Smart 00004634 - Telefon HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Lavaliérní mikrofon
Značka	Hama
Model	Smart 00004634
Konektivita	Jack samec 3,5 mm
Typ mikrofonu	Mono
Směrovost	Všesměrový
Citlivost	-45 dB (±3 dB)
Impedance	2200 ohmů
Frekvenční rozsah	50 Hz - 20 kHz
Délka kabelu	6 m
Napájení	Knoflíková baterie LR44 (součástí balení) pro režim kamery; v režimu telefonu bez baterie
Včetně příslušenství	Klip na opasek, baterie LR44, návod k použití
Použití	Smartphone, notebook, tablet, DSLR fotoaparát, kamkordér, PC
Způsob upevnění	Integrovaný klip na opasek
Bezpečnost	Dodržujte polaritu baterie, nevystavujte vlhkosti, neotevírejte
Údržba	Čistěte suchým hadříkem, vyhněte se rozpouštědlům
Záruka	Zákonná záruka shody

Často kladené otázky - Smart 00004634 HAMA

Jak připojit mikrofon k chytrému telefonu?

Nastavte přepínač na OFF/Phone, poté zapojte 3,5mm jack do sluchátkového konektoru vašeho chytrého telefonu. V tomto režimu není potřeba žádná baterie.

Jak používat mikrofon s digitální zrcadlovkou?

Nastavte přepínač na Camera pro zapnutí mikrofonu. Zapojte jack do mikrofonního vstupu zařízení. Mikrofon je napájen přiloženou baterií LR44.

Co dělat, když mikrofon nevydává žádný zvuk?

Zkontrolujte, zda je přepínač správně nastaven podle použitého zařízení. Ujistěte se, že je jack správně zasunutý. V režimu kamery zkontrolujte, zda je baterie vložena a není vybitá.

Jak vyměnit baterii mikrofonu?

Otevřete prostor pro baterii otočením krytu. Vyjměte použitou baterii a vložte novou knoflíkovou baterii LR44 dle polarity (+/-). Zavřete kryt.

Je mikrofon kompatibilní s počítačem?

Ano, je kompatibilní s PC přes 3,5mm jack. Nastavte přepínač na Camera, pokud váš počítač neposkytuje napájení přes mikrofonní vstup, jinak použijte OFF/Phone.

Jaká je délka kabelu?

Kabel měří 6 metrů, což poskytuje velkou volnost pohybu.

Je mikrofon vodotěsný?

Ne, není vodotěsný. Chraňte jej před vlhkostí a nečistotami.

Mohu používat mikrofon bez baterie?

Ano, v režimu telefonu (OFF/Phone) mikrofon využívá napájení připojeného zařízení a nevyžaduje baterii. V režimu kamery je baterie nutná.

Jak čistit mikrofon?

Použijte suchý a jemný hadřík. Nepoužívejte chemické prostředky ani rozpouštědla.

Je mikrofon v záruce?

Ano, platí zákonná záruka shody. Uschovejte doklad o koupi.

NÁVOD K OBSLUZE Smart 00004634 HAMA

Ovladaciprvkya ndi kace

1.Zapornypol
2.Prerusovačkontaktu
3.Kladnýpól
4.Klipnaopasek

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Upozorneni

Tento symbol označuje bezpečnostní upozorněné, které poukazuje na určitá rizika a n ebezpečí.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo duležité poznámky.

2.Obsahbaleni

MikrofonLavalier
1 knoflikovabaterieLR44
- T entonávodk o b s l u z e

3.Bezpečnostnípokyny

Vyrobek je urcen knekomercnimu pouziti v domacnosti.
- Vyrobek chańte pręd znečistěním. Nepoužívejte ve vlhkém prostředí a zabrańte styku s vodou. Používejte pouze v suchych prostorach.
- Vyrobek nepoužívejte na mistech, kde je používání elektronických zařizení zakázANO.
Vyrobek chahte pred padem a velkymi otresy.
- Do vyrobku nezasahujte a neopravujte ho. Veskeré ukony udrzby prenechejte prislu-snémuodbornémupersonál.
Vyrobekzadnymzpusobemneupravujte,ztratitetimnaroknazaruku.
- Vybité baterie bez odkladu vyměnte a zlikvidujte dl platnych predpisu.
Vyrobek pouzivejte vyhradne ke stanovenemu ucelu.
- Vyrobek nepoužívejte v blízkosti zdrojú tepla, ani nevystavujte púsobeni prímeho slunečníhozařeni.
- Pristroj nepoužívejte mimo rozsah predepsánych hodnot v technickych udajích.
Vyrobek neotvirejte a v pripadé poskozeni jiz dale nepouzivejte.
- Vyrobek nepatri do rukou detem, stejně jak o vsechny elektrické pristroje.

• Tento produkt používejte pouze v mirních klimatickích podmínkách.
• O balovymaterialiodložtemimodosahuděti, hrozírizikoudušeni.

Upozorneni-Baterie

• Pri vkladani bateri vzy dbeje na spravnou polaritu (+ a -). Pri nespravné polarite hrozi nebezpeci vytecení bateri nebo exploze.
• Používejte výhradné akumúlátory (nebo baterie) odpovidajíci udanému typu.
• Pred vlozenim bateri yvistete vsechny kontakty.
  Vymenu bateri detmi vykonavejte pouze pod dohledemDSPeIe osoby.
• Pro napájení tohoto vyrobku nekombinujte staré a nové baterie, ani rúzné.typy a z načkybaterií.
• Vyjměte baterie, pokud se vyrobek nebude delsí dobu používat. (Výjímku tvörí prístroje určené pro nouzové priptydá).
  Baterienepremostujte.
  Baterienenabijejte.
  Baterienevhazujtedoohné.
  Baterieuchovávejtemimodosahděti.
• Baterie nikdy neotvirejte, neposkozujte, nepolykejte a nevyhazujte do prirody. Mohouobsahovatjedovatetezkékovyskodiciživotnimuprostredu.
• Vybité baterie bez odkladu vyměnte a zlikvidujte dl platnych predpisu.
• Vyhněte se skladováni, nabíjení a používání pri extrémnich teplotách a extrémné nízkém tlaku vžduchu (např. ve velkých vyškách).

Upozorněni - Knoflikové akumulatory

• Je zakázáno polykat baterie, nebezpečí popáléni nebezpečnými látkami.
• Tento produkt obsahuje knoflikové baterie. Pokud dojde k polknutí knoflikové baterie, můze během 2 hodin dojít k závažnám popáleninám, které mohou dokonce způsobitsmrt.
• Nové i použité baterie skladujte mimo dosah děti.
• Pokud prihradku na baterie nelze bezpečné zavřit, produkt nadále nepoužívejte a s kladujtemimodosahděti.
• Pokud mate dojem, ze došlo k požití baterínebo se baterie nachází v nějaké Časti těla, vyhledejte bezodkladné lékarskou pomoc.

4.Baterie

Prvniuvedenidoprovozu:

• Pred prvním použitím zařizení otevřete otočením prihrádku na baterii a vyjměte prerušováčkontaktu.
  Pak prihradku opet zavrete. (A)

Vymenabaterie:

• Vyjměte vybitou baterii a zajistěte její likvidaci. Vložte novou baterii (LR44).
  Dbejtpe pritom na spravne polovani, ridte se vyobazenim v prihradce na baterii. (A)

Připojení k mobilnímu Telefonu, notebookku, tabletu:

• Přepínač nastavte do polohy „OFF/Phone". (B)
• Jack konektor 3,5 mm zasunte do zdirky koncového zaízení. (B)
• Pri používání s mobilím Telefonem apod. nepotřebruje mikrofon Žádné dodatečné napájení.

Připojeni k digitánlínu fotoaparátu, videokaměře, audiozařizení, počitaci:

• Zapněte mikrofon tím, ze prépínac nastavíte do polohy „Camera". (C)
• Jack konektor 3,5 mm zasunte do zdirky koncového zařizení. (C)
• Po použití nastavte zařizení do polohy „OFF/Phone“, abyste mikrofon vypnuli.
• Pri používání s digitálním Fotoaparátem apod. nepotřebruje mikrofon Žádné dodatečnénapájení.

5.Vyloučenízáruky

Hama GmbH & Co KG neprebírá zádnou odpovednost nebo záruku za škody vznikiéneodbornouinstalaci, montážineboneodbornympoužitímvýrobkunebo nedodržovám námodu k použiti a/nebo bezpečnostnéch tokynú.

6.Pokynyklikvidaci

Poznámka - Nakladání s opdady

MikrofonLavalier	a
Přípojkajackkonektor3,5mm
ProvedeníMono
Citlivost(+/-3 d B)45dB
Směrovácharakteristikakuželová
Délkakabelu6m
Impedance2200Ω
Kmitočtovýrozahsah50Hz- 2 0 kHz

8.Pokynyklikvidaci Ochranaživotnihoprostre:

Evropska smernice 2012/19/EU a 2006/66/EU ustanovujete následujíci: Elektrická a elektronická zařizení stejně jako baterie nepatri do domovniho odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat vsechna zařizení a baterie po uplynuti jejichživotnosti do príslušnych sběeren. Podrobnosti stanovi zák on príslušné zeme. Symbol na ,produktu, navod k obsslze nebo baleni na toto poukazuje. Recyklaci a jinými způsoby zužitkoványi prispíváte k

ochraněživotníhoprostřédí.

Ovladacieprvkya i ndikaciae

1.Zapornypol
2. Prerusovačkontaktu
3.Kladnýpól
4.Spona(klip)naopasok

• Pred prvym použitim otočením otvorte priehradku na batarie a odoberte prerušovač kontaktu.
• N áslednepriehradkuznovazatvorte.(A)

Vymenabaterie:

V pripe potreby vyberte spotrebovanu batériu a zlikvidujte ju. Vlozte novu batériu (LR44).
- Dbajte pritom na správnu polaritu podla nákresu v priehradke na batarie. (A)

Pripojeniek s martfónu, laptops, tabletu:

• P osuvnyregulatornastavtedopolohy,OFF/Phone".(B)
• S pojte3,5mmjackkonektorsozdierkouvášhokoncovéhozariadenia.(B)
• Pri použití so smartfónom atd. nepotrebuje mikrofon Žiadne dodatočné napájanie.

Pripojenie k DSLR, kamkordéru, audio zariadeniam, počitačom:

• Zapnite mikrofon nastavením posuvného regulatóra do polohy „Camera". (C)
  S pojte3,5mmjackkonektorsozdierkouvášhokoncovéhozariadenia.(C)
• Po použití prepnite zariadenie do polohy „OFF/Phone" na vypnutie mikrofónu.
• Pri použití's DSLR atd. nepotrebuje mikrofon Žiadne dodatočné napájanie.

5.Vyluceniezáruky

6.Pokynyprelikvidáciu

Poznámka-Likvidáciaodpadu

Predlikvidáciouizolujtekontaktyakumulátorov/batériízolačnoualebolepiacou paskou a pod., inác hroží nebezpečenstvo skratu.

7.Technickéudaje

Mikrofónicavalier	a
Prípojka3,5mmjackkonektor
VyhotovenieMono
Citlivost(+/-3 d B)45dB
Smerovácharakteristikagul'ová
Dlžkakábla6m
Impedancia2200ohmov
Frekvenčnýrozahsah50Hz- 2 0 kHz

8.Pokynyprelikvidáciu