CD561 - Robot de cozinha BUFFALO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Robô de cozinha - Misturador de bebidas simples
Marca	Buffalo
Modelo	CD561
Dimensões (A x L x P)	500 x 158 x 208 mm
Peso	6,5 kg
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Potência	400 W
Corrente	1,8 A
Capacidade do jarro	0,95 L
Material do jarro	Vidro ou plástico (não especificado)
Velocidades	2 velocidades (I: baixa, II: alta) + paragem (0)
Funcionamento	Mistura de bebidas
Acessórios incluídos	Jarro, 2 agitadores adicionais, manual de instruções
Tipo de comando	Botão rotativo na parte superior
Segurança	Travamento de segurança (só funciona se o jarro estiver corretamente colocado)
Manutenção	Limpar o jarro e o agitador com água quente e sabão; limpar o exterior com um pano húmido
Limpeza	Não imergir, não usar limpador de alta pressão, não usar produtos abrasivos
Instalação	Superfície plana e estável
Ligação elétrica	Ligação à terra obrigatória (fio de terra verde/amarelo)
Normas	CE, conformidade com as diretivas europeias
Reparabilidade	Reparações apenas por técnico qualificado; substituição do cabo por agente Buffalo
Garantia	Garantia do fabricante (condições não detalhadas)
Utilização prevista	Uso profissional ou doméstico (não especificado)
Temperatura ambiente	Não especificada

Perguntas frequentes - CD561 BUFFALO

Como iniciar o misturador Buffalo CD561?

Coloque os ingredientes no jarro sem ultrapassar a linha de enchimento máximo. Selecione a velocidade I (baixa) ou II (alta) através do botão rotativo na parte superior. Coloque o jarro no suporte. O misturador liga automaticamente se o botão estiver em I ou II e o jarro estiver corretamente posicionado.

O que fazer se o misturador não ligar?

Verifique os seguintes pontos: 1) O aparelho está ligado à corrente? 2) O jarro está corretamente colocado no suporte? 3) O botão rotativo está na posição I ou II (não em 0)? Se o problema persistir, contacte um técnico qualificado.

Como limpar o misturador Buffalo CD561?

Desligue sempre o aparelho e retire a ficha antes de limpar. Lave o jarro de vidro e o agitador com água quente e sabão. Não use produtos abrasivos nem limpadores de alta pressão. Limpe o exterior com um pano húmido. Seque cuidadosamente todas as peças após a limpeza.

Posso colocar o jarro na máquina de lavar louça?

O manual não especifica se o jarro pode ir à máquina de lavar louça. Para preservar o aparelho, recomenda-se lavá-lo à mão com água quente e sabão.

Como substituir o agitador?

Certifique-se de que o aparelho está desligado e desligado da corrente. Para remover o agitador, desaperte-o no sentido anti-horário. Para instalar um novo agitador, aperte-o no sentido horário até ficar bem fixo.

O misturador faz barulho anormal, o que fazer?

Pare imediatamente o aparelho e desligue-o da corrente. Verifique se o agitador está bem apertado e se o jarro está bem colocado. Se o ruído persistir, contacte um técnico qualificado.

Que tipo de cabo de alimentação usa o Buffalo CD561?

A cablagem é padrão: fio de fase (castanho) no terminal L, fio neutro (azul) no N, fio de terra (verde/amarelo) no E. O aparelho deve ser ligado à terra. Se o cabo estiver danificado, mande substituir por um agente Buffalo autorizado.

O jarro do misturador é de vidro ou plástico?

O manual não especifica o material do jarro. Geralmente, os modelos Buffalo CD561 usam um jarro de vidro resistente. Consulte a documentação do produto ou o fabricante para confirmação.

Posso usar o misturador para outra coisa além de bebidas?

Não, este aparelho foi concebido apenas para misturar bebidas. Não o utilize para alimentos sólidos ou quentes, pois pode danificar o aparelho.

Onde posso descarregar o manual do Buffalo CD561?

Pode descarregar gratuitamente o manual em formato PDF no site notice-facile.com. Aceda à página dedicada ao modelo CD561 da Buffalo e clique em 'Descarregar'.

MANUAL DE UTILIZADOR CD561 BUFFALO

Batedeiras para Bebidas de Fuso Unico Manual de instruções

UK 3
NL 7
FR 11
DE 15
19
ES 23
PT 27

Safety Tips

Um agente de assistência Tecnica/tecnico qualificado deve realizar a instalação e quaisquer reparações que sejam necessarias. Não retire quaisquer componentes ou paineis de service do produits

Consulte as normas locais e nationals de forma a cumprir com as segunte disposicaoes:

Legislação relativa a Saúde e segurarça no trabalho

Códigos de boas praticas BS EN

Precauções contra incéndios

Regulamentos relativos à construção

Não utilize dispositivos de lavagem a jacto/pressão para limpar o aparelho

Não submirja o aparelho em água.

Não utilize o aparecido no exterior

• NÃO tente misturar itens para os quais não está concebida esta boaquina. Isto pode danIFICAR a boaquina.
  Não ignore as interligações de segurança.
  Não coloque as關鍵idades doas utensílios em rotação quando estiverem a ser realizados. Isto · pode occasionar danos.
  Nunca deixe o aparecido sem vigilência quando estiver a ser realizado.
• Desligue sempre o aparecido e retire a tomada da fonte de alimentação antes de proceder à limpeza do aparecido
• Este aparecido apenas deve ser utilisé em conformidade com estas instruções e por pessoas com capacidade para tal.
• Mantenha todos os elementos da embalagem fora do alcance das crianças. Elimine os elementos de embalagem em conformidade com os regulamentos das autoridades locais
• Se o cabo de alimentacao estiver danificado deve ser substituido por um agente da BUFFALO ou por um technicianico qualificado recomendado de forma a evacar o risco de perigo.
• Este aparecido não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia ou conhecempos a menos que lhes tenham sido faculdadas supervisão ou instruções relativas à'utilisation do aparecido por uma pessoa responsavel de forma a garantir a sua segurar.
• As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

Descrição do produits

CD561 - Batedeira para bebidas de fusoevity BUFFALO

Conteudos da embalagem

Batedeiras para Bebidas de Fuso Unico BUFFALO Jarro de mistura 2x misturadores sobresselentes Manual de instruções

A BUFFALO orgulha-se da qualidade e service que disponibiliza, garantindo que no momento da embalagem os conteudos são fornecidos totalmente operaciones e sem quaisquer danos. No caso de encontrar qualquer dano resultante do transporte do produits, contacte o revendedor da BUFFALO de imediato.

Instalacao

Disposicao dos controlos

0 = Desligada
I = Baixa velocidade
II = Alta velocidade

Funcionamento

Cologne os ingredientes dabebida no jarro de mistura, certificando-se de que a LINHA de energia maxima 1. não é ultrapassada.

1. SeLECTIONA A DEFINIÇÃO DE VELOCUIDADE DESEJADA UTILIZANDO O INTERRUPTOR LOCALIZED na parte superior da batedeira.

Se o interruptor estiver definido para a posicao I ou II, a batedeira arranca automaticamente. Se o 4. interruptor estiver definido para a posicao O, selecao a velocidade I ou II para iniciair a mistura.

Note: A batedeira sé的功能a se o jarro de mistura estiver colocado correctamente no suporte e o interruptor estiver definido para a posicao I ou II

Quando abebida estiver totalmente mistrada, a batedeira pode ser parada colocando o interruptor na 5.
posicao 0 ou retirando o jarro do suporte.

Substituir o mistrudador

Desligue a batedeira e retire a tomada da fonte de alimentacao electrica.1.

Para retirar o agitador, rodeo para a esquerda.2.

Para substituiro agitador, rodeo para a direita.3.

Limpeza, problemas e manutenção

Desligue sempre a batedeira e retire a tomada da fonte de alimentacao eletrica antes de proceder a limpeza

Utilize agua morna com sabão para limpar a taça e o agitador. Não utilize produits químicos de limpeza abrasivos uma vez que pode deixar resíduos perigosos.

Limpe o exterior do aparelho com um pano humido.

Seque todas as peças cuidadosamente antes a limpeza.

Não utilize dispositivos de lavagem a jacto/pressão para limpar o aparelho

Limpe o aparelho regularmente.

Resolução de problemas

Problema Causa Solutação
A boaquina não arrancou Não existo alimentação elétrica para a batedeira.1. O jarro de mistura não está colocado 2. corretoamente no suporte do jarro. O interruptor está na posicao "0".3.		Verifique o interruptor principal, a tomada 1. e o cabo. Posicao o jarro corretoamente.2. Coloque o interruptor na posicao I ou II.3.

Especificações tíncicas

Modelo	Voltagem	Alimentação	Corrente	Dimensoes I x a x p mm	Peso	Volume do jarro
CD561	230V 50hz	400 w	1,8a	500 x 158 x 208	6,5 kg	0,95 l

Ligações electrolycas

A tomada deve ser ligada a uma ficha de alimentacao adequada.

As ligações electrolyicas deste aparecido são as seguições:

Fio eletrico (castanho) para o terminal marcado com L

Fio neutro (azul) para o terminal marcado com N

Ligaçao a terra (verde/amarelo) para o terminal marcado com E

Esteasurelhdeweterligaoaerra,utilizingumcircuitoeterradedidado.

Em caso de duvida consulte um electricista qualificado.

Os pontos de isolamento eletrico devem ser mantidos livres de quaisquer obstruções. Na eventualidade de ser necessário desligar o aparecido de uma emergência, os pontos de isolamento eletrico devem ser de fácil accesso.

Eliminação

Os regulamentos da EU exigem que os produits de refrigeracao sejam eliminados por entreprises especialistas que retiram ou reciclam todos os gases e componentes plácicos e metalicos.

Consulte a autoridade de recolha de resíduos local para obter informações relativas à eliminação do aparelho. As autoridades locais não está exigiram a eliminar o equipamento comercial de refrigeracao mas podem Oferecer aconselhoamento acerca dos meios disponíveis a nível local para fazer a eliminação dosleasedos.

Em alternativa, contacte a LINHA de assistencia da BUFFALO para obter informacoes acerca das entreprises de recolha de resíduos a niveno nacionai na UE.

O logólico WEEE este produits ou a documentação do mesmo indicam que não pode ser eliminado em conta com os resíduos dométricos. Para fazer a prevenir possíveis danos para a Saúde humana e/ou para o ambiente, o produit deve ser eliminado atraves de umprocesso aprovado de reciclagem seguro para o ambiente. Para obter mais informações acerca de como eliminar este produit corretoamente, contacte o fornecedor do produits ou a autoridade local responsavel pela eliminação de resíduos da sua area.

Conformidade

As peças da BUFFALO foram submetidas a rigorosos testes de forma a estarem em conformidade com as normas regulamentares definidas pelas autoridades federais, independentes e internacionais.

Os produits da BUFFALO foram aprovados para aparecer o segunte símbolo:

Eu, o abaixo-assinado, declaro que o equipoamento anteriormente especified está em conformidade com a(s) anterior(es) Direcva(s) e Norma(s).

Date · Data · Date · Datum · Data · Fecha · Data · Dato · Paivamara

Signature • Handtekening • Signature • Unterschrift • Firma • Firma • Assinatura • Underskrift • Allekirjoitus:

Full Name • Volledige naam • Nom et prénom • Vollständiger Name • Nome completo • Nombre completo • Nome por extenso:

Position • Functie • Fonction • Position • Qualifica • Posicion • Funcao:

13/07/10

Richard Cromwell

Marketing Director