CU 3800 - Faca Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Faca elétrica
Marca	Orbegozo
Modelo	CU 3800
Alimentação	230 V, 50 Hz
Potência máxima	150 W
Número de lâminas	2 (lâmina normal e lâmina para congelados)
Funções principais	Cortar pão fresco, carne, salsichas, alimentos congelados (sem ossos)
Utilização	Doméstico apenas, não usar ao ar livre
Duração máxima de uso	5 minutos sem interrupção
Ligar	Pressionar os dois botões de segurança simultaneamente
Limpeza	Lâminas e acessórios laváveis com água e sabão; bloco motor limpo com pano húmido
Manutenção	Não imergir o bloco motor em água
Segurança	Lâminas muito afiadas, desligar antes de manusear; não deixar sem vigilância
Acessórios	Usar apenas acessórios originais
Reparabilidade	Se o cabo estiver danificado, contactar um serviço técnico autorizado
Garantia	Guardar o talão de compra e o certificado de garantia
Respeito pelo ambiente	Não deitar no lixo doméstico; reciclar de acordo com a diretiva REEE

Perguntas frequentes - CU 3800 Orbegozo

Como montar as lâminas da faca Orbegozo CU 3800?

Coloque as extremidades das lâminas no encaixe previsto no bloco motor e empurre-as até estarem firmemente fixadas. Verifique se não se movem antes de usar. Tenha cuidado, pois as lâminas são muito afiadas.

Posso cortar alimentos congelados com esta faca?

Sim, use a lâmina especial para alimentos congelados (5). Nunca corte ossos com esta lâmina. A lâmina normal (4) é para alimentos frescos como pão, carne ou salsichas.

Qual é a potência elétrica do modelo CU 3800?

A faca Orbegozo CU 3800 tem potência máxima de 150 W e funciona com alimentação de 230 V / 50 Hz.

Como limpar a faca após o uso?

Desligue o aparelho. Lave as lâminas e acessórios com água e sabão. Limpe o bloco motor com um pano ligeiramente húmido. Nunca mergulhe o bloco motor em água ou outro líquido.

Quais são as precauções de segurança importantes?

As lâminas são muito cortantes: manuseie-as pela extremidade ou pelo cabo. Desligue sempre o aparelho antes de trocar ou limpar as lâminas. Não deixe o aparelho sem vigilância durante o funcionamento. Não corte por mais de 5 minutos sem interrupção.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Se o cabo estiver danificado, dirija-se a um serviço técnico autorizado para o substituir, evitando qualquer perigo. Não use o aparelho com um cabo danificado.

Quanto tempo posso usar a faca sem interrupção?

O manual recomenda não usar o aparelho por mais de 5 minutos seguidos. Após esse tempo, deixe-o arrefecer antes de usar novamente.

Posso usar esta faca para cortar ossos?

Não, a lâmina normal não foi concebida para cortar ossos. Use-a apenas para alimentos sem ossos (pão, carne desossada, etc.). A lâmina para congelados corta apenas produtos congelados sem ossos.

Como ligar a faca Orbegozo CU 3800?

Por razões de segurança, deve pressionar simultaneamente os dois botões localizados na parte superior do aparelho. Só solte os botões depois de desligar o aparelho.

Onde posso encontrar o manual de instruções completo?

O manual de instruções está disponível para download gratuito em formato PDF em sites como notice-facile.com. Também pode contactar o fabricante por email para [e-mail] para obter uma cópia.

MANUAL DE UTILIZADOR CU 3800 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizesir este aparelho e guarde-o para consulta futura. So assim, poder a obter os melhores resultados e a maior segurarca na utilizaçao.

ESPÁÑOL

Instruções gerais de seguranca

Antes de por este aparecido a funciona, leia muito atentamente as instruções de lavoro e guardaes muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores.

GERAIS:

1. Este aparecido pode ser uso por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriadou ou instruções para a utilizesação do aparecido de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparecido. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo Utilizador a crianças sem vigilência.

2. As criançasdeerao ser supervisionadas,para se assegurar de que não brincam com a unidade.
   3.Mantenhao o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menosores de 8 anos.
   4.PRECAUCAO: Para a segurarca dos seuos filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

3. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um的服务o专业技术 autorizado com o fim de fazer riscos.
   6.Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

4. Não ponha em funcionalmente se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparecido não funciona correctamente.
5. Não utilize o aparecido com as muitos molhadas.
6. Não vale a�除ação de um animal e não vale a alimentação de um animal.
7. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.
8. O aparecido deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações electricas.
9. Este aparecido destina-se apenas a uso dommístico.
10. No caso em que você precise aixaça de uma copia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por acrire um e-mail para [e-mail].
11. ATENÇão: Em caso de'utilisation incorrente do aparecido, há um risco de possíveis lesões.

Instruções importantes de segurarca

• Utilize o aparecido exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido.
• Este aparecido destina-se apenas a'utilização domestica. Nao se destina a fins commerciais.
• Nao o utilize ao ar livre. Mantenha-o protegido do calor, de irradiacao solar directa, da humidade (nao o emirgir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas agucadas. Nao utilize o aparelho com as maos molhadas.
• Não toque na água durante o uso.
• Desligar o aparecido e retirá-lo da alimentação em caso de não vigilência e antes de Mudar os acessórios ou peças proxies que se movam durante a Utilização, antes da montagem, da desmontagem ou da limpeza.

• O aparelho não devera funciona sem vigilancia. No caso de ter de seDSPurar do local onde o aparelho estiver a funciona, deslige-o sempre ou retire a ficha da tomada (puxePGA fcha e nao pelo fi o).

• Verifique regularamente se o aparecido ou o fi o temagemuns danos.Nunca ponha a funciona um aparecido com quaisquer danos.

• Utilize痫as acesorios de origem.
• Para proteger as criancas dos perigos relacionados com aparelhos electricos, nunca deixe os fi os pendurados e atente em que as criancas nao possam chegar a tais aparelhos.
• Não mergulhe o motor em agua, não o encház àorneira.
• Coloque sempre o aparecido sobre uma superficie plana e estável.

Instruções especialis de segurarca

• Cuidado, as laminas são extremamente apiadas! Ter muito cuidado com o seu manuseamento, inclusive quando se proceedar a sua lavagem!
• Cuido! As folhas das facas são extremamente agucadas. Retire sempre a fi cha da tomada, antes de as introduzir ou退市ar do aparelho.
• Nao deixar a faca pronta a funciona sem vigilancia.

• Com a faca normal não se devemURTAR nenhuns produits congelados e nenhunsossos.

• Nao技术支持 o aparecido em funcionalmente durante mais de 5 Minutes sem interruptao.

PRIMEIRA UTILIZACAO DO APARELHO

• Retire da embalagem o aparecido do motor e os acessorios. Remova o material de empacotamento eventualmente existente.
• Limpe todas as pecas com um panohumido,para remove o po que se tenha formado durante o transporte. Torne a montar todas as pecas na sequencia inversa.

AVISO: Tenha a maximo cuidado ao manusear as folhas da faca. Persiste perigo de ferimentos: pegue nas folhas apenas pelas suas extremidades ou pelas superficies de plastico.

Monte as folhas da forma indicada na fi q. 1.
Cologne as extremidades das folhas na respectiva entrada do aparelho.
- Com a faca para congelados (5) apenas podeURTar alimentos comgelados (sem osso).Com a faca normal (4):pap fresco, carne, assados, etc...
- Pressione as folhas na direccao do aparelho, ate as extremidades encaixarem. Certifique-se de que本站 bem fi xas.
Lique o fi o da corrente eletrica a uma tomada de 230 V, 50 Hz instalada segudo as normas.

FIG 1

LIGAR

• Observe o segunte: por razoes de seguranca, a faca so fi cara ligada quando os interruptores 2 e 3 tiverem sido pressionados.
  Ao cortar, nao empregue muita forca, deixe a faca cortar por si.
  Apos autilizacao,retirea fi cha da tomada e remove as folhas da faca, pressionando a tecla 1.

LIMPEZA

Retire a ficha da tomada.
- Tomando o devido cuidado com as laminas que são muito apiadas.
Lavar as pecas em agua e detergente.
- A caixa do aparecido do motor pode ser limpa com um panohumido. Nao pergulhe o aparecido do motor na agua!

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Modelo: CU 3800

Alimentacao da corrente. 230 V, 50 Hz

Pmax. 180 W

Recolha dos eletrodométricos.

A diretiva Europeia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de apareiros electricos e eletrónicos (RAEE), préve que os eletrodométricos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos solidos urbanos. Os apareiros desatualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compoem e impeder potecções danos para a Saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obligatoriedade de recôna separada. Os consumoidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendra para solicitar informaçãoreferente ao local apropriadono ond devem depositar os eletrodométricos velhos.

DECLARATION DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directa de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directa EMC 2004/108/CE.