Universe FC9023 - Aspirador PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Universe FC9023 PHILIPS

• Use apenas sacos de papel de camada dupla Philips s-bag™ (como FC8021), ou o saco de algodão fornecido (apenas nalguns modelos).
• Nunca aspire agua (ou qualquer除外), Nunca aspire cinzas que ainda estejam quentes.
• Se utilizes o aspirador para aspirar po muito fino, os poros do saco podem ficar obstruídos, provocando a Interrupção da passagem do ar atraves do saco. Se也是如此, o indicator 'saco cheio' avisará que é necessário trocar o saco para o po, embora o saco que está colocado no aspirador não estou pueco cheio.
• Nunca se sirva do aspirador sem o Filtro de Proteção do Motor colocado. Se o fazer, poderá estragar o motor e encurtar o tempo de vida do aparecido.

Ligaçao dos acessórios

Mangueira

1 Para ligar a mangueira ao aspirador, empurre e rode para a direita (fig.1).
2 Paraletala.

Tubo

Ligação cónica (apenas nalguns modelos relacionicos)

• Para ligar os tubos à pega, introduza a parte estreita na parte maislarga e rode. (fig. 2)
  Proceda da mesma forma para ligar os outros acessórios ao tubo. Para retirar, rode o tubo ou os acessórios para a esquerda e puxe para fora.
  Botão de ligação (apenas nalguns modelos relacionicos)
• Ligue o tubo à pega ('clique!). (fig. 3)
  Procedo do mesmo modo para os acessórios.
• Parautar o tubo da pega, empurre o botao de ligaçao e puxe o tubo para fora da pega.Os acessos retiram-se seguido o mesmo procedimento.

Tubo telescópico (apenas em modelosesionicos)

1 Ligue o tubo à pega ('clique!).
2 Ajuste o comprimento do tubo para ficar maiscomfortavel在哪。aspira.(fig.4)

Bocal conversivel (apenas em modelosesionicos)

O bocal conversivel pode ser uso em tapetes, alcatifas ou soalhos.

1 Ligue o bocal conversivel ao tubo telescópico ('clique!).

2 Empurre o botão da parte de cima do bocal conversível com o pé para que a escovapropria para limpar superficies rígidas saia para fora do bocal.(fig.5)

3 Volte a empurrar o botao para recolher a escova para o interior do bocal conversivel. (fig. 6)

Bocal 'Reach & Clean' (apenas em modelosesionicos)

• O bocal 'Reach & Clean' pode ser uso em carpetes ou soalhos. O bocal pode rodar 360 graus em 4 posições发展目标, permitindo maisular aspirar sitios de acesso mais dificil de forma simples. quando o bocal está no sentido do comprimento, o poder de sucao fica concentrado na parte da fronte do bocal. (fig. 7)
• Para fazer o bocal ao tipo de superficie e de area a"Aspirar,ponha o pé sobre o punto indicado e rode o tubo até que o bocal fique na posicao pretendida.(fig.8)
• Quando o bocal está posicionado no sentido da largura e a escova está recolhida, pode"Aspirar superficies rígidas e grandes. Rode o bocal até que a escova saía para fora e fique posicionada no sentido da sua largura. (fig. 9)
  2 Com o bocal posicionado no sentido do comprimento e a escova recolhida, poderá aspirar和地区PICQUESERIGidas.Rode o tubo 90 graus para a esquerda até ficar no sentido do comprimento e com a escova saía para fora do bocal.(fig.10)
  3 Com o bocal direccion no sentido da largura e a escova recolhida, poderá aspirar superficies macías e grandes. Rode novamente

o tubo 90 graus para a esquerda para posaccionar o bocal no sentido da largura e fazer desaparecer a escova para o seu interior. (fig. 11)

4 Com o bocal posicionado no sentido do comprimento e a escova recolhida, poderá aspirar和地区PICQUES e superficies macias. Rode novamente o tubo 90 graus para a esquerda até ficar no sentido do comprimento com a escova recolhida. (fig.12)

Bocal para fendas e escova pequena

1 Ligue o bocal para fendas (1) ou o bocal pouco (2) directamente à pega ou ao tubo. (fig. 13)

Suporte para os acessórios

1 O suporte para os acessórios pode simplementser encaixado na pega.(fig.14)
- O bocal para vendas e o bocal poucoemosguardar-se no suporte dos acessórios,empurrando-os para o seu interior.(fig.15) Tome em atençao a forma como o bocalpequeno deve ser colocado no suporte.

Aspirar

Regulacao da potencia de aspiracao

• A potência deucceedo pode ser regulada quando aspira.
  1 Ajuste a potência de suçao com o controlo electrónico da potência de aspiração. (fig. 16)
  2 Regule para MAX se pretender o maior de suscao. (fig. 17)

Use a potência de sução Tmaxa para aspirar carpetes ou soalhos muito sujos.

3 Regule para MIN se quiser uma potência minima.

A potência minima deve ser usada para limpar cortinados, toalhas, etc.

Parqueamento do tubo

• Se introduzir a saliência do bocal na ranhura de parqueamento, poderá colocar o tubo numa comoda posicao de descanso.(fig.18)

Arrumação do aspirador

1 O aspirador pode ser colocado na vertical e com o bocal ligado a ele se introduzir a saliência do bocal na ranhura. (fig. 19)

Substituição do saco para o pó

1 Substitua o saco logo que o indicator 'saco cheio' mude de cor (mesmo que o bocal não esteja em contacto com o chão). (fig. 20)
2 Desligue o aspirador.
3 Abra a tampa puxando-a para cima. (fig. 21)

Cologne os dedos na reentrancia da tampa e faça pressão com o polegar na saliência da parte de cima da tampa.

4 Levante o suporte do saco para fora do aspirador. (fig. 22)

Quando levantar o suporte mantenha-o direito e virado para cima.

5 Retire o saco cheio do suporte, puxando a placacde cartao.(fig.23)

Ao fazê-lo, o saco ficará fechado automaticamente.

6 Deslize a placacardao do saco novo para asdias ranhurasdo suporte para o saco ateprender.Voltea colocarou suporte no aspirador.(fig.24)

Se não colocar nenhum saco, a cobertura não se fecha.

• Se for o caso, também pode usar o saco de algodão em vez de sacos de papel. O saco de algodão pode ser uso e esvaziado muitas vezes.

Para esvaziar o saco de algodão:

• Segure o saco de algodao sobre o caixote do lixo.
• Retire a mola, empurrando-a para os lados do saco.
• Desaperte os ganchos de metal.
• Feche o saco, aperture os ganchos de metal, evolte a empurrar a mola para o canto inferior do saco.

Aquisicao de novos sacos

Os sacos de papel Philips s-bag™ encontrar-se a venda com a ref^a FC8021 (4822480101113).

Os sacos para o pó Philips s-bag™ clinic high filtration encontrar-se à vendà coma refa FC8022 (883802201010).

Os sacos de algodão Philips encontrar-se à venda com a ref^a FC8020 (432200493291).

Limpeza e substituição dos filtros

Filtro de Proteção do Motor

Sempre que esvaziar ou Mudar o saco do po, limpe o Filtro Permanente de Protecao do Motor.

1 Retire o suporte com o saco para o po.
2 Retire o suporte do Filtro de Protecao do Motor para fora do aspirador e limpe o filtro, sacudindo-o sobre o caixote do lixo. (fig. 25)
3 Empurre o suporte do filtro com o filtrolo limpo até ficar firme no seu lugar e bem encaixado. (fig. 26)
4 Volte a colocar o suporte com o saco para o po no aspirador.

Em vez do Filtro de Proteção do Motor, o aspirador pode ser uso com um Filtro de Carbono Activo. Este)."s fio neutraliza os odores produzidos pela poeira do saco.

• Substitua o Filtro de Carbono Activo de 6 em 6 meses ou quando notar que a absorção dos cheiros não é eficaz.
  1 Para substituir o Filtro de Carbono Activo, consulte o capítilo sobre o Filtro de Proteção do Motor. Em vez de limpar o filtró, terá de colocar um filtró novo.

Filtro de Saía do Motor

O Micro Filtro AFS situado na parte deTRS do aspirador filtra a maior parte das particulas mais��enhas do arextraido,atraves de fibras com carga electroestatica.

1 Substitua o Micro Filtro AFS todos osSES.
meses.
2 Abra a grelha do filtro.(fig.27)
3 Retire ohetto antigo. (fig. 28)
4 Introduza um filtro novo no aspirador.

5 Feche a grelha do filtro e empurre os cantos inferiores esquerdo e direito até encaixar.(fig. 29)

Filtro HEPA

Em vez do Micro Filtro AFS, algunos aspiradores estáquipados com um Filtro HEPA especial. O Filtro HEPA remove pelo menos 99.99% de todas as partículas inferiores a 0.0003 mm de tamanho do arextraido. Nelas se incluem não so as poeiras domesticas normais, como también os germes microscópicos nocivos, como os acaros do po e seu excrementos tao conhecidos por provocarem alergias respiratorias.

• O filtro HEPA pode ser substituído da mesma forma que o Micro Filtró AFS.Substitua o filtro HEPA todos os seuis meSES.

Aquisicao de filtros

Os Micro Filtros AFS enamtram-se a venda com a ref^a FC8030 (432200492910).

Os Filtros HEPA encontrar-se à vendà coma refa FC8031 (432200492920).

Os Filtros de Carbono Activo encontrar-se a venda com a ref^a FC8033 (482248020145).

Os kits de Carbono Activado está a vendá com a refa FC8034.

Encomenda de accesórios

Se tiver dificuldades em obter sacos para o pó, filtros ou outros acessórios para este aspirador, queira dirigir-se ao Centro de Informação ao Consumidor Philips do seu País ou consulte o folheto da garantia mundial.

Meio ambiente

Para permitir a sua reciclagem, os plácicos usados在这e aparelho está codificados.

A embalagem de cartão FOI fabricada com material reciclado e é totalmente reciclavel.

Substituição do fio

Se o fio do aspirador se estragar, sódeera ser substituido pela Philips ou por um concessionario autorizo,uma vez que é necessario aplicar ferramentas e/ou peças especialis.

Resolução de problemas

A potência de suçao é insufficiente:
1 Verifique se o controlo da potencia de succao está na posicao certa (vide capitulo sobre a regulacao da potencia de succao).
2 Verifique se o saco do po está cheio. Se for necessario, mude-o.
3 Verifique se os filtros precisam de ser substituidos.
4 Verifique se o bocal, o tubo ou a mangueira não está bloqueados.
5 Para retiring a obstruição, deslique a peça obstruída e ligue-a (o mais possível) no sentido contrário. Ligue o aspirador para que o fluxo de ar sugue o que estiver a obstruir a peça. (fig.30)

Informações e assistência

Se necessitar de informações ou se tiver qualquer problema, por favor visite o endereço da Philips em www.philips.com ou contacte o Centro de Informação ao Consumidor Philips do seu País (os números de téléphone encontrar-se no folheto da garantia mundial). Se não existir um desses Centros no seu País, dirija-se a um agente Philips ou contacte o Departamento de Service da Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

NORSK

Viktig