia de salida	5 mW
Capacidad de la batería	53mAh x 2 (auriculares);800mAh (estuche de carga)
Tiempo de carga Hasta 3 horas.
Tiempo de reproducción (con ANC desactivada)	Hasta 10 horas (50 horas en total con el estuche de carga)
Tiempo de reproducción (con ANC activada)	Hasta 8 horas (40 horas en total con el estuche de carga)
Unidad de controlador Controlador	dinámico de 11 mm
Respuesta de frecuencia 20 Hz-40 kHz
Impedancia 10 Ω
Clasificación de resistencia al agua (auriculares)	IPX4
Versión de Bluetooth 5.3
Alcance de Bluetooth 10 m

Será informado una vez que se detecte una nueva versión de firmware cuando conecte los auriculares a la aplicación. Asegúrese de que los auriculares estén colocados en el estuche de carga y que el estuche permanezca abierto hasta que se complete la actualización del firmware. Durante la actualización, compruebe que los auriculares se estén cargando y no los use.

SOVELLUS

soundcore