MAH 1700 - Cobertor/almofada térmica Orbegozo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MAH 1700 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizesir este aparelho e guarde-o para consulta futura. So assim, poder a obter os melhores resultados e a maior segurance na utilizaçao.

ESPANOL

1. Este aparelho pode ser uso por crianças maiorres de 8 anos e por pessoas com capacidades ficas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento, sempre que lhes sera dada a supervisão apropriadou ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permitta a limpeza e manutenção do aparel-holeoutilizandoacriançassem vigilância.

2. As criançasdeerao ser supervisionadas,para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparecido e o seu cabo fora do alcance de crianças menosres de 8 anos.
4. PRECAUÇAO: Para a segurarca dos seu's filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um的服务o专业技术 autorizado com o fim de fazer riscos.
6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparecido não funciona correctamente.
8. Não utilize o aparecido com as mões molhadas.
9. Não mergulhe o aparecido em agua nem em nengum除外ly.
10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

11. O aparecido deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações electricas.

12. Este aparelho destino-se apenas a uso domméstico.

13. No caso em que você precise da uma copia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por acrire um e-mail para [e-mail]
14. ATENÇÂO: Em caso de'utilisation incorrente do aparecido, há um risco de possíveis lesões.
15. Instruções importantes. Guardar para uso futuro.
16. Instruções importantes. Preserve para uso futuro.
17. Se você usa o aparecido durante uma operação continua ou prolongada, o interruptor de ignião deve ser ajustado na posicao 1 (calor minimo).
18. Na utilizes o utilizes não pode adormecer.
19. quando você não usa o aparelho, guarde-o da segunte maneira: desconnecte-o, aguarde-o para arrefecer e dobre-o. Não colque objetos quando o aparelho estiver armazenado e做不到. Armazene-o em local seco.
20. Quando o aparelho estiver armazenado, aguarde para esfiar antes de做不到.
21. Não dobre o aparecido colocando objectos sobre eles durante o armazenamento.
22. Verifique o aparelho com frequência por sinais de desgaste ou danos. Se tais sinais existem ou se o aparelho foi inadequamenteutilizandoou nãofunção,devolva-o ao revendedor antes de reconectá-lo.
23. Este produit não foi concebido para a utilização médica em hospitais.

24. Não use se estiver molhado.

25. Este aparecido não deve ser uso por pessoas insensoveis ao calor ou outras pessoas muito vulnéraveis que não consagem reagir ao supraquecimento.

26. Crianças menores de tres anos de idade não devem usar este aparecido devido à sua incapacidade de reagir ao superaqueçimento.
27. O aparecido não dever ser uso por crianças, a menos que os 控les tenham sido predefinidos por um pai ou tutor, ou a menos que a criança tenha sido instruindo adequadamente sobre como usar os 控les de forma segura.
28. O aparecidosoledebeseruso coma unidade de controle fornecidacomreferenciaMAH1700oMAH2000.
29. Não use o produits para aquecer animais.
30. Este produit é uma manta superior.
31. Utilize aomalofada com vigilancia directa,especiallymente se forutilizada por pessoas invalidas,comdeficiencias, insenosveis ao calor,doentes oucriancas.
32. Uma aplicação prolongada em alta regulação pode fazer queimaduras na vez.
33. Não utilize o produit molhado ou em divisões com alto teor de humidade, comoisas de banho etc.
34. Não dobre ou torça o cabo eletrico e não utilize o seu cobertor eletrico quando estiver做不到, enrolado ou torcido.
35. Utilize o cobertor eletrico por cima de roupa.
36. Não corte ou rompa o cobertor eletrico. Não o perfure com alfinetes ou objectos pontiagudos. Não o desmonte.

OPERACAO

A. Display digital
B. Timer
C. Nível de temperatura
D. LIGAR / DESLIGAR

1. Para operar o overblanket, conecte o controlador no cobertor e conecte-o ao

soque. A exibicao digital做不到 e antes de 1 secondo desaparecer e um pontopermanecer iluminado no visor, entao você pode usar o cobertor.

1. Pressione o botão "D" para ligar o cobertor. quando você pressiona o botão "B", você選擇á o tempo desejado de trabalho (de 1 a 9 horas) e ele pescará em exibicao cinco vezes,deois disso,o Sistema confirmará sua selecao eo cobertor desligará automaticamente antes a Cronograma selecionado.
2. Pressione o botão "C" para selecionar a temperatura desejada a partir do nível 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, H. Se você pressionar o botão "D", o cobertor funciona por configuraçao padrão, 4 nveis de potencia e 3 horas de temporizador.
3. Quando o cobertor desligar polo temporizador, pressione novamente o botao D e o cobertor poder afuncionar nos niveis de potencia 1, 2, 3 e 4.

Nota: assegure-se de que o cobertor não está comprimido.

Conecte o conector a tomad do cobertor. Certificque-se de que a connexao esteja correta e o plugue se encaixe firmamente. Para ligar o cobertor, insira a ficha na tomad eletrica e pressione o botao D.

Useapanas peças originais. Nao coloque nenhuma othera unidade de controle no cobertor.

Aten: por favor, assegure-se de que o cobertor cobre os objetos vagamente, ou sera, que circula um pouco o ar entre a manta e sua pelle durante o uso. A accumulacao de calor deve ser evitada.

DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO

O cobertor desiga-se automaticamente après o tempo的选择ado. Isso economiza energia e oferece seguraradiconal na medida em que a manta nunca está em operacao sem supervisao.

Após o uso, desconnecte oplugue de alimentação da saída de energia.

LIMPEZA E CUIDADO

• Desconecte o cobertor, desconnecte-o da tomada e desconnecte o controlador do cobertor.
  O cobertor pode ser lavado a mao ou na maquina de lavar roupa com detergente suave a 40^

Importante

• Nenhum passar mantaTERMICA.
• Não use nenhum agente de limpeza à base de cloro.

• Não tenha o cobertor limpo a seco.

• O cobertor não pode ser seco em um secador.

• Não use limpadores de pressão.

• Por favor, verifique se o controlador não entra em conta com liquidos. O liquido pode causar danos.

• Nunca use o cobertor quando estiver molhado ou umido. O cobertor não pode ser ligado durante a secagem.
• Deixe o cobertor分彩 ao ar. Não use pinos de roupa para pendurá-lo. Isso pode danificar os fios.

ARMAZENAMENTO E INSPECÇÃO PERIODICA

• Não enrugar o dispositivo. Dobre o produits preocupados para armazenamento.
• Armazene o disposativo em um local seco se não estiver em uso.
• Deixe o dispositorio esfriar antes de dobrá-lo ou rolar.
• Inspecione regularamente o disposicao e o cabo de alimentacao para detectar possiveis sinais de desgaste ou danos.
• Não use proteção contra tracações químicas.
• Não coloque objetivos pesados sobre o dispositivo quando o armazena; Isso poderia danIFICAR os fios eletricos.
• Por favor, devolva o dispositivo ao seu punto de vendam em caso de desgaste ou mau functiomento.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSA	SOLUÇÃO
O disposito não aquece.	Dispositivo não connectado à redeétrica.	Insira a ficha de alimentação na tomadaétrica e ligue o disposito.
	Dispositivo não ligado	Ligar.
	Defeito do disposito	Durante o período de garantia, devolva o disposito ao seu vendedor que o ajudá a receber uma substituição.

INFORMAÇAO TÉCNICA

Dimenso: MAH 1700 - 170X100CM // MAH 2000 - 170X200CM

Poder: MAH 1700 - 150W // MAH 2000 - 180W.

Tensao:220-240V\~,50Hz.

SIGNIFICADO DE SIMBOLOS QUE APARECEM NO PADRE DE AQUECIMENTO

Por favor, leia as instruções.

Nāo use se dobrado é enraged.

Nāo insira pinos ou agulhas.

Nao use em bebês.

Recolha dos eletrodométricos.

A diretiva Europeia 2002/96/CE referente à gestão de residuos de apareiros electrolyticos e electrónicos (RAEE), préve que os eletrodométricos não devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos. Os apareiros desatualizados devem ser recolhidos separatamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compoem e impedir potenciáis danos para

a saude humana e para o ambiente. O simbolo constituted por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obligatoriedade de recolha separada.

Os consumidos devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendapara solicitar informacao referente ao local apropriadonoonde devem depositar os eletrodomesticos velhos.

DECLARACHO DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Direcva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da direciva EMC 2014/30/EU.