EGA 3404 - Kominek CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EGA 3404 CLATRONIC

Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również karto- nem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.

• Trzymać urządzenie z dala od wilgoci (nigdy nie wkładać do cieczy) oraz ostrych krawędzi.

• Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natych-miast wyciągnąć wtyczkę (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód).

• Zawsze wyjąć wtyczkę z gniazda, kiedy nie używamy urządzenia, w celu czyszczenia i w razie usterki.

• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru.

• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.

• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodze- niu, to powinien on być wymieniony u producenta lub w specjalnym zakładzie naprawczym albo przez wykwaliko- waną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.

• Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wska- zówkach dotyczących bezpiecznego użytkowania”.

• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. - stwo uduszenia!

• To urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach zycznych, moto- rycznych lub umysłowych lub nie posiadające niezbędnego doświadczenia i/lub wiedzy. Użytkowanie urządzenia przez takie osoby jest możliwe wyłącznie pod nadzorem opiekuna lub po otrzymaniu wskazówek dotyczących używania urządzenia.

• Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazó- wek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń. UWAGA: Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów. WSKAZÓWKA: Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

• Element grzewczy jest bardzo gorący podczas pracy.

• Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu ani wilgo- ci.

• Wstawić urządzenie do brykietu węglowego lub węgla drzewnego do oznaczenia symbolu „ ” (sprawdzić na wkręcie).

• Nie używać dodatkowych chemicznych rozpałek ani przy- spieszaczy.

• Nie dodawać tlenu, kiedy urządzenie jest obsługiwane! Urządzenie może być uszkodzone w rezultacie działania wysokich temperatur.

• Urządzenie może być używane przez krótkie okresy maks. 30 minut.

• Kiedy nie jest używane, urządzenie musi być umieszczo- ne na stojaku.

• Sprawdzić, czy kabel zasilania lub inne materiały łatwopal- ne nie stykają się z gorącym elementem grzewczym.

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do rozpalania brykietu węglowego lub węgla drzewnego.

• Nie używać urządzenia z zewnętrznym timerem lub osob- nym zdalnym systemem sterowania.

• Przed czyszczeniem lub odstawieniem na miejsce pocze- kać na ostygnięcie.

• Sprawdzić, czy napięcie urządzenia (na plakietce informa- cyjnej) oraz napięcie sieciowe są takie same.

• Podłączyć wtyczkę zasilania wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazdka zabezpieczającego 230 V, 50 Hz.

• Urządzenie należy zasilać poprzez wyłącznik różnicowo- prądowy (RCD) z prądem znamionowym nieprzekraczają- cym 30 mA. Skonsultować się z autoryzowaną rmą elektryczną.19 UWAGA:

• Jeśli używamy przedłużaczy, powinny mieć przekrój krzyżowy przewodnika co najmniej 1,5 mm².

• Nie przeprowadzać kabli przedłużających w razie, gdyby dzieci mogły je pociągnąć lub gdzie stanowią zagrożenie potknięciem.

Dostarczony stojak służy do bezpiecznego przechowywania urządzenia, kiedy jest gorące lub gdy nie jest użytkowane. UWAGA:

• Stojak należy ustawić bezpiecznie na wystarczająco dużej, żaroodpornej powierzchni.

• Jeśli stojaka użyjemy w charakterze wspornika ścienne- go, należy go dobrze zamocować przed użyciem.

• Ściana, do której przymocujemy stojak nie może być wykonana z materiału łatwopalnego. Aby użyć na ścianie, należy zamontować wspornik za pomocą dołączonej śruby i kołka.

• Napełnić naczynie do grilla do połowy brykietem węglowym lub węgla drzewnego.

• Wstawić elektryczny zestaw do rozpalania węgla drzew- nego do brykietu węglowego lub węgla drzewnego do oznaczenia „ ” (sprawdzić na wkręcie).

• Napełnić naczynie do grilla brykietem węglowym lub węgla drzewnego. UWAGA: Sprawdzić położenie elektrycznej rozpałki węgla oraz kabla zasilania ponownie przed podłączeniem do sieci. Nie może nic wypadać!

• Podłączyć wtyczkę zasilania wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazdka zabezpieczającego 230 V, 50 Hz na 230 V, 50 Hz. WSKAZÓWKA:

• Urządzenie natychmiast rozpoczyna pracę.

• W zależności od ilości i jakości brykietu węglowego lub węgla drzewnego, węgiel zaczyna żarzyć się po ok. 10 minutach.

• Odłączyć urządzenie od sieci przed wyjęciem go z węgla.

• Użyć uchwytu do wyjęcia urządzenia ostrożnie z pojemnika do grilla. Sprawdzić, czy nie wypadł żaden kawałek węgla.

• Umieścić urządzenie na stojaku, aby ostygło.

• Jeśli wcześniej zainstalowaliśmy stojak na ścianie, zawiesić urządzenie na wsporniku ściennym, aby wystygło. UWAGA: Urządzenie może być używane przez krótkie okresy maks. 30 minut. Przed ponownym użyciem należy poczekać na jego ostygniecie przez 30 minut. Czyszczenie

• Przed wyczyszczeniem proszę zawsze wyciągnąć wtycz- kę z gniazdka i odczekać aż urządzenie ostygnie.

• Urządzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porażenia elektryczne- go lub pożaru. UWAGA:

• Nie używaj szczotki drucianej ani innych podob-nych przed-miotów.

• Nie używaj ostrych lub ściernych środków czyszczących. Zawsze korzystać z suchej szmatki w celu oczyszczenia urządzenia. Dane techniczne Model: ...... ....................................................................EGA 3404 Napięcie zasilające: ..................................... 220-240 V, 50/60 Hz Pobór mocy: .. ...................................................................800 W Stopień ochrony:...........................................................................I Krótki okres pracy ...............................................................30 min Masa netto: ..... ..................................................................0,50 kg Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu. Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bez- pieczeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilności elektromagnetycznej.

OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zaku- pione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia. W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia. Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemicz- ne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub, jeśli wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (pieczątka sklepu, data sprzedaży urządze- nia).20 Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawie- sza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych. Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać. Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Tą drogą przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.21 Általános biztonsági rendszabályok A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amenynyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.