Serie 2 BGLS2POW1 - Aspirador BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Serie 2 BGLS2POW1 BOSCH

Tubo telescópico con pulsador desli- zante

www.bosch-home.com en las secciones referentes al producto y servicio al cliente, en el área de manuales y documentos. Información sobre la directiva de diseño ecológicoInformación sobre la directiva de diseño ecológico Esta aspiradora es una aspiradora domésti- ca y está clasificada como aspiradora uni- versal. Para limpiar moquetas, utilizar la boquilla universal conmutable. Para limpiar suelos duros, utilice la boquilla para suelos duros y ranuras de prueba, si se incluye en el paquete. Las especificaciones de rendimiento de es- te aparato se basan en los métodos de me- dición y cálculo establecidos en la Directiva (UE) n.º 666/2013 y las normas EN 60312-1, EN 60704-2-1 y EN 60335-2-2. 48Segurança pt Segurança  Segurança ¡ Leia atentamente este manual. ¡ Guarde estas instruções e as informações sobre o produto para posterior utilização ou para entregar a futuros proprietários. ¡ Se detetar danos de transporte, não ligue o aparelho. Utilize o aparelho apenas: ¡ com peças e acessórios originais. A garantia cessa em caso de danos provocados pela utilização de produtos de terceiros. ¡ para limpar superfícies. ¡ para uso doméstico e em espaços fechados domésticos à tem- peratura ambiente. ¡ a uma altitude até 2000m acima do nível do mar. Não utilize o aparelho: ¡ para limpar pessoas ou animais. ¡ para aspirar substâncias nocivas para a saúde, com arestas vi- vas, quentes ou incandescentes. ¡ para aspirar substâncias húmidas ou líquidas. ¡ para aspirar substâncias e gases facilmente inflamáveis ou ex- plosivos. ¡ para aspirar cinza, fuligem de fornos e sistemas de aquecimento central. ¡ para aspirar pó de toner de impressão e cópia. ¡ para aspirar entulho. Desligue o aparelho da corrente quando: ¡ limpar o aparelho. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais redu- zidas ou com falta de experiência e/ou conhecimentos, se forem devidamente supervisionadas ou instruídas na utilização com se- gurança do aparelho e tiverem compreendido os perigos daí resul- tantes. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção pelo utilizador não podem ser realizadas por crianças sem supervisão. As reparações no aparelho apenas podem ser realizadas por técnicos qualificados. Para a reparação do aparelho só podem ser utilizadas peças so- bresselentes originais. 49pt Segurança Se o cabo de alimentação deste aparelho sofrer algum dano, deverá ser substituído pelo fabricante ou pela sua Assistência Técnica, ou por um técnico devidamente qualificado para o efei- to, para se evitarem situações de perigo. Nunca operar um aparelho danificado. Nunca operar um aparelho com a superfície fissurada ou que- brada. Para desligar o aparelho da fonte de alimentação nunca puxar pelo cabo elétrico. Remover o cabo elétrico sempre pela ficha. Nunca puxar ou mover o aparelho pelo cabo elétrico. Se o aparelho ou o cabo elétrico estiver avariado, puxe o cabo ou a ficha da tomada ou desligue o fusível no quadro elétrico. Contactar a Assistência Técnica.

Página52 Utilize o aparelho apenas em espaços fechados. Nunca exponha o aparelho a calor intenso e humidade. Não utilizar aparelhos de limpeza a vapor ou de alta pressão pa- ra limpar o aparelho. Não permitir, em caso algum, que o cabo elétrico entre em con- tacto com componentes do aparelho quentes ou com fontes de calor. Não permitir, em caso algum, que o cabo elétrico entre em con- tacto com pontas afiadas ou arestas vivas. Não permitir, em caso algum, que o cabo elétrico seja dobrado, esmagado ou modificado. Ligar e operar o aparelho unicamente de acordo com as indica- ções na placa de características. Não aplique substâncias inflamáveis ou com álcool nos sacos de aspiração ou filtros. Não utilize substâncias inflamáveis ou que contenham álcool du- rante a limpeza do aparelho. Puxe o cabo de alimentação completamente para fora. Mantenha o vestuário, o cabelo, os dedos e outras partes do corpo afastados das aberturas existentes no aparelho e das pe- ças móveis. Nunca direcione o tubo ou os bocais para os olhos, o cabelo, os ouvidos ou a boca. Ao aspirar escadas, certifique-se de que não se encontram pes- soas por baixo do aparelho. Nas pausas de aspiração, desligue o aparelho e retire a ficha da tomada. 50Evitar danos materiais pt Recolha o cabo de alimentação. Certifique-se de que, durante o enrolamento automático do ca- bo, a ficha não é projetada contra pessoas, partes do corpo, ani- mais ou objetos. Manter o material de embalagem fora do alcance das crianças. Não permitir que as crianças brinquem com o material de emba- lagem. Evitar danos materiaisEvitar danos materiais Nunca transporte o aparelho pela man- gueira. Verifique regularmente as solas exterio- res quanto a desgaste. Substitua o bocal gasto. Nunca utilize o aparelho sem o saco de aspiração. Nunca utilize o aparelho sem filtro de proteção do motor. Nunca utilize o aparelho sem filtro de saída do ar. Vista geralVista geral Aqui encontra uma vista geral dos compo- nentes do seu aparelho. Fig.

Tubo telescópico com botão corrediço

Mangueira Regulador de potência

e interruptor para ligar/desligar Posição de parque para o tubo Cabo de alimentação Tampa Pega de transporte Dispositivo para arrumar Utilizar o aparelhoUtilizar o aparelho Siga o manual ilustrado. Montar o aparelho

Desmontar o aparelho

Limpeza e manutençãoLimpeza e manutenção Siga o manual ilustrado. Mudar o saco de aspiração

Limpar o filtro de proteção do motor

Eliminar falhasEliminar falhas As reparações no aparelho apenas po- dem ser realizadas por técnicos qualifi- cados. Para a reparação do aparelho só podem ser utilizadas peças sobresselentes ori- ginais. Se o cabo de alimentação deste apare- lho sofrer algum dano, deverá ser substi- tuído pelo fabricante ou pela sua Assis- tência Técnica, ou por um técnico devi- damente qualificado para o efeito, para se evitarem situações de perigo. A potência de aspiração diminui. O bocal, o tubo telescópico ou a manguei- ra estão entupidos.

Desmonte o aparelho.

Elimine a obstrução. O filtro de saída do ar está sujo. Limpe o filtro de saída do ar.

Conforme o equipamento do aparelho 51pt Eliminar o aparelho usado O filtro de proteção do motor está sujo. Limpe o filtro de proteção do motor. O saco de aspiração está cheio. Mude o saco de aspiração. O disjuntor do quadro elétrico dispa- ra ao ligar o aparelho. Estão a ser utilizados vários aparelhos ao mesmo tempo na rede elétrica.

Ligue o disjuntor do quadro elétrico.

Regule o nível de potência mais baixo.

Ligue o aparelho. Eliminar o aparelho usadoEliminar o aparelho usado Elimine o aparelho de forma ecológica. Para obter mais informações sobre os procedimentos atuais de eliminação, contacte o seu Agente Especializado ou os Serviços Municipais da sua zona. Este aparelho está marcado em conformidade com a Di- rectiva 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamen- tos eléctricos e electrónicos (waste electrical and electro- nic equipment - WEEE). A directiva estabelece o qua- dro para a criação de um sis- tema de recolha e valorização dos equipamentos usados vá- lido em todos os Estados Membros da União Europeia. Assistência TécnicaAssistência Técnica Na nossa Assistência Técnica obtém peças sobresselentes originais relevantes para o funcionamento e armazenáveis, até 10anos a partir da colocação do seu apa- relho no mercado. Para mais informações deve contactar a nossa Assistência Técnica. Pode obter informações detalhadas sobre a duração e as condições de garantia no no seu país junto do nosso serviço de apoio ao consumidor, do comerciante ou na nossa página web, por meio do código QR no documento em anexo referente aos contactos de serviço e condições de ga- rantia. Pode encontrar os dados de contacto do serviço de apoio ao consumidor por meio do código QR no documento em anexo re- ferente aos contactos de serviço condições de garantia ou na nossa página Web. Encontra informações de acordo com o Re- gulamento (EU) 2023/826online em www.bosch-home.com , na página do pro- duto e na página de serviço do seu apare- lho no manual de instruções e documentos adicionais. Informações sobre o regulamento relativo aos requisitos de conceção ecológicaInformações sobre o regula- mento relativo aos requisitos de conceção ecológica Este aspirador é um aspirador doméstico e está classificado como aspirador de uso geral. Para aspirar alcatifas, utilize a escova uni- versal comutável. Para aspirar pavimentos rijos, utilize o bo- cal para pavimentos rijos concebido para a aspiração de pavimentos rijos e sulcos de ensaio, se fornecido. As indicações de potência deste aparelho baseiam-se nos métodos de medição e de cálculo em conformidade com o Regula- mento (UE) N.º666/2013 e as normas EN60312-1, EN60704-2-1 e EN60335-2-2. 52Ασφάλεια el Ασφάλεια  Ασφάλεια ¡ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. ¡ Φυλάξτε τις οδηγίες καθώς και τις πληροφορίες προϊόντος για μετέπειτα χρήση ή για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής. ¡ Μη συνδέετε τη συσκευή σε περίπτωση ζημιάς κατά τη μεταφο-