EGA 3404 - Lareira CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Acendedor elétrico para carvão
Marca	Clatronic
Modelo	EGA 3404
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz, 800 W
Peso líquido	0,50 kg
Funcionamento	Curta duração, 30 minutos no máximo
Temperatura do elemento de aquecimento	Muito quente (risco de queimadura)
Manutenção	Limpe com um pano seco, não use detergentes agressivos ou abrasivos
Segurança	Não imergir, usar apenas a pega, manter afastado de materiais combustíveis, desligar antes da limpeza
Acessórios fornecidos	Base de armazenamento, parafusos e cavilhas para fixação na parede
Instalação na parede possível	Sim, com fixação em superfície resistente ao calor
Utilização recomendada	Para acender carvão ou briquetes num fogão ou churrasqueira
Reparabilidade	Não reparar você mesmo, contacte um técnico qualificado ou o serviço pós-venda
Proteção elétrica	Usar com um disjuntor diferencial (RCD) 30 mA máx.
Tipo de tomada	Tomada de segurança 230 V, 50 Hz
Consumo	800 W
Cor	Não especificada (tipicamente preto)

Perguntas frequentes - EGA 3404 CLATRONIC

Como usar o acendedor Clatronic EGA 3404?

Encha até metade o fogão com carvão ou briquetes. Coloque o acendedor sobre o combustível até a marca indicada (parafuso). Ligue o aparelho numa tomada 230 V, 50 Hz. Após cerca de 10 minutos, o carvão começa a brilhar. Desligue o aparelho antes de retirá-lo do carvão usando a pega.

Posso usar o aparelho com madeira?

Não, o aparelho é projetado apenas para acender carvão ou briquetes. Não use com madeira ou outros combustíveis.

Qual é a duração máxima de utilização?

O aparelho foi projetado para uso em períodos curtos de no máximo 30 minutos. Deixe-o arrefecer durante 30 minutos antes de usá-lo novamente.

Como limpar o acendedor?

Desligue sempre o aparelho e deixe-o arrefecer antes de limpar. Use um pano seco. Nunca mergulhe o aparelho em água e não use escovas metálicas ou detergentes abrasivos.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Não tente reparar o aparelho você mesmo. Contacte um técnico qualificado ou o serviço pós-venda Clatronic para substituir peças defeituosas.

Como instalar o suporte de parede?

Fixe a base numa superfície resistente ao calor, usando os parafusos e cavilhas fornecidos. Certifique-se de que a parede não contém materiais combustíveis. A base serve para guardar o aparelho quente em segurança.

O aparelho é adequado para uso ao ar livre?

O aparelho pode ser usado ao ar livre, mas não deve ser exposto à chuva ou humidade. Use-o numa superfície estável e resistente ao calor. Desligue após o uso.

Posso usar uma extensão?

Sim, mas a extensão deve ter um condutor de pelo menos 1,5 mm² de secção. Evite fazer a extensão correr para evitar risco de tropeçar.

Como guardar o aparelho após o uso?

Coloque o aparelho quente na sua base (ou pendure-o no suporte de parede) para arrefecer. Nunca o guarde enquanto estiver quente.

O que fazer se o aparelho não aquecer?

Verifique se a tomada está energizada e se o cabo não está danificado. Certifique-se de que o aparelho está bem em contacto com o carvão. Se o problema persistir, contacte o serviço pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR EGA 3404 CLATRONIC

Pie/soporte para pared

Funcionamento breve 30 min

Peso neto: 0,50 kg

Instruções gerais de segurarça

Antes de pôr este aparelho a funcional, leia muito atentamente as instruções de Unternehmen e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantía, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposção de terreiros, entrega-lhes también as Instruções de Utilização.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais.
• Mantenha o aparelho afastado de humidade (nunca o vergulhe em liquidos) e margens afiadas.
• Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar humido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada (puxePGA).
• Retire sempre a ficha da tomada quando o aparecido não estiver a ser utilizado, para limpeza e no caso de mau funciona.
• O aparecido não devería funcional sem vigilência.
• O aparelho e o cabo de ligação à rede tem de ser regularamente examinados quando a sinais de danificação. Se se取证a um dano, o aparelho não pode ser realizado.
• Não tente reparar o aparecido, dirja-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer sereffectuadopelob Fabricante,-osnossoiservicosdeassistenciaouporouta pessoas comasmesmasqualificacoes.
  Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguições "Instruções especialis de segurarça".

Crianças e pessoas debeis

• Para a segurarca dos seuis filhos, não deixe partes da embalagem (sacos plácicos, papelão, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

AVISO!

Não deixecriançaspequenasbrincaremcomfolhasde plástico.Perigo deasfixia!

• Este aparecido não foi concebido para ser realizado por pessoas (inclusivamente por crianças) com limitações das capacidades fisicas, sensordais ou psíquicas ou sem experiência ou acontecimentos, a não ser que, para a sua segança, sejam vigiados por uma pessoa responsavel ou tenham recebido instruções da mesma, sobre o modo de'utilisation do aparecido.
• Crianças devem ser vigiadas para fazer que brinquem com o aparecido.

Simbolos nestas Instruções de uso

Indicações importantes para a sua segurarça está marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente atençao a estas indicacoes, para evaporar acidentes e estragos no aparelho:

AVISO:

Chama a atenção para perigos existentes para a sua Saúde e para possiveis riscos de ferimento.

ATENÇA:

Chama a atenção para possiveis perigos existentes para o aparecido ou para outros objectos.

NDICAÇÃO:

Realça sugestões e informações para si.

Indicações especialis de segurarca para este aparelho

AVISO:

• O elemento de aquecimento fica muito quente durante o seu funciona. RISCO DE QUEIMADURAS! Secure sempre o aparecido pela pega.

ATENÇA:

• Não exponha o aparelho à chuva ouhumidade!
• Introduza o disposicao no carao vegetal ou nos briquetes de carao ate ao simbolo (regule-se plo parafuso).
• Não utilize arrancadores ou sistemas de aceleração químicos inflâveis adiconais!
• Não fazer a oxigenia adicional quando o aparecido estiver em funcaoamento! O aparecido pode ficar danificado por temperatas altas.
• O aparecido adapta-se para uma'utilisation durante periodos de tempo curtos de, no máximo, 30关键时刻.

• quando não está a serutilizzato, o aparecido deveser colocado no seu suporte.

• Assegure-se de que o cabo de alimentação ou outros materiais combustíveis não entra em contacto com o elemento de aquecimento.

• O aparelho destino-se exclusivamente a acender carvas vegetal ou briquetes de carvas.
• Não colocque o aparecido em acontecimiento com um cronómetro externo ou por Sistema de controlo remoto.
• Deixe que o aparecido arrefeca antes de o limpar ou guar-dar.

Ligação eletrica

• Confirme se a tensão do aparecido (consulte a placá de espécificações) e a tensão principal são a mesma.
• Ligue a fixa de alimentação so a uma tomada segura e correctamente instalada de 230V , 50Hz .
• O aparecido deve ser fomecido através de um dispositivo de corrente residual (RCD) com um disparador nominal não superior a 30 mA.

Obtenha aconselhamento de um electricista autorizzato.

ATENÇA:

• Se utilizes extensoes, estas devem ter uma secção transversal condutora de, pelo menos, 1,5 mm².
• Não encaminhe extensoções驻村 é possíbilitad de as crianças poderem puxá-las e tropecarem, causando acidentes.

Suporte de pé / parede

O suporte fornecido serve para fazer o aparecido em segurança quando está quente e para o guardar quando não está a ser realizado.

ATENÇA:

• O suporte deve estarAPOiado sobreuma superficie segura e resistente o suficiente contra forte aquecimento.
• Se o suporte for utilizesdo como um suporte de parede, deve ser apertado de modo seguro antes de ser utilizesdo.
• A parede à qual o suporte é fixado não deve ser feita de um material combustivel.

Para utilizesuma parede,aperte o suporte com o parafuso e a Bucha fornecidos.

Utilização do aparelho

• Encha o tabuleiro do grelhador até meio com carão vegetal ou briquetes de carão.
• Coloque o acendedor elétrico sobre o carvão vegetal ou os briquetes de carvão até à marca “△” (regule-se pelo parafuso).
• Encha o tabuleiro do grelhador com carão vegetal ou briquetes de carão.

ATENÇA:

Verifique a posicao do grelhador eletrico ou a carvalo e o cabo de alimentacao de novo, antes de o ligar a alimentacao eletrica. Não deve cair!

• Ligue a fixa de alimentacao so a uma tomada segura e correctamente instalada de 230 V, 50 Hz.

INDICACHAO:

• O aparecidocomedafuncionardimediato.

• Consoante a quantidade e a qualidade do carvão vegetal ou dos briquetes de carvão,"These meçarao a ficar incandescentes antes cae para 10 minutos.

• Desligue o aparelho da alimentacao electrica antes deutar o carvo.

• Utilize a pega para retirar o recipiente com cuidado do grelhador. Certifique-se de que não cai nenhuma pedra de carvão.
• Cologne o aparelho sobre o suporte para o deixar arrefecer.
• Se instalou antes o suporte numa parece, pendure o aparecido num suporte de aparede para que arrefeca.

ATENÇA:

O aparecido adapta-se para uma'utilisation durante periodos de tempo curtos de, no máximo, 30关键时刻. Deixe que arrefeca durante 30关键时刻, antes de outilizar de novo.

Limpeza

AVISO:

• Antes de proceder à limpeza do aparelho, retirar sempre a ficha da tomada e esperar até que arrefeca.
• Não irmergei de modo algoa para limpeza o aparelho emágua. Tal poderia ter um quando eletrico ou um fogo como consequência.

ATENÇA:

• Não utilize uma escova de arame ou outros objectos abrasivos.
• Não utilizeiros de limpeza agressivos ou abrasivos.

Utilize sempre um pano seco para limpar o aparelho.

\section*{Characteristicas sociales}

Modelo: EGA 3404

Alimentação da correente: 220-240 V, 50/60 Hz

Consumo de energia: 800 W

Categoria de protecao:

Reservado o direito de efetuar modificacoes tecnicas e de concepcao no decurso do desenvolvimento continuo do produits.

Este aparecido foi controlado nos termos dasactuals directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e direcva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da seguranca的技术ica.

Significado do symbolo "contentor do lixo"

Poupe oulosso meio ambiente, nao deite aparehos elcricos para o lixo domestico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de apareiros electricos e entrega a os apareiros que não pretende Continuing a utiliser.

Desta forma, contribuira paraaabdar a evitar os potecuais efeitos permicosos que um falso deposito de objectos usados terao, tanto no que diz respeito ao ambiente, como a saude humana.

Dar é igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aprovemento de apareiros electricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de fregueia, informações sobre os locais onde poderáentaragais aparelhos.