Universe FC9023 - Aspirateur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Universe FC9023 PHILIPS

Aktivkohle Nachfüllpackungen erhalten Sie unter der Type FC 8034. Zusatz- und Ersatzteile bestellen Stößt die Beschaffung von Staubbeuteln und Filtern auf Schwierigkeiten, so hilft Ihnen das Philips Service Center in Ihrem Land gern weiter. Nähere Angaben finden Sie in der beiliegenden Garantieschrift. Umweltschutz Die Kunststoffteile dieses Geräts sind gekennzeichnet, um eine Wiederverwertung zu ermöglichen. Die Verpackung besteht aus Altmaterial und ist voll wiederverwertbar. Ersatzbeschaffung Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, muss es von einer durch Philips autorisierten Werkstatt ersetzt werden, da für die Reparatur Spezial-Werkzeug und/oder spezielle Teile benötigt werden. Problemlösungen ◗ Die Saugleistung ist ungenügend: 1 Prüfen Sie, ob der Saugleistungsregler auf der erforderlichen Position steht. - Vgl. den Abschnitt "Staubsaugen - Einstellen der Saugleistung". 2 Prüfen Sie, ob der Staubbeutel voll ist,und tauschen Sie ihn, falls erforderlich, gegen einen neuen aus. 3 Prüfen Sie, ob die Filter gewechselt werden müssen. 4 Prüfen Sie, ob die Düse, das Rohr oder der Saugschlauch verstopft ist. 5 Eine Verstopfung lässt sich in einigen Fällen dadurch beseitigen,dass Sie das verstopfte Teil vom Gerät abnehmen und umgekehrt anschließen. Schalten Sie das Gerät ein und blasen Sie das Material, das die Verstopfung verursacht,heraus (Abb.30). Information und Service Wenden Sie sich mit Ihren Fragen,Wünschen und Problemen bitte an das Philips Service Center in Ihrem Lande. Sollte sich in Ihrem Lande kein solches Center befinden, so wenden Sie sich an das Service Department von Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Entnehmen Sie die Telefonnummern bitte der beigefügten Garantieschrift. Besuchen Sie uns auch auf der Homepage www.philips.com.Important ◗ Utilisez uniquement les sacs papier double paroi Philips s-bag™ (type FC8021) ou le sac en coton fourni (certains modèles uniquement). ◗ N'aspirez jamais de l'eau (ou tout autre liquide). N'aspirez jamais des cendres si elles ne sont pas complètement froides. ◗ Quand vous aspirez de la poussière fine, les pores du sac peuvent s'obstruer et empêcher le passage de l'air.Vous devrez alors changer le sac, même s'il n'est pas complètement plein. L'indicateur sac plein vous indiquera que le sac doit être remplacé. ◗ N'utilisez jamais l'appareil sans le filtre de protection moteur.Ceci peut endommager le moteur et réduire sa durée de vie. Accessoires Tuyau 1 Pour connecter le tuyau à l'appareil,poussez- le dans l'appareil en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (fig.1). 2 Pour déconnecter le tuyau de l'appareil, retirez en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Tubes Couplage conique (uniquement certains types) ◗ Connectez les tubes à la poignée en introduisant la section étroite dans la section plus large et tournez légèrement (fig.2). Utilisez la même méthode pour connecter les autres accessoires. Pour déconnecter, retirez le tube ou les accessoires en tournant. Couplage à bouton (uniquement certains types) ◗ Connectez le tube à la poignée (clic) (fig. 3). Procédez de la même manière avec les autres accessoires. ◗ Pour déconnecter le tube, appuyez sur le bouton de sécurité et retirez le tube de la poignée. Utilisez la même méthode pour déconnecter les autres accessoires. Le tube télescopique (certains types uniquement) 1 Connectez le tube à la poignée (clic). 2 Ajustez le tube télescopique à la dimension la plus confortable d'utilisation (fig.4). La brosse combinée (uniquement certains modèles) La brosse combinée peut être utilisée sur tapis ou sur sols durs. 1 Connectez la brosse combinée au tube télescopique ('clic'). 2 Appuyez avec le pied sur le commutateur qui se trouve au-dessus de la brosse combinée pour faire sortir la brossette pour sols durs (fig.5). 3 Poussez de nouveau le commutateur pour ranger la brossette (fig.6). La brosse Reach & Clean (uniquement certains modèles) ◗ La brosse Reach & Clean peut être utilisée sur les tapis ou sur les sols durs.La brosse peut être tournée de 360º sur 4 positions, permettant un nettoyage aisé des endroits difficiles à atteindre. Lorsque la brosse est positionnée dans le sens de la longueur, la puissance d'aspiration est concentrée dans la partie de devant de la brosse (fig.7). ◗ Pour adapter la brosse au type de sol ou à la zone à nettoyer, mettez le pied sur la position indiquée et en même temps tournez la brosse dans la position nécessaire (fig.8). 1 Avec la brosse positionnée dans le sens de la largeur vous pouvez nettoyer de larges zones sur sols durs.Tournez la brosse jusqu'à ce que la brossette soit sortie (fig.9). 2 Avec la brosse positionnée dans le sens de la longueur vous pouvez nettoyer des zones plus étroites sur sols durs.Tournez la brosse de 90º dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la brossette soit sortie (fig.10). 3 Avec la brosse positionnée dans le sens de la largeur mais sans brossette vous pouvez FRANÇAIS 14nettoyer de larges zones sur moquette. Tournez la brosse de 90º dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la brossette soit escamotée (fig.11). 4 Avec la brosse positionnée dans le sens de la longueur mais sans brossette vous pouvez nettoyer des zones plus étroites sur moquette.Tournez la brosse de 90º dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la brossette soit escamotée (fig.12). Le suceur à plinthes et le suceur plat 1 Connectez le suceur à plinthes (1) ou le suceur plat (2) directement à la poignée ou au tube (fig.13). Support pour les accessoires 1 Le support pour les accessoires peut être fixé tout simplement sur la poignée (fig.14). ◗ Le suceur à plinthes et le suceur plat peuvent être rangés dans le support pour les accessoires en les poussant dans le support. Pour les enlever, retirez-les du support (fig.15). Veuillez noter la manière dont le suceur plat doit être rangé dans le support pour les accessoires. Utilisation de l'aspirateur Puissance d'aspiration ◗ Vous pouvez ajuster la puissance d'aspiration pendant l'utilisation de l'appareil. 1 Ajustez la puissance d'aspiration à l'aide de la commande électronique (fig.16). 2 Réglez la commande sur la position MAX pour une puissance d'aspiration maximale (fig.17). Utilisez la puissance d'aspiration maximale pour les tapis très sales et les sols durs. 3 Réglez la commande sur la position MIN pour une puissance d'aspiration minimale. Utilisez la puissance minimale pour les rideaux, tissus, etc. Pause parking ◗ Si vous insérez l'arête au-dessus du suceur dans la fente spéciale, vous pouvez mettre le tube dans une position convenable (fig.18). Rangement de l'appareil 1 Vous pouvez mettre l'appareil en position verticale et attacher le suceur à l'aspirateur à l'aide de l'arête (fig.19). Changement du sac à poussières 1 Remplacez le sac lorsque l'indicateur sac à poussières plein change de couleur (même si le suceur n'est pas placé sur le sol) (fig.20). 2 Arrêtez l'appareil. 3 Ouvrez le couvercle en le tirant vers le haut (fig.21). Appuyez avec le pouce du doigt sur l'arête au- dessus du couvercle. 4 Retirez le support du sac à poussières de l'appareil (fig.22). Assurez-vous que vous retirez le support du sac à poussières de l'appareil. 5 Retirez le sac à poussières plein du support en tirant sur l'onglet en carton (fig.23). En procédant ainsi, le sac à poussières sera automatiquement fermé. 6 Glissez la plaque frontale en carton du nouveau sac à poussières aussi profondément que possible dans les deux rainures de la cassette. Introduisez à nouveau le support du sac dans l'aspirateur (fig.24). Si vous avez oublié de mettre le sac à poussières, le couvercle ne peut pas être refermé. ◗ Si fourni,vous pouvez aussi utiliser le sac en coton au lieu des sacs papier. Le sac en coton peut être utilisé et vidé à maintes reprises. Pour vider le sac de coton: - Tenez le sac à poussières au-dessus d'une poubelle. - Otez le clip du sac. - Défaites les crochets en métal. - Fermez le sac en fixant les crochets de métal et en remettant le clip. Commander des sacs à poussières Les sacs à poussières en papier Philips s-bag™ sont disponibles sous le type FC8021 (4822480101113). Les sacs à poussières haute filtration clinic en