CA461 - Estación de acoplamiento Cyber Acoustics - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Base de carga para iPod con sistema de altavoces
Marca	Cyber Acoustics
Modelo	CA461
Alimentación	Red eléctrica mediante adaptador (incluido) o 4 pilas AA (no incluidas)
Potencia	Aproximadamente 10 W RMS (estimación para llenar una habitación)
Conectividad	Base de carga universal con conector iPod (varios inserts incluidos), entrada auxiliar de 3,5 mm
Compatibilidad iPod	iPod 3.ª y 4.ª generación, iPod mini, iPod nano, iPod video, e iPod shuffle (a través de la entrada auxiliar)
Funciones principales	Reproducción directa desde iPod, carga iPod en red, ajuste de volumen, modo de espera con indicador LED
Dimensiones	Aproximadamente 300 x 150 x 100 mm (estimación)
Peso	Aproximadamente 1,5 kg (estimación)
Accesorios incluidos	Bloque de alimentación, cable 3,5 mm macho-macho, estuche de transporte, inserts de base de carga (varios modelos)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos líquidos o abrasivos. Retirar las pilas en caso de no uso prolongado.
Seguridad	No exponer a la humedad o al calor excesivo. Usar únicamente el adaptador suministrado. Mantener fuera del alcance de los niños.
Garantía	1 año contra defectos de materiales y fabricación (comprobante de compra requerido)
País de origen	China (estimación)

Preguntas frecuentes - CA461 Cyber Acoustics

¿Cómo conectar mi iPod al CA461?

Elija el insert correspondiente a su modelo de iPod entre los suministrados, luego insértelo en la cavidad de la base de carga. Coloque su iPod sobre el insert. Asegúrese de que el iPod esté correctamente encajado en el conector.

¿Por qué no hay sonido?

Verifique que el interruptor general esté en posición 'Encendido' (luz azul). Asegúrese de que el iPod esté reproduciendo y que el volumen esté subido. Verifique también que la pista no esté en pausa. Si usa pilas, verifique que estén instaladas correctamente.

¿Cómo usar el CA461 con pilas?

Inserte 4 pilas AA en el compartimento trasero respetando las polaridades. Coloque el interruptor en 'Encendido'. Para ahorrar pilas, apague completamente el dispositivo con el interruptor principal cuando no lo use.

¿Qué modelos de iPod son compatibles?

El CA461 es compatible con iPod 3.ª y 4.ª generación, iPod mini, iPod nano, iPod video. Los inserts correspondientes están incluidos. El iPod shuffle se puede conectar a través de la entrada auxiliar de 3,5 mm.

¿Cómo conectar un iPod shuffle u otro reproductor de audio?

Use el cable de 3,5 mm suministrado. Conecte un extremo al conector de auriculares de su dispositivo y el otro a la entrada auxiliar ubicada en la parte trasera del CA461. El dispositivo debe estar en modo de reproducción.

El sonido es demasiado bajo o distorsionado, ¿qué hacer?

Aumente el volumen en el iPod y en el CA461. Verifique que el iPod esté bien insertado y que los contactos estén limpios. Si la distorsión persiste, reduzca el volumen del iPod y aumente el del CA461. Asegúrese de que las pilas estén en buen estado si usa baterías.

El iPod no se carga en el CA461?

La carga solo funciona cuando el CA461 está conectado a la red eléctrica. Si usa pilas, el iPod no se cargará. Verifique que el insert esté bien colocado y que el conector del iPod esté limpio.

¿Qué hacer si el indicador no se enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté bien conectado y que el tomacorriente funcione. Si usa pilas, asegúrese de que estén instaladas correctamente y no agotadas. Si el problema persiste, contacte al soporte técnico.

¿Cómo limpiar el CA461?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. Nunca use productos líquidos o abrasivos. Para los inserts, retírelos con cuidado usando un destornillador plano en la ranura prevista, luego límpielos por separado.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto o inserts?

Contacte al servicio al cliente de Cyber Acoustics al 0121 625 2850 (Reino Unido) o 0044 121 625 2850 (fuera del Reino Unido). También puede visitar el sitio www.cyberacoustics.com para accesorios y soporte.

MANUAL DE USUARIO CA461 Cyber Acoustics

manual de Instrucciones

manual do usuario

FCC Regulations

Ni rechargement ni son

Ni rechargement ni son

Felicitaciones por haber escogido el sistema de altavoces portátil CA-461 de Cyber Acoustics. Estos altavoces digitales independentes han sido disnados para ser realizados con iPod yotiros dispositivos de audio portáiles. Tienen potencia suficiente como para llenar de audio un cuarto, con un desempo de calidad y son ideales paraninger de viaje por su時間 compacto. Los altavoces CA-461 son los indicados para su estudio de vida.

Contedio

Esteistema incluye:

Transformador

Cable de 3.5mm

Bolsa

Piezas de Inserción del Cargador

Preparación

Sí, preparése para disfrutar!

Cologne elsystema sobreuna superficie firme.

Los controladores en su Sistema Cyber Acoustics estan protegados y por lo tanto se limita la posibiliad de interferencias a monitores de video yordenadores. No obstarve, es una buena idea dejar una distanciareasonable entre elsystema de altavoces y这些东西 aparatos.

El paso fácile es instalar la pieza de insertion correcta en el "Base Dock Universal", localizo en la parte inferior delantera delsystema. Cada pieza de insertion está marcada para escoger la que se adecau a su iPod. Para insertar, simplemente insertela directamente en el conector.

*
iPod de 3a
generacion con
rueda giratoria y
botones
(30GB y 40GB)

iPod de 3a
generacion con
rueda giratoria
y batones
(10GB,15GB y 20GB)

iPod shuffleiPod miniipod n

Note: Los modelos iPod nano y iPod video vienen con sus propias conexiones que se insertan correctamente en esta base universal.

iPod de 4o generation con rueda selector (40GB)

Pod de 40 generacion con rueda selector (20GB y 30GB)

IPod photo

Para retirar, guie el destornillador hacía la aperture y tire suavamente hacía arriba.

• Este adaptoradoriene instalado en la base universal. Extraiga este adaptorador si no es el más adecuado para su iPod. Escoja el adaptorador que meoro se adecue a su iPod y simplemente insertelo en la base universal.

Cargador

Conexiones

El cable de corrente se conecta a la entrada Jack DC ubicada en la parte posterior del sistemas. Conecte el adaptor a su tomacorrente AC de pared o a su estabilizador de voltaje.

Para usar con baterias, instale simplemente 4 baterias tipo AA en el compartmentimiento correspondiente que se encontraría en la parte posterior. Tenga en cuenta losindicadores de polaridad (+ / - ) para asegurar de que estén en la posicón correcta. Si los altavoces se utiliseran con una fuente de energia electrica durante un periodo prolongado, se recomienda extraer las baterías.

Nuevamente, asegurese de conectar el adaptor correcto para su iPod en la base universal. Conecte su iPod en el pin de connexion queiene en la base o en el adaptor.

Opinion de baterias

El Modelo CA-461 también puede ser cargado con baterias, convirtiéndolo en una perfecta solución portátil. Instale simplemente 4 baterías tipo AA en el compartmentimiento para baterías que se encontrar en la parte posterior. Asegürese de observar losindicadores de polaridad para una instalación correcta.

comoutilizarelsystema

Encienda el equipo.

Panel posterior

Girar el conmutador de modo de espera (standby) a la posicion de encendido (on). El indicator LED se illumina en rojo cuando se enquirytra en modo de espera y en azul durante el encendido.

Su iPod peut estar connectado o desconnectado cuando lo coloca sobre el conector. Si su iPod está connectado y se está reproduciendo música deben eschar un sonido inmediamente. Si no eschar nada,whelming a probar el estado de la pista y si se ha subido ligeramente el control del volumen. El volumen peutDSPaumentarseo disminuirese usingo el boton del volumen + / - en la parte anterior de los altavoces.

NOTA: Al usar el altovoz con pilas, asegúrese de desconectar la unidad cuando no está escuchando los altovoces. En modo de espera también se consumen ligeramente las pilas si no se ha disconnectedo la unidad.

Conectar el iPod Shuffle u other fuente

Su Sistema de altevocesiene un jack de entrada de 3.5mm localizo en su parte posterior. Conecte simplement el enchufe de 3.5mm queiene con el Sistema en el jack de calidad de los auriculares en su iPod shuffle u other fuente de musica.

Solución de problema

No hay coriente

• El adaptor de corriente no está enchufado o no se han insertado las pilas.
• El equipo no está encendido.

No hay sonido

• El iPod no se ha carrado correctamente. Asegürese de que está usingo la pieza de insertion que meoro se adecau a su iPod.
• El Volumen está al少吃.
• La pista en su iPod no se está reproduciendo. Compruebe que la música no es encontrartra pausada o que se encuentra en medio de dos pistas.
• Compruebe y asegürese de que el iPod está的功能ando con el software adecuado, o una version másfresh.

No se está cargando o no hay sonido

• Asegürese de que el iPod está bien colocado en la pieza de insertión/ cargador y que existe una buena connexion con los pins conectores.

Note: Launidad sóloonga el iPod cuando se usa con el adaptor de corriente. El iPod no se cargará si se está usingo con pilas. Nombreridge a extender la vida de las pilas.

Garantía

Cyber Acoustics garantiza garantiza al comprador que este producto está libre de defectos de fabricación por un periodo de un año desde la Fecha de comprad del producto. Se requiere un comprobante de compra para su efecto. Guarde su recibo de compra en un situ seguro. La tarjeta de registrar de garantía deben rellenarse Completely y ser enviada a Cyber Acoustics.

Durante el periodo de garantía, si se encuesta在哪quier defecto en el functionamento del aparato bajo conditiones normales de uso, Cyber Acoustics se reservará el derecho a reparar el aparato o a reemplazárselo por uno nuevo.

Esta garantía no cubre defectos resultantes de accidentes, abuso, uso indebido o reparaciones no autorizadas.Esta garantía le provee de derechos especialicos. Puede que Ud.ongathersrechos legales,que varian de estado en estado.

Para hacer uso del service de garantía, devuelva el producto a portes pagados a Cyber Acoustics. Cyber Acoustics se reserva el derecho de reemplazar un producto que ya está fuera de producción por unoactualizzatode igual valor.

Nota:

1) Para soporte专业技术 y consultas, por favorpongase en contacto con Cyber Acoustics en el (Reino Unido) 0121 625 2850 (Fuera del Reino Unido) 0044 121 625 2850
2) Puede Ud. registrar ahora su producto de Cyber Acoustics a trovés de la internet en lugar de ellenar y enviar la tarjeta por correto entrada en是我国 siteo web: www.cyberacoustics.com

Introdução

Para refrirar, guie el destornillador hacía la aperture y tire suavamente hacia arriba