HD2651 - Torradeira PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HD2651 PHILIPS

evitarem situações de perigo.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções relativas à utilização segura do aparelho e se tiverem sido alertadas para os perigos envolvidos. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não podem ser efectuadas por crianças, a não ser que tenham idade superior a 8 anos e sejam supervisionadas.

• Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos.

• Para evitar o risco de incêndio, retire com frequência as migalhas a Proteção contra pó (apenas para HD2651) b Manípulo da grelha de aquecimento c Tabuleiro das migalhas d Botão de regulação de reaquecimento e Botão de regulação de descongelação f Botão de paragem g Controlo de torragem h Regulação para aquecimento de pão i Manípulo j Grelha de aquecimento 1 Importante Leia cuidadosamente este folheto de informações importantes antes de utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual consulta futura. Perigo

• Nunca imerja o aparelho em água.

• Não introduza alimentos muito grandes nem embalagens de alumínio na torradeira para evitar o risco de incêndio ou de choque eléctrico. Aviso

• Se o cabo de alimentação estiver danicado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal devidamente qualicado para se40

Não coloque outros ingredientes no aparelho.

• O aparelho não se destina a ser operado através de um temporizador externo, nem de um sistema de controlo remoto independente.

• Não enrole o cabo de alimentação à volta da torradeira depois da utilização nem durante o armazenamento, pois isto pode danicar o cabo. Atenção

• Esta torradeira destina- se unicamente a uma utilização doméstica e dentro de casa. Não se destina a utilizações comerciais nem industriais.

• Ligue o aparelho apenas a uma tomada com ligação à terra.

• Não deixe que o cabo de alimentação que pendurado na extremidade da mesa ou bancada onde o aparelho está colocado. que se acumulam no tabuleiro (consulte o Capítulo "Limpeza" no manual do utilizador).

• Não ligue o aparelho por baixo ou perto de cortinas ou de outros materiais inamáveis nem sob armários de parede, para evitar o risco de incêndio.

• Verique se a voltagem indicada na parte inferior do aparelho corresponde à voltagem eléctrica local, antes de ligar o aparelho.

• Não deixe o aparelho a funcionar sem vigilância.

• Não coloque a proteção contra pó (apenas para HD2651) ou qualquer outro objeto sobre a torradeira quando o aparelho estiver ligado ou enquanto estiver quente para evitar o risco de danos ou incêndio.

• Desligue imediatamente a torradeira da corrente se observar chamas ou fumos.

• Este aparelho destina- se apenas a torrar pão.Português

2 Garantia e assistência Se precisar de assistência ou informações ou se tiver algum problema, visite o Web site da Philips em www.philips.com ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país (pode encontrar o número de telefone no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Assistência ao Cliente no seu país, dirija-se ao representante local da Philips. Antes da primeira utilização Coloque a torradeira num espaço devidamente ventilado e seleccione o grau de torragem mais alto. Deixe a torradeira completar alguns ciclos de torragem sem pão. Isto elimina eventuais acumulações de pó e evita cheiros desagradáveis. Tostar, aquecer ou descongelar (g. 2) Nota:

• Não utilize o aparelho sem o tabuleiro das migalhas.

• Nunca force a entrada do pão nas ranhuras de torragem. Nunca torre fatias de pão já barradas com manteiga. Tenha um cuidado redobrado ao torrar pães que contenham açúcar, compotas, passas ou bocados de fruta, devido ao risco de sobreaquecimento. Não coloque na torradeira fatias de pão dobradas, irregulares ou partidas, uma vez que podem car encravadas na ranhura ou presas na câmara de torragem. Para tostar pão, siga os passos 1, 2, 3, 4.

• Seleccione uma regulação baixa (1 a 2) para pão ligeiramente tostado.

• Seleccione uma regulação alta (6 a 8) para pão bastante tostado. Para aquecer pão, prima o botão de regulação de reaquecimento ( ). Para descongelar pão, prima o botão de regulação de descongelação ( ). Nota:

• Pode interromper o processo de torragem e fazer saltar o pão a qualquer momento, premindo o botão de paragem (STOP) na torradeira.

• Desligue sempre da corrente após cada utilização.

• A grelha de aquecimento destina-se apenas ao aquecimento de pãezinhos ou de croissants. Não coloque quaisquer outros ingredientes na grelha de aquecimento, pois isto pode criar uma situação de perigo.

• Não vire a torradeira ao contrário nem a sacuda para retirar as migalhas. Campos eletromagnéticos (CEM) Este aparelho Philips respeita todas as normas relacionadas com campos electromagnéticos (CEM). Se manuseado correctamente e de acordo com as instruções fornecidas neste manual do utilizador, o aparelho pode ser utilizado em segurança com base em provas cientícas disponíveis actualmente. Este símbolo num produto signica que o produto está abrangido pela Directiva Europeia 2012/19/UE. Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos. Siga as regras locais e nunca elimine o produto juntamente com os resíduos domésticos comuns. A eliminação correcta de produtos usados ajuda a evitar consequências prejudiciais para o meio ambiente e para a saúde pública.42

• Nunca utilize esfregões, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos para limpar o aparelho.

• Bata ligeiramente na estrutura da torradeira para soltar quaisquer migalhas acumuladas na câmara de torragem.

• Deixe a torradeira arrefecer durante 30 minutos após a utilização antes de proceder à sua limpeza. Sugestão:

• Pode utilizar diferentes regulações de torragem para torrar diferentes tipos de pão:

• Para pão seco, no ou duro, seleccione uma regulação mais baixa. Este tipo de pão tem menos humidade e ca torrado mais rapidamente do que pão húmido, grosso ou fresco.

• Para pão com frutas como pão de passas, seleccione uma regulação mais baixa.

• Para pão com um teor mais elevado de açúcar, seleccione uma regulação mais baixa.

• Para pão com uma textura mais consistente, como pão de centeio ou de trigo integral, seleccione uma regulação mais elevada.

• Ao torrar uma fatia de pão, a cor da torragem poderá variar ligeiramente de um lado para o outro.

• Para pão que possa conter bocados soltos de alimentos, por exemplo, pão de passas e pão de trigo integral, remova os bocados soltos antes de colocar as fatias na ranhura. Isto pode evitar o risco de chamas/fumo resultante de bocados soltos de alimentos que cam caídos ou colados na câmara de torragem. Aquecimento de pães (g. 3) Para aquecer pães, siga os passos abaixo: a Pressione o manípulo da grelha de aquecimento para abrir a respetiva grelha. b Rode o controlo de torragem para a regulação para aquecimento de pão

• Não coloque fatias de pão na grelha de aquecimento de pãezinhos para evitar danicar a torradeira.

• Nunca coloque os pãezinhos a aquecer directamente em cima da torradeira. Utilize sempre a grelha de aquecimento para evitar danicar a torradeira.Svenska