NVE 4700 - Geladeira Orbegozo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR NVE 4700 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

FUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICO

▶ Control de la temperatura

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Antes de por este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instrucoes de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho a disposicao de terceiros, entregue-lhes também as Instrucoes de Utilizacao.

GERAL

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
   4.PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

4. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado.

5. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

6. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.

7. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

8. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro líquido.

9. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

10. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.

11. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.

12. Caso precise de uma cópia do manual de instruções, você pode encontrá-lo em www.orbegozo.com

13. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

- PERIGO ou AVISO: Risco de uma criança ficar presa. A possibilidade de uma criança ficar presa e sufocar não são uma preocupação do passado. Os electrodomésticos eliminados ou abandonados são perigosos ... mesmo quando "vão apenas ficar na garagem alguns dias".

- Antes de eliminar o seu frigorífico antigo: Tire a porta. Deixe a prateleira instalada para impedir que as crianças trepem facilmente.

• Nunca deixe as crianças operar, brincar ou subir para dentro do frigorífico.
• Nunca limpe partes do frigorífico com líquidos inflamáveis. Os fumos podem criar um perigo de incêndio ou explosão.
• Não armazene ou use gasolina ou quaisquer outros vapores e líquidos inflamáveis perto deste ou qualquer outro frigorífico. Os fumos podem criar um perigo de incêndio ou explosão.
• Não repare ou substitua qualquer parte do frigorífico ou tente efectuar qualquer assistência excepto caso recomendado nas instruções de manutenção do utilizador ou nas instruções de reparação para o utilizador publicadas.
• Não deixe o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, gelo...)
• AVISO: Mantenha aberturas claras da caixa do aparelho ou mobiliário embutimento.
• ATENÇÃO: Não use aparelhos elétricos dentro de compartimentos onde a conservação dos alimentos.

PRECAUÇÃO: Como os gases refrigerantes são combustíveis, será necessário pedir a técnicos de assistência profissionais para eliminar esta cave de vinho quando for retirada de uso.

Este aparelho contém o refrigerante isobutano (R600a), um gás natural que não é nocivo para o meio ambiente.

Embora seja inflamável, não danifica a camada de ozono e não aumenta o efeito estufa. É necessário ter cuidado durante o transporte e a instalação do aparelho para que nenhuma parte do sistema de refrigeração seja danificada. A fuga de refrigerante pode lesionar os olhos.

Precaução – As unidades de refrigeração que funcionam com isobutano (R600a) não podem ser colocadas numa área com fontes de ignição (por exemplo, contactos elétricos não selados ou onde o refrigerante se possa acumular em caso de fuga). O tipo de refrigerante é indicado na placa de identificação da cave de vinho. Líquido refrigerante

Precaução: risco de incêndio

Se o circuito de refrigeração estiver danificado:

• Evite as chamas abertas e qualquer fonte de fogo.
• Ventile devidamente a divisão onde se encontra a cave de vinho. É perigoso alterar a composição desta cave de vinho de qualquer maneira.

Qualquer dano no cabo pode originar um curto-circuito e/ou eletrocussão.

ADVERTÊNCIA:

Ao usar, reparar e eliminar ao aparelho, preste atenção ao símbolo Ⓗ. Este símbolo adverte de possíveis incêndios. Há substâncias inflamáveis nos tubos de refrigerante. Mantenha o aparelho afastado de fontes de fogo durante a sua utilização, manutenção e eliminação.

PEÇAS E CARACTERÍSTICAS

1. Prateleira

2. Painel de refrigeração

2 3 4 5 6 1

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

- Retire todo o material de embalagem exterior e interior.

- Certifique-se de se encontram presentes todos os seguintes componentes:

• 1 Prateleira

• 1 Manual de instruções

- Limpe a superfície interna com água morna e um pano húmido.

Instalação do frigorífico

- Este aparelho foi concebido para ser colocado de pé e de forma independente. Não deve ser integrado ou encastrado em qualquer elemento de mobília.

- Coloque o frigorífico sobre um piso que seja suficientemente resistente para suportar o seu peso quando estiver totalmente cheio.

• Deixe cerca de 15 cm de espaço livre entre a parte traseira e as partes laterais do frigorífico para haja uma circulação de ar correta para permitir o arrefecimento do dissipador térmico.
• Coloque o frigorífico afastado da exposição direta ao sol e de fontes de calor (fogão/forno, aquecedor, radiador, etc.). A exposição direta ao sol pode afetar o revestimento acrílico e as fontes de calor podem aumentar o consumo elétrico. As temperaturas extremadamente frias também podem fazer com que o frigorífico não funcione corretamente.
• Este frigorífico utiliza tecnologia termoelétrica de refrigeração (sem compressor) e não foi concebido para ser colocado em locais em que haja muito calor, como garagens, armazéns ou ao ar livre, visto que foi concebido para funcionar a uma temperatura máxima de 15 graus abaixo da temperatura ambiente. Recomenda-se que instale o aparelho num local onde a temperatura ambiente não seja superior a 28 °C. Se a temperatura ambiente for superior à temperatura recomendada, é possível que o rendimento da unidade seja afetado.
• Evite colocar o frigorífico em zonas com muita humidade.
• Não coloque o frigorífico próximo de fontes de calor ou fogo.
• Ligue o frigorífico a uma tomada elétrica com ligação à terra exclusiva e devidamente ligada. Qualquer dúvida ou pergunta que tenha sobre a ligação elétrica e/ou a ligação à terra, consulte um eletricista qualificado ou o representante autorizado da Assistência Técnica do produto.
• Depois de ligar o aparelho a uma tomada elétrica, deixe-o funcionar durante 2-3 horas antes de colocar alimentos no interior do seu compartimento.

Ligação elétrica

Advertência: A utilização indevida de uma ficha ligada à terra produz um risco de descarga elétrica. Se o cabo elétrico tem algum tipo de danos, deve ser substituído pelo representante autorizado da Assistência Técnica.

Este frigorífico deve ser ligado a uma tomada com ligação à terra devidamente para sua própria segurança. O cabo elétrico dispõe de um pino de ligação à terra que deve ser utilizado sempre numa tomada com ligação à terra de acordo com a regulação vigente para minimizar os riscos de descarga elétrica.

O cabo deve estar devidamente fixo na parte traseira do frigorífico e não deve ficar exposto nem pendurado para evitar lesões acidentais.

Nunca desligue o frigorífico puxando o cabo elétrico. Segure firmemente a ficha e retire-a da tomada.

Não utilize um adaptador com este aparelho. Se o cabo for demasiado curto, contacte um eletricista qualificado ou um técnico de assistência e peça-lhe para instalar uma tomada junto do aparelho.

Mudança da direção de abertura da porta do aparelho

É possível abrir a porta deste frigorífico para a esquerda ou direita. O aparelho é fornecido com a porta a abrir para a esquerda. Se quiser mudar a direção de abertura do frigorífico, cumpra o indicado nos passos seguintes:

1. Retire a cobertura da dobradiça superior (2).
2. Retire os parafusos (1) que fixam a dobradiça superior (3) no aparelho e retire então a dobradiça superior.
3. Levante a porta e coloque-a sobre uma superfície acolchoada para evitar riscá-la.
4. Retire os parafusos (7) que seguram a dobradiça inferior (6) e, em seguida, retire esta última.
5. Retire a base (5) e transfira-a para o lado oposto.

6. Retire a placa da cobertura (4) para o lado oposto.

7. Antes de colocar a dobradiça inferior, retire o parafuso (8) e inverta a direção da dobradiça inferior. Instale então a dobradiça inferior no lado oposto com os parafusos.

8. Insira o parafuso na dobradiça inferior.

9. Coloque a porta na sua devida posição, certificando-se de que a porta assenta na dobradiça inferior.

10. Enquanto segura a porta na posição fechada, fixe a dobradiça superior no aparelho com os parafusos (1). Antes de apertar os parafusos pela última vez, certifique-se de que a porta está alinhada horizontal e verticalmente para que fique bem fechada em todos os lados.

11. Instale a cobertura da dobradiça superior na mesma.

FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO

▶ Controlo da temperatura

- O frigorífico só tem um seletor para controlar a temperatura. Este encontra-se na parte traseira direita do frigorífico.

- Para controlar a temperatura interna, ajuste o seletor de controlo de acordo com a temperatura ambiente ou o uso do frigorífico.

- A primeira vez que utilizar o frigorífico, ajuste o controlo da temperatura na posição "Máx".

- O intervalo de controlo datemperatura é desde a posição "Mín" à "Máx". Após duas horas, ajuste o controlo da temperatura na posição que mais se adeque à sua necessidade. O ajuste intermédio é o apropriado para o uso do frigorífico em casa ou na oficina.

Luz interior

Este frigorífico dispõe de uma lâmpada LED situada no canto superior direito do compartimento.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

Descongelação do frigorífico

Este modelo utiliza um sistema termoelétrico de refrigeração com sistema de descongelação automática e não precisa de descongelação manual.

- Limpe as superfícies internas com água morna e uma solução de bicarbonato. Prepare a solução, dissolvendo 2 colheres de sopa de bicarbonato num litro de água.

- Limpe a prateleira com água e um detergente suave.

- O exterior do frigorífico deve ser limpo com água morna e um detergente suave.

- Escorra o excesso de água da esponja ou do pano antes de limpar a zona dos controlos ou qualquer peça elétrica.

- Limpe o armário exterior com água morna e um detergente suave. Enxague bem e seque com um pano suave e seco.

PRECAUÇÃO

Se não desligar o frigorífico, poderá ocorrer uma descarga elétrica ou lesões pessoais.

Corte de eletricidade

A maioria dos cortes de eletricidade duram poucas horas e não devem afetar a temperatura do frigorífico se abrir a porta o menos possível. Na eventualidade de um corte de eletricidade durar um período de tempo mais prolongado, terá de cumprir estes passos para proteger os alimentos.

Férias

- Férias curtas: Deixe o frigorífico a funcionar se as férias durarem menos de três semanas.

- Férias mais longas: Se não for utilizar o aparelho durante vários meses, retire todos os alimentos e desligue o frigorífico. Limpe e seque bem o interior. Para evitar que se formem odores maus e dolor, deixe a porta entreaberta e bloqueje-a para que se mantenha assim.

➢ Reposicionamento do frigorífico

- Retire todos os alimentos.

- Segure com fita adesiva todas as peças soltas no interior do frigorífico.

- Segure a porta com uma conta para que fique fechada.

- Proteja o exterior do frigorífico com uma manta ou algo semelhante.

Dicas para poupar energia

• Deve colocar o frigorífico na zona mais fria da divisão, afastado de aparelhos que produzam calor e afastado da exposição direta ao sol.
• Se encher o frigorífico demasiado, isso irá forçar o sistema termoelétrico de refrigeração e este tem de estar a funcionar durante mais tempo.
• Reduza o número de vezes que abre a posta e que a deixa aberta. Retire tudo aquilo que precisar de cada vez e feche a porta imediatamente.
• Uma característica das unidades termoelétricas é o tempo que necessitam para recuperar depois de abrir e fechar a porta. Pode ser necessário esperar mais tempo para que a temperatura volte ao seu nível se deixar a porta aberta durante muito tempo. Isto é normal neste tipo de aparelhos.

O custo operacional da tecnologia termoelétrica é muito reduzido. Além disso, respeita o ambiente porque não produz CFCs.

RECOLHA DOS ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva Européia 2012/19/EU referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao localapropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da diretiva EMC 2014/30/EU.

GARANTIA

Este aparelho está coberto e tem direito à garantia legal de acordo com a legislação em vigor a partir da data de compra. Guarde o recibo de compra para poder reclamar o seu direito à garantia. Para encontrar o serviço mais próximo de sua localização, entre em contato através do seguinte link da web: https://orbegozo.com/assistencia-tecnica/

Para qualquer tipo de consulta, dúvida ou incidente, pode contatar-nos através do nosso e-mail apresentado na página principal deste manual ou através do nosso serviço de assistência técnica em https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo não se responsabiliza por componentes e acessórios que estejam sujeitos a desgaste devido ao uso, bem como compostos perecíveis ou deteriorados por uso indevido. Também não será responsável se o proprietário tiver modificado tecnicamente o dispositivo. Verifique as condições legais no nosso site.