IQ Protect Premium 8X P4 - Fragmentadora de papel LEITZ - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR IQ Protect Premium 8X P4 LEITZ

Hojas de plástico,
documentos plastificados,
carpetas de plastico.

Broches aprietapapel

Leia e guarde estas instruções de segança importantes.

Para consulir a copia integral das instruções deestrumento, endereços de assistência ao cliente, dicas e sugestões e o guia de resolution de problemas, visite o

www.rexeleurope.com/support ou www.leitz.com

O*simbolo segunte,
localizo na maquina,
significa que pode sofrer
lesoes graves ou mesmo a
morte seAbrir a maquina.
NAO ABRA A MAQUINA.

AVISO Perigo de Choque elétrico, Não abra. Dentre do paraleiro não há peças que passossem ser reparados por utilizesdor. As reparacoes devem ser efetuates por pessoal de manutençó qualificado.

Warning: Não toque nas láminas de corte; tenha cuidado com as arestas afiadas.

Warning: Perigo de peças amoviveis. Mantenha as mês afastadas dos roletes durante o acontecimiento da boaquina.

Leia todas as instruções, incluindo a informação de segurar; o fabricante não é responsavel por danos materiais ou lesões pessoas causados pelo manuseamento incorreto da boa ou não conformidade com as instruções de segurar. Nesses casos, a garantia sera anulada.
- Use a boaquina apenas para o fim a que se destina.
- Ligue a boaquina apenas a uma tensão de alimentação correspondente ao valor nominal indicado nela.
- Deve ligar a boaquina a uma tomada situada muito dela e fácilmente accesível.
- Não ligue a boaina a um adaptor multipl, nem use um cabo de extensao.
- Não tente executar a manutenção ou reparação da boaquina por si mesmo.
- Se desejar recicular, separe as aparas de papel dos residuos de cartões de��o.
- Não use esta boaquina se o cabo ou a ficha estiverem danificados.
- Deve ter cuidado ao movimentar a boaquina, para evitar superficies irregulares.
- Aária destiná-se a utilizesçao em interiores. Nunca use esta láquina em ambientes exteriores.
- Mantenha a boaina afastada da humidade.
- Esteja sempre atento e com cuidado com o que está a fazer. Não utilize equipamentoétrico se não consiguiar concentrar-se ou estiver distraído, ou sob oefeito de drogas, bebidas alcólicas ou medicamentos. quando utilizes equipamentoétrico, às vezes uma很小a falta de atençao pode causar acidentes e lesões graves.
- Não tenteAbrir,modificar ou reparar esta maquina.
Nao a deixe cair,nem a fure,parta ou exponha a pressoes elevadas.
- Não são permitidas quando alterações ou 修改ações tínicas às址 boa.
- Verifique a boaquina e o cabo (e, se aplicavel, o adaptorador) para detetar quaisquer danos antes de os utilizez. Se houver algo dumazo visivel, umcheiro forte ou sobraquecimento excessivo dos componentes, deslige imeditamente todos os componentes e interrompa autilização da boaquina.
- A destruidora de papel deve ser desligada da fonte de alimentacao se nao for realizada por um periodo de tempo prolongado.
- Não utilizes pulverizadores de limpeza ou lubrificação, porque这只是 possible dar origem a risco de formação de chama subita.
- Nunca evite o interbloqueio de seguranca (isto é estritamente proibido e perigoso, especialmente quando a boaina estiver ligada a uma fonte de alimentacao).
- O incumprimento destas instruções pode resultar em danos/lesões e anulará a sua garantia.

Simbolos de Aviso

Simbolos de Aviso

Manter joalharia solta afastada da masculina

Não destrói cartões de��o

Manter gravatas e roupa folgada afastadas daquina

Manterabelocompridosafastadosdamaquina

Não introduzir a mao na abertura de entrada do papel

Estequipmentnao sedestina a serutilidoporcrianças

Não utilizes aerossós. Não utilizes pulverizadores de limpeza ou lubrificação, porque estas podem dar origem a risco de formação de chama subita.

Número máximo de folhas

Não aceita CD

Não aceita agrafos de tamanho superior a 26 mm

Aviso: peças amoviveis

Controles e Indicadores

icone Tipo Modelo Interruptor deslizante /indicator e ação
Botões de controle	11,12,13	Botão de arranque automático e de standby (premír e soltar)
		Inversão (deslizar para a sua posicao)
		Avanço (deslizar para a sua posicao)
		Indicator de sobreaquecimento (deixar arrefecer a boaquina)
		Indicator de sobrecarga da boaquina / encravamento do papel (reducir o número de folhas / eliminar o encravamento)
		Indicator de recipienté de aparas cheio (abrir a porta ou levantar aCESSA da destruidora e esvaziar o recipienté)
		Indicator porta aberta oucessa da boaquina removida (fechar bem a porta)

Acessórios

UsarapanasccessiosLeitz:

Folhas lubricantes - 8007 00 00

LEITZ

Capacidade de Corte

O CAN pode destruir o segunte:

• Papel agrafado; o agrafa dove estar uma distência maxima de 25 mm do canto do papel
  Agrafos 26/6 e 24/6 ou mais小時.s
• Papel de tamanho(PC)pequeno introduzido centralmente.

• Papel com clipe; o clipe deve estar a uma distência maxima de 25 mm do canto do papel (modelo 300M: introduzir APENAS pela ranhura de alimentação manual).
• Clipes de papel(PCENOS/medios (espessura maxima do arame = 0,9mm
• Papel com gramagem >80g / m^2 / 100g / m^2 (APENAS pela ranhura de alimentacao manual).

Papel espesso ou cartão de gramagem < 200g / m^2

Papel brillhante ou uma folha impressa em outros os lados.

Varias folhas dobradas (folhas A3 dobradas ao meio).

Não PODE rasgar o segunte:

Agrafos grandes. Verifique que o comprimento da perna do agrifo não é superior a 6 mm.

Clipe grande. Verifique que o comprimento do clique de papel não é superior a 32 mm.

Folhas de plástico,
documentos plastificados,
pastes de plastico.

Molas

Proibido usar aressosis

Sem oleo, apenas folhas de oleo

CD e DVD

Resíduos de Equipamento Elétrico e Eletrónico (REEE)

• No fim da sua vidautilo seu produto éconsiderado um REEE. Por isso, é importantenotarque:
• O REEÀ não deve ser eliminado como residuo urbano não triado. Ele deve ser recolhido seletivamente para que possa ser desmontado e os seu componentes e materiais possam ser reciclados, reutilizados e valorizados (como combustível para a recuperação de energia na producao de eletricidade).
• As autoridades locais criaram pontos de recolha Públicos para a recolha de REEE, sem encargos para si.
• QueiraOOTERAGoou REEENa instalaoa de recolha mais proxima do seu escritorio ou casa.
• Se tiver dificuldade em localizar uma instalação de recolha, o retalhista que lhe vendeu o produits é responsavel por assegurar a retoma do seu RREE.
• Se ja não está em contacto com o seu retalhista, queiracontactar a ACCO que o auxiliará a resolver este assunto.
• A reciclagem de RREE segue uma abordagem orientada para a proteção do ambiente e da Saúde humana, a preservação das materias-primas e a melhoria do desenvolvimento sustentavel, e para assegurar um melhor fornecimento de mercadorias na União Europeia. Isto está alcancado mediante a recuperação de materiais-primas secundárias valiosas e a redução da quantidade de residuos a eliminar. Pode contribuir para o successo destes objetivosingtonando o seu RREE numa instalação de recolha.
• O seu produto está marcado com o símbolo de REEe (contentor de lixo barrado com uma cruz). Este símbolo informa-o de que o REEe não deve ser eliminado como residuo urbano não triado.

Garantia

• A operacionalidade这其中aquina está garantida por um periodo de dois anos a conta da sua data de compra, em condições de utilizesao normal. No periodo de garantia, a ACCO Brands Europe efetuará a reparacao ou substituicao gratua da这其中aquina defeituosa, segudo o seu critério exclusivo. Os defeitos resultantes de mautilização ou utilização impropria não está abrangidos por esta garantia.
• É necessária a apareção deprove da data de compra. As reparações ou alterações efetuadas por pessoas não autorizadas pela ACCO Brands Europe anularão está garantia. Estamos empenhados em assegurar que o desempenho dos outros produits está deordo com as espécicações indicadas. Esta garantia não afeta os direitos lawis dos consumidos ao abrigo da legisção nacional aplicável que regula a vendaldemercadorias.
• España - Consulte as condições da garantia na párgina 104.

LEITZ

UvBETpeC bpiac xponc. Beaiwtheta ot to mkoctou noiou ouvBtpa 6evivai eyautepo ano 6 mm.

Meyao kAI. BeaioeTei eOTo mKoc Tou ouvEtnpa Eevivai meyalutepo ano 32 mm.

IIaotika 山 IaotikoinevaEyypapa,
IIaotikoi pakeo.

KIme yalouc bpaxiovec

Σραμενα Σγγρα

πiototikk kρa

AUTOKoAAnteCT EtiKTeC

Pepio6ka n aaA
eyypapa ouv8e8eva u
noanlaouc ouv8entnpec
kai.

Anayopeovotar aepoLmuata

XopiicAabi,movo 山 山 山

CD KAT DVD

AnoBaa nAeKtpiKoou Kai naektpovikou Eoiaou (AHHE)

-2to teao ts wepaiuig diapkeiaac zwoiou to npoiov oac thewpeitai AHHE. suvntw, 0a npenvi a onmuowov ta e5n:
To AHHE npoopiEaia anoppiwOc aiaxwiio aotiko anoBAnto. PooipciEaia xwiotn ouAoyn me Tetoiov troNo wTe va nopoei va anouuvapmooynthetai kai, enoEvoc, ta oToixia kai uikacouva mTopoovva avakukawov, va eIavaxpnaioiOnoovkai va avaktnoov (6nwc kanoio kaouipo ia avaktonn Evepyiac otnv npaywn nAektpiKnc evpeyiac).
OEkaoTcE houov opoei dnoia anueia ouoynic yia m ouooyn tow AHHE dbpeav yia oac.
- Eπιορεψετο AHHE σας Θην πλησετερη εγκατάσασουλούης.
Eav avtmeotniTe duokolia oTo evtoniao maegykaataoanc auLoync, to kataotma laivikncpiAnoc ano to onio aoyopaoate to npoiov 0a npeneva anodexti to AHHE oac.
Eav eioe aeov o e npn me to kataomua iaviiknc nawanoc, EIKoivovnote e mV ACCO yia Bontheia oxetikac auto to cHmua.
H avakkaan AHHE ouvdeetai e TnV npoataia Tou nepiabaovtoc, TnV npoataia nC avpwnnc Uyic, Tn 8iaopalaenTwv npwtwUawv, Tn BcAioon TNC aeipopouavantuEgnc kai Tn diaopalion kautepcnnapoxncbaokovnpoiovtwovtccxopec TNC Eupwaiknc EvooNc. Auto Ta eniteuxe iTm v avaktnon noutmuw deutepeuovow npotwUaw, Kaockai Te mue ton e wnt anoppns anoBAnTov. Mtopeite va ouveiopepeTe OTV eNTuixa autow twv oToxW, Eniatpepovtac to biko oac AHHE oAe ykataotaon uAloynic.
To npoiov oac fepei omavon e to ouboAo AHHE (tpoxlaotc kado c anoppmuatw diaypauevoe eva X). To ouboao auto oac evnepowei ot to AHHE 8ev npenie va anoppiiptheta ioc adiaxomega to aotiko anoBAnto.

Eyyúnon

H eitoupyia nC ouokueuc elai yyyunmeyn yia duo xpovia ano tny nuepounvia ayopac nC, uno tov opo otu noBaaeeai oe ouvnthetayn xpnon. Evtoc nC nepiobou nC yyyunonc, n ACCO Brands Europe, kat a thdiakpiikn TNC uxepeia, ette Ta eniokeuaoei ete 8a avtikataotnoe iomegaav Tnv eaattwutk ouokuen. H eyyunon dev kaunie Eaattwma tou opeiiovtaoi kakoeetaxepion n oe xpony ia akatallno akonto.
AnaiTei aonodEiN Tc nepounviaac ayopac. Eniakeuec n tropononnoeic nou yiovta ano atoua nou v evia eouoiobotmeva ano tv ACCO Brands Europe akupowovn vnyeyunon. knonoc mac ivai va exapaliooue on ta npoiovta mac exovu enidoeic oupwoec me tca avapepevec npodiaypaoec. H napoua eyyunon dev emnpaez ta ano tou vopou anoppoevt bikaiomega tata otoia exovu oI katavaawTec, oupwa u e tn vovthetaia nou ioxoei otn xopa Touc, nou apopa Tnv nnlnon ayaohv.
Autn n yyyunon 6ev IOxUeYia neIaTeC nou diauevouv Otnv AuotpAlia -avatpeTe otic AENTOpEpeieC Tc s Eyyunons, oM oEla1b 104.

LEITZ