GBS Absolute Shaver - Aparador de barba GAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador de barba
Marca	GAMA
Modelo	GBS Absolute Shaver
Alimentação	Recarregável através de adaptador de rede, pode funcionar conectado
Tempo de carga (primeira)	8 horas
Tempo de carga (seguintes)	Aproximadamente 2 horas
Autonomia	Aproximadamente 90 minutos
Cabeça de barbear	Amovível, lâminas profissionais
Aparador integrado	Retrátil, para bigode e costeletas
Manutenção	Limpar pelo menos uma vez por semana com a escova fornecida
Lubrificação	A cada 2-3 meses, uma gota de óleo na lâmina do aparador
Segurança	Duplo isolamento, não usar perto de água, não imergir
Garantia	1 a 2 anos conforme o consumidor final (Diretiva 1999/44/CE)
Acessórios incluídos	Capa protetora, escova de limpeza, adaptador
Utilização	Barbear a seco, movimentos circulares

Perguntas frequentes - GBS Absolute Shaver GAMA

Como carregar o barbeador pela primeira vez?

Antes da primeira carga, é aconselhável descarregar completamente a bateria. Conecte o aparelho desligado ao seu adaptador e, em seguida, conecte o adaptador a uma tomada. A luz vermelha indica a carga. A primeira carga dura 8 horas, mesmo que a luz fique verde antes. Para as cargas seguintes, conte aproximadamente 2 horas.

Posso usar o barbeador enquanto ele carrega?

Sim, o barbeador pode ser usado conectado diretamente na tomada elétrica, mesmo que a bateria esteja descarregada.

Como limpar o barbeador?

Desligue o barbeador. Limpe o exterior e o interior com a escova fornecida. Para remover a cabeça, pressione o botão laranja à direita do barbeador. Após a limpeza, recoloque a cabeça até ouvir um clique. Limpe pelo menos uma vez por semana.

Como usar o aparador retrátil?

O aparador fica na parte traseira do barbeador. Deslize o interruptor para baixo para retirá-lo. Ligue o barbeador normalmente. Para retraí-lo, deslize o interruptor para baixo (mesmo gesto) e desligue. Ele serve para aparar bigode e costeletas.

É necessário lubrificar a lâmina do aparador?

Sim, é aconselhável lubrificar a lâmina do aparador retrátil com uma gota de óleo a cada 2 a 3 meses. Ligue o aparelho por alguns segundos para distribuir o óleo e, em seguida, limpe o excesso com um pano seco.

Qual é a autonomia da bateria?

Uma vez completamente carregada, a bateria oferece aproximadamente 90 minutos de uso contínuo.

O que fazer se o barbeador não funcionar mais?

Verifique primeiro se a bateria está carregada ou conecte-o na tomada. Se o problema persistir, desconecte-o e entre em contato com um centro de reparo autorizado. Não tente consertá-lo sozinho.

Posso usar o barbeador no chuveiro?

Não, este barbeador é projetado apenas para uso a seco. Não o use perto de água, não o mergulhe na água e não o use com as mãos molhadas.

Como substituir as lâminas?

As lâminas são profissionais e amovíveis. Para substituí-las, remova a cabeça do barbeador pressionando o botão laranja. Substitua a cabeça por uma nova da mesma marca. Se as lâminas estiverem cegas, elas devem ser substituídas.

Onde encontrar as peças de reposição?

Acesse o site oficial da GAMA (www.gamaprofessional.com) ou os pontos de venda autorizados. Consulte o manual para as referências dos acessórios.

MANUAL DE UTILIZADOR GBS Absolute Shaver GAMA

Desejamos agradecer V.Sa. por ter comprado um produit GAMA BARBER SERIES BY SALON EXCLUSIVE. Temos a certeza que saberáaxyaracn a qual esse prodto foietrado e realized.A investigacao GAMA de sere prese prossegue a conferigao inovacao e technologia para produzir produtos de altissima qualida, criados com as mais modernas tecnicas e os melhores materiais. Isso garante um desempinho ideal, desenhado para osutilizadores mais exigentes que desejam obter um resulto exceptional. Antes do uso, leia atentamente as instruções e as guarde.

ADVERTÉNCIAS: LEIA COM ATENÇÂO ANTES DE UTILizar O APARELHO. GUARDE ESTAS INSTRUÇÂES.

1- Não utilize o aparelho com as mãos molhadas, em lugares humidos ou sobre superficies molhadas. Não o mergulhe na água ou em outros liquidos. 2- Não utilize este aparelho proximity do banheiras ou douros recipientes que contémágua. 3- Desprenda o aparelho pela ficha quando estiver desligado porque a proximidade de água pode representar uma ameaça, preste atençao especial quando

utilizar o mesmo na casa de banho. 4- Evite utilizes este aparelho eletrico se anteriormente tiver entrada em contacto comsubstências líquidas, se aparecer o cabo de alimentação danificado ou se houver danos evidentes na parte externa do corpo ou em qualquer acessório do mesmo. Se porventura o aparelho não funciona corretamente, deslige-o logo da corrente e procure um centro de assistência técnica para executar um controlo. 5- A fim de evaporar riscos, se o cabo de alimentação estiver danificado, Solicite imeditamente a sua substituição尽头 ao fabricante, um centro de assistência técnica autorizada ou a pessoal qualificado. 6- Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação longe de fontes de calor e de superficies sensíveis ao calor (plástico, tecidos de vinil etc.). 7- Não segure ou manuseie o aparelho pelo cabo. Evite enrolar o cabo ao redor do aparelho, bem como做不到 ou submete-lo a torções que poderiam

prejudicar o seu functimento adequado e, portanto, danIFICAR o aparecido. O incumprimento destas advertências e指示oes poderia fazer um curto-circuito e danos irreparaveis ao aparecido, ademais de colocar em risco a segurar do utilizesor. 8- Desligue o aparecido quando não for utilizeso e espere que o mesmo esfrie antes de guardar num lugar seguro. Para desligar extraia a ficha de tomada de corrente. 9- Para limpar o aparecido, desligue-o da tomada de corrente e deixe-o esfriar. Para a limpeza não utilizeiros produtos agressivos que containem fenilfenol. 10- Este produits deve ser utilizeso somente para a finalidade para a qual foi criado. 11- O aparecido é equipado com lâminas professionais muito afiadas, preste, portanto, atençao durante a sua utilizaçao, a fim de executar eventuais feridas ou lesões. 12- Se desejar trocar um dos acessórios com os quais o aparecido é equipado, lembre-se de desligá-lo antes de executar esta operacao.

13- Como medida de proteção adicional, recomenda-se de instalar no circuitoétrico um interruptor disjuntor (RCD, com a sua descriva original no idioma ingês) com um limite de interrupção que não ultrapassa os 30 mA. Consulte o seu eletricista.

Este produit não deve ser utilizeso por pessoas com capacidade física (incluindo crianças), motora ou mental reduzida, ou com conheicao limitado do produits, a nao ser que tenham sido instruidas quando a utilizaçao do proprietary produit ou sob a supervisao duma pessoa responsavel por sua seguranca. As crianças devem sempre ser supervisionadas para assegurar que nao brinquem com os produits.

Não utilize este aparecido proxies de banheiras ou doutrós recipientes que contémágua.

Este aparecido, para a sua segurar, foi projetado com um isolamento duplo. (C)

O*síbolo no produit ou na embalagem indica que o produits não deve ser considerado como um lixo dométrico normal, porqueundyis de ter decidido eliminar o aparelho, o mesmo

deve ser entrega no punto de coleta apropriadto para a reciclagem de aparelhagens electrolyticas e eletronicas. Providenciando a eliminação deste produits de maneira apropriadna, contribui-se para fazer consequências negativas poteculdas para o ambiente e para a saude, que poderia decorrer dum tratamento inadequado do produits. Para informações mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produits, entre em contacto com a reparticao municipal, o service local de eliminação de lixos ou a loja ond e产品经理foi comprado.

PRAZO DE GARANTIA LIMITADA:

Prazo de garantia limitada: 1 ou 2 anos conforme a tipologia do consumidor final, nos termos de quando estabelecido na Diretica Europeia 1999/44/CE.

Para aceder ao service de assistencia的技术ica na garantia, é necessario dirigir-se com o recibo original de comprar a loja na qual a compra foi realizada. O produits sera reparado gratuitoamente, ou substituindo de forma imediata por um produit de valor igual ou superior.

ABSOLUTE SHAVER - Rotações do motor 6800 RPM

ANTES DA UTILIZACHO:

Antes de recarregar o barbeador pela primarya vez, é recomendavel descarregar completeness a piha para entao proceder a carga completa.

1. Certifique-se de que o aparecido está desligado.
2. Ligue o aparelho no proprio adaptador e em seguida introduza a ficha na tomada de corrente. O LED de carga ira acender e num primeiro momento ficar visivel em vermelho para indicar que o correamento está a ser realizado com regularidade.
3. Uma vez que o produit estiver antes para o uso, o LED de energia é capaz de ser vidado em um bebe. Mas cuidado: para prolongar a vidautil da pilha, a primaira energia deve ser muito maior, não qu o LED tenha sido capaz de ser vidado.

O tempo necessário para a primarya cargo é de 8 horas. O tempo das cargas sucessivas é de aproximamente 2 horas. A autonoma de functiOnamento com a cargo completa é de aproximamente 90 minutes.

1. Desligue o adaptador da tomada uma vez conclusuía aarga.
   5 . O barbeador pode ser'utilizado ligado diretamente à tomadaétrica caso a energia da pilha esteja a esgotar.

• Remova a tampa de proteção do barbeador.
• Para ligar o barbeador utilize o botão (O/I).
• Coloque o barbeador em contacto com a pele do rosto e com movimento circulares realizo o barbear. É也是非常 possivel raspar osculos do pescoço.
• Para desligar o barbeador utilize o botão (O/I).
• Quando o barbeador não estiver a ser realizado, insira a tampa de proteção das lâminas.

INSTRUÇÉS DE USO DO APARADOR RETRÁTIL:

Na parte posterior do barbeador ha o aparador retrtil que pode ser utilisé para cidar dos bigodes e finalizar as patilhas.

• Para o seu uso, deslize o interruptor para cima.

Ligue o barbeador como indicação acima.

• Para fechar o aparador retrátil,DSLize o interruptor para baixo.

• Desligue o barbeador como indicação acima.

É aconsehlável lubrificar a lâmina do aparador retrutil com uma gota de Óleo a cada 2 ou 3 vezes. Para que o Óleo sera distribuído uniformemente por toda a lâmina, ligue a boaquina por elesseguns. Finalmente, com um trapo seco, elimine os resíduos de Óleo em excesso.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO:

O barbeador deve ser desligado durante a limpeza. Um barbeador bem limpo tera um melhor desempenho. É aconselhavel limpar o barbeador pelo menos uma vez por semana.

Para limpar o barbeador:

A limpeza deve ser realizada no exterior e no interior do barbeador com o uso do pincel fornecido.
- Para remover o cabeçote da lâmina prima o botão laranja no lado direito do barbeador.
- Após a limpeza, insira novamente o cabeçote da lamina na sua sede espécífica até sentido um clique leve.

Na website www.gamaprofessional.com podera encontrar osmanuals de produits e as advertencias.

RU

Bnarodapm Bac 3a npno6peTHe npodykTa GAMA BARBER SERIES BY SALON EXCLUSIVE! Mbl ybepeHb, YTO Bbl ouenite 3ab0Ty, c KOTopoH OH CO3daH. GAMA KOM6Hnpye THHOBaUu N TeXHOJrN, YTO6bl CO3daBaTb IpOdyKbI pEmMyM-KaeeCTBa. IpeBOcXoDHOE NCNOHHe HApAHTnpyET PnmuHEHe CObepHbIX MeTOOB IN BILCOKOKLnACChbIX MaTePnaIIOB. 3TO ObecneHBAET HanlyuHne pe3yIbTaTb Dnra cambIX Tpe6oBaTeJIbHbIX NOKyNaTeNe, KOtOpBe XOTAT Do6ntbc NdeAIBHOpe3yIbTaT a B CaIOHe KpacOtbl n y Ce6b DomA. NoKaJyInCTa, O3HaKOMbTEcB BHIMaTeJIbHO C INHCTpyKzne HNXe nepei NcNoIb3ObaHnem M COxpaHNTe ee B KaueCTBe cnpaBOOHOro MaTePnana.

MEPbI INPEIOCTOPOXHOCTN BHIMATEJIbHO INPOUHTATb IEPED NcNOJb3OBAHNEM IPINBOPA. COXPAHNTb DAHHbIE IHCTPYKcN.

1-He 6paTb npnbop MOKpbIMn pykamn, He nCnoJIb3OBaTb erO B MeCTax C NOBbIweHHoB BlaXHoCTbU O IJn Ha MOKpbIX NOBepxHocTay. He norpyjkaTb erO B BOdy IJN B IIO6yU DpyryU JxndKocTb. 2-He nCnoJIb3OBaTb dAnHbI prnbop pAdom C BaHHbIMn IJn dpYrIMn EMKoCTaMn, 3aONHeHHbIMn BOIoJ. 3 -

EcIn np6op BbIKIooH, OTcoeHNHTb erO OT po3eTKN, T.K. 6n30ctb BOdb MoKet npeICTabJIaTb onacHocTB. Co6nIOdaTb OCTOpOXHOCTb np INCnOJb3OBaHNn np6oPA B BaHHoN KOMHaTe. 4-He nCnoJb3OBaTb daHHbI aJeKTPoPnp6op, ecIn nepeI dTmM OH cOpNKacALsC XnIDKOCTaMn, a TaKxpe Iprn HaINuN CLeDOb NOBpeXdEHNA ShHpya 3JeKTPoPNTaHna, HapyXHoN YaCTN KOpnyCa nII dpYnx erO KomPleKTyUoUsx. B clyuae HeNCnPABHO pa6OtBt np6oBa OTcoeHNHTb erO OT po3eTKN 3JeKTPoPNTaHNA IOTHeCTN Dlan PPOBepKn B ZcHTp Texo6cLyXKBaHN.5-Bo n36eXaHne pNCKOB, CB83aHHbIX C NOBpeXdEHNBIM shHypOM 3JeKTPoPNTaHna, HeMeJlENHO oBeCneHTb erO 3aMeHy, o6paTINBShncb K npOn3BOJnteJIIO, BVNoJHomOueHHyU pEmOHTHUo MaCTepckUO nll K KBaIInΦnIupOBaHNOMy cNeunAIncty. 6- DepxKaTb np6oPn IshHyp 3JeKTPoPNTaHna BdaJIeKe OT nCTOChNKOB TeIJa n IOBepxHocTei, He OblaDaIooX cToIKOcTbIO K Bo3DeIcTBnIO

TePnla (PnlaCTnKa, BnHnIOBbIX TkaHei, nT.n.). 7 - He DepeKnte i He PnDBeuINBaIte np6op 3a Ka6elb PnTaHnra. He OOBapuINBaIte Ka6elb PnTaHnRA BOKpyr np6opaa, He Cn6BaIte i He CkpyuINBaIte erO, NocKoJIbky 3TO MoXeT npVBecTN K HnnpaBnIbHO pa6ote np6opaa n erO pOnomke. HecO6JIoJedHe n PnIBeDEHHbIX BblSe npEduynpeJxdeHn I NHcTpyKznn MOxet PnIBeCTN K KOpOTKOMy 3aMbIKaHNIO u, TaKIM o6pa3OM, K HEnOpPaBmOMy POBpeJxDeHnO np6opaa, a TaKxe IocTaBnTB PoI yRpo3y 6e3OpacHocTB POnb3OBAteJIa. 8 - EcIn np6op He NcNoIb3YeTcA, OTcoEduHNtB erO OT CETN 3JeKTPoPHTaHnY, DoXdaTbcA, Noka OH OCTbIHET, n 3aTeM NomeCTNTB erO B HaJeXHoe MeCTO. DInr OTCoeDuHHeHn np6op a N3BLeuch BnIky n3 po3EtKn. 9 - EcIn noTppe6yeTcA POnuctb np6op, OTcoEduHNtB erO OT CETN 3JeKTPoPHTaHnY n DoXdaTbcA, Noka OH OCTbIHET. He NcNoIb3OBAtB dIy ChCTKn arpeccNBhIe cpeIcTba, coedeJxauine

ΦeHnIΦeHoi. 10 - IcnoIb3OBAtB npI6Op nCKJIouHTeIbHo nO npIpMOMy Ha3NaueHnIO. 11 - Pnp6op oChaUeH oueHb OCTpbIMn IpoΦeCCNOHaJIbHbIMN Je3BnA M, BO BpeMn IcNoJIb3OBAHnI Heo6xOJIMo Co6JIHOaTb OCTOpOxHocTb, UTO6bI N36ExKaTb paH n Ipope3OB. 12 - IpeE TeM, KaK npIcStuNTb K cMeHe HacAoK, BXoJauxx B KOMPJIeKTAuH O npI6Opa, O6aTeJIbHo BblKJIouHTb npI6Op. 13 - B KaueCTBe dOnoJIHntBJHo MepbI 3aUHTbI peKOMeHdyeTcR yCTaHOBtB B 3JeKTPuYeCKoN ZeIN BAHHo KOMHaTbI 3aUHTHOe YCTPOICTBO OTKJIouHEnI PO DnΦΦepeHuaJIbHomY ToK (RCD - Y3O) C nopOrom OTKJIouHEnI He BblSe 30 Ma. ObpaITbcr 3a KOHCyJIbTaUeNeK 3JIeKTPOTexHnKy.

3TOT npi6op He doJxeh nCnoJb3ObaTbcra JIOdbMn C OrpaHnueHHbIMN cH3nueckmN, DBnraTeJIbHbIMN nJIy UMCTBeHHbIMN cNooc6HOCTaMn (BkJIouaJ daTe), nJIc C OrpaHnueHHbIM 3HaHneM

camoro npnbopa, noka takoi yelOBek He npoJTeT obyuHne no erO
ncnoIb30BaHnIO nIIi He 6yJeT haxoINTbcra POn HaJIeXaUIM
HaI3OpOM, YTObI oBeCneuTb 6e3OpacHOCTb Pn IcNoJIb3OBaHn.
DeTN BceIgDa DoJIxHbI HaxoINTbcra POn HaI3OpOM; Heo6XoDnMo
y6eIITbcra, UTO OHN He INrpaOT C npnbopom.

He nCnoJIb3OBAtB daHHbI np6Op pIaOM C BaHHbIMN IJI IN dpyrIMN EMKoCTaMn, 3aIOJIHeHHbIMN BOIoN.

B ueJx oBeCneueHn BaIeN 6e3OpaCHocTn HactoI npIbOp OchauIeH DBOHOn I3OJIaIeN. C