TW 0755 - Ventilador Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador de pedestal
Marca	Orbegozo
Modelo	TW 0755
Alimentação elétrica	220–240 V ~ 50 Hz
Velocidades de ventilação	3 (Baixa – I, Média – II, Alta – III)
Oscilação	Sim, função Swing (ligar/desligar por botão)
Temporizador	Sim, ajustável até 120 minutos (posições 40, 80, 120, OFF)
Compartimento para óleo aromático	Sim, localizado sob a grade frontal com esponja integrada
Grade de proteção	Sim, dianteira e traseira
Tipo de comandos	Botões giratórios (velocidade, temporizador, oscilação)
Utilização	Doméstico apenas, em interior
Montagem	Base a fixar ao corpo com a porca fornecida
Limpeza	Grades: aspirador; corpo: pano macio e seco
Segurança	Não utilizar ao ar livre nem em ambiente húmido; desligar antes de mover ou limpar
Reparabilidade	Assistência técnica autorizada obrigatória para qualquer reparação
Garantia	Garantia legal conforme a legislação em vigor (guardar o talão de compra)
Normas	Diretiva Baixa Tensão 2014/35/UE e diretiva EMC 2014/30/UE
Material principal	Plástico
Acessórios incluídos	Base, porca de fixação, manual de instruções
Manutenção	Desligar antes de qualquer operação; não imergir em água

Perguntas frequentes - TW 0755 Orbegozo

Como montar o ventilador TW 0755?

Retire o corpo e a base da embalagem. Passe o cabo de alimentação pelo orifício previsto na base, depois fixe a base ao corpo com a porca fornecida. Aperte firmemente.

Como usar o temporizador?

Gire o botão do temporizador no sentido horário até a duração desejada (40, 80 ou 120 minutos). O ventilador parará automaticamente após esse período. Para desativar o temporizador, coloque o botão na posição OFF.

Como ativar a oscilação?

Pressione o botão Swing para ativar a rotação automática do ventilador. Pressione novamente para pará-la.

Posso usar o ventilador ao ar livre?

Não, este ventilador foi concebido para uso doméstico em interior. Não o utilize ao ar livre, em local húmido ou perto de uma janela onde possa estar exposto à chuva.

Como limpar o ventilador?

Desligue sempre o aparelho antes da limpeza. Use a escova do aspirador para as grades de entrada e saída de ar. Limpe o corpo com um pano macio. Nunca mergulhe o aparelho em água e não use solventes ou produtos abrasivos.

Para que serve o compartimento de óleo aromático?

Debaixo da grade frontal há uma pequena bandeja com uma esponja. Retire-a e deite algumas gotas de óleo perfumado na esponja. O ventilador difundirá então o aroma no ar.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não ligue o aparelho. Dirija-se a um serviço técnico autorizado para a substituição do cabo. Não tente reparar você mesmo.

O ventilador é seguro para crianças?

O aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos sob supervisão. Não deixe as crianças brincar com o ventilador. Mantenha o cabo e o aparelho fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

Como eliminar o ventilador no fim da vida útil?

Não deite o aparelho no lixo doméstico. Em conformidade com a diretiva REEE (2012/19/UE), deposite-o num ponto de recolha separado para reciclagem. Contacte a sua câmara municipal ou o seu revendedor para saber o procedimento.

Onde encontrar o serviço técnico Orbegozo?

Consulte o site oficial da Orbegozo no endereço https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/ para localizar o serviço autorizado mais próximo. Também pode contatá-los através do formulário de contacto.

MANUAL DE UTILIZADOR TW 0755 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

ESPAÑOL

INFORMAÇÃO GERAL DE SEGURANÇA

Ao usar aparelhos eléctricos, siga as precauções básicas de segurança, que são mencionadas a seguir, para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico e danos a pessoas.

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

4. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.

8. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

9. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido.

10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

11. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.

12. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.

13. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode encontrá-lo em www.orbegozo.com

14. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

- Certifique-se de que a tensão do aparelho é a adequada à rede eléctrica do seu domicílio.

- Use esta ventoinha só na forma que se descreve no manual. Qualquer outro uso não recomendado pelo fabricante poderá ocasionar um incêndio, choque eléctrico ou lesões a pessoas.

- Não utilize a ventoinha em lugares potencialmente perigosos, tais como em ambientes inflamáveis,

explosivos, carregados de substâncias químicas ou húmidas.

- Evite o uso de extensões sempre que seja possível. Nunca utilize uma extensão para mais de uma só ventoinha.

- Não bloqueie ou manipular o ventilador enquanto ele está trabalhando.

- Coloque o cabo do aparelho de modo a que a ventoinha ou outros objectos não descansem sobre ele. Não coloque o cabo por baixo de carpetes nem o cubra com tapetes, alcatifas ou objectos similares. Coloque o cabo num lugar não transitado, onde ninguém tropece com o mesmo.

- Esta ventoinha não foi concebida para ser usada em lugares húmidos ou molhados. Nunca coloque a ventoinha onde exista a possibilidade de cair na banheira ou outro recipiente com água ou líquidos.

- Não use a ventoinha em exteriores.

- Nunca introduza dedos, lápis ou quaisquer outros objectos através da grelha de protecção quando a ventoinha estiver a funcionar.

- Retire a ficha da tomada eléctrica quando mover a ventoinha de um local para o outro.

- Desligue a ficha da tomada eléctrica quando retirar as grelhas de protecção para limpar a ventoinha.

- Certifique-se de que a ventoinha se encontra numa superfície estável e plana quando estiver a funcionar para evitar a queda da mesma.

- NÃO utilize a ventoinha colocada sobre o parapeito de uma janela. A chuva pode criar um risco de choque eléctrico. Não deixe a ventoinha a funcionar perto de uma área onde se acumulou água para evitar um potencial risco eléctrico.

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

1. Remova o corpo do ventilador e outras partes da caixa. Um partes traseiras e dianteiras da base. Passe o cabo de alimentação através do orifício indicado para isso.

1. Fixe a base ao corpo, com a ajuda da porca incluído neste sentido

- Conectar o aparelho a eletricidade.

- Selecionar a velocidade entre "I" (baixa) "II" (média) e "III" (alta). Para apagar o ventilador pulsar "0".

- Pulsar o botão "Swing" para conectar a função de giro. Para desconectar esta função, voltar a pulsar o mesmo botão.

- Para conectar o temporizador, gire o botão do mesmo no sentido das agulhas do relógio até alcançar a posição desejada. Desta maneira o ventilador se parará automaticamente transcorrido o tempo indicado. Para desconectar o temporizador, colocá-lo em posição OFF.

UTILIZAÇÃO DA BANDEJA DE ESSÊNCIA AROMÁTICA

Debaixo da grelha frontal do ventilador, há uma pequena bandeja com uma esponja. Removê-lo e colocar alguma essência na esponja, se você quiser o ar do ventilador para o cheiro da fragrância.

MANUTENÇÃO:

ADVERTÊNCIA: DESLIGUE SEMPRE O CABO ANTES DE MOVER O APARELHO OU PROCEDER À SUA REPARAÇÃO.

NÃO SUBMIRJA O APARELHO EM ÁGUA!

LIMPEZA: Limpe as aberturas de entrada e saída da ventoinha com a escova acessório do seu aspirador. Isto retirará o pó e o cotão que possam ter-se acumulado com o tempo. NÃO TENTE DESARMAR A VENTOINHA. Limpe o corpo da ventoinha com um pano suave.

CUIDADO: Não use gasolina, benzina, decapantes, limpadores abrasivos, etc. Já que poderão danificar a ventoinha. NUNCA use ALCOOL OU DISSOLVENTES.

REPARAÇÃO:

Qualquer outra reparação, à excepção da manutenção geral do utilizador, deve ser realizada por um profissional do serviço técnico autorizado.

ARMAZENAMENTO:

Guarde a ventoinha com estas instruções na caixa original num lugar fresco e seco.

RECOLHA DOS ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva Européia 2012/19/EU referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da diretiva EMC 2014/30/EU.

GARANTIA

Este aparelho está coberto e tem direito à garantia legal de acordo com a legislação em vigor a partir da data de compra. Guarde o recibo de compra para poder reclamar o seu direito à garantia. Para encontrar o serviço mais próximo de sua localização, entre em contato através do seguinte link da web: https://orbegozo.com/assistencia-tecnica/

Para qualquer tipo de consulta, dúvida ou incidente, pode contatar-nos através do nosso e-mail apresentado na página principal deste manual ou através do nosso serviço de assistência técnica em https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo não se responsabiliza por componentes e acessórios que estejam sujeitos a desgaste devido ao uso, bem como compostos perecíveis ou deteriorados por uso indevido. Também não será responsável se o proprietário tiver modificado tecnicamente o dispositivo. (Verifique as condições legais no nosso site).

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DO ERPREGULAMENTO (UE) 206/2012 E (UE) 2016/2282DIRETIVA 2009/125/CE
Designação	Símbolo	Valor	Unidade
Débito máximo do ventilador	F	19,29	M^3/min
Potência absorvida do ventilador	P	23,5	W
Valor de serviço	SV	0,82	(M^3/min)/W
Consumo energético em modo espera	P_SB	-	W
Nível de potência sonora do ventilador	L_WA	54,7	dB (A)
Velocidade máxima do ar	C	2,7	metros/seg
Norma de medição para o valor de serviço	IEC 60879:2019
Elementos de contacto para mais informações:	Sonifer S.A. Avda Santiago 86, 30007, Murcia, Spain.