Ovea BAB141 - Chaleira MOULINEX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Ovea BAB141 MOULINEX

Parabéns por ter adquirido um jarro tírmico Moulinex. Leia atentamente o manual de instruções antes da primarya utilização. Este manual é comum a todos os outros modelos. Guarde-o para futuras'utilizações.

CONSELHOS DE SEGURANÇA

Leia atentamente o manual de instruções antes da primeira'utilisation do aparecido e guarde-o: uma utilização não conforme ao manual de instruções liberta a MOULINEX de qualquer responsabilité.
- Para sua segurarca, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamente os aplicáveis:
- Directa sobre baixa tensao,
-Compatibilitadé Electromagnétique
- Ambiente,
- Materiais em contacto com os alimentos.
- Utilize o jarro temico apenas para aquecer agua potável.
- Ligue o aparelho apenas a uma tomada com ligação à terra ou a uma extensão electrolytica com tomada de terra integra. Certifique-se que a tensão de alimentação indica na placá de caractéristicas do aparelho corresponde à da sua instalação. Não aconsehmos a UTILização de uma tomada multipla.
- Não utilize o jarro tírmico com as muitas molhadas ou os pés descalços.
- Nunca coloque o jarro tírmico com a respectiva base sobre uma superficie quente e nunca o utilize na proximidade de uma chama.
- No caso de una anomalia durante o funciona, desliege imeditamente o aparecido e retire a ficha da tomada.
- Nunca desligue o aparecido puxando pelo cabo de alimentação.
- Não deixe o cabo de alimentação pendurado na extremidade de uma mesa ou de uma bancada por forma a fazer uma eventual quaida do aparecido.
- Utilize sempre o aparelho com vigilência. Tenho sempreciouidado comovaporque saipelo bico uma vez que este se encontra muito quente.
- O corpo dos jarros tírmicos em inox fica extremamente quente no decorrer do funciona. Toque apenas na pega do jarro.
- Nunca toque no filtro ou na tampa quando a agua estiver a ferver.
- Nunca desloque o jarroTERMicoCTL enquanto este se encontrar em functiOnamento.
- A nossa garantia exclui os jarros tírmicos que

não funciona ou funciona mal devido à ausência de descalcificacao.

• Mantenha o seu aparecido ao abrigo da humidade e do gelo.
• Se o aparelho se encontrar de alguma forma danificado, não funciona correctamente ou se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrar é de alguma forma danificados, recomendamos que proceeda à suaverification para fazer qualquer tipo de perigo. À exceptiona da limpeza e descalcificaçao, de acordo com os procedimentos indicados no manual de instruções, qualquer intervenção no aparelho deve ser levada a cabo por um Servico de Assistência Tecnica MOULINEX.
• Desligue o aparelho après cada'utilização e antes de proceder à sua limpeza.
• Todos os apareiros são sujeitos a um rigoroso controlo de qualidade. Ensaios de'utilização práticos são efectuados com apareiros escolhidos ao acaso, o que explicá eventuales vestígios de UTILização.
• Este aparelho não foi concebido para ser realizado por pessoas (incluindo crianças) às vezes capazidades fisicas, sensoriais ou mentalis se entrainam reduzidas, ou por pessoas com faltas de experiência ou conheçimento, a não ser que tenham sido devidamente accompaniesadas e instruções sobre a correção. Utilização do aparelho, pela和个人a responsavel贯穿 toda sua segurarça.
• É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho.
• Utilize sempre o filtro durante os ciclos de aquecimento.

• O seu aparelho foi concebido apenas para umautilizaçãodométrica. A garantia não abrange autilizaçãodo seu aparelho:

• Em espaços de cozinha reservados ao pessoal em lojas,cretórios e outros ambientes professionais,

• Em quintas,

• Por clientes de HOTÉIS, MOTÉIS e outros ambientes de natureza residencial,
• Em ambientes do tipo quartos de hospedes.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

1. Retire todas as embalagens, autocolantes ou acessórios colocados tanto no exterior como no interior do aparelho.
2. Regule o comprimento do cabo enrolando-o por baixo da base. Prenda o cabo no encaixe

(fig 1).

Deite fora agua das两大/três primeiras'utilizações são que está podê conter partículas de po. Enxague o jarro termico e o filtró em separado.

UTILIZACAO

1. Para Abrir a tampa, consoante o Modelo:
2. Tampa articulada: carregue, se necessario, no

sistema de bloqueio e puxe (fig 2).

• Tampa com abertura assistida: corregue no Sistema de bloqueio e a tampa abre-se automaticamente (fig 3).
• Tampa com abertura automatica: pressione o botão situado na parte de cima da pegafig 4).
• Tampa bloqueável: rode a tampa para a esquerda de modo a desbloqueá-la e abri-la (fig 5).

Para fechar, carregue com firmeza na tampa ou, no caso da tampa bloquevel, rode-a para a direita.

1. Coloque a base sobre uma superficie lisa, limpa e fria.
2. O jarro térmico deve ser utilisé apenas com a respecinta base e o filtro anti-calcário.
3. Encha o jarro difermino com a quantidade de agua pretendida (fig 6).

Pode proceder ao enchimento do jarro pelo bico, o que garante uma melhor manutenção do FILTER. Deve, no minimum, cobrir a resistência com água (ou o fundo do jarro).

• Nunca encha o jarro temico quando this se encontrar colocado sobre a base.
• Não deite água acima do;nível máximo nem abaixo do;nível minimo. Se o jarro tírmico ficar demasiado cheio, a agua a ferver pode transbordar.

• Não utilize o aparecido semágua.

• Certifique-se que a tampa se encontra correctamente colocada antes de cadautilização.

• Coloque o jarro termico sobre a base. Ligue a ficha à tomada.

• Para colocar o jarro a funciona, prima o botão ligar/desligar acontecido na parte de cima ou na parte de baixo da pega, consoante o Modelo (fig 7).
• Uma luz piloto pode acender-se, consoante o Modelo.

• O jarro tírmico desliga-se automaticamente logo que a água começa a ferver ou atinge a temperatura selecionada. Pode para-lomanualmente, antes de o retiring da base para servir. Consoante o Modelo, a luz interna e o指示or luminoso desligar-se-ão logo que a agua começar a ferver. Certifique-se que o botão ligar/desligar está na posicao desligar après a fervura e que o jarro tírmico se encontrar desligado antes de o retirerar da base. Deite fora a agua das两大/três primeirasutilizacoes dado que esta pode conter particulas de po.Enxague o jarro tírmico e o fazer em separado.

• Não deixeágua no jarro tírmico às uma utilização.

LIMPEZA E MANUTENÇA O

Para limpar o jarro termico :

• Desligue-o e retire a ficha da tomada.
• Deixe-o arrefecer e limpe-o com uma esponja humida.
• Nunca vergulhe o jarro termico, base, cabo de alimentacao ou ficha eletrica dentro de agua ou qualquer除外 tipo de liquido: as ligações eletricas ou o interruptor não pode entra em contacto com a agua.
• Não utilize palha-de-aço.

Para limpar o filtro (consoante o modelo) (fig 8)

O fazer amovivel é constituicao por uma tela que retem as particas de calcario e as impede de cair para a chávena ao verter a agua. Este fazer não tratata nem elimina o calcario da agua. Preserva, poi, todas as qualidades da agua. No caso de uma agua extremamente calcaria, o fazer fica rapidamente saturado (10 a 15'utilizacoes). É importante limpa-lo com regularidade. Se fazer humido, passe-o por agua; se fazer seco, escove-o com cuidado. Por vez, o calcario não se solta:促成, então, a descalcificação

DESCALCIFICAÇÃO

Proceda regularamente à descalcificacao do aparelho, de preferencia 1 vez por mês e com uma maior frequência se a agua for extremamente calcaria.

Procedimento para descalcificar o aparelho:

• utilize vinagre branco a 8^ à vendà no mercado:
• encha o jarro difermico com 1/2 I de vinagre,

• deixe actuar durante 1 hora a frio.

• acido cítrico:

• deixe ferver 1/2 I de agua,

• adiccione 25 g de acido citrico e deixe actuar durante 15关键时刻.

• descalcificante especialico para jarros termicos de plastico: respeite as instruções do fabricante.

Esvazie o jarro tírmico e enxague-a 5 ou 6 vezes. Repita o processo caso sera necessario.

Para eliminar o calculário do filtró (consoante o)...
modelo):

• Mergulhe o filtro em vinagre branco ou acido cítrico diluido.

• Nunca utilize um outras método de descalcificacao às do indentado.

O JARRO TÉRMICO NÃO APRESENTA DANOS VISÍVEIS

• O Jarro tírmico não funciona ou desligou-se antes da agua atingir o punto de ebulização:

• Certifique-se que o jarro tírmico se encontra correctamente ligado.

• O jarro tírmico funcionaou semágua ou acumulou-se calcário, o que provocou desencadeamento do Sistema de segurança em caso de funcionaamento a seco;dehyde arrerefecor o jarro, retire-o da base e encha-o comágua.

Cologne o aparecido a funciona: o jarro temico começa a funciona ahora para ser�能 de 15 horas.

• A agua tem um sabor a plástico:

Regra geral, esta situação ocorre quando o jarro termico é novo; deite fora a água das primeiras utilizesções. No caso de persistência do problema, encha o jarro termico até o;nivel máximo e junte das colheres de café de bicarbonato de soda. Deixe ferver e deite a agua fora. Enxaguae o jarro.

SE O JARRO TÉRMICO TIVER CAÍDO AO CHÃO, APRESENTAR FUGAS, O CABO, A FICHA OU A BASE DO JARRO APRESENTAREM DANOS VISIVEIS

• Dirija-se a um Servico de Assistencia Técnica autorizada MOULINEX, por forma a proceder à suaverification/repairação. Consultar as condições de garantia e lista dos Servços de Assistência Técnica no folheto fornecido com o aparelho. O tipo e o número de série encontrar-se indicates na parte inferior do aparelho. Esta garantia cobre apenas defeitos de fabrico e desgaste dométrico. Qualquer quebra ou deterioração resultantes de uma Utilização não conforme ao manual de instruções não é coberta pela garantia. A MOULINEXerva-se o direito de Mudimar, em qualquer alta, no interesse do(s) consumidor(es), as caractéristicas ou componentes dos seu jarros tírmicos.

• Se o jarro temico não estiver a funcional correctamente, não o utilize. Não tente desmontar o aparecido nem os dispositivos de segurarça-os seuicos propriços meios.

• Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado,deerá ser substituído pelo fabricante, Servico de Assistência Técnica ou por um técnico qualificado por forma a fazer qualquer situação de perigo para outilizar.

PREVENÇÃO DE ACIDENTES DOMESTICOS

Para uma criança, uma queimadura, por muito ligeira que seja, pode, por vezes, ser grave.

A medida que vao crescendo, ensine os seu filhos a terem cuidado com os liquidos quentes eventually presentes numa cozinha.

Cologne sempre o jarro termico bem como o cabo de alimentacao fora do alcance das crianças.

• No caso da occurrencia de um acidente, passe agua fria imeditamente sobre a queimadura, se necessario, consulta um medico.
• Para fazer correção de qualquer tipo de acidente: não tenha crianças ou bebés ao colo quando beber ou transporte umabebida quente.

O seu produit contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.

Entregue-o num punto de recolha para possibilar o seu tratamento.

SIKKERHEDSANVISNINGER