FP 903A - Robot da cucina MOULINEX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	MOULINEX
Modello	FP 903A
Tipo di prodotto	Robot da cucina
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50/60 Hz (verificare sull'apparecchio)
Funzioni principali	Frullatore, centrifuga, sbattitore, emulsionatore, mini-tritatutto, macinino, tagliaverdure, impastatore
Accessori inclusi	Ciotola frullatore con coperchio e tappo dosatore, centrifuga (filtro e base), sbattitore, disco emulsionatore, mini-tritatutto, macinino, coltello in metallo, dischi tagliaverdure, spingitori
Materiale degli accessori	Plastica e metallo (lame affilate)
Pulizia	Accessori lavabili in lavastoviglie o con acqua saponata. Non immergere il blocco motore né il corpo dello sbattitore.
Manutenzione	Pulire il blocco motore con una spugna umida. Per la ciotola frullatore, versare acqua calda saponata e azionare a impulsi.
Sicurezza	Bloccaggio obbligatorio degli accessori prima dell'uso. Non utilizzare senza ingredienti. Lame molto affilate: maneggiare con cautela. Scollegare prima della pulizia o del cambio accessori.
Pezzi di ricambio e riparabilità	Accessori e pezzi di ricambio disponibili presso rivenditori o centri di assistenza autorizzati. Riparazioni esclusivamente presso un centro autorizzato.
Utilizzo	Solo per uso culinario domestico. Non utilizzare a vuoto. Non versare liquidi bollenti nella ciotola frullatore.
Garanzia	Garanzia annullata in caso di collegamento errato o uso non conforme.
Risoluzione problemi	Verificare il collegamento e il bloccaggio. In caso di guasto, contattare un centro di assistenza autorizzato.
Ambiente	Apparecchio riciclabile. Smaltire presso un punto di raccolta a fine vita. Imballaggio riciclabile.

Domande frequenti - FP 903A MOULINEX

Tutti gli accessori vanno in lavastoviglie?

La maggior parte degli accessori è lavabile in lavastoviglie, tranne il corpo dello sbattitore (f2) e il blocco motore (a) che devono essere puliti con una spugna umida.

Come pulire efficacemente la ciotola frullatore?

Versare acqua calda con qualche goccia di sapone liquido nella ciotola, chiudere il coperchio con il tappo dosatore, dare alcuni impulsi, quindi risciacquare e asciugare.

Cosa fare se l'apparecchio non funziona?

Prima controllare il collegamento elettrico e il corretto bloccaggio dell'accessorio. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato.

Posso usare la ciotola frullatore senza ingredienti?

No, non far mai funzionare la ciotola frullatore a vuoto. Devono sempre esserci almeno ingredienti liquidi o solidi per evitare danni all'apparecchio.

Le lame sono molto affilate?

Sì, le lame del coltello in metallo, della ciotola frullatore, del mini-tritatutto, del macinino e dei dischi tagliaverdure sono estremamente affilate. Maneggiarle con cautela e rimuovere il coltello in metallo tramite il suo innesto prima di svuotare la ciotola.

Posso mettere gli accessori nel microonde?

No, non mettere mai gli accessori nel forno a microonde e non sterilizzarli a caldo.

Come usare correttamente gli spingitori?

Usare sempre gli spingitori (b1, i1, L1, L2) per guidare gli alimenti nei condotti. Non usare mai dita, forchetta, coltello o altri oggetti.

L'apparecchio è adatto a persone con disabilità?

Questo apparecchio non è destinato a persone con capacità ridotte senza supervisione. I bambini devono essere supervisionati per evitare che giochino con l'apparecchio.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

È possibile procurarsi accessori e pezzi di ricambio presso il rivenditore abituale o un centro di assistenza autorizzato.

Cosa fare in caso di colorazione degli accessori da parte degli alimenti?

Strofinare gli accessori con un panno imbevuto di olio alimentare, quindi procedere alla pulizia abituale. Questo aiuta a rimuovere le macchie di carote, arance, ecc.

MANUALE UTENTE FP 903A MOULINEX

È possibile personalizzare l'apparecchio e procurarsi presso il proprio rivenditore di fiducia o presso un centro assistenza autorizzato gli accessori descritti nelle istruzioni d'uso.

Consigli di sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni d'uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta: un utilizzo non conforme alle norme d'uso prescritte solleva il produttore da qualsiasi responsabilità.

• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini inclusi) le cui abilità fisiche, sensoriali o mentali risultino ridotte o che siano prive dell'esperienza e delle conoscenze necessarie, fatto salvo il caso in cui una persona responsabile della loro sicurezza provveda alla loro sorveglianza o le abbia precedentemente istruite sulle modalità d'uso dell'apparecchio. Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio.
• Eventuali interventi diversi dalla pulizia e dalle normali operazioni di manutenzione effettuate dal cliente devono essere svolti presso un centro assistenza autorizzato (vedere l'elenco nel libretto).
• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione prima di sostituire gli accessori o di avvicinarsi ai componenti che sono mobili durante il funzionamento.
• Verificare che la tensione dell'apparecchio corrisponda a quella del proprio impianto elettrico.

Eventuali errori di collegamento annullano la garanzia.

• L'apparecchio è destinato al solo uso culinario e domestico, all'interno dell'abitazione.
• Non utilizzare l'apparecchio nel caso non funzioni correttamente, sia stato danneggiato o qualora il cavo di alimentazione o la presa risultino danneggiati. Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere sostituito da un centro assistenza autorizzato per evitare pericoli (vedere l'elenco nel libretto).
• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la presa elettrica in acqua o in altri liquidi.
• Non lasciare pendere il cavo di alimentazione a portata di mano dei bambini; non lasciarlo vicino o a contatto con le parti calde dell'apparecchio, né vicino a una fonte di calore o a uno spigolo vivo.
• Utilizzare esclusivamente accessori e ricambi originali adatti all'apparecchio.
• Durante il funzionamento dell'apparecchio, utilizzare sempre il pressino (b1, i1, L1, L2) per guidare gli alimenti dentro l'imboccatura, mai le dita, né forchette, cucchiai, coltelli o qualunque altro oggetto.
• Non utilizzare l'apparecchio a vuoto.
• Non far funzionare mai il vaso frullatore (h3) a vuoto o senza coperchio (h2), con liquidi bollenti o riempiendolo soltanto con alimenti secchi.
• Utilizzare l'apparecchio su una superficie piana, pulita e asciutta.
• Non utilizzare mai gli accessori nel microonde e non sterilizzarli.
• Legare i capelli lunghi e non lasciar pendere sciarpe, cravatte, ecc. al di sopra degli accessori in funzione.
• Scollegare l'apparecchio dalla corrente dopo il suo utilizzo, prima delle operazioni di pulizia o in caso di interruzione di corrente.
• Maneggiare con cautela il coltello in metallo (d1), il coltello del vaso frullatore (h), del mini-tritatutto (j), del frantumatore (k) e i dischi taglia-verdure (e): sono estremamente taglienti. È assolutamente necessario rimuovere il coltello in metallo (d1) dal cilindro guida (c) prima di svuotare il contenuto.
• Non utilizzare gli accessori come recipienti (congelamento, cottura, sterilizzazione a caldo).
• Non utilizzare il filtrato (i3) o la base (i4) della centrifuga nel caso in cui risultino danneggiati.
• Non utilizzare lo sbattitore (f2) o il disco emulsionatore (f1) per preparare impasti pesanti.

Pulizia

• Scollegare l'apparecchio.
• Per una pulizia più agevole, sciacquare velocemente gli accessori dopo l'utilizzo.
• Lavare e asciugare gli accessori: sono tutti lavabili in lavastoviglie o in acqua corrente ad eccezione del corpo dello sbattitore (f2) e del blocco motore (a). Per questi ultimi servirsi di una spugna umida.
• Versare acqua calda e alcune gocce di detersivo per piatti nel vaso frullatore (h3). Chiudere il coperchio (h2), munito di tappo dosatore (h1). Premere più volte il pulsante "Pulse". Scollegare l'apparecchio. Sciacquare il contenitore. Asciugarlo con una spugna.
• Le lame degli accessori sono molto affilate. Maneggiarle con cautela.

I nostri consigli

Nel caso in cui gli accessori abbiano preso il colore degli alimenti con cui sono venuti a contatto (carote, arance, ecc.), sfregarli con un panno imbevuto di olio alimentare, quindi procedere con la normale pulizia.

Se l'apparecchio non funziona

Se l'apparecchio non funziona, verificare:

• che sia collegato;
• che l'accessorio sia ben fissato in sede;

L'apparecchio continua a non funzionare? Rivolgersi a un centro assistenza autorizzato (vedere l'elenco nel libretto).

Apparecchio elettronico non più utilizzabile

Contribuiamo alla salvaguardia dell'ambiente!

Questo apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere smaltiti o riciclati.

Per il suo smaltimento portarlo in un centro per la raccolta differenziata.

Smaltimento dei materiali di imballaggio e dell'apparecchio

L'imballaggio comprende esclusivamente materiali non nocivi per l'ambiente che possono essere smaltiti in conformità alle vigenti norme in materia di riciclaggio.

Per lo smaltimento dell'apparecchio, rivolgersi al servizio

competente della propria zona.

TILBEHØRET, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN.

__SUPPIMER__

L2*, L1*, b1, i1)

Quindi {a} {i} = 1/2 ({a} {i} + {a} {i}) = 1/2 [(a1 + a2)^2 - (a1 + a2)^2]

GARANZIA INTERNAZIONALE

Data di acquisto: / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'accosto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Kobsdatum / Inkopsdatum / Kjopsdatum / Ostopäv / Data zakupu / Data vanzari / Isigijimo data / Ostukuupaev / Datum nakupa / Sorozatszam / Datum nakupu / Pirkuma datum / Datum Kupovine / Datum kupnje / Data cumpararii / Datum nakupu / Tarikh pembelian / Tanggal pembelian / Ngay mua hang / Satin alma tarihi / Data npodan / Data npodany / Data ha zakynybae / Datym Ha kynybae / Catbinah Mepaimi / Hερομηνία αγοράς / quαunph opp / Suva / 買買日期 / 購入日 / 購入日 /

Riferimento prodotto: / Référence du produit / Referencia del produit / Nombre du produit / tipo di prodotto / Typonymer des Gerées / Artikelnummer van het apparaat / Referencenummer / Produktrefereurs / Artikkelnummer / Tuotenumber / referencia prodotto / Modello / Gaminio numeris / Toote viiitenumber / Tip aparata / Vásárlás kelte / Typ yrobku / Produktta atsaues numurs / Modello del prodotto / Oznaka proizvoda / Cod produs / Produktujrujkan / Referensi produk / Māsān phām / Ürün kodu / Móeŋb / Móeŋb / Móeŋ ha ypeəa / Móeŋi / Koδukocpρoiovtroc / Unniq / qunmañnur / 产品模型 / 製品レフRENSS番号 / 製品名 / 製品名