Smart 00004634 - Telefone HAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Microfone Lavalier
Marca	Hama
Modelo	Smart 00004634
Conectividade	Jack macho 3,5 mm
Tipo de microfone	Mono
Direcionalidade	Omnidirecional
Sensibilidade	-45 dB (±3 dB)
Impedância	2200 ohms
Resposta em frequência	50 Hz - 20 kHz
Comprimento do cabo	6 m
Alimentação	Pilha botão LR44 (incluída) para modo câmera; modo telefone sem pilha
Acessórios incluídos	Clip de cinto, pilha LR44, manual de instruções
Utilização	Smartphone, computador portátil, tablet, câmera DSLR, camcorder, PC
Modo de fixação	Clip de cinto integrado
Segurança	Respeitar a polaridade das pilhas, não expor à umidade, não abrir
Manutenção	Limpar com um pano seco, evitar solventes
Garantia	Garantia legal de conformidade

Perguntas frequentes - Smart 00004634 HAMA

Como conectar o microfone a um smartphone?

Coloque o seletor em OFF/Phone, em seguida, insira o jack 3,5 mm na entrada de fone do seu smartphone. Nenhuma pilha é necessária para este modo.

Como usar o microfone com uma câmera reflex?

Coloque o seletor em Camera para ligar o microfone. Insira o jack na entrada de microfone do dispositivo. O microfone é alimentado pela pilha LR44 incluída.

O que fazer se o microfone não produzir som?

Verifique se o seletor está posicionado corretamente de acordo com o dispositivo usado. Certifique-se de que o jack está bem inserido. Para o modo câmera, verifique se a pilha está inserida e não gasta.

Como substituir a pilha do microfone?

Abra o compartimento da pilha girando a tampa. Retire a pilha usada e insira uma nova pilha botão LR44 respeitando a polaridade (+/-). Feche a tampa.

O microfone é compatível com um computador?

Sim, é compatível com um PC via a tomada jack 3,5 mm. Coloque o seletor em Camera se o seu computador não fornecer alimentação pela entrada de microfone, caso contrário, use OFF/Phone.

Qual é o comprimento do cabo?

O cabo mede 6 metros, o que oferece grande liberdade de movimento.

O microfone é à prova d'água?

Não, não é à prova d'água. Proteja-o da umidade e da sujeira.

Posso usar o microfone sem pilha?

Sim, no modo telefone (OFF/Phone), o microfone usa a alimentação do dispositivo conectado e não precisa de pilha. No modo câmera, a pilha é necessária.

Como limpar o microfone?

Use um pano seco e macio. Não use produtos químicos ou solventes.

O microfone tem garantia?

Sim, a garantia legal de conformidade se aplica. Guarde o comprovante de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR Smart 00004634 HAMA

1.Descriçãoodossímbolosdeavisoed asnotas

Aviso

Éutilizzato para identificar informacoes de seguranca ou chamar a atencao para perigose riscosespeciais.

Nota

Éutilizzatoparaidentificarinformacoesadiconaisounotasimportantes.

2.Conteúdodaembalagem

• Microfonedelapela
  1 pilhadebotãoLR44
• estasininstruçõesdeutilização

3.Indicaçõesdeseguranca

• O produit está previsto apenas para utilizesao domestica e nao comercial.
• Proteja o produit contra sujidade, humidade e sobreaquecido e utilize-o somenteemambientescesos.
• Não utilize o produit em和地区 nas quais não são permitidos aparelhos electrónicos.
• Não deixe cair o produitem o submeta a choques fortes.
• Não tente fazer a manutençao ou reparar o aparecido. Qualquer trabalho de manutençaoodeveserexecutadoportecnicosespecializados.
• Não efectue modifications no aparecido. Perda dos direitos de garantia.
• Elimine imeditamente o material da embalagem em conformidade com as normas locaisaplicaveis.
• Utilize o produit apenas para a finalidade prevista.
• Não utilize o produit perto de aquecendores, outras fontes de calor ou directamente exposto à uz solar.

• Não utilize o produit para dos limites de desempenho indicados nas espécografções tínicas.

• Não abra o produit não utilize caso este estéja danificado.

• E steaparelhonaopodesermanuseadoporcriancies, talcomoqualqueraparelho electrico!
• Utilize o artigo apenas com condições climáticas amenas.
• Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças. Perigo de asfixia.

Aviso-Pilhas

• Ao colocar as pilhas, tenha em atençao a polaridade correcta (inscricoes + e -). A não observacao da polaridade correcta poderá levar ao derrama das pilhas ou explosao.
• U tilizeexclusivamentebaterias(oupilhas)quecorrespondamaotipoincido.
• Antes de colocar as pilhas, limpe os contactos das pilhas e os contactos do compartmento.
• N Āodeixecriançassubstituiraspilhassemvigilância.
• Não utilize pilhas de不同类型tips ou fabricantes nem misture pilhas novas e u sadas.
• R emovaaspilhasdoprodutoseestenãoforutilizadoduranteumlongoperiodetempo.(anaoserquesejanecessariomantê-lasnoproductopara um aemergência).
• N āocurto-circuiteaspilhas.
• Näorecarregueaspilhas.
  N aodeiteaspilhaspara c Hamas.
• Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
• Nunca abra, danifique, ingira ou elimine as pilhas para o ambiente. Estas podem contrer metais pesados tóxicos e prejudicials para o ambiente.
• Retire imeditamente pilhas gastas do produits e elimine-as adequamente.
• Evite o armazenamento, corregamento e'utilização com temperatas extremas e pressão atmosférica extremamente baixa (como, por exemplo, a grandealtitude).

Aviso-P ilhasdebotão

• Não ingérer a pilha. Perigo de queimadura devo a substâncias perigosas.
• Este produit contém pilhas de botão. Se ailha de botão for ingerida, pode ocorrer queimaduras internas graves logo dentro de 2 horas e provocar a morte.
• Mantenha pilhas novas e usadas fora do alcance das crianças.
• Se o compartmento dailha não ficar bem fechado,DEXAR deutilizar o produits en anterforad o a lcancedascrianças.
• Se julgar que tenha havido ingestão de pilhas ou que se encontrar nalguma outra parte do corpo, procure ajuda médica imeditamente.

4.Pilhas

Primeiracolocacaoemfuncionamento:

• Antes da primeira'utilisation, abra o compartmento da pilha e remove o isolador decontacos.
• Em seguida, volta a fechar o compartmento. (A)

Substituênciaodapilha:

• Retire e, se necessário, elimine a pilha usada. Coloque uma nova pilha (LR44).
• Tenha em atençao a polaridade correta de acordo com as inscrições no compartmentodapilha.(A)

Ligação osmartphone,computadorportátil,tablet:

• Coloque o interruptor deslizante na posicao "OFF/Phone". (B)
• Conecte a ficha jack de 3,5 mm à tomada do seu dispositivo. (B)
• Para a utilização com o smartphone, etc., o microfone não necessita de uma fonte dealimentação adicional.

LigaçãooDSLR,camaradefilmar,aparelhosdeáudio,PC:

• Ligue o microfone deslocando o interruptor deslizante para a posicao "Camera". (C)
• Conecte a ficha jack de 3,5 mm à tomada do seu dispositivo. (C)
• Aparta a utilizesao, coloque o interruptor deslizante na posicao "OFF/Phone" para desligaro microfone.
• Para a utilização com o DSLR, etc., o microfone não necessita de uma fonte de alimentação adicional.

5.Exclusaoodegarantia

A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilitadé ou garantia por danos provocaspelainstalação, montagemoumanuseamentoincorrectodoprodutoe nãoobservaçãoodadasInstruçõesdeutilização/oudasinformaçõesdesegurança.

6.Indicaçõesdeeliminação

Nota- E liminação

Antes da eliminacao, cubra os contactos das pilhas/baterias com fita isoladora ou fi taadesiva.Casocontrario,existepigodecurto-circuito.

7. Especialização estécticas

Microfonedelapela
ConexãoFichajackde3,5mm
VersãoMono
Sensibilitade(+/-3 d B)45dB
CaracterísticadirecciónEsférica
Comprimentodocabo6m
Impedância22000hm
Gamadefrequências50Hz- 2 0 kHz

8.Indicaçõesdeeliminação NotaemProteçãoAmbiente:

Apos a implementação da直达a comunitária 2012/19/EU e 2006/66/EU no Sistema legal Nacional, o segunte aplicá-se: Os apareiros electricos e e lectrónicos, bem comobaterias, não opodemsereliminadosjuntamente com o lixo dométrico. Consumadores está obrigados por lei a colocar os apareiros electricos e electrónicos, bem como baterias, sem uso em localis pubblicosespecíficosparaesteefeitouipopontodevenda.Osdetalhes

paraesteprocessosãodefinidosporleipelosrespectivospaíses. Estesímbolono produit, o manual de instruções ou a embalagem indicam que o produits está sujeito a e stesregulamentos. Reciclando, reutilizandooinstrumentaisdosoasvelhosaparelhos/ baterias, esta a fazer uma enorme contribuição para a proteção do ambiente.

Manöverelementochindikeringar

1.Negativpol
2.Kontaktsparr
3. Positivpol
4.Baltesklamma

1.Förklaringavvarningssymbolerochhänvisningar

Varning

Eúpoçouxvotntωv50Hz- 20 kHz