HG03932A - Decoração luminosa MELINERA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HG03932A MELINERA

Instruções de utilização e de segurança

Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra. Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de com- pra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustitui- remos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mante- nido de forma inadecuada. La garantía cubre defectos de materiales o de fabri- cación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de compo- nentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.41 PT Legenda dos pictogramas utilizados .................................................................. Página 42 Introdução .................................................................................................................................. Página 42 Utilização adequada ...................................................................................................................... Página 42 Material fornecido .......................................................................................................................... Página 42 Descrição das peças ...................................................................................................................... Página 42 Dados técnicos ................................................................................................................................ Página 42 Indicações de segurança ................................................................................................ Página 43 Antes da utilização ............................................................................................................. Página 45 Montagem .................................................................................................................................. Página 45 Aplicação ..................................................................................................................................... Página 45 Função temporizador ....................................................................................................... Página 45 Limpeza e conservação................................................................................................... Página 45 Eliminação .................................................................................................................................. Página 45 Garantia ....................................................................................................................................... Página 4642 PT Legenda dos pictogramas utilizados Corrente contínua Classe de proteção II Corrente alternada Este símbolo mostra que o produto tem de ser ligado à rede elétrica para ser operado. Este produto é adequado para o funcionamento em espaços interiores e exteriores. Figura luminosa LED Introdução Damos-lhe os parabéns pela aquisição do seu novo produto. Acabou de adquirir um produto de grande qualidade. O manual de instruções é parte integr ante deste produto. Contém indicações importantes refe- rentes à segurança, utilização e eliminação. Fami- liarize-se com todas as indicações de utilização e de segurança do produto. Utilize o produto apenas como descrito e para as áreas de aplicação indi- cadas. Se transmitir o artigo a terceiros, entregue também os respectivos documentos. Utilização adequada Este produto destina-se à decoração luminosa de espaços interiores e exteri- ores. O produto destina-se apenas ao uso privado e não ao uso industrial. Este produto não se destina para a ilu- minação das divisões de uma residência. Apropriado para temperaturas extremas abaixo de -21 °C Material fornecido 1 Figura luminosa LED 4 Estacas (para HG03932B) 1 Gancho 5 Presilhas para cabos 1 Manual de instruções Descrição das peças

Botão de temporizador

Estaca (para HG03932B) Dados técnicos Tensão de funcionamento: 230 V

, 50 Hz Classe de proteção: II / Classe de IP: IP44 (proteção contra salpicos de água) Certificado pelo TÜV SÜD / GS. LEDs: 2 V , 0,2 W (vermelho) 3 V , 0,2 W (branco e ve rde) 600 LED para HG03932A 480 LED para HG03932B 480 LED para HG03932C Potência nominal: HG03932A: 40 W HG03932B: 32 W HG03932C: 32 W Os LED não são substituíveis.43 PT Indicações de segurança

FAMILIARIZE-SE COM TODAS AS

INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO E

ANÇAS! Nunca deixe as crian- ças sem vigilância sozinhas com o material da embalagem. Existe perigo de asfixia através do ma- terial de embalagem. As crianças subestimam frequentemente os perigos. Mantenha as crianças sempre afastadas do produto. Este produto não é um brinquedo e deve ser mantido fora do al- cance de crianças. As crianças podem não ser capazes de re- conhecer os perigos que advêm do manuseamento deste produto. Esse produto pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, assim como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se forem vigiadas ou instruídas em relação ao uso seguro do produto e se compreenderem os perigos que daí possam resultar. As crianças não devem brincar com o produto. A limpeza e a manutenção da responsabili- dade do utilizador não devem ser realizadas por crianças sem vigilância. Evite perigo de morte por choque elétrico! Antes da utilização, assegure-se de que a tensão de rede dis- ponível coincide com a tensão de serviço necessária do pro- duto (230 V∼). Antes de cada ligação à rede eléctrica, verifique o produto quanto a eventuais danos. Se detetar quaisquer danos, não utilize o produto. O cabo de ligação não pode ser reparado! Em caso de danos no cabo, o produto não pode ser utilizado e deve ser eliminado conforme as normas. Este artigo não possui quaisquer peças que possam obter manu- tenção por parte do consumidor. As lâmpadas não podem ser substituídas.44 PT Os LED não são substituíveis. Caso os LED no final da sua vida útil deixem de funcionar, o pro- duto completo precisa ser repost

Nunca abra nenhum dos equi- pamentos elétricos, nem insira quaisquer objetos nos mesmos. Não abra ou corte o produto. Proteja o produto de arestas afiadas, cargas mecânicas e superfícies quentes. Não o fixe com grampos afiados nem com pregos. Retire sempre a ficha da tomada antes da montagem, desmon- tagem ou limpeza. Nunca toque na ficha de rede ou no produto com as mãos molhadas.

CUIDADO! PERIGO DE SO-

BREAQUECIMENTO! Não cubra o produto com mantas, almofadas ou materiais de isola- mento de calor similares. Não utilize o produto dentro da em- balagem. Utilize o produto apenas com os componentes descritos neste manual. Caso não o pretenda utilizar durante um longo período de tempo (por ex. durante as férias), desligue o produto da tomada. Mantenha o produto longe de lagos e outras reservas de água. Instale-o a uma distância mínima de 2 m de recipientes com água. Evite locais que possam ficar i nun- dados em caso de forte queda de chuva. Utilize o produto no exterior ape- nas ligado a uma tomada prote- gida com um disjuntor diferencial (FI ou RCD) com uma corrente de falha máxima de 30 mA. Tenha em atenção que a ficha / fonte de alimentação, mesmo sem funcionamento do produto, ainda recebe baixa potência quando está ligada à tomada. Para desligar completamente, retire a ficha / fonte de alimenta- ção da tomada. Não inserir em saliências na superfície. Tomadas localizadas no exterior devem ser adequadas para ex- terior e devem encontrar-se a uma distância de pelo menos 2,5 m

recipientes ou reservas de água. O produto está protegido contra salpicos de água (IP44). Este tipo de proteção apenas é ga- rantido se a tomada utilizada corresponder, no mínimo, a este tipo de proteção.45 PT Certifique-se de que o produto não passa em locais onde pos- sam utilizar-se máquinas de cor- tar relva, aparadores de relva, tesouras ou ferramentas de corte idênticas. Certifique-se de que o produto está disposto de modo a que ninguém possa passar sobre o mesmo nem tropeçar nele. Se tiver alguma questão sobre o produto ou se tiver dúvidas, dirija-se a um eletricista. Antes da utilização Aviso: remova todo o material da embalagem do produto. Montagem Pendure a figura tubular LED

sobre uma superfície estável. Caso pretenda colocar o produto no exterior, fixe a figura tubular LED

, se possível, com as estacas

e as presilhas para cabos

Verifique a estabilidade da figura tubular LED

Em caso de montagem no interior, coloque a figura tubular LED

sobre uma base plana e fixe-a, se possível. com as presilhas para cabos

. Caso contrário, o produto poderá não apresentar uma base estável. Aplicação Ligue a ficha de rede

à tomada. O produto está ligado. Para desligar, retire a ficha

da tomada. Função temporizador Para ligar a função de temporizador prima o botão de temporizador

após ter ligado o produto à alimentação elétrica. O botão de temporizador

acende quando a função de temporizador está ativada. O produto acende-se continuamente durante 6 horas com uma pausa posterior de 18 horas. O produto acende posteriormente novamente na hora de ativação durante 6 horas com uma posterior pausa de 18 horas. Para desativar a função de temporizador, prima o botão de temporizador

novamente e a luz do botão de temporizador

apaga-se. Limpeza e conservação

TRICO! Por razões de segurança elétrica, o produto nunca deve ser limpo com água ou outros líquidos nem deve ser mergulhado em água. Deixe o produto arrefecer antes de o limpar. Existe perigo de ferimentos. Não use solventes, gasolina ou semelhantes. O produto ficaria danificado. Para a limpeza, utilize apenas um pano seco, sem fios. Eliminação A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos contentores de reciclagem locais.46 PT

Esteja atento à especificação dos mate- riais da embalagem para a separação de lixo. Estas são identificadas com abrevia- ções (a) e números (b) com o seguinte significado: 1–7: Plásticos / 20–22: Papel e papelão / 80–98: Materiais compostos. O produto e materiais de embalagem são recicláveis, elimine-os separadamente para uma melhor reciclagem. O logotipo Triman somente vale para a França. As possibilidades de reciclagem dos ar- tigos utilizados poderão ser averiguadas no seu Município ou Câmara Municipal. Não deposite o produto utilizado no lixo doméstico, a favor da proteção do ambiente. Elimine-o de forma responsá- vel. Pode informar-se no seu município sobre os locais de recolha adequados e o seu período de funcionamento. Garantia O producto foi cuidadosamente fabricado segundo rigorosas directivas de qualidade e meticulosamente testado antes da sua distribuição. Em caso de falhas deste producto, possui direitos legais relativamente ao vendedor do producto. Os seus direitos legais não estão limitados pela garantia representada de seguida. Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. A validade da garantia inicia-se com a data de compra. Guarde o talão da caixa como comprovativo da compra. Esse documento é necessário para comprovar a compra. Caso num espaço de tempo de 3 anos a partir da data da compra deste producto surja um erro de material ou de fabrico, o producto será reparado ou substituído por nós – segundo a nossa escolha – e sem qualquer custo. Esta garantia expira se o producto estiver danificado, se não for devidamente utilizado ou se não for efectuada a devida manu- tenção. A garantia é válida em caso de defeitos de material ou de fabrico. Esta garantia não é extensível a com- ponentes do produto que se desgastam com o uso e que, por isso, podem ser consideradas peças de desgaste (por ex.º pilhas) ou a danos em peças frágeis, por ex.º interruptores, baterias ou peças de vidro. Com a troca do aparelho, de acordo com DL 67/2003, o tempo de garantia se inicia novamente.OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG03932A, HG03932B, HG03932C Version: 07 / 2018 Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Estado de las informaciones · Estado das informações: 06 / 2018 Ident.-No.: HG03932A / B / C062018-8 IAN 305870