LabelWriter 400 Turbo - Impressora DYMO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Impressora térmica para etiquetas
Marca	DYMO
Modelo	LabelWriter 400 Turbo
Tecnologia de impressão	Térmica direta (sem toner nem tinta)
Alimentação	Adaptador de corrente fornecido (100-240 V)
Conexão	USB (cabo incluído)
Funções principais	Impressão de etiquetas de endereço, códigos de barras, imagens; botão de avanço de papel; botão de ejeção; LED de estado
Indicador LED	Azul fixo: aparelho pronto; azul piscante: etiquetas mal carregadas ou bobina vazia
Software fornecido	DYMO Label Software (compatível com Windows e Mac)
Insumos necessários	Rolos de etiquetas DYMO específicos
Segurança de instalação	Não ligue o cabo USB antes que o software o solicite

Perguntas frequentes - LabelWriter 400 Turbo DYMO

Como instalar o software da impressora LabelWriter 400 Turbo?

Insira o CD-ROM fornecido no seu computador. No Windows, siga as instruções na tela. Se a tela de instalação não aparecer, clique em Iniciar > Executar e digite D:\install.exe (substitua D pela letra da sua unidade). No Mac, clique duas vezes no ícone do instalador. Não conecte a impressora antes que o software o solicite.

Como conectar a impressora ao computador?

Após instalar o software, conecte o cabo USB na porta traseira da impressora e a outra extremidade em uma porta USB do computador. A alimentação é feita através do adaptador de corrente: conecte o cabo de alimentação ao adaptador, depois à impressora e finalmente a uma tomada elétrica.

Como carregar um rolo de etiquetas?

Abra a tampa superior. Remova a bobina e coloque o rolo de etiquetas no eixo da bobina, com as etiquetas saindo pela parte inferior. Ajuste o guia da bobina contra o lado do rolo. Insira a bobina na fenda da tampa alinhando a borda esquerda da etiqueta com a fenda de alimentação. Feche a tampa. A impressora avança automaticamente até a primeira etiqueta.

O que significa o LED azul fixo?

O LED azul fixo indica que a impressora está ligada e pronta para imprimir.

O que significa o LED azul piscante?

Um LED azul piscante significa que as etiquetas não estão carregadas corretamente ou que a bobina de etiquetas está vazia. Verifique o carregamento e substitua o rolo se necessário.

Como imprimir minha primeira etiqueta?

Abra o software DYMO Label. Clique em uma etiqueta de endereço, digite o endereço, escolha a fonte e clique no ícone de impressão. Certifique-se de que a impressora está ligada e as etiquetas estão carregadas.

O que fazer se a impressora não alimentar as etiquetas?

Verifique se a primeira etiqueta está bem inserida na fenda de alimentação. Se não carregar automaticamente, pressione o botão de avanço de papel para avançar manualmente a etiqueta.

A impressora usa cartuchos de tinta ou toner?

Não, a LabelWriter 400 Turbo é uma impressora térmica. Ela não usa tinta nem toner. A impressão é feita por calor em etiquetas especiais. Você só precisa de rolos de etiquetas.

Posso usar etiquetas de outras marcas?

É recomendado usar etiquetas DYMO especialmente projetadas para a LabelWriter. O uso de etiquetas não compatíveis pode danificar o cabeçote de impressão ou causar atolamentos.

Onde posso encontrar o guia do usuário completo?

O guia do usuário completo do software DYMO Label está disponível no CD-ROM fornecido. Você também pode consultar a ajuda online após a instalação ou visitar o site www.dymo.com para recursos adicionais.

MANUAL DE UTILIZADOR LabelWriter 400 Turbo DYMO

Guia de Início Rápido

Guia de Início Rápido

Siga estas etapas para instalar a impressora LabelWriter e imprimir a sua primeira etiqueta.

1. Remover a impressora LabelWriter da embalagem

OBSERVAÇÃO Não conecte a impressora ao seu computador até ser instruído a fazê-lo durante a instalação do software.

1 Remova a impressora da caixa e guarde o material da embalagem.
2 Verifique se foram fornecidos todos os itens mostrados na Figura 1. (As etiquetas incluídas na embalagem podem variar.)

Rolo de etiquetas de endereço CD-ROM Cabo USB Impressora LabelWriter Guia de Início Rápido Adaptador de alimentação Cabo de alimentação

Figura 1

Familiarize-se com os principais componentes da impressora. Consulte Figura 2.

Conector USB Canal do cabo Conector de alimentação CC Caminho de alimentação de etiqueta e barra de corte Botão de alimentação de formulário e LED Tampa superior Rolo de etiquetas Liberador do cilindro Bobina de etiquetas Botão para ejetar etiqueta Figure 2

Figura 2

Recursos da impressora LabelWriter

A LabelWriter é uma impressora térmica direta que não usa tinta ou toner. Ela utiliza o calor de uma cabeça de impressão térmica para imprimir em etiquetas com tratamento especial. Os únicos suprimentos que você precisa comprar são as etiquetas.

O botão de alimentação de formulário na frente da impressora avança uma única etiqueta. O botão para ejetar etiqueta é usado para remover etiquetas da impressora ao trocar o rolo.

O LED de status permite determinar visualmente o estado atual da impressora:

• Azul contínuo - impressora ligada e pronta.
• Azul piscando - etiquetas instaladas incorretamente ou a bobina de etiquetas está vazia.

2. Instalar o software

OBSERVAÇÃO Não conecte a impressora ao seu computador até ser instruído a fazê-lo durante a instalação do software.

Para instalar o software em um sistema Windows

1 Insira o CD da LabelWriter na unidade de CD-ROM. Após alguns segundos, é exibida a tela de instalação.

Se a tela de instalação não aparecer:

a. Clique em Iniciar e, em seguida, em Executar na barra de tarefas do Windows. A caixa de diálogo Executar é aberta.
b. Digite D:\install.exe (onde D é a letra atribuída à unidade de CD-ROM) e clique em OK.

2 Seleccione a versão do idioma que deseja instalar e siga as instruções.

Para instalar o software em um sistema Mac OS

1 Insira o CD DYMO LabelWriter na unidade de CD-ROM.

Após alguns segundos, é exibido o ícone do instalador do DYMO Label Software. Consulte Figura 3.

Figura 3

2 Clique duas vezes no ícone do instalador e siga as instruções.

Se a impressora não aparecer na lista de impressoras depois de concluída a instalação, consulte o arquivo Leiame para obter instruções sobre como adicionar a impressora.

3. Conectar a impressora LabelWriter

OBSERVAÇÃO Não conecte a impressora ao seu computador até ser instruído a fazê-lo durante a instalação do software.

Para conectar a energia

1 Conecte o cabo de alimentação ao adaptador de alimentação. Consulte Figura 4.
2 Conecte o adaptador de alimentação ao conector de alimentação na parte inferior da impressora. Consulte Figura 5.
3 Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada.
4 Conecte o cabo USB à porta USB na parte inferior da impressora. Consulte Figura 5.
5 Insira os cabos de alimentação e USB no canal do cabo e coloque a impressora sobre a mesa.

OBSERVAÇÃO NÃO CONECTE a outra extremidade do cabo USB ao seu computador até ser instruído a fazê-lo durante a instalação do software.

6 Quando solicitado pelo instalador do software, conecte o cabo USB a uma porta USB.

Adaptador de alimentação Cabo de alimentação

Figura 4

USB Energia Canal do cabo

Figura 5

USB Port

Figura 6

1 Pressione o botão de alimentação de formulário para ejetar as etiquetas que protegeram o equipamento durante o transporte.

2 Abra a tampa superior e remova qualquer material de embalagem que esteja no interior do compartimento de etiquetas.

4 Segure o eixo da bobina na mão esquerda e coloque o rolo de etiquetas no eixo, de modo que as etiquetas sejam alimentadas a partir da parte inferior e a borda esquerda do rolo esteja firme na lateral da bobina. Consulte Figura 7.

5 Coloque o guia da bobina no lado direito da bobina e pressione-o firmemente de encontro ao rolo de etiquetas, sem deixar folga entre o rolo e a bobina. Consulte Figura 8.

Guia da bobina Eixo da bobina

Figura 7

OBSERVAÇÃO O rolo de etiquetas deve se ajustar firmemente às laterais da bobina, sem folgas, para evitar desvios durante a alimentação das etiquetas na impressora.

6 Insira a bobina de etiquetas na abertura localizada na tampa da impressora, com as etiquetas saindo pela parte inferior do rolo. Consulte Figura 9.

OBSERVAÇÃO O rolo de etiquetas deve se ajustar firmemente às laterais da bobina, sem folgas, para evitar desvios durante a alimentação das etiquetas na impressora.

7 Alinhe a borda esquerda da etiqueta à borda esquerda da abertura de alimentação de etiquetas e, em seguida, insira a etiqueta na ranhura. Consulte Figura 10.

A impressora insere as etiquetas, parando no início da primeira. Se a impressora não inserir as etiquetas, verifique se a primeira etiqueta está totalmente inserida e, em seguida, pressione o botão de alimentação de formulário.

8 Feche a tampa superior.

Você agora está pronto para imprimir a primeira etiqueta.

5. Imprimir a primeira etiqueta

Para imprimir sua primeira etiqueta

1 Execute o DYMO Label Software através de uma das seguintes ações:

• No ambiente Windows, clique em Iniciar e, em seguida, em Programas>DYMO Label>DYMO Label.
• No ambiente Macintosh, clique duas vezes na pasta DYMO Label.

Quando você abre o aplicativo pela primeira vez, é solicitado o registro do software. Registrando o software, você garante que será informado quando houver atualizações. É também solicitado que se digite o endereço do remetente padrão.

2 Na janela principal, clique uma vez na etiqueta e digite um texto.
3 Escolha uma fonte e uma configuração de justificação na barra de ferramentas Formatação.
4 Clique em para imprimir a etiqueta.

Figura 11 destaca alguns recursos principais oferecidos pelo DYMO Label Software.

Insira o texto que copiou na área de transferência. DYM0 Label Software - Endereço (99010) Anquivo Editor Formato Catálogo de Endereços Editor de etiqueta Ajudo Instra texto, endereços, imagens, retângulos, linhas, códigos de barras, datas ou contadores. Alterne facilmente entre o Editor de Etiqueta e o Editor de Fita (somente na impressora LabelWriter Duo). Cilálogo de Endereços Designar Ajudo Guia do Usuário Website da DYM0 Armazene os endereços favoritos no Catálogo de Endereços; insira-os automaticamente nas etiquetas. Cilálogo de Endereços: Lista de exemplo Belle, Michelle M. Best, Jim Black, Dr. Robert J. Bobtod, Per Buonamioti, Mike Cendras, Gábor 42 entiodos Gitar nome Endereço atual Michelle M. Belle Sunday & Belle 100 Front 91H 2200 San Francisco, CA 94111-5309 Novo Salvor Cancela Tamanho de etiqueta = 3,50" x L,10" (L x A) Address Standard (99010) DYMO LabelWriter Twin Turbo

Figura 11

Para obter detalhes completos sobre o uso do software, consulte o Guia do Usuário do DYMO Label Software, localizado no CD-ROM do DYMO LabelWriter, e a Ajuda on-line.

Para acessar a Solução de Problemas ou o Serviço ao Cliente, visite www.dymo.com

SANFORD® BRANDS

www.sanfordbrands.com

Produced by/Producido por/Produzida por: DYMO, Stamford, CT 06902 ©2007

A Newell Rubbermaid Company/Una empresa de Newell Rubbermaid/Un compagnie Newell Rubbermaid