GSD 24 - Localizador de peixes GARMIN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Adaptador de transdutor para sonar de pesca
Marca	Garmin
Modelo	GSD 24
Dimensões (C × L × A)	104 × 59,1 × 48,97 mm
Peso (estimado)	Aproximadamente 180 g
Comprimento do cabo	61 cm (24 polegadas)
Índice de estanqueidade	IPX7 (estanque até 1 metro durante 30 minutos)
Compatibilidade	Transdutores não diferenciais Garmin/Airmar de 6 pinos (consultar tabela de cores)
Função principal	Conectar um transdutor não diferencial a um sonar Garmin diferencial GSD 24
Ferramentas de instalação necessárias	Furadeira, broca 3,2 mm, chave de fenda Phillips nº2, chave de fenda plana 3 mm, chave 21 mm, alicate de corte, alicate de decapagem
Montagem	Por parafusos (fornecidos) ou abraçadeiras (opcional)
Função temperatura	Suportada se o transdutor permitir; caso contrário, instalar um jumper entre os conectores 4 e 5
Função velocidade	Suportada via fios dedicados (alimentação e dados de velocidade)
Informações de segurança	Não usar com um transdutor diferencial de 8 pinos Garmin; cortar o conector do transdutor existente

Perguntas frequentes - GSD 24 GARMIN

O que é o adaptador Garmin GSD 24?

O GSD 24 é um adaptador que permite conectar um transdutor não diferencial (por exemplo, um transdutor Garmin/Airmar de 6 pinos) a um sonar Garmin utilizando uma conexão diferencial.

Quais transdutores são compatíveis com o GSD 24?

Ele é projetado para transdutores não diferenciais de 6 pinos. Consulte a tabela de cores fornecida no manual para verificar a compatibilidade com seu transdutor específico.

Posso usar um transdutor diferencial de 8 pinos Garmin com o GSD 24?

Não, o adaptador não foi projetado para transdutores diferenciais de 8 pinos. Conecte diretamente o transdutor diferencial ao GSD 24 sem usar este adaptador.

Como instalar o adaptador GSD 24?

1. Corte o conector do transdutor existente próximo ao conector. 2. Passe o cabo pela porca da caixa. 3. Decape os fios e conecte-os ao borneiro conforme a tabela. 4. Aperte a porca e feche a tampa.

Quais ferramentas são necessárias para a instalação?

Você precisará de uma furadeira com broca de 3,2 mm, uma chave de fenda Phillips nº2, uma chave de fenda plana de 3 mm, uma chave de 21 mm, um alicate de corte e um alicate de decapagem.

O adaptador GSD 24 é estanque?

Sim, ele é certificado IPX7, o que significa que pode resistir à imersão em água até 1 metro de profundidade por 30 minutos.

Como conectar a temperatura se meu transdutor não possuir?

Se seu transdutor não suportar a temperatura, você deve instalar um jumper entre os conectores 4 (terra) e 5 (temperatura) no borneiro do adaptador.

Onde devo montar o adaptador GSD 24?

Escolha um local seco, protegido de respingos de água e a pelo menos 15,25 cm (6 pol) de qualquer fonte de interferência elétrica (motor, etc.). O cabo de 61 cm deve alcançar o sonar.

Posso fixar o adaptador com abraçadeiras em vez de parafusos?

Sim, se nenhuma superfície de montagem for adequada para os parafusos, você pode usar abraçadeiras (não fornecidas) para fixá-lo a uma estrutura.

O que fazer se o cabo do adaptador for muito curto?

O cabo mede 61 cm. Certifique-se de que o sonar GSD 24 está instalado nas proximidades. Se necessário, você pode estender o cabo usando uma extensão adequada, mas isso não está coberto pelo manual.

MANUAL DE UTILIZADOR GSD 24 GARMIN

Instruções de Instalação do Adaptador para Transdutor GSD 24

Acerca do Adaptador para Transdutor GSD 24

AVISO

Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do dispositivo de GPS para ler os avisos relativos ao mesmo e outras informações importantes.

NOTA

O adaptador GSD 24 não se destina à utilização com um transdutor diferencial Garmin de 8 pinos. Não efectue cortes no transdutor diferencial Garmin de 8 pinos; em vez disso, ligue-o directamente ao GSD 24 segundo as Instruções de Instalação do GSD 24.

Utilize este adaptador para ligar um transdutor não diferencial, como por exemplo um transdutor Garmin/Airmar ^3 de 6 pinos antigo, a um sonar GSD ^™ 24. Para poder utilizar um transdutor não diferencial com um sonar diferencial Garmin, é necessário cortar o conector do transdutor não diferencial existente e ligar os cabos ao bloco de terminais no interior do adaptador para transdutor GSD 24 seguindo estas instruções.

Ferramentas necessárias

Escolher um local de montagem

Tenha em conta as seguintes condições ao escolher um local de montagem para o adaptador para transdutor GSD 24.

• O cabo do adaptador deve chegar facilmente ao conector do transdutor do GSD 24 quando estiver montado.
  O comprimento do cabo do adaptador é de 60,1 cm (24 pol.).
• Este adaptador não deve ser instalado num local submerso.
• O adaptador deve ser colocado a uma distância de, pelo menos, 15,25 cm (6 pol.) de interferências eléctricas, como, por exemplo, um motor.
• Caso não exista uma superfície de montagem adequada para a utilização dos parafusos incluídos, o adaptador pode ser fixado a uma estrutura através de braçadeiras (não incluídas).

Apertar o adaptador ao local de montagem

1. Utilize o modelo incluído (página 19) para marcar as posições dos orifícios do piloto.
2. Perfure os dois orifícios do piloto com uma broca de 3,2 mm (1/s pol.).

3. Coloque os parafusos incluídos nos orifícios do piloto mas não os aperte rente à superfície.

4. Coloque o adaptador GSD 24 nos parafusos e desloque-o para a posição adequada.

5. Aperte os parafusos até que o dispositivo fique bem fixado na superfície.
   NOTA: Poderá ser mais simples ligar os cabos com o adaptador GSD 24 desmontado e depois concluir o processo de montagem.

Ligar um Transdutor antigo ao adaptador

NOTA

O adaptador GSD 24 não se destina à utilização com um transdutor diferencial Garmin de 8 pinos. Não efectue cortes no transdutor diferencial Garmin de 8 pinos; em vez disso, ligue-o directamente ao GSD 24 segundo as Instruções de Instalação do GSD 24.

Preparar o Transdutor antigo

1. Corte o conector de um transdutor não diferencial ①, o mais rente possível do conector.

1. Passe a extremidade cortada do cabo pela porca ② na parte lateral da caixa e puxe-a para o outro lado.
   Não aperte ainda a porca.
2. Utilize o alicate para descarnar para remover cerca de 90 mm (3 1/2 pol.) do invólucro do cabo ③ e do revestimento de metal.
3. Utilize o alicate de descarnar para remover cerca de 6 mm (1/4 pol.) do isolamento de cada cabo interno ④.
   É recomendada a estanhagem da ponta dos cabos, mas não é um processo necessário.

Ligar os cabos do transdutor antigo

Ligue os cabos ao bloco de terminais do adaptador, utilizando uma chave de parafusos plana de 3 mm.

Consulte a tabela de cablagem antes de ligar cabos. Pode encontrar exemplos específicos das várias cores dos cabos do transdutor Garmin/Airmar na página 12.

Número do bloco de terminals	Função do cabo
1 Profundidade +
2 Profundidade -
3 Blindagem
4 Massa
5 Temp*
6 XID
7 Tensão da velocidade
8 Dados de velocidade

*Se o transdutor não possuir capacidade de temperatura, é necessário instalar um jumper entre os conectores 4 e 5 do bloco de terminais.

Terminar a ligação

1. Após a instalação de todas as ligações dos cabos, utilize uma chave de 21 mm ( ^13/_16 pol.) para apertar a porca à volta do cabo do transdutor.
   Com a porca apertada correctamente, não é possível puxar o cabo do transdutor para fora da caixa.
2. Coloque a tampa no adaptador e segure-a com os quatro parafusos cativos Phillips.

Especificações

Especificação Valor
Dimensões (L × A × P) 104 × 59,1	× 48,97 mm (4,1 × 2,3 × 1,9 pol.)
Comprimento do cabo 61 cm (24 pol.)
Classificação à prova de água	A prova de água em conformidade com as normas IEC 529 IPX7

Tabelas das cores dos cabos

Estas tabelas ajudam-no a identificar as funções dos cabos em determinados transdutores Garmin/Airmar não diferenciais de 6 pinos.

Transdutores de frequência dupla 50/200 kHz

Número de referência Garmin	Descrição 1: Profundidade	+ 2: Profundidade -		3: Blindagem	4: Tera (Temp -)	5: Temp +* 6: XID 7: Potência da velocidade				8: Dados de velocidade
010-10272-00 Garmin	min 50/200 Vermelho Preto Sem			isolamento	Verde Branco	NA	NA	NA
010-10182-00 Apenas	Airmar B117 de profundidade	Azul	Preto Sem	isolamento	NA	NA	NA	NA	NA
010-10182-01 Airmar	B117 com temp Azul	Preto Sem		isolamento	Castanho Branco	NA	NA	NA
010-10183-02 Airmar	B744V Azul	Preto Sem		isolamento	Castanho Branco	NA	Vermelha	Verde
010-10192-01 Airmar	P66 Azul	Preto Sem		isolamento	Castanho Branco	NA	Vermelho	Verde
010-10193-02 Airmar	B744VL de haste longa	Azul	Preto Sem	isolamento	Castanho Branco	NA	Vermelho	Verde
010-10194-00 Apenas	Airmar P319 de profundidade	Azul	Preto Sem	isolamento	NA	NA	NA	NA	NA
010-10194-01 Airmar	P319 com temp Azul	Preto Sem		isolamento	Castanho Branco	NA	NA	NA
010-10327-00 Airmar	P79 passa-casco ajustável	Azul	Preto Sem	isolamento	NA	NA	NA	NA	NA
010-10445-00 Airmar	M260 para unidades de sonda de 500 W	Azul	Preto Sem	isolamento	NA	NA	Laranja**	NA	NA
010-10451-00 Airmar	B260 para unidades de sonda de 500 W	Azul	Preto Sem	isolamento	Castanho Branco	NA	NA	NA
010-10982-00 Airmar	B60 com 20° de inclinação	Azul	Preto Sem	isolamento	Castanho Branco	NA	NA	NA
010-10982-01 Airmar	B60 com 12° de inclinação	Azul	Preto Sem	isolamento	Castanho Branco	NA	NA	NA
010-10983-00 Airmar	B45 de haste curta Azul	Preto Sem		isolamento	Castanho Branco	NA	NA	NA

*Se o transdutor não possuir capacidade de temperatura, é necessário instalar um jumper entre os conectores 4 e 5 do bloco de terminais.
** Castanho até 2/1/07

Transdutores de frequência dupla de alta potência

Número de referência Garmin	Descrição	1: Profundidade +	2: Profundidade -	4: Terra	5: Temp +*	6: XID
010-10640-00	Airmar B260	Azul	Preto	Sem isolamento	Branco	Laranja**
010-10641-00	Airmar M260	Azul	Preto	Sem isolamento	NA	Laranja**
010-10642-00	Airmar R99	Azul	Preto	Sem isolamento	Branco	Laranja**
010-10643-00	Airmar R199	Azul	Preto	Sem isolamento	NA	Laranja**
010-10703-00	Airmar B258	Azul	Preto	Sem isolamento	Branco	Laranja**
010-11010-00	Airmar B164 com 20° de inclinação	Azul	Preto	Sem isolamento	Branco	Laranja
010-11010-01	Airmar B164 com 12° de inclinação	Azul	Preto	Sem isolamento	Branco	Laranja
010-11140-00	Airmar SS270W de feixe largo	Azul	Preto	Sem isolamento	Branco	Laranja
010-11395-00	Airmar TM260	Azul	Preto	Sem isolamento	Branco	Laranja

*Se o transdutor não possuir capacidade de temperatura, é necessário instalar um jumper entre os conectores 4 e 5 do bloco de terminais.
** Castanho até 2/1/07

GARMIN ^▲