CA492 - Altoparlante Cyber Acoustics - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Cyber Acoustics
Modello	CA492
Tipo di prodotto	Altoparlante portatile con stazione di ricarica
Alimentazione	Adattatore di rete (incluso) o 4 pile AA (non incluse)
Potenza di uscita	~3 W (stimato)
Ingresso audio	Jack aux 3,5 mm e stazione di ricarica iPod/iPhone
Compatibilità iPod/iPhone	iPod (con connettore dock) e iPhone (supporto regolabile incluso)
Dimensioni (L x P x A)	Circa 20 x 15 x 10 cm (stimato)
Peso	Circa 600 g (stimato)
Funzioni	Ricarica iPod/iPhone, standby, controllo volume +/-, LED (rosso standby, blu acceso)
Accessori inclusi	Cavo 3,5 mm, blocco di alimentazione, custodia da trasporto
Garanzia	1 anno contro difetti di materiale e fabbricazione
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi.
Sicurezza	Conforme FCC classe B e NMB-003 Canada. Utilizzare su superficie piana.
Pile raccomandate	Alcaline AA (rimuovere se si utilizza alimentazione di rete prolungata)

Domande frequenti - CA492 Cyber Acoustics

Come collegare il mio iPod al CA492?

Posiziona l'iPod sulla stazione di ricarica regolando il supporto all'altezza corretta con la rotella situata nel vano batterie. Assicurati che il connettore sia ben inserito.

Posso usare il CA492 senza alimentazione di rete?

Sì, inserisci 4 pile AA nel vano posteriore. Segui le indicazioni di polarità. Spegni l'interruttore principale dopo l'uso per risparmiare le pile.

Come ricaricare il mio iPod con il CA492?

Collega l'adattatore di rete incluso. Il CA492 ricarica la maggior parte dei modelli iPod quando è collegato. Non ricarica gli iPod di 3a generazione (Dock Connector) e non carica in modalità pile.

Perché non c'è alcun suono?

Verifica che l'interruttore sia acceso (LED blu), che il volume sia sufficiente e che il tuo iPod stia riproducendo un brano. Assicurati anche che la connessione sia corretta.

Posso collegare un altro dispositivo oltre all'iPod?

Sì, usa il cavo 3,5 mm in dotazione. Collegalo alla presa AUX IN sul retro e all'uscita cuffie del tuo dispositivo (lettore MP3, smartphone, ecc.)

Cosa significa il LED?

Il LED rosso indica la modalità standby; il LED blu significa che l'altoparlante è acceso e pronto.

Come regolare il volume?

Usa i pulsanti + e - sul pannello frontale dell'altoparlante per aumentare o diminuire il volume.

Il CA492 funziona con l'iPhone?

Sì, il supporto regolabile consente di ospitare diversi modelli di iPhone. Assicurati che l'adattatore sia regolato correttamente per proteggere il connettore.

Come pulire il CA492?

Usa un panno morbido e asciutto. Non usare prodotti chimici o abrasivi. Evita che liquidi penetrino nelle aperture.

Dove posso trovare il servizio post-vendita?

Contatta Cyber Acoustics al numero 360-823-4100 (USA) o registra il tuo prodotto su www.cyberacoustics.com per assistenza in garanzia di un anno.

MANUALE UTENTE CA492 Cyber Acoustics

Complimenti per aver scelto l'impianto di diffusori portatile Cyber Acoustics. Questo impianto di docking digitale è realizzato per iPod ed altri dispositivi audio portatili. Abbastanza potente da diffondere una riproduzione acustica di qualità nell'ambiente di ascolto, CA-492 è anche sufficientemente compatto per poter essere trasportato ovunque. CA-492 è dunque insomma il diffusore ideale per il vostro stile di vita.

Questo prodotto è provvisto di supporter regolabile che consente di proteggere il pin di differenti modelli di iPod / iPhone.

La confezione

Il contenuto della confezione include:

Cavo da 3.5mm Alimentatore trasporti il sacchetto

Digital Docking Speaker ^TM

Prima di iniziare a usare il sistema

Il sistema va utilizzato su una superficie piana e stabile

La garanzia non è valida qualora il connettore del pin risulti danneggiato a seguito dell'uso improprio o del mancato uso dell'adattatore di docking.

I drivers del sistema Cyber Acoustics sono schermati e limitano pertanto la possibilità di interferenze ai monitor di televisori e computer.

Connessioni

Il cavo di alimentazione si inserisce nella presa CC sul retro dell'unità. Collegare il riduttore alla presa a muro CA o al limitatore di sovratensione.

Alimentazione a pile: inserire 4 pile stilo nell'apposito vano sul retro, osservando le polarità indicate (+/-). Se si prevede di utilizzare il diffusore con una sorgente CA per un periodo prolungato di tempo, si consiglia di rimuovere le pile

Assicuratevi ancora una volta che il supporter nell'altoparlante sia regolato su un livello adatto per il vostro iPod / iPhone. Collegiate il vostro iPod / iPhone al pin di connessione della docking station

Supporter regolabile per iPod / iPhone

Pannello posteriore

Manopola rotante per la regolazione della lunghezza del supporter (all'interno dello sportello del vano batterie)
Ruotare in senso orario di estendere la barra di sostegno. Ruotare in senso antiorario per ritrattare.

Riduttore CA

CA492_MANUA_3rd.FH9 Tue Jun 29 11:05:47 2010 Page 15

Opzione di alimentazione a pile

La possibilità di alimentare il CA-492 a pila offre una soluzione portatile perfetta. Inserire 4 pile stilo nell'apposito vano sul retro dell'unità, osservando le polarità indicate

AA + VV - AA + C200V 200V 100V 40V 200V

Uso dell'unità

Accendere l'unità.

Pannello posteriore

Ruotare l'interruttore di Standby nella posizione On. L'indicatore LED si illumina in rosso nella modalità Standby (riposo) e in blu nella modalità On (funzionamento).

Quando viene inserito nel dock di connessione, l'Pod può essere spento o acceso. Se è acceso e il brano è in fase di riproduzione, si dovrebbe sentire immediatamente l'audio. Se non si sente nulla, controllare nuovamente che il brano sia in fase di riproduzione e che il volume sia aumentato leggermente. A questo fine, usare i pulsanti di volume + / - sul lato anteriore del diffusore.

NOTA: quando si usa il diffusore con le pile, assicurarsi di spegnere l'alimentazione di rete durante i periodi di inutilizzo, poiché la modalità Standby assorbe un leggero carico di energia dalle pile.

Caricamento dell'iPod / iPhone

Quando il trasformatore CA è in uso, questo altoparlante con sistema docking consente di caricare la maggior parte dei modelli di iPod. Non è possibile caricare l' iPod se l'unità opera nella modalità Batteria, poiché questa operazione imporrebbe un ulteriore assorbimento di energia dalla batteria.

I modelli di iPod che si possono caricare con questo sistema includono:

Questa unità non è in grado di caricare l'iPod con connettore dock" (noto anche come iPod di 3ª generazione), poiché questo modello di iPod richiede una tensione maggiore o l'iPod shuffle.

Collegamento a iPod shuffle o altra sorgente

Sul retro del sistema di diffusione è situata una presa d'ingresso da 3.5mm. Collegare semplicemente il cavo da 3.5mm fornito con il sistema alla presa di uscita cuffie dell'Ipod Shuffle o altra sorgente musicale.

Soluzione dei problemi

Assenza di alimentazione

• Il trasformatore non è collegato oppure non sono state inserite le pile.
  • L'interruttore non è stato acceso.

Assenza di audio

• iPod non è posizionato correttamente sul dock. Accertarsi di utilizzare l'inserto adatto all'iPod in uso.
  • Il volume è al minimo..
• Il brano selezionato non viene riprodotto. Controllare che non sia in corso una pausa o un intervallo tra due brani.
  • Assicuratevi che il vostro iPod stia utilizzando la versione di software più recente

Mancato caricamento e/o assenza di audio

- Accertarsi che l' iPod / iPhone sia inserito correttamente nella docking station e che faccia contatto corretto con il pin di connessione

Nota: l'unità carica l'iPod solo quando è utilizzata con il trasformatore. L'iPod non si carica se l'unità è alimentata a pile; ciò consente di estendere la durata delle medesime.

Garanzia

Cyber Acoustics garantisce all'acquirente che il presente prodotto è privo di difetti di materiali o fabbricazione per un periodo di un anno dalla data di acquisto originale. È richiesta la prova di acquisto, per cui si raccomanda vivamente di conservare la ricevuta. Occorre inoltre compilare per intero la scheda di registrazione della garanzia ed inviarla quanto prima a Cyber Acoustics.

Se nel corso del periodo di garanzia il prodotto presenta difetti durante il normale utilizzo, Cyber Acoustics provvederà a propria discrezione a ripararlo o a sostituirlo con un prodotto nuovo o rimesso a nuovo.

La presente garanzia non copre difetti derivanti da incidenti, abuso, uso improprio o riparazione non autorizzata e conferisce diritti specifici all'utente. Quest'ultimo può eventualmente vantare ulteriori diritti legali che possono variare da stato a stato.

Per ricevere il servizio previsto dalla garanzia, restituire questo prodotto a Cyber Acoustics con prepagamento delle spese di spedizione. Cyber Acoustics si riserva il diritto di sostituire un eventuale prodotto discontinuato con un prodotto di eguale valore.

Nota:

1) Per eventuali quesiti e assistenza tecnica, contattare Cyber Acoustics U.S.A. 360-823-4100

2) Invece di compilare ed inviare la suddetta scheda, è ora possibile registrare il prodotto Cyber Acoustics online tramite il nostro sito web www.cyberacoustics.com

Introducción