EPUR300UV - Purificador de ar EAS Electric - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EPUR300UV EAS Electric

te sinal indica que existe um risco de ferimentos graves ou de morte. NOTA Este sinal indica que existe um risco de danos pessoais ou danos a outros objectos.As categorias de conteúdo a seguir são diferenciadas e explicadas com os sinais abaixo:Este sinal indica artigos proibidosEste sinal indica elementos obrigatórios ATENÇÃO AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não utilizar este purificador com qualquer dispositivo externo de controlo de velocidade.Não tocar na ficha com a mão molhada.(Pode causar choque eléctrico).Não danificar o cabo de alimentação ou a ficha de alimentação.Não cortar, arranhar, emendar, deformar, esticar, torcer, ou dobrar o cabo de alimentação, pois isto pode causar um choque eléctrico ou risco de incêndio.Se o cabo de alimentação for danificado, deve ser substituído por um profissional.Não utilizar a tomada para ligar equipamento que exceda o valor nominal do equipamento e utilizar apenas fonte de alimentação 230V~50Hz. (Ou pode causar um curto-circuito ou danos internos na linha eléctrica e resultar em incêndio ou choque eléctrico).Não permitir que as crianças utilizem o purificador de ar sem a supervisão de um adulto.(Ou pode causar choque eléctrico ou ferimentos).Não exponha o dispositivo a ambiente húmido.(Pode causar um incêndio ou acidente com choque eléctrico devido a um curto-circuito).Não desmontar ou remontar o purificador de ar.(A desmontagem ou remontagem arbitrária pode causar uma avaria ou acidente de incêndio).Não utilizar lixívia ou detergente ácido. (O gás tóxico libertado pelo detergente é prejudicial para a saúde).Não colocar objectos estranhos na entrada e saída de ar e outras aberturas. (Qualquer contacto com o interior do produto pode causar choque eléctrico ou ferimentos).Ligar correctamente a ficha de alimentação à tomada. Se não for ligado firmemente, pode causar choque eléctrico e até risco de incêndio devido ao sobreaquecimento. Não utilizar a ficha danificada ou soltar a ficha de alimentação.Limpar regularmente a ficha de alimentação. Se houver pó na ficha, a humidade pode danificar a parte isolada da ficha.Desligar a ficha da tomada e limpar com um pano seco. Se o aparelho eléctrico não for utilizado durante um longo período de tempo, desligar a ficha da rede eléctrica.Antes de efectuar a manutenção do aparelho eléctrico, certifique-se de desligar a ficha da tomada (ou o produto pode arrancar repentinamente e causar choque eléctrico ou ferimentos).Se ocorrer alguma das seguintes circunstâncias, desligue imediatamente a corrente. - Se um interruptor não funcionar.- Se o disjuntor estiver a funcionar ou se o fusível estiverqueimado.- Se houver um cheiro a queimado ou som ou vibração invulgar.- Se houver quaisquer outros fenómenos ou falhas anormais.Se o adaptador de corrente da máquina for danificado, contacte o seu revendedor.Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.Manter o aparelho fora do alcance das crianças.

V.3 1ADVERTÊNCIA Não colocar a máquina nos seguintes locais: Superfícies de apoio instáveis (o purificador de ar pode tombar ou partir-se e causar lesões ou danos pessoais). Locais com temperatura elevada, humidade elevada, ou onde a máquina pode ficar húmida, como a casa de banho (o purificador de ar pode causar fugas eléctricas, resultando num choque eléctrico ou num acidente de incêndio). Cozinhas e outros locais que emitem fumos de cozinha. Locais onde é utilizado petróleo ou gás combustível, podendo ocorrer fugas (fogo ou fumo devido à ignição de petróleo ou gás ou sucção de petróleo e gás combustível na máquina). Manter o produto afastado de plantas e animais. Não permitir a entrada de substâncias voláteis ou materiais combustíveis, tais como cinzas de cigarros ou incenso, etc. na máquina (ou pode causar um incêndio). Não utilizar álcool etílico ou diluente ou outro solvente para limpar o purificador de ar, e evitar que a superfície da máquina entre em contacto com bombas de aerossol. (O purificador de ar pode partir- se e ficar danificado, podendo mesmo causar um curto- circuito, resultando em choque eléctrico ou perigo de incêndio). Não utilize o purificador de ar na sala com incenso insecticida (ou o resíduo químico pode acumular-se na máquina e ser libertado para o ar através da saída de ar, prejudicando assim a sua saúde). Depois de utilizar insecticida na sala, abra a janela para que a sala seja totalmente ventilada, e depois pode utilizar o purificador de ar. Por favor, não se sente ou apoie no produto. (Ou pode causar danos no equipamento e danos pessoais). Preparar para mover o purificador de ar. Parar o funcionamento do produto e desligar a ficha de alimentação. Ao desligar a ficha da tomada, segure-a pela parte quadrada ou pode causar danos no adaptador de corrente e assim resultar em choque eléctrico, curto- circuito e incêndio. Quando utilizar juntamente com um aquecedor não eléctrico, mantenha a área ventilada. Este produto não pode eliminar o CO (quando o aquecedor não eléctrico está a funcionar, irá gerar CO e outros gases. A falta de ventilação do ar na sala resultará em envenenamento). Este aparelho não é um substituto adequado para a ventilação, tal como a aspiração regular ou a utilização de um ventilador ou exaustor durante a cozedura. O aparelho não remove o monóxido de carbono (CO) nem o Radon (Rn). Não pode ser utilizado como dispositivo de segurança em caso de acidentes que envolvam processos de combustão e produtos químicos perigosos. Requisitos operacionais Não utilizar nos seguintes locais: Lugares com luz solar directa e em frente a uma saída de ar ou um lugar muito quente, pois pode causar deformação, deterioração, descoloração e falha do corpo da máquina. Lugares onde cortinas e outros tecidos de seda podem bloquear a saída de ar ou influenciar a precisão do sinal de aquisição do sensor. Lugares onde existe equipamento eléctrico com uma elevada força de campo magnético e forte interacção. Não partilhar a tomada eléctrica com outros aparelhos eléctricos com forte indução electromagnética, uma vez que isto pode causar danos. Não colocar quaisquer objectos sobre a máquina. Não colocar ímanes, objectos metálicos ou copos de água sobre a máquina (ímanes ou objectos metálicos podem causar falha do interruptor indutivo e a água do vidro pode salpicar e assim causar danos na máquina e choque eléctrico). Quando usado durante muito tempo no mesmo local. A parede e o chão circundantes do produto podem ficar sujos. Alterar a posição do purificador ao efectuar a manutenção do produto. A poeira e o pólen, sendo partículas mais pesadas, tendem a acumular-se na parte inferior da sala. Recomenda-se portanto que, para uma melhor filtragem, o produto seja sempre colocado no chão. Para melhorar a eficiência de funcionamento do purificador de ar, fazer circular o ar na sala de forma eficiente e limpa. Colocar o purificador de ar num local onde esteja separado de quaisquer paredes por cerca de 30 cm da frente, costas, lados esquerdo e direito, e manter um espaço de 100 cm no topo para que o ar possa circular melhor e o purificador de ar possa funcionar mais eficientemente. V.3 2Apresentação do produto Este purificador de ar pode remover eficazmente pó e fumo em locais com muito fumo, pó, pólen e outras partículas poluentes, tais como espaços interiores, áreas de fumo, salas de estar e assim por diante. Este produto irá reduzir a probabilidade de outros sofrerem de tabagismo passivo e proteger a sua saúde e a da sua família. Este purificador de ar está equipado com um filtro multifuncional, que pode remover eficazmente as partículas transportadas pelo ar e eliminar eficazmente as partículas de nível PM 2,5, humidade ambiente e odor (fumo) para tornar o ar que se respira limpo e fresco. Filtro multifuncional Pode absorver fumo, pólen, poeira e bactérias filtrantes no ar. Com função antibacteriana, pode limpar profundamente o ar e remover eficazmente as PM 2,5. Pode remover humidade, COV (Compostos Orgânicos Voláteis) e mau cheiro (fumo) no ar. V.3

5. Cabo de alimentação

42. Retirar o filtro do produto.

Preparação para utilização Por favor, siga as instruções Preparação para o arranque do dispositivo Remoção do filtro multi-funcional

saco plástico. O filtro multifunções é um consumível, por este motivo, não está incluído nos períodos de garantia da máquina. Confirmar que o filtro multifunções está em bom estado antes de remover o saco protector.

pressionar o trinco até ouvir um som para testar que a lingueta está bloqueada. Não utilizar o purificador de ar se todos os filtros multifuncionais não tiverem sido instalados. V.3 5EPUR300UV Mudança de velocidadeIndicador de mudança de filtro Indicador do modo Sleep Indicador do modo automático Indicador PM2.5 Indicador do temporizadorBotão temporizadorIndicador de velocidade de purificaçãoEcrã de visualização digitalIndicador de luz ultravioleta Indicador de unidadeBotão função emissora de íons negativosLigar/Desligar Preparação para utilização Activação Colocar o purificador de ar no chão e ligá-lo a uma tomada eléctrica; - Só ligar o produto a uma tomada de 230V~50Hz. - Antes de o ligar, certifique-se de que a sua mão e a ficha estão secas. Se a sua mão ou a ficha estiver molhada, seque-a e depois ligue o aparelho à tomada principal. - Após a ligação, a luz de alimentação no painel de controlo piscará uma vez, e cada vez que premir um botão, emitirá um som. - Fechar a porta e a janela durante a utilização.- Se a qualidade do ar não melhorar depois de opurificador de ar estar em funcionamento durantemuito tempo, abrir a porta e a janela para manter aventilação do ar. (em ambiente extremo).- Colocar o purificador de ar onde não haja parededentro de 30 cm à frente, atrás, lados esquerdo edireito e nenhuma parede dentro de 100 cm naparte superior, para que o ar possa circular melhore o purificador de ar possa funcionar maiseficientemente. Não coloque nada em cima doaparelho e não se sente em cima dele. Painel de controlo Painel de controlo V.3 6Ajustar a velocidade do ar Temporizador Durante o estado de funcionamento, premir a tecla " " para iniciar a função de paragem do temporizador. A hora é definida de acordo com a sequência 1-2-3-4-12(h)-cronômetro cancelado. A luz indicadora correspondente estará acesa. Depois de desligar o temporizador, se a tecla " " for premida, o ajuste do temporizador será cancelado e entrará imediatamente no estado de desligado. Luz ultravioleta Bloqueio para crianças Quando a energia estiver ligada, pressionar o botão " ", e a velocidade será alterada de acordo com o ciclo do modo automático, 1, 2, 3 e modo nocturno. Nesta altura, o mostrador mostrará a velocidade do vento definida. No modo de sono, o monitor interior responde à qualidade do ar, o volume de ar cumpre sempre o efeito de silêncio durante o sono, neste momento, a luz do modo permanece fraca e todas as outras luzes no painel de controlo permanecem apagadas. No modo Auto ou Sleep, a velocidade de purificação não precisa de ser ajustada. Se quiser alterar o volume de ar, por favor prima o botão de velocidade do vento para sair do modo automático ou modo de repouso.

Activação Como utilizar Luz ligada Ligar a corrente à tomada eléctrica e premir a tecla de alimentação para iniciar. Luz ligada Luz ligada Luz ligadaQuando a energia estiver ligada, premir a tecla central , o purificador começará a funcionar a uma velocidade automática e a luz do modo automático acender-se-á. As luzes da qualidade do ar são vermelhas, verdes e azuis.Durante a primeira utilização, a velocidade de limpeza funcionará de acordo com o feedback do detector de poeira interno. O visor mostrará o valor PM2,5 actual. Quanto menor for o valor, melhor será aqualidade do ar;Quando em qualquer modo de trabalho excepto modo "pronto", premiro botão de modo e o purificador de ar irá parar o estado actual paraentrar no modo pronto; O modo standby chama-se estado em que a energia é ligada e a unidade não é ligada.Quando o purificador está a funcionar, o utilizador pode premir "UV" (luz ultravioleta) para iniciar ou parar a função de luz ultravioleta. No estado de funcionamento, o utilizador pode premir o botão temporizador durante 3 segundos para activar ou desactivar a função de bloqueio de crianças. V.3 7230V~ 50Hz EPUR300UV 50W ≤24 Reiniciar filtro multifuncional Iões Negativos Luz ligada Luz ligada No estado de funcionamento, o utilizador pode tocar no ícone " " para ligar ou desligar a função de emissão de iões negativos. O indicador correspondente acender-se-á. Conteúdo da caixa O temporizador interno calculará o tempo de execução acumulado. Quando a luz do filtro pisca, uma campainha soará cinco vezes (cada vez que a máquina for ligada). Isto lembra-o de mudar o filtro: o tempo do temporizador é calculado com base num teste de simulação no laboratório, que pode não corresponder à utilização real. Se notar que o efeito de purificação está a ficar cada vez mais pobre, troque o filtro antecipadamente. Depois de substituir o filtro, manter pressionada a tecla de velocidade do ventilador durante 3 segundos. Depois, sem soltar o botão do ventilador, prima uma vez o botão "TIMER". Um sinal sonoro soará e depois a luz indicadora apagar-se-á. Após a luz indicadora "substituir o filtro" começar a piscar, não se esqueça de substituir o filtro a tempo. Posição Forma Quantidade Embalagem principal Unidade principal Observações Especificações técnicas Nome do modelo Voltagem/Frequência Alimentação Área de utilização aplicável Manual V.3 8Manutenção Precauções de manutenção O aparelho deve ser desligado da rede antes da manutenção. Filtro multifuncional O filtro multifuncional não pode ser lavado com água.O filtro multifuncional é um dispositivo consumível, que não está incluído no período de garantia.Bocal de escova ou bocal de separação.Acolchoado com papel, etc.Limpar o corpo da máquina e o painel de controlo com um pano macio e seco. Não utilizar um pano de textura dura para a limpeza, uma vez que isto pode danificar a superfície.Utilizar um pano seco para limpar o cabo eléctrico para evitar que a água residual na superfície da ficha de alimentação provoque um choque eléctrico. Utilizar um detergente neutro e não utilizar detergente em pó, detergente alcalino, agentes branqueadores, álcool ou gasolina para limpar o corpo da máquina.NotasNão utilizar o purificador enquanto se desmonta o filtro multifunções. Perderá o efeito de remoção de pó e o pó inalado pode causar falha do sensor. Tempo de referência de substituição do filtro multifunções Filtro multifunçõesQuando o filtro precisa de ser mudado, a luz indicadora piscará (uma vez a cada 3 a 6 meses).Condição: O produto deve funcionar 8 horas por dia se o ambiente de funcionamento for normal. Se o ambiente estiver fortemente poluído, encurtar o tempo de troca do filtro de acordo com a situação específica. A frequência de substituição do filtro multifuncional pode variar, dependendo da utilização efectiva e do ambiente de funcionamento. Substituir o filtro multi-funcional quando a purificação não for eficaz.Depois de substituir o filtro multifuncional, pressionar a tecla UV durante 3 segundos e a tecla TIMER, e a luz indicadora de substituição do filtro apagar-se-á, o reset está terminado.Manusear o filtro multi-funcional como resíduo não combustível. V.3 9Resolução de problemas

• Os problemas que podem surgir durante a utilização da máquina estão listados abaixo. Se não conseguir resolver o problema de acordo com as seguintes informações, contacte o serviço ao cliente. Problema Possível solução A luz indicadora do filtro pisca e não se apaga A saída de ar não expele ar O produto está em funcionamento há muito tempo, mas a qualidade do ar não melhorou significativamente. Há sujidade no ar que é difícil de eliminar. O odor no ar é difícil de remover Pode ter-se negligenciado a substituição do filtro. Se a luz indicadora do filtro começou a piscar e não substituiu o filtro, deve fazê-lo. Substituir o filtro e premir a tecla UV durante 3 segundos. Após a reinicialização, a luz indicadora apagar-se-á. O aparelho não está ligado à rede eléctrica, ligue o aparelho à tomada de alimentação para o ligar. O filtro pode não ter sido fixado correctamente, certifique-se de que instala o filtro correctamente na ordem indicada. Remover o filtro interior: filtro multifuncional da parte de trás. A humidade no interior é demasiado elevada, o que formou condensação. Não colocar o produto em locais muito húmidos, tais como a casa de banho. Existe uma barreira em torno do produto que afecta o efeito purificador. A área da sala onde o produto é colocado é demasiado grande. A área recomendada para este produto é de 24 metros quadrados. Verificar se o filtro HEPA multi-funcional está sujo. Se ainda não melhorar após a manutenção, substituir o filtro multi-funcional. Se o produto for utilizado num local com odores muito fortes, tais como tabaco, churrasco, etc., irá gerar odor durante várias semanas ou meses. Trocar o filtro multifuncional e continuar a ventilar frequentemente. ELIMINACIÓN: No eliminar este producto como residuo municipal sin clasificar. Es necesario recoger estos residuos por separado para su tratamiento especial. Com base na directiva europeia 2012/19/UE sobre resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE), os aparelhos domésticos não podem ser atirados para os contentores municipais habituais; têm de ser recolhidos selectivamente para optimizar a recuperação e reciclagem dos componentes e materiais que os compõem e reduzir o impacto na saúde humana e no ambiente. O símbolo do caixote do lixo com uma cruz é marcado em todos os produtos para lembrar ao consumidor a obrigação de os separar para recolha separada. O consumidor deve contactar a autoridade local ou o retalhista para obter informações sobre a correcta eliminação do seu aparelho. V.3

10CONDIÇÕES DA GARANTIA COMERCIAL

Este produto tem garantia de conserto de dois anos a partir da data de venda, contra todas as avarias de fabricação, incluindo mão de obra e peças de reposição, e garantia de cinco anos para o compressor (somente componente). Para justificar a data de compra, será obrigatória a apresentação da nota fiscal ou recibo de compra do usuário final e os dados da empresa instaladora. Esta garantia só terá efeito na Espanha.

EXCLUSÕES DA GARANTIA

1. Os dispositivos usados indevidamente, de forma não conforme as instruções de

2. Manutenção ou conservação do aparelho: cargas de gás, revisões periódicas,

ajustes, engraxamento.

3. Os dispositivos desmontados ou manipulados pelo usuário ou pessoas alheias

aos serviços técnicos autorizados.

4. Materiais quebrados ou deteriorados devido ao desgaste ou uso normal do

dispositivo: controles remotos, juntas, plásticos, filtros, etc.

5. Dispositivos que não tenham o número de série de fábrica identificado ou nos

quais ele tenha sido alterado ou apagado.

6. Falhas causadas por causas fortuitas ou acidentes de força maior, ou como

resultado de uso anormal, negligente ou impróprio do dispositivo.

7. Responsabilidade civil de qualquer natureza.

8. Perda ou dano ao software ou mídia de informação.

9. Falhas produzidas por fatores externos, como distúrbios de corrente, surtos

elétricos, alimentação de tensão excessiva ou incorreta, radiação e descargas eletrostáticas, incluindo raios.

10. Defeitos de instalação, como falta de ligação à terra entre as unidades interior e

exterior, falta de ligação à terra na casa, alteração da ordem das fases e do neutro, alargamento em mau estado ou ligação a tubos de refrigeração de diâmetro diferente.

11. Quando houver pré-instalação, os danos causados pela não realização de uma

limpeza preliminar adequada da instalação com nitrogênio e verificação da estanqueidade.

12. Ligações de dispositivos externos (como conexões Wi-Fi). Isso nunca pode levar

à mudança de unidade.

13. Substituições e / ou reparos em equipamentos ou dispositivos instalados ou

localizados a uma altura equivalente ou superior a 2'20 metros do solo.

14. Danos por congelamento em trocadores de placas e / ou tubos e em

condensadores e resfriadores de água. V.3 1115. Danos a fusíveis, lâminas, lâmpadas, fluxostato, filtros e outros elementos derivados do desgaste normal devido ao funcionamento do equipamento.

16. Falhas que tenham sua origem ou sejam consequência direta ou indireta de:

contato com líquidos, produtos químicos e outras substâncias, bem como condições derivadas do clima ou do meio ambiente: terremotos, incêndios, inundações, calor excessivo ou qualquer outra força externa, como insetos, roedores e outros animais que possam ter acesso ao interior da máquina ou aos seus pontos de conexão.

17. Danos derivados de terrorismo, motim ou tumulto popular, manifestações e

greves legais ou ilegais; fatos das ações das Forças Armadas ou das Forças de Segurança do Estado em tempos de paz; conflitos armados e atos de guerra (declarados ou não); reação nuclear ou radiação ou contaminação radioativa; vício ou defeito das mercadorias; factos classificados pelo Governo da Nação como "catástrofe ou calamidade nacional". O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio para aprimoramento do produto. www.easelectric.es V.3 12Visítanos en: www.easelectric.es