GS154 - Adega de vinho LIVOO - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho GS154 LIVOO em formato PDF.
| Tipo de produto | Adega de vinho |
| Marca | Livoo |
| Modelo | GS154 |
| Capacidade total | 34 L |
| Número máximo de garrafas | 12 garrafas padrão (75 cl) |
| Dimensões (A x L x P) | 645 x 265 x 515 mm |
| Alimentação elétrica | 100V-240V~, 50-60 Hz, 65 W |
| Consumo anual de energia | 92 kWh/ano |
| Classe de eficiência energética | F |
| Nível sonoro | 35 dB(A) - Classe B |
| Faixa de temperatura ajustável | 8°C a 18°C (44-64°F) |
| Gás refrigerante | Ciclopentano |
| Iluminação interna | LED (desligamento automático após 10 min) |
| Painel de controle | Tátil com travamento automático (20 s) |
| Display | LED (temperatura em °C ou °F) |
| Ventilação necessária | Espaço lateral mínimo 20 mm, traseiro mínimo 50 mm |
| Número de prateleiras | 5 estantes |
| Limpeza | Água quente e pano macio |
| Segurança | Travamento automático do painel, aterramento obrigatório |
| Peças sobressalentes | Disponível em www.livoo.fr (até 1 ano após o fim da venda) |
| Garantia | 2 anos a partir da data de compra |
| Temperatura ambiente recomendada | 16-32°C |
| Tipo de instalação | Instalação livre (não embutível) |
Perguntas frequentes - GS154 LIVOO
Perguntas dos utilizadores sobre GS154 LIVOO
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Adega de vinho em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual GS154 - LIVOO e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. GS154 da marca LIVOO.
MANUAL DE UTILIZADOR GS154 LIVOO
Obrigado por ter escolhido Livoo!
A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano. Inverno raclette, verão barbecue. Ou ao contrário. Tu decides. Aproveita esta liberdade para momentos diários de feel good. É por isso que inovamos constantemente e criamos produtos astuciosos, repletos de dinamismo e sobretudo acessíveis.
Conhece toda a nossa coleção no nosso site www.livoo.fr
Livoo, o seu companheiro diário mesmo nas redes

@Livoo

@livoo_officiel

@Livoo
Instruções de segurança
Leia as seguintes instruções cuidadosamente antes de utilizar o aparelho e as mantenha para utilização futura. Uma utilização inadequada do aparelho pode causar danos ao mesmo ou lesionar o utilizador. Tenha certeza de utilizar o aparelho para o propósito a que ele foi projetado. Não aceitamos nenhuma responsabilidade por danos causados pela utilização incorreta ou falha no manuseio.
- Após remover o refrigerador de vinho da embalagem, verifique se está em boas condições. No caso de dúvida, não use-o e entre em contato com um centro de serviço autorizado.
-
Este refrigerador de vinho só pode ser utilizado para o propósito pelo qual foi projetado. O fabricante não responderá por quaisquer danos devido a um uso inadequado ou reparos feitos por funcionários desqualificados.
-
Veriüique se a sua instalação elétriöa öombina öom aquela na plaöa de ölassiüiöação.
- Para sua proteção, este aparelho deve ser öoneötado adequadamente a uma üiöha aterrada.
-ão öorte ou remova o üio terra do õabo de alimentação üorneõido.
- As instruções de segurança não eliminam por si mesmas qualquer risão öompletamente e medidas de prevenção de aöidente adequadas sempre devem ser utilizadas.
- • unöa deixe o aparelho sem supervisão quando estiver em uso.
- Se o öabo de alimentação estiver daniüiöado, deve ser substituído pelo üabriöante, seu agente de serviço ou pessoas similarmente qualiüiöadas para evitar um risöo (*).
- Apenas utilize o aparelho para propósitos doméstiiös e na maneira indiöada nessas instruções.
-
Antes de limpar o reürigerador de vinho, veriüique se ele está desöoneötado. • unöa limpe a unidade öom uma preparação áöida, ôlíniöa, diluição, gasolina, óleo ou qualquer outro tipo de substânöia químiöa que possa daniüiöar o reürigerador.
-
Maõterôaôuõidadeôdistaõteôdasôüoõtesôdeôöalor üoraôdaôluzôsolarôdireta.ô
- Desööõeöteôoôöaboôelétriöoôdaôredeôdeôüoõteô elétriöaôaõtesôdeôqualquerôoperaçãoôdeôlimpeza;ô maõuteõçãoôeôööõ-uõtoôdeôaõessóriosôeôquaõdoõ üorôdeixadoôsemômoõitorameõto.ô
- •uõöaôutilizeôoôaparelhoôemôáreasôexterõasôeô sempreôoôöoloqueôõumôambieõteôseöö.ô
- •uõöaôutilizeôaöessóriosôqueôõãoôsãoô reõomeõdadosôpeloôüabriöaõte.ôElesôpodemô ooõstituirôumôrisõoôaoôusuárioôeôháôoôrisõoôdeô daõiüiõarôoôaparelho.ô
- ADVERTÊ•CùA:ôAoôposiöioõarôoôaparelho,ôveriüiqu seôoôõaboôdeôalimeõtaçãooôãoôestáôpresoôouô daõiüiõado.ô
- ADVERTÊ•CùA:ô•ãoôloöalizeôváriasôtomadas- saídasôportáteisôouôüoõtesôdeôalimeõtaçãoôportátei õaôtraseiraôdoôaparelho.ô
- Desööõeöteôoôaparelhoôquaõdoôôãoôestiverô seõdoôutilizado.ô
-
•ãoôarmazeõeôsubstãõõiasôexplosivasôöomoô latasôdeôaerossolôöomôumôpropulsorõiõülamávelô ôesteôaparelho.ô
-
ADVERTÊ•CùA:ô•ãoôutilizeôdispositivosômeôâõiöosô ouôoutrosômeiosôparaôaöelerarôôoproöessoôdeô desööõgelameõto,ôdiüereõtesôdaquelesô reöomeõdadosôpeloôüabriöaõte.ô
- •ãoômovaôôôaparelhoôapósôestarôõheio,ôistoô podeôdeüormarôôôöörpoôdoôaparelhoôeôöausarô reparos.ôôCompoõeõtesôelétríöosôôãoôdevemôserô diretameõteôaõessíveis.ô
- Seôoôlíquidoôüorôderramadoôaöideõtalmeõteô (garraüaôquebradaôetö.)ôemôöompoõeõtesôelétriöos (motorôetö.),ôdesööõeöteõimediatameõteôaôüiöhaôde rede.ô
- Oôaparelhoôõãoôéôdestiôadoôaôserôoperadoôpor meioôdeôöroôómetroôexterõoôouôsistemaôdeôööôtro remotoôseparado.ôô
- Guardeôesteômaõualô-uõtoôöomôoôaparelho.ôSe aparelhoôseráôutilizadoôporôumôteröeiro,ôesteô maõualôdeõiõstruçãoôdeveôaöompaõharôoôaparelhc
- Esteôaparelhoôpodeôserôutilizadoôporôôriaôçasô öomôidadeôaôpartirôdeôoitoôaõosôeôaõimaôeôpessoâ öomôôapaõidadesôüísiõas,ôseõsoriaisôouômeõtaisô reduzidasôouôüaltaôdeôexperiêõöiaôeôööheõimeõtoâ seôüorôdadoôaôelasôsupervisãoôouôiõstruçãoôquaõt
ao uso do aparelho de uma maneira segura e entendem os risões envolvidos.
- As örianças não devem brinöar öom o aparelho.
- A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser üeitas por örianças sem supervisão.
- Mantenha o aparelho e o õabo üora do alöanõe de örianças.
- Crianças öom idade entre três e oito anos são permitidas a öarregar e desöarregar aparelhos de reúrigeração.
- Sobre as inüormações pertinentes ao uso, substituição da luz e a limpeza do aparelho, obrigado por öonsultar o parágraüo do manual a seguir.
- ADVERTÊ•CùA: Veriüique se as aberturas de ventilação estão mantidas limpas e desobstruídas.
- ADVERTÊ•CùA: •ão utilize dispositivos meôâniöos ou outros meios para aöelerar o processo de desöongelamento, diüerentes daqueles reöomendados pelo üabriöante.
-
Este aparelho de reúrigeração não é destinado a ser utilizado öomo um aparelho embutido.
-
Limpeôregularmeõïeõasôsuperüíöiesôqueôpodemê eõirarôemôöööïaïoôöomôosôalimeõïosôeôsisïemasôde dreõoôaõessíveis.ô
- Limpeôosôïaõquesôdeôáguaôseôõãoôïiveremôsidc uiilizadosôporô48h;ôlaveôoôsisïemaôdeôáguaô ööõeõiadoôaôumaôüoõïeôdeôáguaôseôaôáguaôõãoô ïïverôsidoôreïiradaôporôöiõööõdias.ô
- Armazeõeõöarõeõöruaõeõpeixeõemõreöipieõïesõ adequadosõõoõreürigerador,õdeõmodoõqueõõãoõ esïe-aõemõööõïaïoõöomõouôgoïe-eõemõouïrosõ alimeõïos.õ
- Compariimeõïosôdeôuma,ôduasôeôirêsôesîrelasôôãoôsãoôadequadosôparaôoôööõgelameõïoôdeôalimeõïosôüresõos.ô
- Seôôaparelhoôdeôreürigeraçãoôûorôdeixadoôvaz porôloôgosôperíodos,ôdesligue,ôdesöõõgele,ôlimpe,ô sequeôêdeixeôaôporiãoâberiãaôparaôpreveõirôôô deseõvolvimeõïoôdeômoüoôdeõïroôdoôaparelho.ô
- Abrirôaôporiãôporôloõgosôperíodosôpodeôöausará umôaumeõïoôsigõiüiõaõïeôdaôïemperaiúraôõosô öompariimeõïosôdoôaparelho.ô
-
ATE•ÇÃO:ô•ãoôdaõiüiqueôôôöiröuïiôôdeô reürigeração.ô
-
Este aparelho é destinado a ser utilizado exölusivamente para o armazenamento de vinho.
- Este aparelho de reúrigeração não é adequado para öongelar produtos alimentares
- Este aparelho é destinado para uso doméstio o apliöações similares öomo:
- áreas de öozinha öon-unta em lo-as, esöritórios e outros
ambientes de trabalho
- üazendas
• por ölientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residenöial - ambientes de quarto e öaüé da manhã
(*) Eletriöistas qualiüiöados öompetentes: departamento de pós-vendas do produtor ou importador ou qualquer pessoa que üor qualiüiöada, aprovada e öompetente para realizar este tipo de öonserto para evitar todos os risões. Em qualquer óaso, deve retornar o aparelho a este eletriöista.

ù•STRUÇÕES DE SEGURA•ÇA ESPECÙAÙS
Risöö de advertênöia de
inöêndio/materiais inülamáveis
- Limpe regularmente os sistemas de dreno de superüliões aoessíveis.
- Perigo: Risöo de aprisionamento de örianças. Antes de desöartar seu reúrigerador de vinho antigo. Remova a porta. Deixe as prateleiras montadas para que as örianças não possam subir üaõilmente no interior.
- Para reduzir o risöo de inöêndio, substitua o üusível apenas öom um üusível idêntiöö.
- Devido aos gases de sopro de isolamento serem öombustíveis, pessoas do serviço proüssional são obrigadas a desöartar os reúrigeradores sem uso
- Sempre siga öautelosamente as instruções de instalação.
-
Periodiôamente, veriüique as vedações da porta e veriüique se estão üeõhando eüiöientemente. Se este não é o õaso, entre em öontato õom o seu departamento de serviço
-
Aôõõüiguraçãômaisõeõõõómiõaõdeõeõergiaõrequerõqueõaõgaveta,õõaixaõdeõalimeõtosõeõ prateleirasõse-aõposiõioõadaõõõõaparelhoõõaõõõdiçãoõûresõaõdeõüábriõaõeõqueõosõalimeõtosõ se-amõõoloõadosõsemõbloquearõaôsaídaõdeõarõdoõduto.õ
- Eviteôtoöarõasõparedesõoõtaõtoõquaõtoõpossívelõ(aõparedeõeõtraõemõõoõtatoõõomõelemeõtosõ queõtesõtaisõöomoõöompressor,õöapaõitor)õparaõevitarõrisõosõdeõiõõõdio.õ
Todas as informações neste aparelho de refrigeração estão disponíveis no Banco de Dados EPREL (Banco de Dados de Produto Europeu para identificação de energia), conforme definido no Regulamento Delegado da Comissão (UE) 2019/2016. Este banco de dados permite que você consulte as informações e documentação técnica do seu aparelho de refrigeração. Você pode aceder ao banco de dados EPREL ao digitalizar o código QR na etiqueta de energia do seu aparelho ou indo diretamente para www.ec.europa.eu e inserindo o modelo do seu aparelho de refrigeração.
| Ficha de informação do produto | |||||
| REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DA COMISSÃO respeitante à etiquetagem energética dos aparelhos de refrigeração | |||||
| Marca comercial ou nome do fornecedor: LIVOO | |||||
| Endereço do fornecedor: DELTA - Service Qualité, rue Foch 1, 67450 Mundolsheim, FR | |||||
| Identificador de modelo: GS154 | |||||
| Tipo de aparelho de refrigeração: | |||||
| Aparelho de baixo ruido: | Não | Tipo de construção: | De instalação livre | ||
| Aparelho de armazenagem de vinhos: | Não | Outro aparelho de refrigeração: | Sim | ||
| Parâmetros gerais do produto: | |||||
| Parâmetro | Valor | Parâmetro | Valor | ||
| Dimensões totais (milli-metros) | Altura | 645 | Volume total (dm3 ou l) | 34 | |
| Largura | 265 | ||||
| Profundidade | 515 | ||||
| IEE | 120 | Classe de eficiência ener-gética | F | ||
| Emissão de ruído aéreo (dB(A) re 1 pW) | 35 | Classe de emissão de ruído aéreo | B | ||
| Consumo anual de energia (kWh/a) | 92 | Classe climática: | temperada | ||
| Temperatura ambiente mínima (°C) para a qual o aparelho de refrigeração é adequado | 16 | Temperatura ambiente máxima (°C) para a qual o aparelho de refrigeração é adequado | 32 | ||
| Regulação de inverno | Não | ||||
| Parâmetros dos compartimentos: | |||||
| Tipo de compartimento | Parâmetros e valores dos compartimentos | ||||
| Volume do compar-timento (dm3 ou l) | Regulação de tempe-ratura re-comenda-da para otimizar a conserva-ção dos ali-mentos (°C)tradizer as condições de conservação estabelecidas no anexo IV, quadro 3 | Capacida-de de con-gelação (kg/24h) | Defrosting type (au-to-defrost=A, ma-nual defrost=M) | ||
| Despensa | Sim | 34,0 | 17 | - | - |
| Armazenagem de vínhos | Não | - | - | - | - |
| Cave | Não | - | - | - | - |
| Alimentos frescos | Não | - | - | - | - |
| Ultrarrefrigeração | Não | - | - | - | - |
| O estrelas ou produção de gelo | Não | - | - | - | - |
| 1 estrela | Não | - | - | - | - |
| 2 estrela | Não | - | - | - | - |
| 3 estrela | Não | - | - | - | - |
| 4 estrela | Não | - | - | - | - |
| Secção de 2 estrelas | Não | - | - | - | - |
| Compartimento de temperatura variável | - | - | - | - | - |
| Parâmetros de fontes de luz: | |||||
| Tipo de fonte de luz | LED | ||||
| Classe de eficiência energética | - | ||||
| Duração mínima da garantia do fabricante: 24 meses | |||||
| Informações adicionais: | |||||
| Hiperligação para o sítio Web do fabricante onde se encontram as informações previstas no anexo II, ponto 4, alínea a), do Regulamento (UE) 2019/2019 da Comissão: https://www.livoo.fr/fr/ | |||||
Especificações técnicas
100 V-240 V\~ 50 Hz-60 Hz 65 W
Capaöidade: 34 L
Classe ölimátiöa: •
Temperado (•): "Este aparelho de reúrigeração destina-se a ser utilizado nas seguintes
öondições: Consumo: 92 kWh/ano
Gás: Ciölopentano
Diagrama do dispositivo
| 1 | paredes externas |
| 2 | Prateleira |
| 3 | Ventoinha |
| 4 | Pernas de nivelamento |
| 5 | Dobradiça superior |
| 6 | Porta |
| 7 | Gaxeta |
| 8 | Dobradiça inüerioi |
Utilização do dispositivo
Painel de controlo (figura 2)
Pode ligar ou desligar ao empurrar o botão uma vez. A luz será desligada automatiamente após dez horas.
Pode selecionar a deüinição de temperatura de graus Celsius ou Fahrenheit ao empurrar o botão por dois segundos. Pode deüinir a temperatura dese-ada ao empurrar o botão para aumentar a temperatura ou o botão para diminuir a temperatura.
Seu reúrigerador de vinho é equipado com trava de painel de controlo automática; será ativada 20 segundos após tocar em quaisquer botões.
Prima o botão por dois segundos para destravar o painel de controlo. Ouvirá um som de BIPE.
Ventilação (figura 3)
Ao deüinir um reúrigerador de vinho, a ventilação deve ser seriamente considerada, consulte o seguinte.
A distância entre a parede e a lateral do aparelho deve ser de no mínimo 20 mm.
Deixe no mínimo 50 mm de espaço na traseira do aparelho para permitir uma boa circulação do ar
O ar üluindo ao redor do aparelho não deve aquecer
iiagrama elétrico (figura 4)
Qual é a temperatura ideal?
Quando a temperatura ambiente é de 25°C e o aparelho está vazio, leva cerca de 3,5 horas para baixar a temperatura de 25°C para 17°C. O aparelho üoi concebido para ser a-ustado a 17°C. O consumo de energia é de 0.252kWh/24h.
Se a temperatura deüinida üor superior a 17°C, o consumo de energia será menor. Se a temperatura üor inüerior a 17°C, o consumo de energia será maior.
Onde localizar sua adega de vinhos?
É recomendado que instale o reúrigerador de vinho em um local onde a temperatura ambiente este-a entre 16 e 32 °C/ 61 e 90 °F. Se a temperatura ambiente estiver acima ou abaixo das temperaturas recomendadas, a perúformance da unidade pode ser aüetada. Por exemplo, colocar sua unidade em condições de ürio ou quente extremas pode üazer as temperaturas interiores ülutuarem. A üaixa de 8-18 °C/44-64 °C não pode ser alcançada. •ão é pro-etado para ser colocado em uma garagem ou base não aquecida.
óapacidade de armazenamento
- OTA: Pode colocar 12 garraüas padrão neste modelo.
Muitas garraüas podem diüerir em tamanho e dimensões. Assim, o número real de garraüas que você pode armazenar pode variar. As capacidades de garraüa são máximas aproximadas quando armazenando garraüas de 750ml Bordeaux tradicional e incluem armazenamento em massa.
Temperaturas ôecomendadas para refrigerar Vinho
| Vinhos vermelhos 14 a 18 | °C 57 a 65 °F | |
| Vinhos secos/brancos/rosas | 9 a 14 °C 49 | a 58 °F |
| Vinhos espumantes 7 a 9 | °C 45 a 49 °F |
NOTA:
- Quando usar o reúrigerador de vinho pela primeira vez ou reiniciar o reúrigerador de vinho após ter sido desligado por um longo tempo, pode haver algumas variações de graus entre a temperatura que selecionar e aquela indicada no mostrador do LCD. Isto é normal e é devido ao comprimento do tempo
de ativação. Uma vez que o reúrigerador de vinho estiver operando por algumas horas, tudo voltará ao normal.
- O reúrigerador de vinho terá melhor perúromance em ambiente de 20 a 25 graus.
- Após conectar o aparelho espere-o esüriar por duas a três horas antes de colocar a bebida.
- A ventilação é muito importante para o reúrigerador de vinho; o interior do PCB será üacilmente quebrado se a ventilação estiver ruim; também reduzirá a vida útil do reúrigerador de vinho.
- Se vazamento ocorrer (que pode ser detetado üacilmente devido ao cheiro desagradável):
Desligue o reúrigerador de vinho imediatamente
Ventile a sala pröüundamente
Ligue para o departamento de serviço de pós-venda
- Posicione seu reúrigerador de vinho de modo que o conector este-a acessível.
- Mantenha seu reúrigerador de vinho üora da luz solar direta.
- •ão coloque próximo ao aparelho de geração de aquecimento.
óonfiguração recomendada:
A conüiguração a seguir para as prateleiras é a recomendada para a economia de energia: 5 prateleiras.
öimpeza e manutenção
Desconecte o aparelho e remova todos os itens incluindo prateleiras. Lave as superúícies internas com uma água quente e as seque com pano limpo e suave. Utilize um pano húmido seco para limpar.
óomo alterar a iluminação
Desparaüuse a tampa da lâmpada. Desparaüuse o PCB da lâmpada antiga. Retire o üio de conexão do PCB da lâmpada, em seguida substitua por um novo PCB de iluminação e conecte no üio de conexão. Instale bem o PCB da lâmpada. Instale bem a tampa da lâmpada
úuias de resolução de problemas
- o caso de o produto não üncionar adequadamente, veriüique e trate de acordo com os seguintes métodos. Se a situação não puder ser alterada, entre em contato com a central de serviço de pós-venda a tempo hábil.
ñalha: não refrigerando
| ôazão possível Ação | |
| Sem energia Veriüique a | üonte de eletricidade ou troque por um novo conector |
| PCB quebrado entre em | contato com o serviço de pós-vendas |
| Ventilador quebrado entre | em contato com o serviço de pós-vendas |
| Vazamento entre em contato com o serviço de pós-vendas | |
| Módulo de resúriamento quebrado | entre em contato com o serviço de pós-vendas |
ñalha: fraca performance de resfriamento
| ôazão possível Ação | |
| Alta temperatura ambiente A | temperatura da sala está mais quente do que a normal |
| Instrução ruim A porta é aberta muito frequentemente | |
| Ventilação ruim Instale o refrigerador de vinho de acordo com a nossa instrução de ventilação | |
| Vedação ruim entre em contato com o serviço de pós-vendas | |
| Silicone fraco entre em contato com o serviço de pós-vendas | |
Falha: muito ruído
| Razão possível Ação | |
| Poeira Limpe a poeira da ventoinha | |
| Ventoinha quebrada entre em contato com o serviço de pós-vendas | |
| Bomba de calor fraca entre em contato com o serviço de pós-vendas | |
| O aterramento não está plano | Coloque um tapete de estabilidade. Verifique se o refrigerador de vinho não está em contato com um objeto externo |
Falha: congelamento ou gelo no interior
| Razão possível Ação | |
| Não descongela Pare a operação por no mínimo uma hora, em seguida reinicie-o | |
| Baixa temperatura ambiente | Ajuste seu dispositivo ao redor de 25 graus |
Peças de reposição para este modelo estão disponíveis em www.livoo.fr. Essas peças vão estar disponíveis por até um ano após o último produto ser vendido e enquanto o estoque durar.
O período de garantia mínimo para o dispositivo é dois anos a partir da data da compra.
Acesso às informações do modelo armazenadas no banco de dados do produto: veja o código QR (Figura 5).


A eliminação correta da unidade - (Equipamento Elétrico e Eletrônico)
(Aplicável na União Europeia e outros países europeus que adotaram sistemas de recolha de lihos separados). A Diretiva Europeia 2012/19 / EU relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE), exige que os dispositivos domésticos utilizados não são jogados no fluxo normal de lixo doméstico. Os aparelhos antigos devem ser recolhidos separadamente, a fim de otimizar a recuperação e reciclagem de materiais conter e reduzir o impacto na saúde humana e no ambiente.
O símbolo do caixote do lixo é marcado em todos os produtos para lembrar as obrigações de recolha seletiva. Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou revendedor para informações sobre o descarte correto do seu equipamento.
- Foto não contratual
- O fabricante reserva-se no direito de fazer alterações sem aviso prévio dos seus produtos