CA492 - Alto-falante Cyber Acoustics - Manual de utilização gratuito

Marca	Cyber Acoustics
Modelo	CA492
Tipo de produto	Alto-falante portátil com estação de acoplamento
Alimentação	Adaptador de alimentação (fornecido) ou 4 pilhas AA (não incluídas)
Potência de saída	~3 W (estimativa)
Entrada de áudio	Entrada auxiliar de 3,5 mm e estação de acoplamento iPod/iPhone
Compatibilidade iPod/iPhone	iPod (com conector dock) e iPhone (suporte ajustável incluído)
Dimensões (L x P x A)	Aproximadamente 20 x 15 x 10 cm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 600 g (estimativa)
Funções	Carregamento iPod/iPhone, espera, controle de volume +/-, indicador LED (vermelho espera, azul ligado)
Acessórios incluídos	Cabo de 3,5 mm, fonte de alimentação, estojo de transporte
Garantia	1 ano contra defeitos de material e fabricação
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar solventes.
Segurança	Em conformidade com FCC classe B e NMB-003 Canadá. Usar em superfície plana.
Pilhas recomendadas	Alcalinas AA (remover se uso prolongado com alimentação de rede)

Perguntas frequentes - CA492 Cyber Acoustics

Como conectar meu iPod ao CA492?

Coloque seu iPod na estação de acoplamento ajustando o suporte na altura correta usando o botão localizado no compartimento das pilhas. Certifique-se de que o conector esteja bem encaixado.

Posso usar o CA492 sem alimentação de rede?

Sim, insira 4 pilhas AA no compartimento traseiro. Siga as indicações de polaridade. Desligue o interruptor principal após o uso para economizar as pilhas.

Como carregar meu iPod com o CA492?

Conecte o adaptador de alimentação fornecido. O CA492 recarrega a maioria dos modelos de iPod quando está conectado. Não recarrega iPods de 3ª geração (Dock Connector) e não carrega no modo pilhas.

Por que não há som?

Verifique se o interruptor está ligado (indicador azul), se o volume está suficiente e se seu iPod está reproduzindo uma faixa. Certifique-se também de que a conexão está correta.

Posso conectar outro dispositivo além do iPod?

Sim, use o cabo de 3,5 mm fornecido. Conecte-o à entrada AUX IN na parte traseira e à saída de fone de ouvido do seu dispositivo (leitor MP3, smartphone, etc.)

O que significa o indicador LED?

O indicador vermelho indica o modo de espera; o indicador azul significa que o alto-falante está ligado e pronto.

Como ajustar o volume?

Use os botões + e - na parte frontal do alto-falante para aumentar ou diminuir o volume.

O CA492 funciona com o iPhone?

Sim, o suporte ajustável permite acomodar diferentes modelos de iPhone. Certifique-se de que o adaptador esteja corretamente ajustado para proteger o conector.

Como limpar o CA492?

Use um pano macio e seco. Não use produtos químicos ou abrasivos. Evite que líquido entre nas aberturas.

Onde posso encontrar o serviço de pós-venda?

Contate a Cyber Acoustics pelo 360-823-4100 (EUA) ou registre seu produto em www.cyberacoustics.com para assistência sob garantia de um ano.

MANUAL DE UTILIZADOR CA492 Cyber Acoustics

Parabéns pela sua escolha do sistema de altifalantes portátil CA-492 da Cyber Acoustics. Este altifalante digital independente de acoplagem é fabricado para iPod e outros aparelhos áudio portáteis. Com potência suficiente para encher uma sala com um desempenho áudio de alta qualidade e com um tamanho ideal para viagens. O CA-492 é um altifalante com estilo.

Este produto vem com um suporte ajustável, que se pode ajustar para diferentes modelos de iPod / iPhone de modo a protegerem o pino.

Conteúdo da Embalagem

Este sistema inclui:

Cabo de 3.5mmFonte o malote

Digital Docking Speaker ^TM

Antes de começar a usar o seu aparelho

O aparelho deve ser operado em uma superfície plana

Danos causados ao pino conector por mau uso ou falta de uso do adaptador de base não será coberto pela garantia.

As unidades de transmissão de seu Sistema Cyber Acoustics de Base estão protegidos e portanto limitam a possibilidade de interferência aos aparelhos de vídeo e monitores de computadores.

Ligações

O fio distribuidor de corrente liga à tomada de corrente contínua na parte traseira do sistema. Ligue o adaptador à sua ficha de parede de corrente alterna ou protector de sobretensão.

Para utilizar com pilhas, instale 4 pilhas AA no compartimento de pilhas na parte traseira. Siga o indicador de pólos (+/-) para assegurar que fica instalada na posição correcta. Se o altifalante for usado utilizando uma fonte de corrente alterna, durante um longo período, é aconselhável a remoção das pilhas.

Mais uma vez, certifique-se que o attifalante está ajustado a um nível adequado para o seu iPod / iPhone. Conecte o seu iPod / iPhone para o pino de ligação que vêm através do apoio.

19

Apoio ajustável do iPod / iPhone

AA POWER OFFION DC INPUT AUX INPUT Painel traseiro

Botão rotativo para ajuste do comprimento do apoio (No interior do compartimento da bateria)
Girar no sentido horário para estender o bar de apoio. Gire no sentido anti-horário para retrair.

Adaptador de corrente altema

CA492_MANUA_3rd.FH9 Tue Jun 29 11:05:47 2010 Page 21

Opção de pilhas

O CA-492 pode também ser alimentado através de pilhas fazendo delas a solução perfeita. Instale 4 pilhas AA no compartimento das pilhas localizado na parte traseira. Siga os indicadores de pólo das pilhas para uma instalação correcta.

Utilização do Sistema

Ligue o interruptor de alimentação.

Mude o comutador de espera para a posição de ligado. O indicador LED fica vêmeho quando em modo de espera e azul na posição de ligado.

O seu iPod poderá estar ligado ou desligado quando for colocado na base. Se estiver ligado e a trilha estiver tocando você poderá escutar o som imediatamente. Se não escutar nada verifique se a trilha está tocando e se o volume está ativado. O volume pode ser aumentado por meio dos botões de volume + / - na frente dos auto-falantes.

NOTA: Quando usa o altifalante com pilhas certifique-se e desligue o interruptor de corrente principal, quando não está a ouvir o altifalante. Se não estiver desligado da corrente, e estiver no modo de espera as pilhas podem derrramar ligeiramente.

Carga do iPod / iPhone

Este altifalante acoplado carrega a maioria dos modelos iPod quando o adaptador de corrente alterna estiver a uso. Não carrega o iPod quando usado no modo de bateria pois este acrescenta um gasto adicional às baterias do altifalante.

Esta unidade não carregará o "iPod com o conector de base" (também conhecido como 3a geração) pois este modelo de iPod requer uma voltagem mais alta ou o alternador do iPod.

Conexão ao iPod shuffle ou outra fonte

O seu sistema de auto-falantes possui uma entrada de 3.5mm localizada nos fundos da unidade. Ligue o fio com plug de 3.5mm que acompanha o sistema ao conector de saída dos fones de ouvidos em seu iPod shuffle ou outra fonte de som.

Resolução de Problemas

Sem Energia Eléctrica

• O transformador de corrente não está ligado ou não foram colocadas pilhas.
• O interruptor de alimentação não está ligado.

Falta de Som

• O iPod não está posicionado corretamente na base. Use o conector mais adequado para o seu iPod.
  • O volume está abaixado.
• A trilha sonora no seu iPod não está tocando. Verifique se a trilha está em estado de pausa ou transitando entre trilhas.
• Verifique e certifique-se de que o seu iPod está usando a última versão de software.

Falta Som e Carga

- Verifique se o iPod / iPhone está colocado correctamente no apoio e se está a estabelecer contacto com o pino do conector.

Nota: O aparelho apenas carrega o iPod quando usado com o transformador de corrente. O iPod não carrega quando usado com pilhas. Isto ajuda a prolongar a duração das pilhas.

Garantia

Cyber Acoustics garante ao comprador que este produto estará livre de defeitos materiais ou de produção por um período de um ano a partir da data da compra. A prova da compra será necessária. Favor manter o recibo de compra. O cartão de registro da garantia também deverá ser preenchido por completo e enviado imediatamente para a Cyber Acoustics.

Durante o período da garantia, se este produto apresentar defeito com o uso e serviço normais, Cyber Acoustics poderá concertar ou trocar este produto por um novo ou recondicionado.

Esta garantia não cobre defeitos resultantes de acidentes, abuso, uso incorreto, ou serviço não autorizado. Esta garantia oferece direitos específicos. Você poderá ter outros direitos legais que variam de estado a estado.

Para obter o serviço dentro da garantia, retornar o produto com o custo de transporte pre-pago ao Cyber Acoustics. Cyber Acoustics reserva-se o direito de trocar qualquer produto de linha extinta por um de igual valor.

Nota:

1) Para apoio tecnico e esclarecimentos, entrar em contato com Cyber Acoustics U.S.A. 360-823-4100

2) Você poderá registrar o seu produto Cyber Acoustics por meio do website em vez de preencher e enviar este cartão: www.cyberacoustics.com

CA492_MANUA_3rd.FH9 Tue Jun 29 11:05:47 2010

Page 23

Composite

CA492_MANUA_3rd.FH9 Tue Jun 29 11:05:47 2010

Page 24

Digital Docking Speaker™

Composite

|