IoniCare 5350 PowerShine Ice - Secador de cabelo CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR IoniCare 5350 PowerShine Ice CECOTEC

Secador de pelo / Hair dryer

ceotec GAMSA BANANA ceotec Manual de instrucciones instruction manual

cecòtec

Manual de instruções

04 1. Peças e componentes 04
18 2. Instruções de segurança 35
20 3. Antes de usar 38
20 4. Funcionamento 38
22 5. Limpieza e mantenutenção 39
22 6. Especificações técnicas 40
22 7. Reciclagem de eletrodomésticos 40
22 B. Garantia e SAT 40

INHALT

1. Saída de ar
2. Grade de entrada de ar
3. Decoração
4. lonizador
5. lato de ar frio
6. Botân de velocidade
7. Botão de temperatura
8. Cabo
9. Difuser
10. Concentrador estreito
11. Concentrador longo

NL

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o produto. Guarde este manual para referências futuras ou novos usuários.

• Certifique-se de que a voltagem de rede coincide com a voltagem especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a tomada tenha conexão terra.
• Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico. Não utilize o produto para fins comerciais ou industriais.
• Não submerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do produto na água ou qualquer outro líquido nem as exponha à água. Certifique-se de que tem as mãos completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto.
• Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.
• Certifique-se de que tanto a entrada como a saída de ar não estão bloqueadas. Ém caso de que se bloqueiem, o produto ativará o sistema de proteção contra aquecimento excessivo.
• Desligue e desconecte o dispositivo da corrente elétrica imediatamente depois de ser usado. Se for usar o dispositivo numa casa de banho, certifique-se de desligar da corrente elétrica sempre para evitar risco de eletrocussão.
• Não utilize o aparelho perto de água ou outros líquidos.
• Não utilize o difusor ao mesmo tempo que o ajuste de temperatura máxima durante muito tempo.
• Não introduza objetos pela grade traseira, pelas entradas ou saídas de ar para evitar descargas elétricas.
• Não enrole o cabo ao redor do dispositivo.
• Evite o contacto entre o dispositivo e a cara, pescoço e o couro cabeludo.

• Não deixe o dispositivo sobre nenhuma superfície enquanto estiver em funcionamento.
• Não utilize o dispositivo para secar perucas nem cabelo artificial.
• O aparelho não deve ser usado por crianças de 0 a 8 anos. Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos se estiveram continuamente sob supervisão.
• Este produto pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento se estão supervisionados ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de uma forma segura e entendem os riscos que este implica.
• Supervisione as crianças de que não brinquem com o produto. É necessário dar supervisão estrita se o produto estiver a ser usado perto ou por crianças.

PORTUGUÊSPORTUGUÊS

3. ANTES DE USAR

1. Tire o produto da caixa

2. Retire todo o material da embalagem. Guarde a caixa original.

3. Certifique-se de que todos os componentes estão incluídos, se faltar alguma peça ou não estiverem em bom estado, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec.

4. FUNCIONAMENTO

O secador de cabelo emite iões que protegem tanto o cabelo como a pele e dão brilho e selam a cutícula do cabelo para um cuidado total durante o seu uso.

Frio Interruptor de velocidade Interruptor de calor Alta Baixa Desligado Alta Média Baixa

1. Lave e acondicione o cabelo.
2. Seque o excesso de água com uma toalha e penteie o cabelo.
3. Instale o acessório desejado (concentrador ou difusor) à parte frontal do secador.
4. Desconecte o aparelho à corrente elétrica.
5. Seleccione o nivel de calor desejado.
6. Escolha a velocidade desejada.
7. Quando tenha acabado de usar o dispositivo, desligue e desconecte da corrente elétrica.
8. Deixe que arrefeça completamente antes de limpar ou guardar.

Advertência: o produto desligará de forma automática ao aquecer excessivamente. Se isso passar, desconecte da corrente elétrica e deixe que arrefeça durante uns minutos. Antes de voltar a ligar, certifique-se de que não existem pelos nem outros objetos bloqueando a grade de entrada de ar.

• O difusor está desenhado para secar tanto cabelos lisos como encaracolados.
• Para aumentar o volume natural do cabelo ou para realizar os caracós, mantenha o dispositivo na posição vertical enquanto estiver em uso. (Figura 2).
• Se deseja adicionar volume desde a raiz, introduza os picos do difusor entre o cabelo e uma vez que estejam em contacto com o couro cabeludo, realize movimentos circulares com o secador de forma repetida para distribuir o calor. (Figura 1).

Advertência: a laca contém substâncias inflamáveis, não a use ao mesmo tempo que usar o secador.

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue e desconecte o dispositivo da corrente elétrica antes de limpar.
• Utilize um pano suave e húmido com um pouco de água para limpar a superfície do produto.
• Seque cuidadosamente o produto com papel absorvente depois de o limpa
• Limpe a sujidade e os fios de cabelo que ficarem presos na grade traseira de entrada de ar periodicamente. (Figura 3).
• Não submerja o produto em água nem o molhe por dentro para limpar.

Made in China | Desenhado em Espanha

7. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrônicos (RAIE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos terão de ser eliminados de forma sada, para otimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, desta maneira, reduzir o to que possam ter na saúde humana e no meio ambiente.

O símbolo do contentor riscado recorda a sua obrigação de eliminar este produto de forma correta. Se o produto em questão conta com uma bateria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair-se antes de ser eliminada e ser tratada à parte como um resíduo de diferente categoria.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus eletrodomésticos e/ou as correspondentes balerias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

8. GARANTIA E SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto esteja em perfeito estado físico e se lhe dé um uso adequado tal e como se indica neste Manual de instruções.

A garantia não cobrirá:

• Se o produto liver sido usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltralado, batido, exposto à humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.

- Se a ocorrência foi originada pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos os defelitos de fabricação durante 2 anos com base à legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mal uso por parte do usuário, o serviço de garantia não se fará responsável pela reparação.

Se em alguma ocasião deleta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone [phone].

NEDERLANDSNEDERLANDS

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES