T2 - Torradeira NOVIS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR T2 NOVIS

Torradeira Novis / Instruções para'utilisation

Inlice Pagina

Apicável à torradeira 1

Instruções de segurarca 1

Utilizar a unidade 2

Limpare manter 3

Especificações

Garantia

Eliminação

Servico ao CLIENTE 4

3 3 4

Aplicavel a torradeira

Este manualevidido para dos seguintes aparehos Novis:

Dispositivo	Modelo
Torradeira Novis	6115 - T2 (2 ranhuras curtas) 6116 - T4 (2 ranhuras longas)

Instruções de segurança

A sua seguranca e a seguranca dos outros são da maior importancia.

Neste manuai de instrucao sao listedas varias recomendaoes de segurana. Dave ler e tar sempre em considerrao these recomendaoes de segurana.

Sob este simbolo, visamos-lo sobre qualquer possivel perigo que possa causar morte ou lesoes. Todas as recomendaoles de seguranga explicam-he o tipo de perigo e formecam conselhos sobre como pode envitar o liso de lesoes, mantendo-o Informatado sobre as consecuendolas se nao seguir as recomendaoles.
Esto simbolo indica um conselho tilde funcaoamento.

Quando trabajo com equipoamento elétrico, devem ser sempre observadas as següentes precaçõesbasicas de segurança:

1. Ler estas instruções cuidadosamente.
2. Para proteger contra o risco deCHOque eltrico, nunca colocar a torradeira Novis bajo de aqua ouculos liquidos.
3. Este equipamento pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e mais e por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento se lhes tiver sido dada a supervisão ou instrução relativamente ao uso do equipamento de uma forma segura e entwickender os riscos envolvidos.
4. As criancas nao devem brincar com a torradeira Novis.
5. A limpeza e a manutenao do'utilizar nao devem ser feitas por criadas sem supervisao.
6. Retirar a ficha da tomada quando não estiver a usar ou quando for limpar a torradeira Novis.
7. SeDEXIXAR CAIR O apARELHO ou estiver danificado de alguma forma, contactar o punto de service ao cliente Novis mais proximo e ter o aparelho verificado.
8. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituídoelo fabricante ou uma和个人a qualificada de modo a fazer perigos / danos.
9. Não deixaar o cabo de alimentação pendurado sobre orebordo de uma mesa ou superficie de trabalho e protege-lo do calor e do oleo.
10. Se a ficha não encaixar na tomada, o dispositivo não deve ser

usado.

1. A Novis não assume responsabilité se o disposito for uso com um adaptor de corrente.
2. Não退市ar a ficha da tomada puxando o cabo de alimentação; não退市ar a ficha da tomadaétrica com as mês molhadas.
3. Nunca usable pecas com defeito.
4. Não utilizes este aparelho no exterior.
5. Não colocar a torradeira Novis sobre superficies quentes ou molhadas e não utilizes o aparheiro muito para chamas vivas.
6. Não colocar as mês na torradeira durante o processamento de alimentos,PGA isto pode causar lesoes ou danos no equipamento.
7. Não uso indevidamente o disposítivo para qualquer outras finalidade que não torrar pao, caso contrario, poderá fazer lesoes ou danos no disposítivo.
8. Manter o aparelho e o respetivo cabo de alimentacao longe do alcance das criancas.
9. Desligar sempre o aparecido da alimentação se for deixado sem violência.
10. O pão pode queimar, portanto, não usar a torradeira perto ou por baixo de material combustivel, como cortinas.

• não tocar nos elementos de aquecimento da toradela durante o functimento - é perigo.
• Nunca tentar extrair torrdas encrayadas da toradora em funciionamento usando uma facu ou

quelquer autre objecto, pays o contacto com elementos ativos pode resultar am chicque elétrico. Desilgar a unidad da coma, deixar a unidad anteiecer eRARircuidadosamente o pao, usando una espátula de madeira.

Utilizar aunities

Pela primaça vez.

• Antes de uso aunitadepela primairezveritrartodos os materiais de embalagem.
• Antes de colocar o pao, inselir a fcha na tomada, definir o controlo de escurcimento (3) no tempo maximo e lgar a unidade, premindo a alavanca (2).
• Quando da primary utilização, os elementos de aquecimento de torradaira queimam e pode lovar ao aparçamento do algo um fumo - é normal

Dicas importantes

• O grau de escurecido depende da espessura de uma torada, tipo e qualidade do pão
  Munca dour fatias multo finas ou grossas, a espessura das toradas deve ser nao mais do que 20 mm.
• Se as toradas ficaram prosas, desigilar a undido para as rolirar, promido o botao Cancolar (6), desigurar a undida e delzar que arefeira. Para retirar as tornadas usea uma espalda de madeira. Nao colocar nos elementos de aquecimento da torrada - é perigo.

Fazer torradas

• Inserir as fatias de pao nas ranhuras (1).
  Inseric a fcha na tomada.
• Usar o controlo de escurecimiento (3) para definir o tempo de funcionalemento necessario.
• 1 - grau de esccurecimento minimo: 7 - grau de esccurecimento maximo.
  Premir alavanca (2) ata prender, o botan (6) acender-se-a
• Quando as tornadas estiverem prontas, a unidade dosgair-se-a automaticamente, a alavanca (2) voltera a posicao inicial e o botao (6) apagar-se-a.

Bagel

• Inserir as fatas de bagel nas ranhiras (1). (Apenas os dolo elementos de aquecimento interiores, como usados).

• Usar o controlo de esccurcioamento (3) para definir o tempo de funcaoamento necessario.

• 1 - grau de escurecimiento minimo: 7 - grau de escurecimiento maximo
  Premir alavanca (2), o botao (6) acender-se-á
  Premir o botao "Bagel" (7), o botao acender-se-a.

Reaquecer

• Pode aquecer toradas congeladas neste modo sem escurecimiento adicional.
• Inserir as toradas; premir a alavanca (2), o botao (3) acender-se-a.
• Premir botao "Reaquecer" (5), o botao acender-se-a.

Descongelar

• Poda dourar torradas congaladas neste modal.
• Inserir as toradas; premir a alavanca (2), o bolao (6) acender-se a.
• Premir o botão "Descongalar" (4), o botão acender-se a.

Botao "Cancelar"

• Premi o botao "Cancelar" (6) se quiser intercomper o processo de tornar

Funcao elevacao extra

A unidade está equipada com uma funcao elevacao extra (2),que permite elearar adrional de 20 mmapproximados
- Para toradas e pães de tamanho pouco, levantar a alavanca para retirar pedagos menos de pão.

Tabuleiro de migalhas

• A unidade está equipada com um tabuloiro de migalhas (8)
• Para abrir o tabuleiro de migalhas premir o botao do tabuleiro (8), retira-lo e removex as migalhas.

Limpar e manter

Assegurar que a unidad está desigada da toma da antes de limpar
- Esperar ate que a torradeira arrefeça totalmente.
- Nunca imergir a unidade em agua ou outros liquidos.
- Limpar a superficie exterior da toradela com um pano humido e, em seguda, secá-la.
Retrirar o tabuleiro de migalhas, remover as migalhas e voltar a instalar o tabuleiro no local.
- Para击tar danos na unidado, nao insair objetos cstranhos nas ranhuras do pao.

• Maranter a unidad num local seco e fresco, longe do alcance das ciatangas.

Especificações

Tonsão nominal 220-240 Volts
Potência nominal T2 - 900 Watts; T4 - 1600 Watts
Frequência 50-60 Hertz
Dimensões maximos(largura x profundaçade x alta)	T2 = 18 x 32 x 20 cmT4 = 18 x 44 x 20 cm
Comprimento do cabo ~0,85m
Material de estrelura Metal
Méto de teste: C E	EN/IEC 60335(IEC 60335-2-14 e IEC 60335-1)

Garantia

Porfaito de garantia:	A Novis cobre o custo para:	A Novis não cobre o custo para:
2 (dois) anos garantia total	Custos de peças e não-de-otra para reparar os danos materiais e defeitos de fabricão. As reparações devem ser realizadas por umuvejo de atendimentos ao cliente autorizzato Novis.	Reparações de uma torradeira Novis que fosusada na casa para outros fíxe que não tornar. Reparações de danos causados por accidentos, alterações, uso inedivo, abuso, instalação eestrutura que não estocém de acordo com os regulamentos plácicos locais.
A Novis não forcece nenhuma garantia para cobrir custos acessórios ou consequentes.

Eliminação

Em conformidade com os requisitos da Direita Europeia 2002/86/CE sobre resíduos de equipamentos电子icos e electrônicos - REEE), este aparenho formece a marca. Deve proteger a ambiente e a Saúde dos outros ao inadequamente os aparenhos Novo Eliminar aparenhos não utilizeis cortando a fiche o cabo de alimentação.

Servico ao CLIENTE

Todas as reparacoes e servicos devem ser tratados localmente por um centro de atendimento ao cliente autorizzato Novis.

Deve contactar a seu ponte de vende ou ler mais na Internet: novissa.com

O manuall tambem pnde ser descarregado em novissa.com/manual