Specialist FC9108 - Aspirateur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Specialist FC9108 PHILIPS

Hausstaub herausgefiltert, sondern auch mikroskopisch kleine Schädlinge wie Hausstaubmilben und ihre Exkremente, die bekanntlich Allergien der Atemwege verursachen. 1 Der HEPA-Filter wird auf die gleiche Weise ersetzt wie ein ASF Micro-Filter (Abb.32). (Nur einige Gerätetypen:) Tauschen Sie den HEPA-Filter aus, sobald die Kontroll-Lampe der Anzeige "Filter voll" aufleuchtet. Staubbeutel nachbestellen AFS Micro-Filter sind unter der Type FC 8030 (Servicenummer 432200492910) erhältlich. HEPA-Filter sind unter der Type FC 8031 (Servicenummer 432200492920) erhältlich. Aktivkohle-Filter sind unter der Type FC 8033 (Servicenummer 482248020145) erhältlich. Aktivkohle Nachfüllpackungen erhalten Sie unter der Type FC 8034. Zusatz- und Ersatzteile bestellen Stößt die Beschaffung von Staubbeutel und Filtern auf Schwierigkeiten, so hilft Ihnen das Philips Service Center in Ihrem Land gern weiter. Nähere Angaben finden Sie in der beiliegenden Garantieschrift. Umweltschutz Die Kunststoffteile dieses Geräts sind gekennzeichnet, um eine Wiederverwertung zu ermöglichen. Die Verpackung besteht aus Altmateriel und ist voll wiederverwertbar. Geräte mit Infrarot-Fernbedienung:Wenn Sie den Staubsauger außer Gebrauch nehmen, so nehmen Sie bitte die Batterien aus dem Gerät. Sie sind als Verbraucher verpflichtet, gebrauchte Batterien der Wiederverwertung zuzuführen. Geben Sie sie bei einer der öffentlichen Sammelstellen oder bei einer Verkaufstelle für Batterien oder für entsprechende Geräte ab. Ersatzbeschaffung Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, muss es von einer durch Philips autorisierten Werkstatt ersetzt werden, da für die Reparatur Spezial-Werkzeug und/oder spezielle Teile benötigt werden. Problemlösungen ◗ Die Saugleistung ist ungenügend: 1 Prüfen Sie, ob der Saugleistungsregler auf der erforderlichen Position steht. - Vgl. den Abschnitt "Staubsaugen - Einstellen der Saugleistung". 2 Prüfen Sie, ob der Staubbeutel voll ist. 3 Prüfen Sie, ob die Filter gewechselt werden müssen. 4 Prüfen Sie, ob die Düse, das Rohr oder der Saugschlauch verstopft ist. 5 Eine Verstopfung lässt sich in einigen Fällen dadurch beseitigen,dass Sie das verstopfte Teil vom Gerät abnehmen und umgekehrt anschließen. Schalten Sie das Gerät ein und blasen Sie das Material, das die Verstopfung verursacht,heraus (Abb.33). (Nur bestimmte Gerätetypen:) Die Infrarot- Fernbedienung funktioniert nicht. ◗ Möglicherweise sind die Battereien nicht richtig eingelegt und haben keinen guten Kontakt. Öffnen Sie das Batteriefach und drücken Sie die Batterien an. ◗ Möglicherweise sind die Batterien nicht korrekt eingelegt. 6 Nehmen Sie den Deckel des Batteriefachs ab, und kontrollieren Sie, ab die Batterien richtig eingelegt sind und die Markierungen + und - übereinstimmen (Abb. 34). ◗ Die Batterien sind leer. Tauschen Sie die Batterien gegen neue aus. Information und Service Wenden Sie sich mit Ihren Fragen,Wünschen und Problemen bitte an das Philips Service Center in Ihrem Lande. Sollte sich in Ihrem Lande kein solches Center befinden, so wenden Sie sich an das Service Department von Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Entnehmen Sie die Telefonnummern bitte der beigefügten Garantieschrift. Besuchen Sie uns auch auf der Homepage www.philips.com.Important ◗ Utilisez uniquement les sacs papier double paroi Philips s-bag` (type FC8021) ou le sac en coton fourni (certains modèles uniquement). ◗ N'aspirez jamais de l'eau (ou tout autre liquide). N'aspirez jamais des cendres si elles ne sont pas complètement froides. ◗ Quand vous aspirez de la poussière fine, les pores du sac peuvent s'obstruer et empêcher le passage de l'air.Vous devrez alors changer le sac, même s'il n'est pas complètement plein. L'indicateur sac plein vous indiquera que le sac doit être remplacé. ◗ N'utilisez jamais l'appareil sans le filtre de protection moteur.Ceci peut endommager le moteur et réduire sa durée de vie. Accessoires Tuyau 1 Connectez le tuyau à l'appareil: appliquez une pression ferme (vous entendrez un clic). 2 Pour déconnecter le tuyau,appuyez sur les boutons du raccord pivotant et tirez le tuyau hors de l'appareil (fig.1). Tubes Il y a deux types de systèmes de couplage. Selon le modèle, cet appareil est doté d'un de ces deux systèmes de couplage.Voir les systèmes présentés dans les images ci-dessous. Couplage conique (uniquement certains types) ◗ Connectez les tubes à la poignée en introduisant la section étroite dans la section plus large et tournez légèrement (fig.2). Pour déconnecter les tubes, retirez en tournant. Couplage à bouton (uniquement certains types) ◗ Connectez le tube à la poignée en appuyant sur le bouton de sécurité et en introduisant la poignée dans le tube. Fixez le bouton de sécurité dans l'orifice du tube (clic) (fig.3). ◗ Pour déconnecter le tube, appuyez sur le bouton de sécurité et retirez le tube de la poignée. ◗ Utilisez la même méthode pour connecter et déconnecter les autres accessoires. Le tube télescopique (certains types uniquement) 1 Ajustez le tube télescopique à la dimension la plus confortable d'utilisation (fig.4). La brosse Reach & Clean ◗ La brosse Reach & Clean peut être utilisée sur les tapis ou sur les sols durs.La brosse peut être tournée de 360º sur 4 positions, permettant un nettoyage aisé des endroits difficiles à atteindre. Lorsque la brosse est positionnée dans le sens de la longueur, la puissance d'aspiration est concentrée dans la partie de devant de la brosse (fig.5). ◗ Pour adapter la brosse au type de sol ou à la zone à nettoyer, mettez le pied sur la position indiquée et en même temps tournez la brosse dans la position nécessaire (fig.6). 1 Avec la brosse positionnée dans le sens de la largeur vous pouvez nettoyer de larges zones sur sols durs.Tournez la brosse jusqu'à ce que la brossette soit sortie (fig.7). 2 Avec la brosse positionnée dans le sens de la longueur vous pouvez nettoyer des zones plus étroites sur sols durs.Tournez la brosse de 90º dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la brossette soit sortie (fig.8). 3 Avec la brosse positionnée dans le sens de la largeur mais sans brossette vous pouvez nettoyer de larges zones sur moquette. Tournez la brosse de 90º dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la brossette soit escamotée (fig.9). 4 Avec la brosse positionnée dans le sens de la longueur mais sans brossette vous pouvez nettoyer des zones plus étroites sur moquette.Tournez la brosse de 90º dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la brossette soit escamotée (fig.10). Le suceur à plinthes, la petite brosse et le suceur plat 1 Connectez le suceur à plinthes (1), le suceur plat (2) ou la petite brosse (3) directement à la poignée ou au tube (fig.11). FRANÇAIS 14Support pour les accessoires 1 Le support pour les accessoires peut être fixé tout simplement sur la poignée (fig.12). ◗ Il y a deux possibilités pour ranger les accessoires dans le support à accessoires. ◗ Le suceur à plinthes et le suceur plat peuvent être rangés dans le support pour les accessoires en les poussant dans le support. Pour les enlever, retirez-les du support (fig.13). Veuillez noter la manière dont le suceur plat doit être rangé dans le support pour les accessoires. ◗ A la place du suceur plat, vous pouvez ranger la petite brosse dans le support en la poussant pour la fixer dans le support (fig.14). La brosse pour animaux (certains modèles uniquement) Avec la brosse pour animaux, les poils seront enlevés pendant le brossage. Un brossage régulier stimule la fonction protectrice de la fourrure de votre chien ou de votre chat. 1 Connectez la brosse pour animaux à la poignée ('click') (fig.15). 2 Placez l'aspirateur le plus loin possible du chien ou du chat. 3 Pour un résultat optimal,déplacez la brosse à travers les poils du chien ou du chat toujours dans la même direction. 4 Vous pouvez retirer les poils de la brosse en la retirant de l'appareil et en la passant à l'aspirateur (fig.16). Utilisation de l'aspirateur Puissance d'aspiration ◗ Vous pouvez ajuster la puissance d'aspiration pendant l'utilisation de l'appareil. 1 Utilisez le bouton coulissant au-dessus l'appareil (fig.17). 2 Utilisez la puissance d'aspiration maximale pour les tapis très sales et les sols durs. 3 Utilisez la puissance minimale pour les rideaux, tissus, etc. Commande à infrarouge (certains modèles uniquement). 1 Placez les piles dans le compartiment à piles (fig.18). Assurez-vous que les pôles + et - sont dirigés dans la bonne direction. ◗ Avec la commande à infrarouge vous pouvez régler la puissance d'aspiration sur 5 positions. Quand vous mettez l'appareil en marche, la puissance maximale est sélectionnée. 2 Si vous appuyez sur le bouton - ,la puissance diminue d'un niveau (fig.19). 3 Si vous appuyez sur le bouton + ,la puissance augmente d'un niveau. 4 Appuyez sur le bouton "pause" si vous désirez interrompre votre travail d'aspiration quand vous devez,par ex.,déplacer les meubles. 5 Pour continuer le travail d'aspiration, appuyez sur le bouton + ou le bouton - . L'appareil se remet en marche au niveau préréglé. Pause parking 1 Si vous insérez l'arête au-dessus du suceur dans la fente spéciale, vous pouvez mettre le tube dans une position convenable (fig.20). Rangement de l'appareil 1 Vous pouvez mettre l'appareil en position verticale et attacher le suceur à l'aspirateur à l'aide de l'arête (fig.21). Changement du sac à poussières 1 Remplacez le sac lorsque l'indicateur sac à poussières plein change de couleur (fig.22). Le sac à poussières est plein lorsque la couleur de l'indicateur change même si le suceur n'est pas placé sur le sol. 2 Arrêtez l'appareil. 3 Ouvrez le couvercle en le tirant vers le haut (fig.23). Appuyez avec le pouce du doigt sur l'arête au- dessus du couvercle. 4 Retirez le support du sac à poussières de l'appareil (fig.24).