FP 903A - Robot de cozinha MOULINEX - Manual de utilização gratuito

Marca	MOULINEX
Modelo	FP 903A
Tipo de produto	Robot de cozinha
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz (verificar no aparelho)
Funções principais	Liquidificador, centrífuga, batedeira, emulsificador, mini processador, moedor, cortador de legumes, amassadeira
Acessórios incluídos	Tigela liquidificadora com tampa e tampão dosador, centrífuga (filtro e base), batedeira, disco emulsificador, mini processador, moedor, faca de metal, discos cortadores de legumes, empurradores
Material dos acessórios	Plástico e metal (lâminas afiadas)
Limpeza	Acessórios laváveis na máquina de lavar louça ou com água e sabão. Não imergir o bloco motor nem o corpo da batedeira.
Manutenção	Limpar o bloco motor com uma esponja húmida. Para a tigela liquidificadora, deitar água quente com sabão e acionar por impulsos.
Segurança	Travamento obrigatório dos acessórios antes da utilização. Não utilizar sem ingredientes. Lâminas muito afiadas: manuseio com cuidado. Desligar antes da limpeza ou troca de acessórios.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Acessórios e peças sobressalentes disponíveis junto dos revendedores ou centros de serviço autorizados. Reparações exclusivamente por um centro autorizado.
Utilização	Apenas para uso culinário doméstico. Não utilizar vazio. Não deitar líquidos a ferver na tigela liquidificadora.
Garantia	Garantia anulada em caso de ligação incorreta ou utilização não conforme.
Resolução de problemas	Verificar a ligação e o travamento. Se avariar, contactar um centro de serviço autorizado.
Ambiente	Aparelho reciclável. Depositar num ponto de recolha no fim de vida. Embalagem reciclável.

Perguntas frequentes - FP 903A MOULINEX

Todos os acessórios podem ir à máquina de lavar louça?

A maioria dos acessórios pode ir à máquina de lavar louça, exceto o corpo da batedeira (f2) e o bloco motor (a) que devem ser limpos com uma esponja húmida.

Como limpar a tigela liquidificadora eficazmente?

Deite água quente com algumas gotas de sabão líquido na tigela, feche a tampa com o tampão dosador, dê alguns impulsos, depois enxague e seque.

O que fazer se o aparelho não funcionar?

Verifique primeiro a ligação elétrica e o travamento correto do acessório. Se o problema persistir, contacte um centro de serviço autorizado.

Posso usar a tigela liquidificadora sem ingredientes?

Não, nunca fazer funcionar a tigela liquidificadora vazia. É necessário pelo menos ingredientes líquidos ou sólidos para evitar danificar o aparelho.

As lâminas são muito afiadas?

Sim, as lâminas da faca de metal, da tigela liquidificadora, do mini processador, do moedor e dos discos cortadores de legumes são extremamente afiadas. Manuseie-as com cuidado e retire a faca de metal pelo seu acionador antes de esvaziar a tigela.

Posso colocar os acessórios no micro-ondas?

Não, nunca coloque os acessórios no micro-ondas e não os esterilize a quente.

Como usar corretamente os empurradores?

Use sempre os empurradores (b1, i1, L1, L2) para guiar os alimentos nos tubos. Nunca use os dedos, garfo, faca ou outro objeto.

O aparelho é adequado para pessoas com deficiência?

Este aparelho não é destinado a ser utilizado por pessoas com capacidades reduzidas sem supervisão. As crianças devem ser supervisionadas para não brincarem com o aparelho.

Onde posso encontrar peças sobressalentes?

Pode adquirir acessórios e peças sobressalentes junto do seu revendedor habitual ou de um centro de serviço autorizado.

O que fazer em caso de coloração dos acessórios pelos alimentos?

Esfregue os acessórios com um pano embebido em óleo alimentar, depois proceda à limpeza habitual. Isto elimina as manchas de cenouras, laranjas, etc.

MANUAL DE UTILIZADOR FP 903A MOULINEX

Pode personalizar o seu aparecido e obter os acessosórios descriços nas instruções na sua loja habitual ou no Servço de Assistência Tecnica autorizzato.

Conselhos de seguranca

Leia atentamente o manual de instruções antes da primarya utilização do aparecido: uma'utilisation não conforme ao manual deinstrções liberta o fabricante de qualquer responsabilité.

• Este aparecido não foi concebido para ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais se encontrar reduzidas, ou por pessoas com falta de experiencia ou conhecimiento, a não ser que tenham sido devidamente accompaniesadas e instruções sobre a correçãoutilização do aparecido,PGAsea persona responsavelela sua segurança. É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as vezes não brincam com o aparecido.
• Qualquer intervenção para àslem da limpeza e conservação efectuadas pelos utilizesdores deve ser executada por um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato (consulta a lista no folheto de Serviços de Assistência Tecnica).
• Pare o aparelho e desligue-o da currente antes de substituir os acessórios ou de se aproximar das partes que se movem quando o aparelho está em funciona.
• Verifique se a tensão de alimentação do(AParemho corresponde à da sua instalação eletrica.

Qualquererro na ligaçao do aparelho anula a garantia.

• O seu aparecido destiná-se exclusivamente a uma'utilisationculária e no interior de casa.
• Não utilize o(AParalho se esté estiver a functionar correctamente ou se o cabo de alimentação, a ficha ou o)...aparelho se de alguma forma danificados.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um Serviço de Assistência Técnica autorizando a fim de fazer qualquer perigo (consulta a lista no folheto de Serviços de Assistência Técnica).

• Não mergerulhe o aparecido, o cabo de alimentação ou a ficha em água em qualquer及其他 liquido.

• Mantenha o cabo de alimentação para do alcance dascriças, longe das partes quentes do aparelho e afastado de fontes de calor ou de cantos agudos.

• Para sua segurarca, utilize abenas acessos e peças sobresselentes adaptadas ao seu aparelho.
• Utilize sempre os calcadores (b1, i1, L1, L2) para orientar os alimentos nas chaminés, nunca com os dedos, nem garfo, nem colher, nem fazer nen qualquer除外 ofeito do aparelho.
• Não utilize o aparelho vazio.
• Nunca coloque o copo misturador (h3) em funct ionamento sem ingredientes, sem tampa (h2) ou apenas com produits secs, nem deite liquidos a ferver no copo.
• Utilize o aparelho sobre una superficie plana, limpa e seca.
• Não utilize os acessórios no microondas, nem os esterilize.
• Não suspenda@cabelos, lençOs, écharpes, gravatas, etc. por cima dos acessórios em funcaoamento.
• Desligue sempre o aparecido da corrente quando não for realizá-lo, quando proceder à sua limpeza ou em caso de falta de energia elétrica.
• Manuseie a faca de metal (d1), o acessario do copo misturador (h), da mini-picadora (j), do triturador (k) e os discos do cortador de legumes (e) com cuidado: são extremamente cortantes. Tem deutar a lamina de metal (d1) através do respectivo suporte (c) antes de esvaziar o conteudo do copo.
• Não utilize os acessórios como recipiente (congelar, cozinar, esterilizar a quente).
• Não utilize o FILTER (i3) nem a base (i4) dacentrifugadora se estiverem danificados.
• Não utilize a batedeira (f2) ou o disco para emulsionar (f1) para preparar massas pesadas.

Limpeza

• Desligue o aparelho.
• Para limpar mais fácilmente, enchague rapidamente os acessórios antes a suautilização.
• Lave e seque os acessórios: poder ser lavados na boaquina de lavar loça, em água ou na torneira, excepto o corpo da batedeira (f2) e o bloco motor (a). Limpe these ultimos com uma esponja humida.

• Deite agua quente com algunos gotas de detergente liquido no copo misturador (h3). Fecha a tampa (h2), com a tampa doseadora (h1). Coloque em funciona com algunos impulsos. Desligue o aparelho. Lave o copo. Limpe-o com una esponja humida.

• As lâminas dos acessórios são muito afiadas. Manuseie-as com cuidado. Dicas

Em caso de coloração dos acessórios pelos alimentos (cenouras, laranjas, etc.) esfregue com um pano embarcido em oleo alimentar e,(before, proceda à limpeza habitual.

O que fazer se o aparecido não funciona?

Se o aparelho não funciona, verifique:

-A ligacao do aparelho.

• O bloqueio de cada acessório.

O seu aparecido continua sem funciona? Contacte um centro de assistência técnica autorizzato (consulta a lista no folheto de Serviços de Assistência Técnica).

Produtos electrónicos em fim de vida

Ajude o ambiente!

O seu aparelho contentem materiais que poder ser recuperados ou reciclados. Entregue-o num punto de recolha para possibilar o seu tratamento.

Eliminação do aparecido e dos materiais de embalagem

1 A embalagem é composta exclusivamente por materiais não nocivos para o ambiente e que, por consuinte, podem ser eliminados em conformidade com as regras de reciclagem em vigor na sua região.

Relativamente à eliminaçao do aparelho, contacte o service apropriado das autoridades da sua regiao.

GLI ACCESSORI CONTENUTI ALL'INTERNO DEL MODELLO ACQUISTATO SONO RAFIGURATI SULL'ETICHTA SITUATA SULLA PARTE SUPERiore DELL'IMBALLAGGIO.