CA461 - Estação de ancoragem Cyber Acoustics - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Base para iPod com sistema de alto-falantes
Marca	Cyber Acoustics
Modelo	CA461
Alimentação	Rede elétrica via adaptador (incluído) ou 4 pilhas AA (não incluídas)
Potência	Cerca de 10 W RMS (estimativa para preencher uma sala)
Conectividade	Base universal com conector iPod (vários inserts incluídos), entrada auxiliar de 3,5 mm
Compatibilidade iPod	iPod 3ª e 4ª geração, iPod mini, iPod nano, iPod video e iPod shuffle (via entrada auxiliar)
Funções principais	Reprodução direta do iPod, recarga do iPod na rede elétrica, ajuste de volume, modo de espera com indicador LED
Dimensões	Aproximadamente 300 x 150 x 100 mm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 1,5 kg (estimativa)
Acessórios incluídos	Bloco de alimentação, cabo 3,5 mm macho-macho, estojo de transporte, inserts da base (vários modelos)
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano seco e macio. Não utilize produtos líquidos ou abrasivos. Retire as pilhas em caso de não utilização prolongada.
Segurança	Não exponha à humidade ou calor excessivo. Utilize apenas o adaptador fornecido. Mantenha fora do alcance das crianças.
Garantia	1 ano contra defeitos de materiais e fabricação (comprovante de compra necessário)
País de origem	China (estimativa)

Perguntas frequentes - CA461 Cyber Acoustics

Como conectar meu iPod ao CA461?

Escolha o insert correspondente ao seu modelo de iPod entre os fornecidos, depois insira-o na cavidade da base. Coloque seu iPod sobre o insert. Certifique-se de que o iPod esteja corretamente encaixado no conector.

Por que não há som?

Verifique se o interruptor geral está na posição 'Ligado' (indicador azul). Certifique-se de que o iPod está em reprodução e o volume está alto. Verifique também se a faixa não está em pausa. Se estiver usando pilhas, verifique se estão instaladas corretamente.

Como usar o CA461 com pilhas?

Insira 4 pilhas AA no compartimento traseiro respeitando as polaridades. Coloque o interruptor em 'Ligado'. Para economizar pilhas, desligue completamente o aparelho com o interruptor principal quando não estiver em uso.

Quais modelos de iPod são compatíveis?

O CA461 é compatível com iPod 3ª e 4ª geração, iPod mini, iPod nano, iPod video. Os inserts correspondentes estão incluídos. O iPod shuffle pode ser conectado via entrada auxiliar de 3,5 mm.

Como conectar um iPod shuffle ou outro leitor de áudio?

Use o cabo de 3,5 mm fornecido. Conecte uma extremidade na saída de fones de ouvido do seu dispositivo e a outra na entrada auxiliar localizada na parte traseira do CA461. O aparelho deve estar no modo de reprodução.

O som está muito baixo ou distorcido, o que fazer?

Aumente o volume no iPod e no CA461. Verifique se o iPod está bem encaixado e se os contatos estão limpos. Se a distorção persistir, reduza o volume do iPod e aumente o do CA461. Certifique-se de que as pilhas estão boas se estiver usando bateria.

O iPod não carrega no CA461?

O carregamento só funciona quando o CA461 está conectado à rede elétrica. Se estiver usando pilhas, o iPod não será carregado. Verifique se o insert está bem colocado e se o conector do iPod está limpo.

O que fazer se o indicador não acender?

Verifique se o adaptador de rede está bem conectado e se a tomada funciona. Se estiver usando pilhas, certifique-se de que estão instaladas corretamente e não gastas. Se o problema persistir, contate o suporte técnico.

Como limpar o CA461?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Nunca use produtos líquidos ou abrasivos. Para os inserts, remova-os delicadamente com uma chave de fenda na fenda prevista e limpe separadamente.

Onde encontrar peças de reposição ou inserts?

Entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Cyber Acoustics pelo telefone 0121 625 2850 (Reino Unido) ou 0044 121 625 2850 (fora do Reino Unido). Você também pode visitar o site www.cyberacoustics.com para acessórios e suporte.

MANUAL DE UTILIZADOR CA461 Cyber Acoustics

Parabéns pela sua escolha doSYSTEMA de altifalantes portafil CA-461 da Cyber Acoustics. Este altifalante digital independente de acoplagem é fabricado para iPod e outros aparhos audio portáteis. Com potência sufiente para encher uma sala com um desempinho录音 de alta qualidade e com um tamanho ideal para viagens. O CA-461 é um altifalante com estilo.

Conteudo da Embalagem

Esteistema inclui:

Fonde de forca

Cabode 3.5mm

carregue o malote

Sim, prepare-se para divertir-se

Cologne o aparelho em uma superficie firme e plana.

As unidas de transmissao de seu Sistema Cyber Acoustics de Base estao protegidos e portanto limitam a possiblidade de interferencia acos aparelhos de video e monitors de computadores. Porém, sera bom permitir uma distancia razoavel entre esteSYSTEMA e outros aparelhos.

O proxies passo é instalar o conector apropriado à base localizada na parte frontal inferior doSYSTEMA. Cada conector está marcado, portanto, escolha o que se encaixa em seu iPod. Para instalar, inserte simplement en el conector.

*
iPod de 3a.
Geração com
touch wheel e
bofoes (30GB e 40GB)

iPod de 3a. Geracao com touch wheel e botoes (10GB, 15GB e20GB)

。

iPod shuffleiPod miniPiPod r

Note: O iPod nano e o iPod video vem com as suas proprias inserções que também servem esta base universal.

iPod de 4a.
Geração com
Click Wheel (40GB)

iPod de 4a. Geração com Click Wheel (20GB e 30GB)

IPod photo

Cargador

• Este extra vem instalado no fosso universal. Remova-o se este complemento não for o que melhor se adapta ao seu iPod. Escolha o complemento que melhor se adapta ao seu iPod e colque-o no fosso universal.

Ligações

O fio distribuidor de corrente liga a tomada de corrente continua na parte traseira do systema. Ligue o adaptador à sua ficha de parede de corrente alterna ou protector de sobretensão.

Para utiliser com pilhas, instale 4 pilhas AA no compartmento de pilhas na parte traseira. Siga o indicator de plos (+ / - ) para assegurar que fica instalada na posicao correcta. Se o altifalante for uso utilizing uma fonte de corrente alterna, durante um longo periodo, e aconsehavel a remoacao das pilhas.

Mais uma vez, certifique-se que o complemento correto para o seu iPod está no fosso universal. Ligue o iPod ao conector de pinos que atravessa o fosso/complemento.

Opção de pilhas

O CA-461 pode也是非常 ser alimentado atraves de pilhas fazendo delas a solucao perfeita. Instale 4 pilhas AA no compartmento das pilhas localizo na parte traseira. Siga os indicatoros de plo das pilhas para una instalacao correcta.

Utilização do Sistema

Ligue o interruptor de alimentacao.

Painel traseiro

Mude o comutador de espera para a posicao de ligado. O indicator LED fica Vermelho quando em modo de espera e azul na posicao de ligado.

O seu iPod poderá estar ligado ou desligado quando for colocado na base. Se estiver ligado e a trilha estiver tocando você poderá escatar o som imeditamente. Se não escatar nada verifique se a trilha está tocando e se o volume está ativado. O volume pode ser aumento por meio dos botões de volume + / - narente dos auto-falantes.

NOTA: quando usa o altifalante com pilhas certificque-se e desligue o interruptor de corrente principal, quando não está a ouvir o altifalante. Se não estiver desligado da corrente, e estiver no modo de esperas as pilhas poder arrumar ligeiramente.

Conexão ao iPod Shuffle ou outra fonte

O seu Sistema de auto-falantes possui uma entrada de 3.5mm localizada nos fundos da unidade. Ligue o fio com plug de 3.5mm que acompanha o Sistema ao conector de saida dos fones de ouvidos em seu iPod shuffle ou outra fonte de som.

Resolução de Problemas

Sem Energia Eléctrica

• O transformador de但现在 não está ligado ou não foram colocadas pilhas.
• O interruptor de alimentação não está ligado.

Faltadesom

• O iPod não está posicionado correctamente na base. Use o conector mais adequado para o seu iPod.
• O volume está abaixado.
• A trilha sonora no seu iPod não está tocando. Verifique se a trilha está em estado de pausa ou transitando entre trilhas.
• Verifique e certificque-se de que o seu iPod está utilizeso software correto ou versao mais recente.

Falta Some Carga

• Certifique-se de que o iPod está posicionado corretamente no conector / base e que faz bom conta com os pinos do conector.

Note: O aparecido apenas correga o iPod quando uso com o transformador de corrente. O iPod não correga quando uso com pilhas. Isto ajuda a prolongar a duração das pilhas.

Garantia

Cyber Acoustics garante ao comprador que este produits estara livre de defeitos materiais ou de producao por um periodo de um ano a partir da data da compra. A prova da compra sera necessaria. Favor manter o recibo de compra. O cartao de registrar da garantia tambiéndeer sa preenchido por completeness eenviado imeditamente para a Cyber Acoustics.

Durante o periodo da garantia, se este produits aportar defeito com o uso e service normalis, Cyber Acoustics podera concertar ou trocar este produits por um novo ou recondicionado.

Esta garantia nao cobre defeitos resultantes de acidentes, abuso, uso incorreto, ou service nao autorizado.
Esta garantia oferece direitos especificos. Voce podera terculos direitos legais que variam de estado a estado.

Para obter o service dentro da garantia, returnar o produit com o custo de transporte pre-pago ao Cyber Acoustics. Cyber Acoustics reserva-se o direito de trocar qualquer produits de linha extinta por um de igual valor.

Nota:

1) Para apoio tecnico e esclarecimentos,entrar em dato com Cyber Acoustics

(Reino Unido) 0121 625 2850 (Fora do Reino Unido) 0044 121 625 2850

2) Você poderá registrar o seu produto Cyber Acoustics por meio do website em vez

de preencher e enviar este cartao: www.cyberacoustics.com