Vapore Stiro 2600 - Ferro de passar Di4 - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Vapore Stiro 2600 Di4

Este eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, desde que devidamente supervisionadas ou desde que rece- bam as devidas instruções relativamente à utilização do ele- trodoméstico de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o eletrodo- méstico. A limpeza e manutenção não podem ser efetuadas por crianças sem supervisão. Se o cabo de alimentação for danificado, terá de ser substituí- do pelo fabricante, representante ou outras pessoas qualifica-10 das de forma a evitar qualquer risco. O ferro não deve ser deixado sem vigilância enquanto está li- gado à corrente elétrica. A ficha tem de ser removida da tomada antes de encher o de- pósito com água. O ferro tem de ser utilizado e pousado sobre uma superfície plana e estável. Ao pousar o ferro sobre a respetiva base, certifique-se de que a superfície sobre a qual a base está colocada é estável. O ferro não poderá voltar a ser utilizado se tiver sofrido uma queda, se apresentar sinais visíveis de danos ou se possuir fugas. Manter o ferro e o respetivo cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos quando estiver ligado à corrente ou a arre- fecer. CUIDADO Superfícies quentes. É provável que as su- perfícies aqueçam durante a utilização. AVISOS IMPORTANTES Este aparelho foi concebido para utilização doméstica e nunca deverá ser utilizado para fins comerciais ou industriais, sejam quais forem as circunstâncias. Qualquer utilização incorreta ou manuseamento in- devido do produto anulará a garantia. Antes de ligar o produto, verificar se a tensão elétrica é idêntica à indicada na etiqueta do produto. Se utilizar um transformador, certifique-se de que alcança os 16 A e que possui ligação à terra.11 O cabo de alimentação não pode ficar emaranhado ou enrolado em redor do produto durante a utilização. Não utilizar o dispositivo, nem ligar ou desligar da corrente elétrica com as mãos e /ou os pés molhados. Não puxar o cabo de alimentação de forma a desligá-lo nem utilizá-lo como pega. Não direcionar o vapor para pessoas ou animais. Não colocar o eletrodoméstico sob a torneira para encher o depósito de água, nem mergulhá-lo em água ou outros líquidos. Desligar imediatamente o produto da tomada elétrica em caso de falha ou danos e contactar um serviço de suporte técnico oficial. De forma a evitar riscos, não abrir o dispositivo. Apenas pessoal técnico quali- ficado do serviço de suporte técnico oficial da marca poderá levar a cabo reparações ou procedimentos no dispositivo. Apenas o centro de serviço de suporte técnico oficial poderá levar a cabo reparações neste produto. Proceder de acordo com a secção de manutenção e limpeza deste manual para limpar. A B&B TRENDS SL. renuncia a qualquer responsabilidade por danos que possam ocorrer em pessoas, animais ou objetos, devido a incumprimento destes avisos.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Antes de utilizar o ferro a vapor, certifique-se de que lê o manual de utilização e compreende todas as peças e características da Estação de Vapor. Certifique-se de que remove todo o material de embalagem e etiquetas antes de utilizar pela primeira vez. Na primeira utilização poderá emitir odores ou vapores emitidos rapidamente. Não pulverize na pri- meira utilização sobre vestuário pois poderá existir vestígios de sujidade na base COMO UTILIZAR Verifique sempre se uma etiqueta com as instruções para passar a ferro está presa à peça a ser engomada. Siga estas instruções em todos os casos. Rode o botão redondo de controlo da temperatura para definir a temperatura apropriada indicada nas instruções para passar a ferro ou na etiqueta da peça. Marca Material, por exemplo

• •• (3 pontos) Algodão, linho Introduza a ficha de alimentação na tomada. A luz indicadora acende-se. Quando a luz indicadora se apagar poderá começar a passar a ferro.12

ENCHIMENTO DO DEPÓSITO DE ÁGUA

Desligue o ferro antes de encher o depósito de água. Abra a tampa para encher. Verta lentamente a água através da entrada de água. Não encha acima da marca do depósito de água, de forma a evitar entornar água. NOTA: O seu ferro a vapor foi concebido para uma utilização com água da torneira, contudo se a água for muito dura, é aconselhável utilizar água destilada. O depósito de água deve ser esvaziado após cada utilização. PULVERIZAÇÃO Desde que haja água suficiente no depósito de água, poderá utilizar o botão de pulverização em qualquer definição de temperatura enquanto passa a ferro com vapor ou a seco. Prima o botão de pulverização várias vezes para ativar a bomba enquanto passa a ferro.

PASSAR A FERRO COM VAPOR

Defina o botão rotativo de controlo da temperatura para a posição pretendida, de acordo com a eti- queta do fabricante. Defina o controlo de vapor variável para a posição pretendida. CUIDADO: Evite entrar em contacto com o vapor ejetado.

PASSAR A FERRO A SECO

O ferro a vapor pode ser utilizado na definição a seco com ou sem água no depósito de água; é reco- mendável evitar ter o depósito de água cheio enquanto passa a ferro a seco. Rode o controlo de vapor variável para a posição mínima. Selecione a definição do botão de controlo da temperatura mais adequada para o tecido a ser pas- sado a ferro. CUIDADO: Se o ferro a vapor já estiver a ser utilizado há muito tempo, estará quente e sem água. Não o encha com água até que o ferro a vapor arrefeça.

A funcionalidade de jato de vapor disponibiliza vapor para adicionar para remover vincos persistentes. Rode o controlo de vapor variável para a posição mín. Primo o botão de vapor forte para libertar um jato de vapor. NOTA: Para evitar fugas de água na base, não mantenha o botão de vapor forte premido em conti- nuidade e aguarde cerca de 5 segundos entre pressões.

PASSAR A FERRO NA VERTICAL

Premindo o botão de jato de vapor em intervalos poderá também engomar verticalmente (cortina- dos, peças no cabide, etc.) NOTA: Para evitar fugas de água na base, não mantenha o botão de vapor forte premido em conti- nuidade e aguarde cerca de 5 segundos entre pressões.13

QUANDO TERMINAR DE PASSAR A FERRO

Defina o botão da temperatura para a posição mínima. Remova a ficha de alimentação da tomada. Posicione o ferro no suporte.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

É recomendável proceder à limpeza automática a cada duas semanas se a água da sua zona for dura ou semidura e se fizer uma utilização frequente do dispositivo. Antes de limpar o ferro a vapor, certifique-se de que está desligado da alimentação elétrica e de que arrefeceu completamente. Não utilize produtos de limpeza abrasivos. Para limpar superfícies exteriores, utilize um pano macio húmido e limpe a seco. Não utilize solventes químicos, pois irão danificar a superfície. Limpeza da base: não utilize esfregões de aço nem produtos de limpeza agressivos sobre a base, pois poderão danificar a superfície. Para remover resíduos de queimado, passe a ferro um pano húmido com o ferro ainda quente. Para limpar a base, basta limpar com um pano húmido e secar com um pano seco.

Encha o depósito de água até meio. Defina o controlo da temperatura para a posição máxima. Introduza a ficha de alimentação na tomada. Deixe o ferro aquecer até que a luz indicadora se apague. Desligue o ferro a vapor. Segure o ferro na horizontal sobre o lava-loiça e prima o botão de limpeza automática; senão possuir este botão, passe o controlo de vapor para a posição máxima. Água a ferver e vapor serão ejetados dos orifícios da base juntamente com as impurezas. Posicione o ferro sobre um pedaço de tecido (de preferência) antigo. Isto garante que a base ficará seca durante o armazenamento.

SISTEMA ANTICALCÁRIO

Um filtro de resina especial no interior do depósito de água amacia a água e evita a acumulação de calcário na base. O filtro de resina é permanente e não precisa de ser substituído. Tenha em atenção: utilize apenas água da torneira. Água destilada e/ou desmineralizada torna o sistema anticalcário “Zero-Calc” ineficaz ao alterar as suas características fitoquímicas. Não utilizar aditivos químicos, substâncias aromatizadas ou descalcificadores. O incumprimento das regulamentações anteriores conduz à perda da garantia. SISTEMA ANTIPINGOS Com o sistema antipingos, poderá passar a ferro na perfeição mesmo os tecidos mais delicados. Passe sempre a ferro este tecidos a baixas temperaturas. A base poderá arrefecer ao ponto de não sair mais vapor, mas eventuais pingos de água a ferver podem deixar marcas ou manchas. Nestes casos, o sistema antipingos é ativado automaticamente para evitar a vaporização, para que possa passar a ferro os tecidos mais delicados sem risco de os danificar ou manchar.14

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

LIGADO. Problema de ligação. Verifique o cabo, a ficha e a tomada de alimentação de corrente elétrica. O controlo da temperatura está na posição MÍN Selecione a temperatura apropriada

PRODUZ VAPOR Não existe água suficiente no depósito Encha o depósito de água O controlo do vapor está selecionado na posição sem vapor. Defina o controlo do vapor entre as posições de vapor mínimo e vapor máximo (consulte “tabela de engomar”). A temperatura selecionada é inferior à especificada para utilizar com vapor. Selecione uma temperatura mais alta

Não existe água suficiente no depósito Encha o depósito de água (consulte “como começar”, n.º 2).

FUNCIONAM A função de jato de vapor foi utilizada com muita frequência num curto período de tempo. Coloque o ferro na posição horizontal e aguarde antes de utilizar a função de jato de vapor. O ferro não está suficientemente quente Ajustar a temperatura mais alta para passar a ferro com vapor. Colocar o ferro na posição vertical e aguardar que a luz indicadora de temperatura se apague. FUGAS DO FERRO A definição da temperatura é demasiado baixa para produzir vapor. O botão de vapor variável tem de estar definido na posição “0” até que o ferro esteja quente.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina, durante um período de dois anos e para todo o território nacional. Durante a vigência desta garantia e, em caso de avaria, o utilizador tem direito à reparação e, à sua falta, à substituição do produto, sem quaisquer custos, exceto se uma destas opções for impossível ou desproporcionada e aí poderá optar por um desconto no preço ou anulação da venda, devendo consultar neste caso o estabelecimento de ven- da; também cobre a substituição de peças de substituição sempre e quando, em ambos os casos, se tenha utilizado o produto em conformidade com as recomendações especificadas neste manual e não tenha sido manuseado indevidamente por terceiros não acreditados pela B&B TRENDS, SL. A presente garantia não afeta os direitos do consumidor conforme o previsto na Lei 23/2003, de 10 de julho de 2003, sobre garantias na venda de bens de consumo no território espanhol.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

Para a reparação do produto o consumidor deverá consultar um Serviço Técnico autorizado pela B&B TRENDS, SL., já que qualquer manuseamento indevido do mesmo por pessoas não autorizadas pela B&B TRENDS, SL., má utilização ou utilização inadequada, implica o cancelamento desta ga- rantia. Para o exercício eficaz dos direitos desta garantia dever-se-á entregar, devidamente preen- chido e acompanhado da fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega. A ação para reclamar o cumprimento do disposto na garantia prescreverá 2 anos após a entrega do produto, devendo o consumidor informar o vendedor da falta de conformidade, sempre e quando esta reclamação seja feita dentro do prazo legal da garantia. Esta garantia deve ficar na posse do utilizador, assim como a fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega, de modo a facilitar o exer- cício destes direitos. Para um serviço técnico e atendimento pós-venda fora do território espanhol, por favor envie a sua questão para o ponto de venda onde adquiriu o produto ou entre em contacto direto com a B&B TRENDS, SL.35