T2 - Topinkovač NOVIS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE T2 NOVIS

Topinkovač Novis / Návod k použití Obsah Strana Příslušný topinkovač 1 Bezpečnostní pokyny 1 Používání zařízení 3 Čištění a péče 3 Specifikace 4 Záruka 4 Likvidace 4 Zákaznický servis 4 Příslušný topinkovač Tento návod je platný pro následující spotřebiče Novis: Zařízení Model Topinkovač No- vis 6115 - T2 (s 2 krátkými otvory) 6116 - T4 (s 2 dlouhými otvory) Bezpečnostní pokyny Vaše bezpečnost a bezpečnost druhých je nanejvýš důležitá. V tomto návodu k obsluze je uvedeno několik bezpečnostní doporučení. Přečtěte si je a vždy berte bezpečnostní pokyny v úvahu. Tímto symbolem vás upozorňujeme na případné nebezpečí, které by mohlo způsobit smrt nebo zranění. Všechna bezpečnostní doporučení vám objasňují druh nebezpečí a poskytují radu o tom, jak byste mohli zabránit riziku zranění, informují vás o důsledcích, pokud byste tato doporučení nedodrželi. Tento symbol označuje užitečnou radu při provozu. Při práci s elektrickými přístroji musí být tato základní bezpečnostní opatření dodržována po celou dobu:

1. Přečtěte si pečlivě tyto pokyny.

2. Chcete-li se chránit před rizikem úrazu elektric-

kým proudem, nikdy nedávejte topinkovač Novis do vody nebo jiných kapalin.

3. Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8

let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jim byly dány instrukce týkající se použití přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpeč- nost.

4. Děti si s topinkovačem Novis nesmějí hrát.

5. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez

6. Pokud topinkovač Novis nepoužíváte, nebo pokud

jej čistíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

7. Pokud dojde k pádu spotřebiče, nebo pokud dojde

jakýmkoli způsobem k jeho poškození, obraťte se na nejbližší zákaznický servis Novis a nechte2 spotřebič zkontrolovat.

8. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být

vyměněn výrobcem, nebo kvalikovanou osobou, aby se zabránilo riziku nebo poškození.

9. Nenechávejte napájecí kabel viset nad okrajem

stolu nebo pracovního povrchu a chraňte jej před teplem a olejem.

10. Pokud zástrčka nepasuje do zásuvky, nesmí

být spotřebič používán.

11. Společnost Novis nenese žádnou odpovědnost,

pokud je přístroj používán s napájecím adapté- rem.

12. Neodpojujte zástrčku ze zásuvky tahem za

napájecí kabel; neodpojujte zástrčku ze zásuvky mokrýma rukama.

13. Nikdy nepoužívejte vadné díly.

14. Nepoužívejte spotřebič venku.

15. Nepokládejte topinkovač Novis na horké

nebo mokré povrchy a nepoužívejte spotřebič v blízkosti otevřeného ohně.

16. Pokud je topinkovač v chodu, nevkládejte do

něj ruce, mohlo by to způsobit zranění nebo poškození spotřebiče.

17. Spotřebič nepoužívejte k jinému účelu než k

opékání chleba, mohlo by to způsobit zranění nebo poškození spotřebiče.

18. Uchovávejte spotřebič a jeho kabel mimo

19. Pokud je spotřebič bez dozoru, vždy jej

odpojte od napájení.

20. Chléb může hořet, proto nepoužívejte topin-

kovač v blízkosti hořlavého materiálu nebo pod ním, například u záclon. Uchovejte tyto pokyny pro budoucí použití VAROVÁNÍ!

• Během provozu se nedotýkejte topných těles topinkovače – je to nebezpečné.

• Nikdy se nepokoušejte vyjmout uvízlé toasty z topinkovače, který je v provozu, pomocí nože či jakéhokoli jiného předmětu, protože kontakt s prvky pod proudem může způsobit úraz elektrickým proudem. Zařízení odpojte, nechte vychladnout a opatrně chléb vyjměte pomocí dřevěné špachtle.Deutsch EnglishFrançaisItalianoNederlandsEspañolPortuguês

Používání zařízení Poprvé

• Před prvním použitím zařízení odstraňte všechny obalové materiály.

• Před vložením chleba zasuňte zástrčku do zásuvky, nastavte regulátor opékání (3) na maximální dobu a přístroj zapněte stisknutím páčky (2).

• Při prvním použití topná tělesa topinkovače vyhořívají a může to vést ke vzniku kouře – je to normální. Důležité tipy

• Stupeň opečení závisí na tloušťce topinky, typu a kvalitě chleba.

• Nikdy neopékejte příliš tlusté nebo tenké plátky, tloušťka topinek by neměla být větší než 20 mm.

• Pokud se topinky zaseknou, zařízení vypněte stisknutím tlačítka zrušit (6), odpojte zařízení z proudu, nechte jej vychladnout a topinky vyjměte. Pro vyjmutí topinek použijte dřevěnou špachtli. Nedotýkejte se topných těles topinkovače – je to nebezpečné Příprava topinek

• Vložte plátky chleba do otvorů (1).

• Zasuňte zástrčku do zásuvky.

• Použijte regulátor opékání (3) a nastavte požadovanou dobu opékání.

• 1 - minimální stupeň opečení; 7 - maximální stupeň opečení.

• Stiskněte páčku (2), dokud nezaklapne, tlačítko (6) se rozsvítí.

• Když jsou topinky hotové, zařízení se automaticky vypne, páčka (2) se vrátí do výchozí polohy a tlačítko (6) zhasne. Bagely

• Vložte plátky bagelů do otvorů (1). (Budou použity pouze dvě vnitřní topná tělesa).

• Použijte regulátor opékání (3) a nastavte požadovanou dobu opékání.

• 1 - minimální stupeň opečení; 7 - maximální stupeň opečení.

• Stiskněte páčku (2), tlačítko (6) se rozsvítí.

• Stiskněte tlačítko „bagel“ (7), tlačítko se rozsvítí. Opětovné ohřátí

• V tomto režimu můžete ohřát studené topinky bez dalšího opékání.

• Vložte topinky, stiskněte páčku (2), tlačítko (6) se rozsvítí.

• Stiskněte tlačítko „opětovné ohřátí“ (5), tlačítko se rozsvítí. Rozmrazení

• V tomto režimu můžete opékat zmražené topinky.

• Vložte topinky, stiskněte páčku (2), tlačítko (6) se rozsvítí.

• Stiskněte tlačítko „rozmrazení“ (4), tlačítko se rozsvítí. Tlačítko „zrušit“

• Stiskněte tlačítko „zrušit“ (6), pokud chcete proces opékání přerušit. Funkce extra zvednutí

• Zařízení je vybaveno funkcí extra zvednutí (2), která umožňuje dodatečný zdvih ca 20 mm.

• Pro malé topinky a chleby zvedněte páčku nahoru, abyste menší kousky chleba vyjmuli. Zásobník na drobky

• Zařízení je vybaveno zásobníkem na drobky (8).

• Chcete-li otevřít zásobník na drobky, stiskněte tlačítko zásobníku (8), vyjměte jej a drobky odstraňte. Čištění a péče

• Před čištěním se ujistěte, že je spotřebič odpojen od sítě.

• Počkejte, až topinkovač úplně vychladne.

• Spotřebič nikdy neponořujte do vody nebo jiných kapalin.

• Otřete vnější povrch topinkovače vlhkým hadříkem a poté jej otřete do sucha.

• Vyjměte zásobník na drobky, odstraňte drobky a zásobník vložte zpět na místo.

• Aby nedošlo k poškození spotřebiče, nevkládejte do otvorů na chléb cizí předměty.

• Uchovávejte spotřebič na suchém a chladném místě mimo dosah dětí.4 Specikace Jmenovité napětí 220-240 V Jmenovitý výkon T2 - 900 W; T4 - 1600 W Frekvence 50-60 Hz Maximální rozměry (šířka x hloubka x výška) T2 = 18 x 32 x 20 cm T4 = 18 x 44 x 20 cm Délka kabelu ca 0,85 m Materiál pláště Kov Zkušební metoda: EN/IEC 60335 (IEC 60335-2-14 a IEC 60335-1) Záruka Záruční doba: Společnost Novis kryje náklady na: Společnost Novis nekryje náklady na: 2 (dva) roky plná záruka Díly a mzdové náklady na opravu hmotné škody a výrobních vad. Opravy musí být řešeny autorizovaným zákaznickým centrem společnosti Novis. Opravy topinkovače Novis, který se používá v domácnosti k jiným účelům, než je opékání topinek. Opravy škod způsobených nehodami, změnami, nespráv- ným použitím, instalací a provozem, který není v souladu s místními elektrickými předpisy. Společnost Novis neposkytuje žádnou záruku na krytí náhodných nebo následných nákladů. Likvidace V souladu s požadavky evropské směrnice 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) je spotřebič vybaven touto značkou. Chraňte životní prostředí a zdraví ostatních tím, že spotřebiče Novis řádně zlikvidujete. Vyřazené spotřebiče zlikvidujte oddělením síťové zástrčky a kabelu. Zákaznický servis Veškeré opravy a služby musí být řešeny na místě autorizovaným zákaznic- kým centrem společnosti Novis. Obraťte se na svého prodejce nebo si přečtěte více na internetové stránce: novissa.com Návod lze stáhnout na novissa.com/manual Výrobce a dovozce Novissa Switzerland AG Schulstrasse 1a 2572 Sutz, Švýcarsko Tel.: +41 32 475 1015 E-mail: info@novissa.comDeutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Svenska NorskSuomiDansk Polski Česky