EnergySilence 580 RetroDesk - Ventilador CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador de pé
Marca	Cecotec
Modelo	EnergySilence 580 RetroDesk
Potência nominal	45 W
Tensão e frequência	220-240 V ~ 50/60 Hz
Número de velocidades	3 (baixa, média, alta)
Oscilação	Sim, com botão de pressão
Inclinação	Sim, inclinação manual da cabeça
Material das pás	Plástico
Material da grade	Metal
Cor	Retrô (madeira ou metal conforme variante)
Montagem	Grade traseira, pás, depois grade frontal; base para aparafusar
Limpeza	Pano úmido e detergente neutro; não imergir
Segurança crianças	Não utilizar por crianças menores de 8 anos
Proteção contra água	Não expor à água; não usar perto de uma janela
Peças de reposição disponíveis	Pás, grades, parafusos
Reparabilidade	Contatar o serviço pós-venda Cecotec
Garantia	2 anos (exceto desgaste normal e mau uso)
Reciclagem	Não descartar com lixo doméstico; seguir diretiva REEE
Referências do produto	05213 / 05214 / 05224

Perguntas frequentes - EnergySilence 580 RetroDesk CECOTEC

Como montar o ventilador EnergySilence 580 RetroDesk?

Comece removendo o parafuso de aperto das pás e o parafuso da grade. Coloque a grade traseira no eixo, depois fixe-a com o parafuso. Enfie as pás no eixo e aperte o parafuso das pás no sentido horário. Encaixe a grade frontal na grade traseira e feche os clipes. Por fim, aparafuse o pé na base.

Como limpar o ventilador?

Sempre desconecte o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio e úmido com detergente neutro. Não use solventes, álcool ou produtos abrasivos que possam danificar o plástico. Não deixe água entrar no motor ou tocar no cabo.

Como ajustar a velocidade do ventilador?

O seletor de velocidade está no motor. Ele oferece 3 posições: 1 (baixa), 2 (média) e 3 (alta). Posição 0 para desligar.

Como ativar a oscilação do ventilador?

Use o botão localizado no motor (botão ativar/desativar oscilação). Pressione ou puxe para iniciar ou parar o movimento de esquerda para direita.

O que fazer se o ventilador não ligar?

Verifique se o cabo está conectado a uma tomada funcional e se a tensão corresponde (220-240 V). Certifique-se de que o seletor de velocidade não está em 0. Se o problema persistir, contate o serviço pós-venda Cecotec.

Posso usar o ventilador ao ar livre?

Não, o ventilador foi projetado para uso doméstico em ambientes internos. Não o use perto de uma janela ou em ambiente úmido para evitar curtos-circuitos.

O ventilador faz um barulho anormal, o que fazer?

Verifique se as pás estão corretamente fixadas e se a grade não está obstruída. Certifique-se de que o ventilador está em uma superfície estável. Se o ruído persistir, contate o SAC.

Como guardar o ventilador quando não estiver em uso?

Desligue e desconecte o aparelho. Limpe-o levemente e guarde-o em local seco, protegido da poeira. Enrole o cabo sem dobrá-lo.

Qual é a garantia do ventilador Cecotec?

Este produto tem garantia de 2 anos a partir da data de compra, mediante apresentação da nota fiscal. A garantia não cobre danos decorrentes de mau uso, modificação ou reparo por terceiros não autorizados.

Posso substituir as pás eu mesmo?

Sim, as pás são removíveis. Desconecte o aparelho, desparafuse o parafuso de aperto das pás, retire as pás e substitua-as. Para qualquer outra peça, contate o serviço pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR EnergySilence 580 RetroDesk CECOTEC

Manual de instruções

1. Instruções de segurança / 31
2. Antes de usar / 33
3. Funcionamento / 33
4. Limpeza e manutenção / 33
5. Especificações técnicas / 34
6. Reciclagem de eletrodomésticos /34
7. Garantia e SAT /34

PIEZAS Y COMPONENTES

Parts and components/Pièces et composants/Ersatzteile und Komponenten/Parti e componenti/Peças e componentes

ES

1. Grade frontal
2. Porca das pás
3. Pás
4. Porca da grade traseira
5. Grade traseira
6. Eixo do motor
7. Botão de oscilação
8. Seletor de velocidade
9. Motor
10. Cabo
11. Pé da ventoinha
12. Base
13. Porca da base

Leia atentamente as seguintes instruções de segurança antes de usar o produto. Guarde este manual para futuras referencias ou novos usuários.

• Nunca insira os dedos, canetas, lápis ou outro tipo de objetos na grade da ventoinha enquanto este esteja em funcionamento.
• Certifique-se de apoiar o a ventoinha numa superfície plana, seca e estável.
• Não utilize o produto perto de janelas ou portas, a chuva poderá causar um curto circuito.
• Nunca deixe o produto a funcionar sozinho, é necessária uma constante supervisão do mesmo.
• Assegure-se de que a voltagem de rede coincide com a voltagem especificada na etiqueta de classificação do produto e que a tomada tenha corrente.
• Não abra as grades da ventoinha enquanto estiver em funcionamento.
• Não tente tocar nas pás giratórias nem tente tira-las enquanto a ventoinha estiver em funcionamento.

ATENÇÃO: não submergir o cabo, ou qualquer outra parte fixa do produto em água. Certifique-se de ter as mãos completamente secas antes de tocar na tomada e ligar o produto.

ATENÇÃO: se o produto cair acidentalmente na água, desligue da tomada ou fonte de alimentação. Não toque na água!

- Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Não há nenhum tipo de peça no interior do aparelho que o utilizador possa reparar. Se o cabo apresenta danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.

ATENÇÃO: não use o produto se o cabo, a tomada ou a estrutura estiverem danificadas ou se não funcionam corretamente ou se sofreram alguma queda.

- Mantenha o produto longe de fontes de calor.

• Mantenha o cabelo, roupa, os dedos e outras partes do corpo longe das aberturas e partes móveis do produto.
• O aparelho não deve ser usado por crianças desde 0 a 8 anos de idade. Este eletrodoméstico pode ser usado por crianças maiores de 8 anos de idade sempre e quando estiverem sob supervisão.
• Este produto pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência se estiverem sob supervisão ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de forma segura e entendem os riscos que este implica.
• Supervisione as crianças para assegurar que não brinquem com o produto. É necessário dar uma supervisão estrita se o produto estiver em uso perto o de crianças.
• Mantenha o eletrodoméstico e o seu cabo fora do alcance das crianças de idades inferior a 8 anos.
• Não tente reparar o produto por si mesmo. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec.
• A limpeza e manutenção do produto devem ser efetuadas de acordo com este manual de instruções, para assegurar o correto funcionamento do mesmo.
• A limpeza e manutenção de usuário não devem ser realizados por crianças.
• Guarde este produto e o seu manual de instruções num lugar seco e seguro quando não esteja em uso.
• Não ponha o cabo debaixo de tapetes nem cubra, coloque num espaço livre de obstáculos fora da possibilidade de tropeçar sobre este.
• Utilize a ventoinha numa área grade. Quando estiver em funcionamento, a distância entre a parede e p produto não deve ser inferior a 20cm, para garantir a correta circulação do ar.

2. ANTES DE USAR

O produto deve ser instalado de acordo com as leis e normativas nacionais. Está destinado unicamente para uso doméstico.

Antes de ligar o produto, verifique que:

• A voltagem da etiqueta do produto corresponde com a voltagem da fonte de energia.
• A tomada está devidamente instalada.
• O cabo do produto se adapta corretamente à tomada.

• O produto só está destinado para conexão através de corrente elétrica com voltagem de 220-240V (50-60Hz).

• Gire a porca das pás (2) e a porca da grade (4) no sentido contrário aos ponteiros do relógio e retire estas duas partes.

• Coloque a grade traseira (5) de modo que a asa fique para cima.

• Insira e aperte com a porca da grade traseira (4).

• Coloque as pás (3) no eixo (6) até que encaixem na porca da grade (4).

• Aperte a porca das pás (2) no eixo do motor girando em sentido dos ponteiros do relógio.

• Encaixe a grelha frontal (1) na grelha traseira (5), os buracos pequenos na extremidade de cada uma devem encaixar perfeitamente, usando os três clips para poder fechar com segurança.

• Coloque o corpo (11) na base (12) e aperte com o parafuso da base (13).

1. Para ativar ou parar a oscilação do ar, pressione ou puxe o botão (7).
2. Para ajustar a direção do ar fresco, incline a cabeça da ventoinha para cima ou para baixo.
3. Pode ajustar a velocidade do ar no botão (8). Basta rodar e escolher: 0: Parado / 1: Baja / 2: Media / 3: Alta
4. Ligue o cabo à corrente elétrica para por a funcionar a ventoinha.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Desligue sempre o aparelho da corrente elétrica antes de realizar qualquer tipo de limpeza e manutenção.
2. É recomendável o uso de um detergente neutro e um pano suave e húmido para efetuar a limpeza do produto. Não utilize produtos abrasivos como dissolventes, ácidos ou álcool já que podem danificar o plástico e outros componentes do produto.
3. Não permita que entre água na unidade do motor ou no cabo durante a limpeza do produto.

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referência do produto: 05213/05214/05224

Modelo: ForceSilence 560 Woodesk/570 Steeldesk/580 RetroDesk

Potência: 45 W

Voltagem e frequência: 220-240 V, 50-60 Hz

Made in China | Desenhado em Espanha

6. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos devem ser descartados de forma separada, para otimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, de esta maneira, reduzir o impacto que possam ter na saúde humana e meio ambiente.

O símbolo de contentor riscado recorda a sua obrigação de descartar este produto de forma correta. Se o produto em questão conta com uma bateria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair-se antes de ser descartada e ser tratada como um resíduo de diferente categoria. Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de descartar os seus eletrodomésticos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

7. GARANTIA E SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto está em perfeito estado físico e se dê uso adequado tal e como se indica neste manual de instruções.

A garantia não cobrirá:

• Se o produto foi usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto a humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.
• Se a origem da incidência foi pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos los defeitos de fabricação durante 2 anos com base na legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mau uso por parte do usuário o serviço de garantia não se fará responsável da reparação.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone [phone].