Kangaroo - Produtos para bebês JANE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Kangaroo JANE

Instruções para a colocação da mochila (Ver figura 3): No adulto: Introduzir a cabeça entre as correias de fixação de forma que as correias fiquem apoiadas corretamente sobre os ombros e o cruzamento de segurança lombar nas costas. Fig. 3.1 e 3.2. Ajustar na altura as correias dorsais puxando pelas mesmas até à medida adequada. Fig. 3.2. Por último, ajustar a correia lombar ajustando a mesma à sua cintura com o seu cinturão de velcro, para a medida necessária até que fique bem ajustada. Fechar com o fecho de segurança de clipe de fivela. Fig 3.3 Com o bebé: Colocação do bebé orientado para si: Já pode colocar o seu bebé dentro da Mochila Porta-bebés. Abra a mochila expandindo as cintas de ajuste para o poder introduzir comodamente. Ver figura 3.4. Com o bebé bem seguro ao seu peito, introduza as pernas vigiando que estas assumem corretamente pelos respetivos orifícios previstos para o efeito e abotoe a cinta de ajuste de pernas (este botão sempre deve estar fechado quando o peso do bebé estiver compreendido 3.5 e 4.5 kg.) Fig. 3.7. Segure bem o bebé contra si até ter fechado a mochila corretamente. Assegure-se que a criança está bem sentada sobre o assento e comprove se os seus braços saem pelos orifícios laterais. Segurando com uma mão a nuca do bebé, ajuste as correias para proteção da nuca (Fig. 3.8). Finalmente, feche os clipes dianteiros de fixação. Fig. 3.9. Ouvirá um clique de confirmação de fecho. Para que a altura seja a correta e o bebé se sinta cómodo o seu queixo deve tocar na parte superior da cabeça do seu bebé. Versatilidade da mochila Posição 1. (Ver figura 1 posição 1): Dos 0 aos 5 meses: Para poder evitar problemas no desenvolvimento da anca, conhecidos como luxação ou displasia da anca, recomenda- mos que o separador interior da mochila seja fixado na parte frontal da mesma, para que obrigue a criança a estar com as pernas mais abertas e assim evitar deslocamentos para fora da cabeça do fémur nos seus primeiros meses. Isto protegerá o bebé de possíveis más formações e favorecerá a correta maturação e ajuste da anca e do fémur. Posição 2. (Ver figura 1 posição 2): A partir dos 5 meses: Geralmente o separador interior da mochila pode ser fixado na parte traseira da mesma, porque a anca do bebé tem já maturação suficiente. As pernas do bebé já poderão estar mais juntas, sem expor o bebé a nenhum perigo de má formação da anca. A mochila Kangaroo permitirá levar o seu filho em três posições desde o seu nascimento até que atinja os 15 quilos, fomentando assim o vínculo afetivo mãe-filho. Mochila porta-bebés pensada até ao último detalhe: 1 - O seu desenho traz comodidade ao adulto distribuindo o peso, graças ao seu cinto dorsal, evitando concentrar todo o peso nas costas como aconteceria com uma mochila convencional. 2 - Possui um suporte para a nuca do bebé totalmente ajustável. Este suporte protegerá o bebé enquanto o adulto caminha. Recordemos que o bebé nos seus primeiros meses não tem controlo cefálico. Além disso, este suporte pode dobrar-se para a posição do bebé colocado no sentido da marcha e assim favorecer a visibilidade do seu filho. 3 - Graças à posição de abertura de pernas para o bebé (postura de rã), evita os problemas no desenvolvimento e maturação da anca (luxação congénita da anca).

4 - Graças à sua abertura total, será muito fácil retirar o bebé para o mudar de posição em qualquer momento.

1 Posição pernas do bebé seguras à cadeira do adulto.2 Posição pernas do bebé arqueadas na vertical Descrição dos seus componentes (Ver figura 2) Correias de ombros. Largas para maior comodidade e estabilidade (7 cm.), distribuem o peso uniformemente Encosto de cabeça ajustável. Dobrado quando a criança vai na posição da marcha Interior transpirável apto para qualquer estação do ano Tecido acolchoado para manter as costas do bebé bem seguras Apoio lombar que proporciona comodidade, estabilidade e segurança: 1º Velcro ajustável e 2º Fivela de segurança Clipes de soltura rápida Arnês de fixação dorsal Separador interior para as 2 posições de pernas do bebé FIGURA 1 FIGURA 3

MANUAL DO UTILIZADOR

Colocação do bebé orientado para fora (no sentido da marcha): Quando o seu bebé possa segurar completamente a sua própria cabeça, é chegado o momento de explorar! A posição no sentido da marcha permite ao bebé descobrir o melhor dos dois mundos, ao estar sustentado por si e poder admirar as coisas que sucedem ao seu redor. Com a mochila já colocada no adulto, abra a mesma expandindo as cintas de ajuste (fig. 3.4). Afrouxe as correias do suporte da nuca até que este fique perfeitamente esticado, dobre e feche o suporte da nuca com o botão de clipe. (fig. 3.10) Coloque o separador mais adequado segundo a idade do bebé. (Consulte o ponto de Versatilidade da Mochila deste manual). Pegue no seu bebé e sente-se. Com as costas do bebé repousadas no seu peito, deslize cuidadosamente o bebé dentro da mochila porta-bebés para que o seu rosto fique voltado para fora. (fig. 3.11). Para segurança do bebé solicite ajuda a outra pessoa se for necessário. Assegure-se de que cada uma das pernas do bebé passa pela abertura da perna correspondente. Abotoe a cinta de ajuste de pernas se necessário (fig. 3.7). Finalmente, ajuste e feche os botões dianteiros de fixação (fig. 3.9). O bebé não deve inclinar-se para a frente. (Aviso: Assegure-se que a criança está bem sentada sobre o assento e comprove se os seus braços saem pelos orifícios laterais. Ver de novo a fig. 3.7.

Como passar de uma posição para outra Para passar de uma posição para outra, retire a criança libertando primeiro as cintas de fixação do peito apertando suavemente o clipe lateral, desaperte o suporte para a nuca e a cinta de ajuste de pernas. Quando a mochila estiver completamente aberta, coloque na posição mais adequada para si e para o seu bebé, assegurando-se sempre que ajusta os pontos mais importantes para a segurança do seu filho: -Apoio cervical ou zona do rosto (segundo posição). Assegure-se de que o rosto do bebé não se encontre tão colado ao seu corpo ou à aba cervical, que não consiga respirar, o que representaria um possível risco de asfixia. O encosto de cabeça deve ser usado sempre na posição de encosto se o peso do bebé estiver compreendido entre 3.5 e 4.5 kg. -Ajuste as medidas das pernas se o peso do bebé estiver compreendido entre 3.5 e 4 quilos. -Feche a mochila premindo os pinos frontais de ajuste. -Ajuste as medidas de todas as cintas à altura e peso do seu filho. -Comprove se as cintas de fixação do peito ficaram bem fechadas. Fabricado na China - Desenhado em Espanha. Colocar o bebé na mochila porta-bebés nas costas: Antes de colocar o bebé na mochila, assegure-se de que todos os sistemas de fixação estão correctamente seguros. Verifique e ajuste-os bem ao seu corpo antes de colocar o bebé no seu interior. Peça ajuda de uma terceira pessoa para colocar o bebé e para o retirar da mochila. Quando o bebé estiver na mochila verifique se está correctamente seguro antes de usar a mesma. ADVERTÊNCIAS!!! -Leia estas instruções atentamente antes de usar este produto e conserve-as para consultas futuras. -PARA BEBÉS DE BAIXO PESO AO NASCER E CRIANÇAS COM PROBLEMAS MÉDICOS ESPECÍFICOS, RECOMENDA-SE PROCURAR ACONSELHAMENTO DE PROFISSIONAIS DE SAÚDE ANTES DE USAR O PRODUTO. -A criança pode magoar-se se não forem cumpridas as instruções de utilização. -Nunca deixe a criança sozinha. -Não usar se faltar algum elemento, estiver rasgado ou em mau estado. -Manter afastado do fogo ou de qualquer fonte de chama ou calor (aquecedores elétricos ou de gás). -Utilizar a mochila apenas quando o adulto estiver em pé ou a caminhar. -Lembre-se sempre que o bebé irá sentir as alterações climatéricas antes de um adulto. -Verificar a colocação correta de todos os componentes da mochila antes de introduzir a criança no seu interior. -Destinado a bebés: de 3,5 a 15 kg e +0m. de idade. -ADVERTÊNCIA – O seu equilíbrio pode ser afetado adversamente pelo seu movimento e pelo do seu bebé; -ADVERTÊNCIA – Tenha cuidado quando a criança se incline para diante ou para os lados; -ADVERTÊNCIA – Esta mochila não é adequada para usar durante atividades desportivas. -Deve ter cuidado quando colocar ou retirar a mochila. Assegure-se de que nenhum elemento da mochila está em falta, está danificado e/ou deteriorado. -Evite as lesões sérias consequência de uma queda ou deslizamento do bebé. A segurança do seu filho depende de si. Não é possível garantir o uso seguro da mochila porta-bebés, exceto quando as instruções são cumpridas. ADVERTÊNCIA SOBRE O DESGASTE DO PRODUTO: Este produto está sujeito ao desgaste normal ao longo do tempo. O utilizador deve inspecionar este produto antes de cada utilização para procurar sinais de deterioração, como rasgões ou separações. NÃO UTILIZE ESTA MOCHILA PORTA-BEBÉS SE FOREM DETETADOS PROBLEMAS OU SINAIS DE DETERIORAÇÃO. Verificar SEMPRE se as costuras não estão rasgadas, as correias danificadas ou a tela deteriorada e o suporte físico danificado, antes de cada utilização. NÃO MONTE OU UTILIZE A MOCHILA PORTA-BEBÉS ENQUANTO NÃO TIVER LIDO E COMPREENDIDO ESTAS INSTRUÇÕES. NÃO MODIFIQUE O PORTA-BEBÉS.

INFORMAÇÃO IMPORTANTE DE SEGURANÇA

NÃO utilize a mochila porta-bebés como fixação para a criança num veículo de motor ou como assento de automóvel. NÃO utilize a mochila porta-bebés enquanto participa em atividades árduas, tais como praticar exercício ou fazer desporto. NÃO se dobre pela cintura quando se agachar; dobre os joelhos para se assegurar de que o bebé permanece seguro na mochila porta-bebés. Mantenha sempre o tronco direito. NÃO limpe, corra, esquie, cozinhe, ande de bicicleta, monte a cavalo nem utilize nenhum tipo de veículo motorizado, etc. enquanto estiver a utilizar esta mochila porta-bebés. NÃO utilize este porta-bebés se estiver exposto a substâncias químicas, ou nocivas para a saúde. NÃO utilize esta mochila porta-bebés se as costuras estiverem soltas, rasgadas ou se a mochila porta-bebés estiver danificada. NÃO coloque objetos afiados nos bolsos da mochila porta-bebés. NUNCA deixe um bebé num porta-bebés que não esteja a ser usado. NUNCA utilize esta mochila porta-bebés se o utilizador estiver sob o efeito do álcool ou drogas ou se o utilizador estiver cansado ou padecer de dores. NUNCA utilize esta mochila porta-bebés se o utilizador sofrer de problemas de coluna ou de problemas físicos. NUNCA coloque mais de um bebé na mesma mochila. NUNCA usar/levar mais de um porta-bebés de cada vez. NÃO coloque nada dentro do porta-bebés quando a criança se encontrar no interior. NÃO beber líquidos quentes ou comer comida quente enquanto estiver a usar o porta-bebés. NÃO empreste a mochila porta-bebés sem ter sido revista pelo fabricante. 28 29COMO MANTER SEGURO O SEU BEBÉ AO USAR ESTA MOCHILA PORTA-BEBÉS 1) Esta mochila porta-bebés foi desenhada para ser usada por adultos apenas enquanto caminham. Verifique se todas as fivelas, fixações, passadores, correias e ajustes estão bem seguros antes de cada utilização. 2) Comprove sempre se o nariz e a boca do seu bebé não estão obstruídos por causa da mochila porta-bebés ou da roupa para se assegurar de que pode respirar com facilidade.3) O bebé deve estar voltado para si até que possa manter a cabeça levantada sem ajuda. 4) Segure firmemente o seu bebé até que todas as fivelas e fechos se encontrem seguras e as correias tenham sido ajustadas em volta do corpo do utilizador. 5) Assegure-se de que as partes do corpo do bebé e a pele não ficam presas ou feridas quando estiver a fechar as fivelas ou os fechos. 6) Vigie o bebé com frequência para se assegurar de que não tem demasiado calor, que as correias estão ajustadas mas não em demasia e que o bebé está bem seguro. 7) Se o bebé adormecer rode, por favor, a sua cabeça para um lado para lhe proporcionar uma fonte de ar sem obstruções. Fig. A 8) Deve existir sempre espaço suficiente entre o rosto do seu bebé e o peito para lhe proporcionar a ventilação adequada. Fig. B 9) Verificar a colocação correta segundo estas instruções, de todos os componentes da mochila antes de introduzir a criança no seu interior. Controle sempre que existe espaço suficiente em volta do rosto do bebé para que este receba ar suficiente. Assegure-se sempre que o nariz e a boca estão vazios e sem obstáculos da mochila ou roupa, para assegurar que o bebé respira com facilidade. Se usar o porta-bebés durante o período de lactação materna, afaste sempre o rosto do bebé da mama despois do lactante ter terminado de mamar. 10) Se a criança pesar entre 3,5 e 4,5 Kg. deve colocar a tira de segurança como indicado na figura D. Verificar se a criança está corretamente colocada e se todos os fixadores de segurança estão corretamente bloqueados. As crianças pequenas podem cair através da abertura de uma perna. Para evitar quedas ou estrangulamentos, ajuste SEMPRE as aberturas das pernas para o tamanho mais pequeno adequado à criança, Fig. D Comprovar se as extremidades do bebé não ficam presas e se os seus braços e pernas estão soltos, Fig. C.Instruções para a lavagem:

• Para manter a mochila porta-bebés com um aspecto novo durante mais tempo, recomendamos que o cuidado habitual se limite à limpeza de manchas com um pano húmido. Utilize apenas a máquina de lavar se for necessário. Lave à máquina com água fria, por separado, no ciclo para roupas delicadas. Seque-a ao ar unicamente.Não use lixivia nem amaciador. Não use a máquina de secar. Não use o ferro de passar roupa na mochila.•Composição: Armação 100% Poliéster; Forro 100% Poliéster; Fundas 100% Polipropileno.•A mochila KANGAROO de Jané, cumpre com a norma de segurança EN 13209-2: 2015 (Mochilas Porta-bebés)