EssentialVita Adjust - Liquidificador CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EssentialVita Adjust CECOTEC

Manual de instruções

Instruções de segurança 19

ÍNDICE

1. Pecas e componentes 37

2. Antes de usar 37

3. Funcionamento 37

4. Limpeza e manutenção 38

5. Especificações técnicas 38

6. Reciclagem de eletrodomésticos 30

7. Garantia e SAT 39

Instruções de segurança

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o produto. Guarde este manual para referências futuras ou novos usuários.

Siga atentamente estas instruções de segurança quando usar o produto.

Certifique-se de que a tensão de rede coincide com a tensão especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a tomada tenha ligação à terra.

Não submerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do produto na água ou qualquer outro líquido nem as exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de que tem as mãos completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto.

Se o produto cair acidentalmente na água, desligue-o imediatamente da corrente elétrica. Não toque na água!

Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.

Não utilize o produto se o cabo, a tomada ou a estrutura apresentam danos ou se não funciona corretamente, sofreu alguma queda ou foi danificado.

Não torça, dobre, estique ou danifique o cabo de alimentação. Proteja-o de bordas afiadas e fontes de calor. Não permita que o cabo toque superfícies quentes. Não deixe que o cabo esteja sobre a borda da superfície de trabalho ou do balcão.

Este produto não está desenhado para funcionar através de temporizadores ou sistemas de controlo remoto externos.

Desligue o produto e desconecte da corrente elétrica quando

não estiver a ser usado e antes de limpar. Puxe pela ficha para desconectar, não puxe pelo cabo.
Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico. Não está apropriado para usos comerciais ou industriais. Não o utilize em exteriores.
Não utilize nenhum acessório que não tenha sido recomendado por Cecotec, já que poderá causar danos.
Coloque o produto numa superfície plana e estável.
Não use o produto sobre nenhuma destas circunstâncias:
Dentro ou em cima de cozinhas elétricas ou gás, fornos quentes ou perto de fogo.
Sobre superfícies suaves (como tapetes) ou onde possa virar e cair durante o uso.
Em exteriores ou áreas com altos níveis de humidade.
Desconecte o produto imediatamente sob as seguintes circunstâncias:
O cone do espremedor não funciona corretamente.
O produto não está a ser usado.
Para realizar a sua limpeza.
Não use o produto durante mais de 15 segundos seguidos ou 10 ciclos seguidos. Espere 15 segundos entre usos.
Não deixe o produto sem supervisão enquanto estiver conectado à rede elétrica. Desligue da corrente elétrica quando acabar de o usar ou quando abandonar a zona onde o estiver a usar.
As tarefas de limpeza e manutenção do produto devem ser feitas de acordo com este manual para garantir o bom funcionamento do dispositivo. Desligue e desconecte o produto antes de o mover ou limpar.
Limpeza e manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças.
Guarde o produto e o seu manual de instruções num lugar seco

e seguro quando não estiver a ser usado.

Este produto foi desenhado para frutas suaves. Se o usar com frutas duras, poderia ser danificado.

Não se aceita nenhuma responsabilidade de danos eventuais ou pessoais que possam derivar do mau uso do produto ou do incumprimento deste manual de instruções.

O aparelho não deve ser usado por crianças de 0 a 8 anos. Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos se estiveram continuamente sob supervisão.

Este produto pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento se estão supervisionados ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de uma forma segura e entendem os riscos que este implica.

Supervisione as crianças de que não brinquem com o produto. É necessário dar supervisão estrita se o produto estiver a ser usado perto ou por crianças.

Mantenha o aparelho e o seu cabo longe do alcance de crianças com idades inferior a 8 anos.

ESPAÑOLESPAÑOL

1. Peças e componentes

Fig. 1.

1. Capa anti pó
2. Cone espremedor grande
3. Cone espremedor pequena
4. Filtro
5. Regulador de polpa
6. Recipientes
7. Base

2. Antes de usar

Este produto apresenta uma embalagem desenhada para o proteger durante o seu transporte. Tire o espremedor da sua caixa e guarde a caixa original e outros elementos da embalagem num lugar seguro. Isto lhe ajudará a evitar danos ao produto se precisar de o transportar no futuro. Se deseja descartar a embalagem original certifique-se de reciclar todos os elementos corretamente.

Os involucros de plástico representam um risco de asfixia para bebés e crianças pequenas.

Certifique-se de que todos os elementos da embalagem estejam fora do seu alcance.

Inspezione todas as peças em busca de danos visíveis. Desenrole o cabo por completo e verifique que não tenha nenhum dano. Não use o produto se este ou o seu cabo de alimentação apresentarem danos ou não funcionarem corretamente. Em caso de observar danos, contacto com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec para dúvidas, reparações ou devoluções.

Limpe o produto seguindo as indicações da secção "Limpeza e Manutenção" antes de utilizá-lo.

Certifique-se de que leu e entendeu todas as instruções e advertências deste manual de instruções. Preste especial atenção às instruções de segurança nas páginas anteriores.

3. Funcionamento

Conecte o cabo de alimentação (fixado na base do espremedor) à rede elétrica e retire a tampa transparente.

Coloque o cone espremedor de modo que se ajuste à fruta que deseja espremer. Se quiser espremer fruta pequena como limões, utilize o cone pequeno. Para fazer isso, puxe o cone grande para o extrair. Para voltar a montar os cones, coloque o grande em cima do pequeno e pressione. Fig 2

Corte a frula em duas partes e pressione uma das duas metades contra o cone do

PORTUGUÊSPORTUGUÊS

espremedor. O cone irá rodar automaticamente. Repita este procedimento tantas vezes quantas forem necessárias. O espremedor conta com um sistema de duplo sentido de rotação, a direção do cone é alterada cada vez que se pressiona, para aproveitar a fruta ao máximo.

Segure a asa do recipiente com uma mão e verta o seu conteúdo em outro recipiente.

Este produto está equipado com dois cones espremedores. Utilize o cone espremedor adequado dependendo do tamanho da fruta que quiser espremer.

O filtro com regulador de polpa permite ajustar a quantidade de polpa no sumo. Vire a lingueta para obter mais ou menos polpa.

4. Limpeza e manutenção

Desconecte o produto e retire o filtro e as cabeças.

Segure a base do espremedor com uma mão e gire o recipiente no sentido anti horário para o separar da base.

Limpe todas as partes extraívels (exceto a base) com água e sabão.

Limpe a base do espremedor com um pano húmido para remover qualquer resto da fruta. Não submerja a base do produto em água.

Coloque a tampa transparente no seu lugar e guarde o produto num espaço fresco e seco.

É importante limpar corretamente o filtro regulador de polpa (peças B e 9) depois de cada uso. O filtro é composto por Z partes desmontáveis (superior e inferior). Para isso, tem de desmontar ambas as partes. Uma vez realizada a limpeza, para voltar a montar o filtro corretamente, coloque a parte superior ao contrário e coloque a peça inferior em cima. Quando ambas as peças estiverem alinhadas, fixe-as.

5. Especificações técnicas

04147 EssentialVita Adjust White

04148 EssentialVita Adjust Black

Potência: 40 W

220-240 V-, 50/60 Hz

Made in China | Desenhado em Espanha

6. Reciclagem de eletrodomésticos

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) específica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Dilos eletrodomésticos

terão de ser eliminados de forma separada, para otimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, desta maneira, reduzir o impacto que possam ter na saúde humana e no meio ambiente.

O símbolo do contentor riscado recorda a sua obrigação de eliminar este produto de forma correta. Se o produto em questão conta com uma bateria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair-se antes de ser eliminado e ser tratada à parte como um resíduo de diferente categoria.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus eletrodomésticos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

7. Garantia e SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto esteja em perfeito estado físico e se lhe dê um uso adequado tal e como se Indica neste Manual de instruções.

A garantia não cobrirá:

- Se o produto tiver sido usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto à humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.

- Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.

- Se a ocorrência foi originada pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos os defeitos de fabricação durante 2 anos com base à legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mal uso por parte do usuário, o serviço de garantia não se fará responsável pela reparação.

Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone [phone].

2

3

4

5

6

7

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1