CD406 - Robot de cozinha BUFFALO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Robô de cozinha (liquidificador profissional)
Marca	Buffalo
Modelo	CD406
Potência	1500 W
Tensão	230 V ~ 50 Hz
Corrente nominal	6,5 A
Capacidade do jarro	2 litros
Dimensões (A x L x P)	490 x 200 x 230 mm
Peso	6 kg
Faixa de velocidade	10 000 a 22 000 rpm
Funções	Velocidade variável, pulsação rápida (22 000 rpm) e lenta (10 000 rpm)
Alimentação	Tomada com fusível 13 A, cabo 3 fios (marrom L, azul N, verde/amarelo E)
Aterramento	Obrigatório via circuito de aterramento específico
Tipo de controle	Botão ON/OFF, botão de velocidade, alavanca de pulsação
Material do jarro	Não especificado (plástico ou vidro)
Lâmina	Lâmina cortante em aço inoxidável (estimativa)
Segurança	Não imergir, não usar sem tampa, não misturar líquidos quentes, proteção contra superaquecimento com botão de reinicialização
Limpeza	Desligar, deixar esfriar, limpar com água quente e sabão e pano úmido, secar cuidadosamente
Manutenção	Reparos apenas por técnico qualificado Buffalo
Peças sobressalentes	Jarro e lâminas excluídos da garantia do fabricante
Garantia	Garantia do fabricante (condições não detalhadas)
Acessórios incluídos	Liquidificador, jarro com tampa, empurrador de segurança
Utilização	Uso interno apenas, em superfície plana e estável

Perguntas frequentes - CD406 BUFFALO

Como usar a função pulsação?

Coloque os ingredientes no jarro, feche a tampa, depois coloque o jarro na base. Use o botão de pulsação: para cima para pulsos rápidos (22 000 rpm) e para baixo para pulsos lentos (10 000 rpm).

Posso misturar líquidos quentes?

Não, é estritamente proibido misturar líquidos quentes para evitar queimaduras e danos ao aparelho. Deixe os líquidos esfriarem à temperatura ambiente antes de misturá-los.

Como limpar o liquidificador Buffalo CD406?

Sempre desligue o aparelho antes da limpeza. Deixe esfriar, depois limpe o jarro e a tampa com água quente e sabão e um pano úmido. Seque cuidadosamente todas as peças. Não imergir a base do motor em água.

O que fazer se o liquidificador não ligar?

Verifique se o aparelho está corretamente conectado e se o botão ON/OFF está na posição superior. Se o problema persistir, verifique o fusível da tomada (13A) e a alimentação elétrica. Em caso de fiação interna defeituosa, contate um técnico qualificado Buffalo.

O liquidificador para durante o uso, o que fazer?

O aparelho pode ter superaquecido. Deixe esfriar completamente, depois pressione o botão de reinicialização localizado na base. Certifique-se também de que o jarro está bem posicionado na base.

Qual é a capacidade máxima do jarro?

O jarro tem capacidade de 2 litros. Não ultrapasse esse volume para evitar transbordamentos e garantir uma mistura eficaz.

Posso misturar ingredientes secos como nozes?

Sim, corte os ingredientes secos em pedaços pequenos e adicione-os pelo orifício da tampa enquanto o motor está funcionando para melhores resultados.

Como ajustar a velocidade do liquidificador?

Use o botão de ajuste de velocidade localizado na base para escolher entre a velocidade mínima (10 000 rpm) e a velocidade máxima (22 000 rpm). Em seguida, ligue o liquidificador com o botão ON/OFF.

É seguro deixar o liquidificador sem supervisão?

Não, nunca deixe o liquidificador sem supervisão enquanto estiver funcionando. Fique sempre por perto para evitar acidentes.

Onde posso obter peças de reposição para o CD406?

Entre em contato com seu revendedor Buffalo ou um técnico qualificado autorizado. Observe que o jarro e as lâminas não são cobertos pela garantia do fabricante.

MANUAL DE UTILIZADOR CD406 BUFFALO

• Posicione o aparelho numa superfície plana e estável.
• Um agente de assistência técnica/técnico qualificado deve realizar a instalação e quaisquer reparações que sejam necessárias. Não retire quaisquer componentes deste produto.
• Consulte as Normas locais e nacionais de forma a cumprir com os seguintes itens:

o Legislação acerca de Saúde e segurança no local de trabalho
- Códigos de conduta BS EN
o Precauções contra incêndios
o Regulamentos de ligações elétricas IEE
o Regulamentos de construção

• NÃO submirja o aparelho em água.
• Não utilize o aparelho para qualquer outra aplicação que não seja aquela a que se destina.
• Desligue sempre o aparelho da fonte de alimentação quando não estiver a ser utilizado.
• Não é adequado para ser utilizado no exterior.
• Mantenha todos os elementos da embalagem fora do alcance das crianças. Elimine os elementos da embalagem em conformidade com os regulamentos das autoridades locais.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído por um agente da BUFFALO ou por um técnico qualificado recomendado de forma a evitar o risco de perigo.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimentos a menos que lhes tenham sido facultadas supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável de forma a garantir a sua segurança.
• As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não brincam com o aparelho.
• Não permita que o cabo fique suspenso sobre a extremidade da mesa ou da bancada ou em contacto com superfícies quentes.
• Mantenha as mãos e utensílios afastados do jarro enquanto o motor estiver em funcionamento para prevenir ferimentos pessoais graves e/ou danos no liquidificador.
• A lâmina é afiada – manipule-a com cuidado.
• Nunca tente remover a lâmina com o jarro colocado na base do liquidificador.
• Não opere o liquidificador com lâminas soltas ou danificadas.
• Não coloque o jarro na base com o interruptor Ligar/Desligar na posição Ligar.
• Utilize sempre o liquidificador com a tampa colocada.
• Não liquidifique líquidos quentes.
• Não deixe o liquidificador sem supervisão durante a utilização do mesmo.

Introdução

Dedique alguns momentos à leitura atenta deste manual. A manutenção e o funcionamento corretos desta máquina proporcionam o melhor desempenho possível do produto BUFFALO.

Conteúdos da embalagem

Estão incluídos os seguintes itens:

• Liquidificador BUFFALO
• Liquidificador, jarro e tampa.
- Empurrador de segurança.

A BUFFALO orgulha-se da qualidade e serviço que disponibiliza, garantindo que no momento da embalagem os conteúdos são fornecidos totalmente operacionais e sem quaisquer danos.

No caso de encontrar qualquer dano resultante do transporte do produto, contacte o revendedor da BUFFALO de imediato.

Localização dos controlos

I ON PULSE OFF MAX MAX BUFFALC 1 2 3

Controlos

1 - Interruptor Ligar/Desligar.

- Para cima para Ligar, para baixo para Desligar.

2 - Contador de velocidade variável.

- Permite o ajuste contínuo da velocidade de baixa (10.000 rpm) a elevada (22.000 rpm)

3 – Interruptor de Impulso Elevado/Baixo

- Para baixo para impulso com velocidade elevada (22.000 rpm).

PT

Funcionamento

Ligue o Liquidificador e coloque o interruptor na posição Ligar (localizado na parte lateral da máquina). A máquina está pronta a ser utilizada.

Para liquidificar utilizando a função de velocidade variável –

1. Coloque os ingredientes no liquidificador.
2. Coloque a tampa (Nota: utilize sempre o liquidificador com a tampa colocada)
3. Coloque o jarro no corpo do liquidificador.
4. Seleccione a velocidade utilizando o contador de velocidade variável (baixa, 10.000 rpm, elevada 22.000 rpm)
5. Ligue o liquidificador com o interruptor Ligar/Desligar.

Para liquidificar utilizando a função de Impulso Elevado/Baixo. –

1. Coloque os ingredientes no liquidificador.
2. Coloque a tampa (Nota: utilize sempre o liquidificador com a tampa colocada)
3. Coloque o jarro no corpo do liquidificador.
4. Ligue o liquidificador utilizando o interruptor de Impulso (Para cima para impulso com velocidade elevada (22.000 rpm), para baixo para impulso com velocidade baixa (10.000 rpm)

Nota – Ao liquidificar ingredientes secos, serão obtidos melhores resultados se os mesmos forem cortados em pedaços pequenos e adicionados ao liquidificador, com o motor estiver em funcionamento, utilizando o orifício na tampa.

Limpeza, cuidados e manutenção

• Desligue sempre o aparelho da fonte de alimentação antes de efetuar a limpeza.
• Deixe sempre o aparelho arrefecer antes de o limpar.
• Utilize água morna com sabão e um pano húmido para limpar o aparelho.
• Seque cuidadosamente o aparelho após a limpeza.
• Se for necessário proceder a alguma reparação, a mesma deverá ser realizada por um revendedor da BUFFALO ou por um técnico qualificado.

AVISO: Não permita a entrada de água no corpo do aparelho durante a limpeza

Resolução de problemas

Falha	Causa provável	Ação
A unidade não está a funcionar.	A unidade não está ligada.	Verifique se a unidade está ligada e se está ligada à fonte de alimentação
	A tomada e o cabo estão danificados	Contacte um agente da BUFFALO ou um técnico qualificado
	O fusível da tomada está fundido	Substitua o fusível da tomada
	Fonte de alimentação	Verifique a fonte de alimentação
	Falha elétrica interna	Contacte um agente da BUFFALO ou um técnico qualificado
	A unidade sobreaqueceu.	Permita que arrefeça. Quando a unidade tiver arrefecido, prima o botão Reset localizado na base
	Jarro colocado incorretamente no corpo do aparelho.	Volte a colocar o jarro.

NOTA: o jarro/lâminas não estão cobertos pela garantia dos fabricantes.

Especificações técnicas

Modelo	Voltagem	Alimentação	Corrente	Capacidade do jarro	Dimensões a x l x p mm	Peso (kg)
CD406	230 v 50 Hz	1.500 W	6,5 A	2, l	490 x 200 x 230	6

Ligações elétricas

Este aparelho é fornecido com uma tomada e cabo BS1363 moldado com 3 pinos e com um fusível de 13 amperes.

A tomada deve ser ligada a uma ficha de alimentação adequada.

As ligações elétricas deste aparelho são as seguintes:

• Fio elétrico (castanho) para o terminal marcado com L
• Fio neutro (azul) para o terminal marcado com N
• Ligação a terra (verde/amarelo) para o terminal marcado com E

Este aparelho deve ter ligação à terra, utilizando um circuito de terra dedicado. Em caso de dúvida consulte um eletricista qualificado.

Os pontos de isolamento elétrico devem ser mantidos livres de quaisquer obstruções. Na eventualidade de ser necessário desligar o aparelho devido a uma emergência, os pontos de isolamento elétrico devem ser de fácil acesso.

Conformidade

O logótipo WEEE deste produto ou a documentação do mesmo indicam que não pode ser eliminado em conjunto com os resíduos domésticos. Para ajudar a prevenir possíveis danos para a saúde humana e/ou para o ambiente, o produto deve ser eliminado através de um processo aprovado de reciclagem seguro para o ambiente. Para obter mais informações acerca de como eliminar este produto corretamente, contacte o fornecedor do produto ou a autoridade local responsável pela eliminação de resíduos da sua área. As peças da BUFFALO foram submetidas a rigorosos testes de forma a estarem em conformidade com as normas regulamentares definidas pelas autoridades federais, independentes e internacionais. Os produtos da BUFFALO foram aprovados para apresentarem o seguinte símbolo:

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte destas instruções pode ser produzida ou transmitida de qualquer forma ou através de quaisquer meios eletrónicos, mecânicos, fotocopiadores, gravadores ou outro sem o consentimento prévio por escrito da BUFFALO.

São realizados todos os esforços para garantir que todos os detalhes estejam corretos no momento da impressão, no entanto, a BUFFALO reserva-se o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.

Eu, o abaixo-assinado, declaro que o equipamento anteriormente especificado está em conformidade com a(s) anterior(es) Directiva(s) e Norma(s)