AR321 - Despertador LIVOO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio com simulador de amanhecer
Marca	Livoo
Modelo	AR321
Alimentação	5V 1A via cabo USB (adaptador de tomada não incluído) ou pilhas 2 x AAA (não incluídas)
Dimensões (aprox.)	18 x 10 x 6 cm
Peso (aprox.)	0,35 kg
Display	LED, intensidade ajustável (fraca/forte), formato 12H/24H
Rádio FM	Varredura e memorização automática das estações, sintonia manual, volume ajustável (1-15)
Sons da natureza	6 sons da natureza selecionáveis + rádio como toque de despertador
Alarme	Alarme programável com repetição (soneca 5 min), duração 2 minutos, simulação do nascer do sol 30 min antes
Luz	Lâmpada de cabeceira integrada, 7 cores (verde, vermelho, azul, violeta, dourado, rosa, índigo), luminosidade ajustável (1-15), modo pôr do sol
Função pôr do sol	Temporizador com diminuição progressiva da luz em 30 minutos
Funcionamento a pilhas	Display limitado (5 seg), alarme e soneca disponíveis, sem luz nem rádio
Manutenção	Limpar com um pano seco, não usar produtos químicos
Instruções de segurança	Não expor à água, ao calor >40°C, às chamas; usar apenas um adaptador 5V/1A; não abrir nem reparar por conta própria
Certificações	Em conformidade com as diretivas RED 2014/53/UE e EMC 2014/30/UE
Acessórios incluídos	Cabo USB, manual de instruções

Perguntas frequentes - AR321 LIVOO

Como ajustar a hora no despertador Livoo AR321?

Pressione a tecla Hora (na parte traseira ou superior, dependendo do modelo) até que o display pisque. Use as teclas + e - para ajustar as horas, depois pressione novamente a tecla Hora para passar aos minutos. Ajuste os minutos e confirme com a tecla Hora.

Como ajustar o alarme?

Pressione a tecla Alarme (símbolo de sino) para ativar/desativar o alarme. Para ajustar a hora do alarme, mantenha a tecla Alarme pressionada por 3 segundos até que os números pisquem. Use + e - para ajustar as horas, confirme com a tecla Alarme, depois ajuste os minutos da mesma forma.

Como mudar o som do alarme?

Pressione a tecla M (ou Nature) para entrar no modo de seleção de sons. Use as teclas + e - para escolher entre os 6 sons da natureza. Se selecionar o som 7, o alarme usará a última estação de rádio ouvida. Confirme com a tecla M.

Como usar o rádio FM?

Pressione a tecla FM para ligar o rádio. Para uma busca automática das estações, mantenha a tecla FM pressionada por 3 segundos. Use + e - para mudar de estação manualmente. O volume é ajustado com o botão giratório na parte traseira (1-15).

Como ligar a lâmpada e mudar as cores?

Pressione uma vez a tecla Luz para ligar a lâmpada. Use + e - para ajustar a luminosidade (1-15). Pressione uma segunda vez para entrar no modo de mudança de cor automática, depois use + e - para escolher uma cor fixa (verde, vermelho, azul, violeta, dourado, rosa, índigo). Uma terceira pressão desliga a lâmpada.

Como ativar a simulação do nascer do sol?

A simulação do nascer do sol é automática quando o alarme está definido. 30 minutos antes do horário do alarme, a luz acende gradualmente até atingir a luminosidade total no horário do alarme. Não pode desativá-la, mas pode pressionar a tecla Soneca para repetir o alarme ou a tecla Alarme para pará-lo.

Como configurar o modo pôr do sol?

Pressione a tecla Pôr do sol (símbolo de sol poente) para ativar o modo. Mantenha pressionada por 3 segundos para ajustar a hora de término: as horas piscam, ajuste com + e -, confirme com a mesma tecla, depois ajuste os minutos. 30 minutos antes dessa hora, a luz acende a 100% e depois diminui até apagar na hora programada.

O que fazer se o display apagar no modo pilhas?

No modo pilhas, o ecrã apaga após 5 segundos para economizar energia. Pressione qualquer tecla para exibir brevemente a hora. Se as pilhas estiverem fracas, todas as configurações podem ser perdidas; substitua por pilhas novas.

Como limpar e manter o despertador?

Use um pano macio e seco para limpar o aparelho. Nunca use produtos químicos, pano úmido ou água. Guarde-o em local fresco e seco. Remova as pilhas em caso de não uso prolongado.

Qual adaptador de tomada usar?

Use apenas um adaptador de tomada com saída de 5V / 1A (não incluído). Conecte o cabo USB fornecido ao adaptador e depois ao despertador. O uso de um adaptador inadequado pode danificar o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR AR321 LIVOO

Sono st„ti „pplic„ti i seguenti st„nd„rd:

LINEE GÔIÓA ÍÁANÓAÃO E āEÕÔÍÍIÁI

(RED) 2014/53/EU (EMC)2014/30/EU

The notified “ody SGS, n°NB2906 h„s delivered the CE certific„te n° NB2906 2022 000181EN 303 345-3 V1.1.1 ; EN 303 345-1 V1.1.1EN 55032 :2015 + A1 2020 ; EN 55035 :2017 + A11 2020;EN 55014-1 :2021EN 55014-2 :2021 EN 61000-3-2:2019EN 55015: 2019+A11 2020EN 61000-3-3:2013+A1 2019+A2 2021EN 61000-3-2: A1 2019+A2 2021EN 61547:2009EN 62311:2020EN 62368-1: A11:2020 ; EN 60598-2-4:2018 ; EN60598-1:2015+A1:2018 ; EN 62493:2015

Mundolsheim, il 11/10/2022

Obrigado por ter escolhido Livooñ

A tu, v,rinh, o teu "r"ecue, os teus fones não são simples o"jetos, são um, extensão de ti que te permite que te „proximes dos teus, que os reún,s, que ri,s e que p,rtilhes. A „m"ição de Livoo consiste

em „jud„r-te „viver „tu„ vid„ fundo independentemente d„s tu„s vont„des „o longo de todo o „no. Inverno r„ûlette, verão “„r“eûue. –u „o ûontrário. Tu deûides. Aproveit„ est„ li“erd„de p„r„ momentos diários de feel good. É por isso que inov„mos ûonst„ntemente e ûri„mos produtos „stuúiosos, repletos de din„mismo e so“retudo „ûessíveis.

Conheûe tod,, , noss,, ûoleção no nosso site www.livoo.fr

Livoo, o seu companheiro diário mesmo nas redes Instruções de segurança

@Livoo

@livoo_offiûiel

@Livoo

Lei, „s seguintes instruções ûuid„dos„mente „ntes de utiliz„r o „p„reliho e „s m„ntenh„ p„r„ utiliz„ção futur.. Um„ utiliz„ção in„dequ„d„ do „p„reliho pode û„us„r d„nos „o mesmo ou lesion„r o utiliz„dor. Tenh„ ûertez„ de utiliz„r o „p„reliho p„r„ o propósito „ que ele foi projet„do. Não „ûeit„mos nenhum„ respons„”ilid„de por d„nos û„us„dos pel„ utiliz„ção inûorret„ ou f„lh„ no m„nuseio.

1. M n ntenh n este produto dist n nte d n águ n , líquidos ou áre n s húmid _n s.
2. Este produto não deve ser exposto „ respingos e nenhum o“jeto preenúhido ûom líquidos deve ser ûoloû„do n„ unid„de.
3. Utilize este produto „pen„s em áre„s seu„s.
4. M,ntenh, este produto dist,nte de ûh,m,s livres.
5. Este produto deve „pen„s ser utiliz„do ûom o tipo de fonte de „liment„ção indiû„d„ no rótulo.
6. Não ûoloque o produto em luz sol,,r diret,, ou û,,lor. M,,ntenh,, distânûi,, de temper,,tur,,s ,,ûim,, de 40°C.
7. Verifique se o produto está em um esp„ço “em ventil„do.
8. Não premir dem, si, mente os “otões pois isso pode d, nifiú, r o produto.
9. Não utilize um p„no molh„do no produto.
10. Não utilize su“stânûi„s químiû„s neste produto.
11. Não rep„re este produto você mesmo. Consulte um téunião de serviço „utoriz„do. Tent„r rep„r„r„ unid„de você mesmo pode result„r em ûhoque elétrião.
12. Não insir, qu, lquer o "jeto estr, nho no produto.
13. A supervisão é reûomend, se ôri, nç, s utiliz, rem este produto.
14. Não derru"e o produto. Imp„útos severos pode d„nifiû„r o produto.
15. Assegure que "e"ês e ûri„nç„s não "rinquem ûom s„úos plástiúos ou m„teri„is de em",l„gem.
16. Não premir simult„ne„mente dois ou m„is “otões.
17. P, r, evit, r f, lh, o interv, lo o premir “otões deve ser de no mínimo um segundo.
18. Se houver „Igum„ „v„ri„, desûoneûte o dispositivo por três segundos.
19. Este „p„reího deve „pen„s ser forneúido medi„nte tensão extr„“ix„ de segur„nc„ûcorrespondente ûom „m„rú„ção no „p„reího.
    20.Se si utilizz,, un „d„tt„tore (non fornito), utilizz,,re solo un „d„tt„tore üon „liment„zione 5V/1A

Especificações técnicas

Entrada : 5V 1.0A

Baterias: 2 * AAA (R3 não incluídas)

	Valor e precisão	Unidade
Tensão de entr„d„	100 „ 240 V
Frequênüi„ de CA de entr„d„	50/60	Hz
Tensão de s„íd„	5,0	V
Corrente de s„íd„	1,0	A
Energi„ de s„íd„	5,0	W
Eüiüiênüi„ médi„ no modo „tivo	74,13	%
B„ix„ eüiüiênüi„ de û„rg„ (10%)	--	%
Consumo de energi„ sem û„rg„	0,049	W

Diagrama do dispositivo

Fig.1		Fig.2
1	Eûrã luminoso	1	Sons n,,tur,,is
2	Exi“ição de hor,,	2	Volume
3	Função Soneû,,	3	Comp,,rtimento d,,",teri,,
4	Hor,,"tu,l	4	Suporte
5	Al,,rme	5	Form,,to 12H - 24H
6	Esûureûimento	6	Intensid,,de do visor de hor,,
7	Luz	7	CC 5 V — — — 1A
8	Pôr do sol	8	Anten,,
9	Aument,,r

Utilização do dispositivo

Utilize o û, "o de USB ùorneúido p, r, ûoneût, r o despert, dor, um, ûonte de „liment, ção ûomp, tível. Utilize um, d, pt, dor de CA (non ùornito), p, r, ûoneût, r o û, "o, um, tom, d, de „liment, ção. Qu, ndo o produto é utiliz, do „pen, s ûom”, teri, s, s ûunções são limit, d, s:

-- visor de hor, será deslig, do „pós ûinûo segundos. Premir qu, lquer teûl, p, r, exi"ir, hor..
- N, hor, de „l,rme, o „l,rme so, rá por dois minutos. A ùunção Soneû, está disponível. Premir qu„Iquer teûl, exûeto, de Soneû, p,r, suspender o „l,rme.
-- rádio está disponível
- Nem tod„s „s ùunções estão disponíveis no modo de „teri„.

Not: – visor de hor, não é mostr do qu,ndo o rádio está lig,do. Qu,ndo o rádio está lig,do, verá, ùrequênui, d, est,ção de rádio sendo tr,nsmitid. Deve premir o “otão FM p,r, exi”ir, hor, e em seguid, premir o “otão FM nov,mente p,r, ûontinu,r, ouvir o rádio.

Ajustar a hora

Quando o soquete estiver conectado, a indicação de hora pisca.

Utilize as teclas ⊕ para ajustar as horas e minutos e confirmar com a tecla Ⓤ Se a indicação parar, premir a tecla Ⓤ novamente

Limpeza e manutenção

Qu,ndo não estiver sendo utiliz,do, „ssegure que sej, deslig, do ûorret, mente e „rm, zen, do em um loû, l frio e seuô. Remov, „s “, teri, s se „ unid, de não será utiliz, d, por um longo período.

Se „„teri„ estiver „ix„, o produto será reiniúí, do e todos os „justes serão perdidos. P„r„ evit„r est„ situ„ção, su“stitu„s „teri„s ûom nov„s „teri„s.

Rádio FM

Premir o “otão p„r„ lig„r e deslig„r o rádio.

Premir e segur, r o “otão por três segundos. Tod, s „s est, ções FM serão pesquis, d, s e s, lv, s „utom, tiú, mente.

Premir os "otões p.r. seleúion, r um, est, ção FM.

Premir o “otão n., tr.,seir., do produto p.,r., seleûion.,r o nível de volume (de 1, 15). Not.,: A hor., não é exi“id., qu.,ndo o rádio está lig.,do.

Ajustar o alarme

Premir o "otão p.,r., lig.,r e deslig.,r o modo de „l.,rme. – sím"olo des,,p.,reûe no visor de hor..

„pureûe e

Premir e segur, r por três segundos p, r, just, r o, l, rme. A hor, é mostr, d, pisû, ndo.

Ajust„r „ hor„: utilize „s teûl„s e üonfirme ûom „ teûl„.

Ajust, r os minutos: utilize „s teûl„s e úonfirme úom „teûl”. Se o visor p, rou de pisû, r, premir „teûl”, nov, mente

Sons naturais

Premir „ teûl„ p„r“ seleûion„r o som do „l„rme.

Utilize „s teûl„s p„r„ seleûion„r sons de um „ sete. Premir „ teûl„ p„r„ ûonfirm„r su„ seleção.

C„d„ som (um „seis) reproduzirá por ûinûo segundos p„r„ permitir que voûê f„ç„„ su„ seleção.

Qu,ndo sete for seleûion,do, „últim, est,ção de rádio ouvid, será o toque do „l,rme. Premir o “otão

p„r„ seleúion„r o nível de som (de 0 „ 15).

Simulação do pôr do sol

Qu,ndo o „l,rme for definido,, luz do „l,rme „üenderá 30 minutos „ntes d,, hor,, do „l,rme e „ument,,rá gr,,du,lmente ,, p,,rtir do “rilho m,,is ”,ixo. N,, hor,, do „l,rme,, luz terá “rilho tot„l. Som n,,tur„l ou rádio podem ser ouvidos por dois minutos.

Dur„nte o toque do „l„rme, pode:

- Premir „ teûl„ p.r. repetir o „l,rme em ûinûo minutos. Ele toû„rá por dois minutos. Premir ou toû„r qu„lquer teûl„ exûeto „ teûl„ p.r. suspender o „l,rme.

- Premir e segur„r „ teûl„ p„r„ deslig„r „ luz do „l„rme.

Ajustar o modo de pôr do sol

Premir „ teûl„ p„r„lig„r e deslig„r o modo de pôr do sol.

O sím"olo „p„rece e des„p„rece n„ exi"ição de hor..

Premir e segur, r o “otão par três segundos p., r., just, r o modo. A indicação de hor, „p., recerá p., r., inici, r., definição.

Ajustar a hora:

Utilize Ⓗp„r„just„r „s hor„s. P„r„ confirm„r, premir o “otão .

Ajust, r os minutos:

Utilize Ⓓ️,r,just,r os minutos. P,,r,, confirm,,r,, premir o “otão .

Luz

Premir o "otão p„r„ lig„r„ luz. Utilize p„r„ just„ro nível do "rilho (1„ 15). Premir o "otão um„ segundo„ vez p„r„ tiv„r„ utom„tic„mente o modo de mud„nç„ de cor.

Utilize ⬕ r selection r , cor: verde, vermelh m , zul, violet m , l r , nj m , indigo.

Premir um,, terceir,, vez p,,r,, deslig,,r,, luz.

Simulação de pôr do sol

30 minutos „ntes do pôr do sol, „ luz „cende „ 100 % de “rilho e em seguid,“ escurece gr,„du,„lmente „té deslig,„r no pôr do sol.

Enqu„nto „ luz estiver „ces„, pode premir e segur„r o “otão

p,r, deslig,r, luz.

Limpeza e manutenção

Utilize um p„no seco p„r„ limp„r este corpo.

Qu„ndo não estiver sendo utiliz„do, „ssegure que sej,, deslig„do corret,mente e „rm„zen„do em um loc„l frio e seco. Remov„„s „teri„s se „ unid„de não será utiliz„d„ por um longo período.

Se „„teri„ estiver „ix„ o produto será reinici„do e todos os „justes serão perdidos. P„r„ evit„r est„ situ„ção, su“stitu„s „teri„s com nov„s „teri„s.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA UE

Nós

DELTA

BP61071

67452 Mundolsheim - Fr„nc„

Decl„r„mos so“, exclusiv., respons., “ilid, de, que o equip., mento de rádio Luz de relógio de „l„rme com simul, ção de pôr do sol AR321 (r., dio frequência, 87.5MHz - 108MHz)

ORIENTAÇÕES	NORMAS E REÓUISITOS
(RED) 2014/53/EU (EMC)2014/30/EU	The notified “ody SGS, n°NB2906 h„s delivered the CE certific„te n°NB2906 2022 000181EN 303 345-3 V1.1.1 ; EN 303 345-1 V1.1.1EN 55032 :2015 + A1 2020 ; EN 55035 :2017 + A11 2020;EN 55014-1 :2021EN 55014-2 :2021 EN 61000-3-2:2019EN 55015: 2019+A11 2020EN 61000-3-3:2013+A1 2019+A2 2021EN 61000-3-2: A1 2019+A2 2021EN 61547:2009EN 62311:2020

Mundolsheim, 11/10/2022

D,,vid Bousquet, CE-

A eliminação correta da unidade - (Equipamento Elétrico e Eletrônico)

(Apliúável n., União Europei, e outros p.,íses europeus que „dot„r„m sistem„s de reûolh, de lixos sep„r„dos). A Diretiv, Europei, 2012/19 / EU rel.,tiv, os resíduos de equip.,mentos elétriúos e eletróniúos (REEE), exige que os dispositivos doméstíuos utiliz„dos não são jog„dos no fluxo norm,,I de lixo doméstíuo. -s „p„relhos „ntigos devem ser reûolhidos sep„r„d„mente, „ fim de otimiz„r „ reûuper„ção e reûiûl„gem de m.,teri,,is ônter e reduzir o imp„ûto n., s„úde hum„n., e no „m“iente.

- sím"olo do û,ixote do lixo é m,rû,do em todos os produtos p,r, lem"r,r,s o"rig,ções de reûolh,seletiv. -s ûonsumidores devem ûont,ût,r,s ,utorid,des lou,is ou revendedor p,r, inform,ções so"re o desû,rte ûorreto do seu equip,mento.