CCTOS 502WHN - Geladeira CANDY - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho CCTOS 502WHN CANDY em formato PDF.
| Tipo de produto | Frigorífico com compartimento de congelador |
| Marca | Candy |
| Modelo | CCTOS 502WHN |
| Classe climática | SN, N, ST, T (10 °C a 43 °C) |
| Refrigerante | R600a (isobutano) |
| Isolamento | Ciclopentano |
| Alimentação elétrica | 220-240 V / 50 Hz |
| Iluminação interior | Lâmpada incandescente (máx. 15 W) – substituição por um profissional |
| Ajuste de temperatura | Botão de 1 a 6 (recomendado: 3-4) |
| Tipo de degelo | Manual |
| Porta reversível | Sim (instruções fornecidas) |
| Compartimentos interiores | Prateleira de porta, prateleira de vidro, gaveta para frutas e legumes |
| Limpeza recomendada | Bicarbonato de sódio e água quente |
| Segurança | Bloqueio infantil não disponível; vedação magnética da porta |
| Garantia (UE) | 2 anos mínimos |
| Disponibilidade de peças sobressalentes | Termóstatos, sensores, placas, lâmpadas: 7 anos; puxadores, dobradiças, tabuleiros: 7 anos; vedações de porta: 10 anos |
| Utilização prevista | Doméstico exclusivamente (conservação de alimentos) |
| Fabricante | Haier Europe / Candy |
Perguntas frequentes - CCTOS 502WHN CANDY
Perguntas dos utilizadores sobre CCTOS 502WHN CANDY
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Geladeira em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual CCTOS 502WHN - CANDY e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. CCTOS 502WHN da marca CANDY.
MANUAL DE UTILIZADOR CCTOS 502WHN CANDY
ELIMINAÇÃO DE APARELHOS VELHOS 214
Conformidade ....215
ECONOMIA DE ENERGIA 215
VISÃO GERAL DO PRODUTO....216
Classe Climática....216
FUNCIONAMENTO 217
Começar a usar ....217
Botão de controlo da temperatura....217
Dicas para manutenção de alimentos perfeitos no frigorífico ......217
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 218
Posicionar....218
Requisitos de espaço da porta 218
Nivelamento da Unidade ....218
Substituir a luz (opcional)....218
INVERTER O SENTIDO DE ABERTURA DA PORTA 219
LIMPEZA E CUIDADOS....220
Limpeza e cuidados....220
Descongelar....220
Parar de utilizar....220
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 221
Obrigado por adquirir este produto.
Antes de usar o seu frigorífico, por favor leia este manual de instruções cuidadosamente para maximizar o seu desempenho. Guarde toda a documentação para uso subsequente ou para outros proprietários. Este produto foi previsto apenas para uso doméstico ou aplicações semelhantes, tais como:
- a zona da cozinha para o pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho
- em quintas, pela clientela de hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial
- em pensões (B & B)
- para serviços de catering e aplicações semelhantes que não para venda a retalho.
Este aparelho deve ser usado apenas para armazenar comida, qualquer outro uso é considerado perigoso e o fabricante não será responsável por quaisquer omissões. É também recomendado que anote as condições da garantia. Para obter o melhor desempenho possível e um funcionamento livre de problemas do seu aparelho, é muito importante que leia cuidadosamente estas instruções. Caso não cumpra estas instruções, poderá invalidar o seu direito a assistência gratuita durante o período de garantia.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Este guia contém muitas informações de segurança importantes. Sugerimos que guarde estas instruções num local seguro para uma referência fácil e uma boa experiência com o aparelho.
O frigorífico contém um gás refrigerante (R600a: isobutano) e um gás isolante (ciclopentano), com alta compatibilidade com o ambiente, que são, contudo, inflamáveis.
Cuidado: risco de incêndio
Caso o circuito refrigerante esteja danificado:
- Evite chamas nuas e fontes de ignição.
Ventile cuidadosamente a divisão onde o aparelho está situado.
AVISO!
- Deve ter cuidado ao limpar/transportar o aparelho para evitar tocar nos fios metálicos do
condensador na parte traseira do aparelho, já que poderá sofrer lesões nos seus dedos e mãos ou danificar o seu produto.
- Este aparelho não está concebido para ser empilhado com qualquer outro aparelho. Não tente sentar-se ou permanecer em pé no topo do seu aparelho, pois este não está concebido para tal utilização. Você pode magoar-se ou danificar o aparelho.
- Certifique-se que o cabo de alimentação não fica retido sob o aparelho durante ou após o transporte/movimentação do mesmo, para evitar que o cabo de alimentação seja cortado ou danificado.
- Ao posicionar o seu aparelho, tenha cuidado para não danificar o seu pavimento, canos, revestimentos de parede, etc. Não mova o aparelho puxando-o pela tampa ou pela pega. Não permita que crianças brinquem com o aparelho ou mexam nos comandos. A nossa empresa declina aceitar qualquer responsabilidade caso as instruções não sejam respeitadas.
- Não instale o aparelho em locais húmidos, oleosos ou poeirentos, nem o exponha à luz solar direta ou à água. Não instale o aparelho próximo de aquecedores ou materiais inflamáveis.
- Caso ocorra uma falha de energia não abra a tampa. A comida congelada não deverá ser afetada se a falha durar menos de 20 horas. Caso a
falha seja mais prolongada, então a comida deve ser verificada e comida de imediato, ou cozinhada e então recongelada.
- Caso a tampa da arca congeladora seja difícil de abrir imediatamente depois de a ter fechado, não se preocupe. Isto deve-se à diferença de pressão que irá equilibrar-se e permitir que a tampa seja aberta normalmente após alguns minutos.
- Não ligue o aparelho à alimentação de energia até que todas as proteções de embalagem e de transporte tenham sido removidas.
- Deixe repousar durante pelo menos 4 horas antes de ligar, para permitir que o óleo do compressor estabilize, caso tenha sido transportado na horizontal.
- Este congelador só deverá ser utilizado para os fins previstos (i.e. armazenamento e congelação de géneros alimentícios).
Não armazene medicamentos ou materiais de pesquisa nos Frigoríficos para Vinho. Quando pretender armazenar um material que exija um controlo rigoroso das temperaturas de armazenamento, é possível que se deteriore ou que ocorra uma reação descontrolada que pode causar riscos.
- Antes de realizar qualquer operação, desligue o cabo de alimentação da tomada.
- Aquando da entrega, certifique-se que o produto
não está danificado e que todos os componentes e acessórios estão em perfeitas condições.
- Se reparar numa fuga no sistema de refrigeração, não toque na tomada de parede e não use chamas nuas. Abra a janela e deixe entrar ar no compartimento. Depois ligue a um centro de serviço para solicitar uma reparação.
- Não use extensões ou adaptadores.
- Não puxe ou dobre o cabo de alimentação excessivamente ou toque na ficha com as mãos molhadas.
- Não danifique a ficha e/ou o cabo de alimentação; isso pode causar choques elétricos ou incêndios.
- Se o cabo de alimentação estiver danificado, o mesmo deve ser substituído pelo serviço de assistência técnica do fabricante ou por um técnico qualificada para evitar perigo
- Não coloque ou armazene materiais inflamáveis e altamente voláteis como éter, petróleo, GPL, gás propano, latas de spray aerosol, adesivos, álcool puro, etc. Estes materiais podem provocar uma explosão.
- Não use ou armazene sprays inflamáveis, tais como tinta em spray, perto dos Frigoríficos para Vinho. Isso pode causar uma explosão ou incêndio.
- Não coloque objetos e/ou recipientes com água no topo do aparelho.
- Não recomendamos a utilização de extensões e
adaptadores.
- Não elimine o aparelho através do fogo. Tenha cuidado para não danificar o circuito/tubos de refrigeração do aparelho durante o transporte e utilização. Em caso de danos, não exponha o aparelho a uma fonte potencial de ignição e ventile de imediato a divisão onde o aparelho se situa.
- O sistema de refrigeração posicionado atrás e no interior dos Frigoríficos para Vinho contém refrigerante. Logo, evite danificar os tubos.
- Não use aparelhos elétricos no interior dos compartimentos para armazenamento de comida do aparelho, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
- Não danifique o circuito de refrigeração.
- Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, que não os recomendados pelo fabricante.
- Não use aparelhos elétricos no interior dos compartimentos para armazenamento de comida do aparelho, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
- Não tocar os elementos de refrigeração internos, especialmente com as mãos molhadas, pois pode sofrer queimaduras ou ferimentos graves.
- Mantenha as aberturas de ventilação no revestimento do aparelho ou na estrutura integrada, livres de obstruções.
- Não use objetos pontiagudos ou afiados tais como facas ou garfos para remover o gelo.
- Nunca use secadores de cabelo, aquecedores elétricos ou outros aparelhos similares para a descongelação.
- Não use uma faca ou um objecto afiado para remover o gelo que possa existir. Caso os utilize, o circuito de refrigerante pode danificar-se, e a fuga que daí decorrer pode causar um incêndio ou danificar os seus olhos.
- Não use dispositivos mecânicos ou outro equipamento para acelerar o processo de descongelamento.
- Evite completamente a utilização de chamas nuas ou equipamento elétrico, tais como aquecedores, máquinas de limpeza a vapor, velas, lâmpadas a óleo e similares de forma a acelerar a fase de descongelamento.
- Nunca use água para lavar a área do compressor, limpe-a com um pano seco cuidadosamente depois de limpar para evitar a ferrugem.
Recomendamos que mantenha a ficha limpa, quaisquer resíduos de poeira excessivos na ficha podem causar um incêndio.
- O produto foi concebido e fabricado apenas para uso doméstico.
- A garantia será anulada caso o produto seja instalado ou utilizado em instalações comerciais
ou não-residenciais.
- O produto deve ser instalado, localizado e operado corretamente de acordo com as instruções contidas no folheto de Instruções para o Utilizador fornecido.
- A garantia só é aplicável a produtos novos e não pode ser transferida caso o produto seja vendido novamente.
- A nossa empresa declina qualquer responsabilidade por danos incidentais ou consequentes.
- A garantia não diminui de qualquer forma os seus direitos estatutários ou legais.
- Não realize reparações neste Frigorífico para Vinhos. Todas as intervenções devem ser realizadas exclusivamente por pessoal qualificado.
- Caso esteja a descartar um produto velho com um fecho ou trava instalado na porta, certifique-se que esta é deixada num estado seguro para evitar o aprisionamento de crianças.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças de idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, caso lhes tenha sido fornecida supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e desde que compreendam os perigos envolvidos.
- As crianças não devem brincar com o aparelho. A
limpeza e manutenção pelo utilizador não deve ser realizada por crianças sem supervisão.
- Fechos: se o seu frigorífico/congelador estiver equipado com um fecho, para impedir que crianças fiquem presas no interior mantenha a chave fora do alcance e longe do aparelho. Caso esteja a descartar um frigorífico/congelador velho certifique-se de que parte quaisquer fechos ou travas que possam existir como salvaguarda.
- PARA um eletrodoméstico independente: este frigorífico não se destina a ser utilizado como eletrodoméstico de encastrar
- QUALQUER substituição ou manutenção das luzes LED tem de ser feita pelo fabricante, por um representante do mesmo ou por uma pessoa qualificada semelhante. A classe de eficiência energética da lâmpada é G.
- Não guarde substâncias explosivas, como latas de aerossol com um propulsor inflamável neste aparelho.
- O aparelho deve ser desligado após o uso e antes de executar a manutenção do utilizador no aparelho.
- AVISO: Por favor, raspe o refrigerador de acordo com os reguladores locais, pois ele usa gás de sopro inflamável e refrigerante.
- AVISO: Não coloque diversas tomadas portáteis ou fontes de alimentação portáteis na parte traseira do aparelho.
- PERIGO: Risco que crianças fiquem presas. Antes de eliminar o seu frigorífico ou congelador antigo:
- Tira as portas.
- Deixe as prateleiras colocadas para que as crianças não possam subir facilmente para o seu interior.
- O frigorífico deve ser desligado da fonte de alimentação elétrica antes de tentar instalar o acessório.
ELIMINAÇÃO DE APARELHOS VELHOS
Os DEEE contêm substâncias poluentes (que podem causar consequências negativas para o ambiente) e componentes básicos (que podem ser reutilizados). É importante que os DEEE sejam submetidos a tratamentos específicos, de maneira a remover e eliminar adequadamente todos os poluentes, e recuperar e reciclar todos os materiais.
Os indivíduos têm um papel importante ao assegurar que os DEEE não se tornam num problema ambiental, é essencial seguir algumas regras básicas:
Os DEEE não devem ser tratados como resíduos domésticos.
Os DEEE devem ser entregues nos pontos de recolha relevantes geridos pelo município ou por companhias registadas. Em muitos países, a recolha casa-a-casa, para DEEE de grandes dimensões, pode existir.
Em muitos países, ao comprar um novo aparelho, o antigo pode ser devolvido ao comerciante que tem de o recolher sem qualquer custo, um-para-um, desde que o equipamento seja de tipo equivalente e tenha as mesmas funções que o equipamento fornecido.
Conformidade
Ao colocar a marca neste produto, estamos a confirmar a conformidade com todos os requisitos de segurança, saúde e ambiente relevantes que são aplicáveis na legislação sobre este produto.
ECONOMIA DE ENERGIA
Para uma melhor economia de energia sugerimos:
- A instalação do aparelho afastado de fontes de calor e sem estar exposto a luz solar direta num local bem ventilado.
- Evite colocar comida quente no frigorífico para evitar aumentar a temperatura interna e, portanto, causando o funcionamento contínuo do compressor.
- Não amontoe excessivamente os alimentos para garantir uma circulação adequado ar.
- Descongele o aparelho caso tenha gelo para facilitar a transferência do frio.
- Em caso de falha de energia eléctrica, é recomendado que mantenha a portado frigorífico fechada.
- Abra ou mantenha as portas do aparelho abertas o mínimo possível.
• Evite ajustar o termostato para temperaturas demasiado frias.
- Remova o pó presente na traseira do aparelho.
- Os frigoríficos podem não operar de forma consistente (o conteúdo pode descongelar ou a temperatura pode ficar demasiado quente no compartimento de congelados) se for colocado, durante um período prolongado, abaixo do limite de frio da gama de temperaturas para a qual o frigorífico foi desenhado.
- Bebidas efervescentes não devem ser guardadas nos compartimentos ou gavetas do congelador ou em compartimentos ou gavetas de baixa temperatura e alguns produtos tais como gelados de água não devem ser consumidos demasiado frios;
- É necessário não exceder os tempos de armazenamento recomendados pelos fabricantes de alimentos, para qualquer tipo de alimento e especialmente para alimentos ultracongelados, dentro de compartimentos ou gavetas de congelação;
- É necessário tomar precauções para impedir uma subida indevida de temperatura dos alimentos congelados, enquanto se descongela o frigorífico, tais como embrulhar os alimentos em várias folhas de jornal.
- Uma subida de temperatura dos alimentos congelados durante descongelação manual, manutenção ou limpeza pode encurtar o prazo de validade dos mesmos.
- É necessário que, no caso de portas ou tampas com fechaduras e chaves, as chaves sejam guardadas fora do alcance das crianças e não perto do frigorífico, para evitar que as crianças fiquem presas dentro do mesmo.
- Abrir a porta durante longos períodos provoca um aumento de temperatura significativo nos componentes do eletrodoméstico.
- Limpar regularmente as superfícies que entram em contacto com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis.
- Limpar os depósitos de água se não tiverem sido usados durante 48 h; enxague o sistema de água conectado a uma alimentação de água se a água não tiver sido extraída durante 5 dias.
- Guarde a carne e o peixe crus em recipientes adequados no frigorífico, de forma a não estarem em contacto nem gotejarem para outros alimentos.
- Se o frigorífico for deixado vazio durante períodos longos, desligue, descongele, limpe, seque e deixe a porta aberta para evitar que se forme bolor dentro do eletrodoméstico.
VISÃO GERAL DO PRODUTO
text_image
Porta pequena Luz Botão de controlo da temperatura Prateleira de vidro Caixa de frutas e legumes Bandeja da portaA configuração mais energeticamente eficiente requer que as gavetas, a caixa e as prateleiras estejam dentro do frigorífico. Consulte as imagens acima.
* A imagem acima serve apenas de referência. A configuração atual depende do produto físico ou da indicação pelo distribuidor
Classe Climática
O aparelho foi concebido para operar num intervalo limitado de temperaturas ambiente dependendo das zonas climáticas. Não utilize o aparelho a temperaturas fora dos limites. A classe climática do seu aparelho está indicada no etiqueta de descrição técnica no interior do compartimento do frigorífico.
| Classe Climática | Amb. T. (°C) | Amb. T. (°F) |
| SN | De 10 a 32 | De 50 a 90 |
| N | De 16 a 32 | De 61 a 90 |
| ST | De 16 a 38 | De 61 a 100 |
| T | De 16 a 43 | De 61 a 110 |
- temperada alargada: «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 10 °C e 32 °C»;
- temperada: «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 32 °C»;
- subtropical: «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 38 °C»;
- tropical: «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 43 °C»;
FUNCIONAMENTO
Começar a usar
Antes de começar a utilizar o congelador, por favor verifique se:
- Deixe passar cerca de meia hora antes de conectar o frigorífico à fonte de alimentação
- Antes de guardar alimentos no frigorífico, deixe-o funcionar durante 2-3 horas, ou durante mais de 4 horas se a temperatura ambiente for alta
- interior está seco e o ar pode circular livremente na traseira.
- Limpe o interior conforme recomendado na secção "TENHA CUIDADO" (as peças elétricas do frigorífico apenas podem ser limpas com um pano seco).
Botão de controlo da temperatura
* A imagem acima serve apenas de referência. A configuração atual depende do produto físico ou da indicação pelo distribuidor
- Botão do seletor de temperatura está localizado na parede lateral direita do interior do frigorífico.
- Os números "1, 2, 3, 4, 5, 6" não significam uma temperatura específica, quanto menor o número, maior será a temperatura interna e verso-versa.
- Quando o botão de controlo do termóstato está em "OFF", o frigorífico não funciona.
- Sob as condições normais de operação (na primavera e no outono), é recomendado definir no Modelo 3 ou 4.
- No inverno, quando a temperatura ambiente é baixa, é recomendável definir no Modelo 5 ou 6.
- No verão, quando a temperatura ambiente é alta, recomenda-se definir no Modelo 2 ou 3.
Dicas para manutenção de alimentos perfeitos no frigorífico
Tenha muito cuidado com carne e peixe: as carnes cozinhadas devem ser sempre guardadas numa prateleira acima de carnes cruas para evitar a transferência de bactérias. Mantenha as carnes cruas num prato suficientemente grande para recolher os sucos libertados e cubra-as com película aderente ou de alumínio.
Deixar espaço em redor da comida: isto permite ao ar frio circular no interior do frigorífico, assegurando que todas as peças do frigorífico são mantidas frias.
Embrulhar os alimentos: para impedir a transferência de sabores e para impedir que os alimentos fiquem secos, estes devem ser embalados ou cobertos separadamente. Fruta e legumes não precisam de ser embrulhados.
Os alimentos pré-cozinhados devem arrefecer de forma adequada: deixe que alimentos pré-cozinhados arrefecam antes de os colocar no frigorífico. Isto irá ajudar a impedir que a temperatura interna do frigorífico aumente.
Fecha a porta!: para impedir a fuga do ar frio, tente limitar o número de vezes que abre a porta. Ao voltar das compras, organize os alimentos a colocar no frigorífico antes de abrir a porta. Abra apenas a porta para colocar ou retirar alimentos.
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Antes de usar, remova todos os materiais de embalagem, incluindo almofadas inferiores, blocos de espuma e fitas dentro do frigorífico; rasgue o filme protetor nas portas e no corpo do frigorífico
Posicionar
- Evite colocar o eletrodoméstico perto de fogões, radiadores ou sob luz solar direta.
- Instale o eletrodoméstico num espaço interior bem ventilado
- O eletrodoméstico deve ser assente sobre uma superfície lisa.
- É proibido usar o frigorífico no exterior.
- Não coloque o congelador num espaço com humidade ou água para evitar que as peças metálicas se enferrujem. Não pulverize água para o congelador, para evitar a redução do efeito isolante e fuga de corrente.
- O espaço livre por cima do frigorífico deve ser superior a 30 cm, o espaço posterior da parede deve ser superior a 10 cm para facilitar a dissipação de calor
Requisitos de espaço da porta
A porta da unidade deve poder abrir completamente, conforme apresentado.
L×P≥890×1005mm
text_image
D WNivelamento da Unidade
Para nivelar a unidade, ajuste os dois pés de nivelamento na parte da frente da unidade.
Se a unidade não estiver nivelada, o alinhamento da porta e dos vedantes magnéticos não será o correto.
Antes de colocar em funcionamento, confirme se os dois pés tocam o chão Olhar para baixo a partir do topo, afrouxando ou apertando para a esquerda ou para a direita.
Qualquer substituição ou manutenção das luzes LED tem de ser feita pelo fabricante, por um representante do mesmo ou por uma pessoa qualificada semelhante.
Substituição de lâmpadas incandescentes:
- Desconecte a fonte de alimentação antes de realizar a substituição da lâmpada
- Segure e remova a tampa da lâmpada.
- Desmonte a lâmpada desenroscando-a no sentido anti-horário.
- Substitua por uma nova lâmpada (Max. 15W) enroscando-a no sentido horário, e certifique-se de que está fixada levemente no suporte da lâmpada.
- Volte a montar a cobertura da luz e volte a ligar o seu frigorífico à fonte de alimentação.
INVERTER O SENTIDO DE ABERTURA DA PORTA
- Desligue o frigorífico e remova todos os objetos da bandeja da porta
- Prenda a porta com fita
- Desenrosque os parafusos da dobradiça superior e remova a dobradiça superior
- Remova a porta, desenrosque os parafusos da dobradiça inferior e remova a dobradiça inferior. Depois disso, nivele os pés.
- Fixe os pés de nivelamento, e a dobradiça inferior no lado oposto
- Monte o batente da porta e a manga do eixo no lado oposto
- Poeiras que se encontrem atrás do frigorífico e no chão devem ser limpas periodicamente para melhorar o efeito de arrefecimento e da poupança de energia.
- Verifique a junta da porta regularmente para se certificar de que não tem resíduos.
- Limpe a vedação da porta com um pano macio humedecido com água e sabão ou detergente diluído.
- O interior do frigorífico deve ser limpo regularmente para evitar odores
- Por favor, desligue a alimentação elétrica antes de limpar o interior, remova todos os alimentos, bebidas, prateleiras, gavetas, etc.
- Use um pano macio ou esponja para limpar o interior do frigorífico, com duas colheres de chá de bicarbonato de sódio e um litro de água morna. Em seguida, enxague com água e limpe. Depois de limpar, abra a porta e deixe secar naturalmente antes de ligar a alimentação elétrica.
- Para áreas que são difíceis de limpar no frigorífico (como interstícios, espaços ou cantos estreitos), recomenda-se a sua limpeza regular com um pano macio, escova macia, etc. e quando necessário, combinado com algumas ferramentas auxiliares (tais como pauzinhos finos) para garantir a ausência de contaminantes ou acumulação bacteriana nestas áreas.
- Não utilize sabão, detergente, detergente em pó, pulverizador, etc., uma vez que estes podem causar odores no interior do frigorífico ou alimentos contaminados.
- Limpe o porta-garrafas, as prateleiras e as gavetas com um pano macio humedecido com água e sabão ou detergente diluído. Seque com um pano macio ou deixe secar naturalmente.
- Limpe a superfície exterior do frigorífico com um pano macio humedecido com água e sabão, detergente, etc., e depois seque com um pano.
- Não utilize escovas duras, esfregões de palha de aço, escovas de arame, abrasivos (tais como pastas dentífricas), solventes orgânicos (tais como álcool, acetona, óleo de banana, etc.), água a ferver, produtos ácidos ou alcalinos, que podem danificar a superfície do refrigerador e o interior. A água a ferver e os solventes orgânicos, como o benzeno, podem deformar ou danificar partes plásticas.
- Não enxague diretamente com água ou outros líquidos durante a limpeza para evitar curtos circuitos ou afetar o isolamento elétrico após imersão.
Descongelar
- Desligue o frigorífico.
- Retire os alimentos do frigorífico e coloque-os corretamente para evitar que os alimentos derretam.
- Limpe o tubo de drenagem (use materiais macios para evitar danos ao revestimento), Prepare recipientes de água para descongelar. (Preste atenção para limpar a bandeja de drenagem de água do compartimento do compressor, evitando que entorne para o chão).
- Pode usar a temperatura natural para o descongelamento natural, também pode usar a espátula de gelo para o eliminar (usar uma espátula de gelo de plástico ou madeira, para evitar danos ao revestimento ou tubo)
- Pode também usar uma quantidade adequada de água quente para acelerar o descongelamento, com uma toalha seca para secar a água após o descongelamento.
- Depois de descongelar, volte a colocar os alimentos no interior e ligue o frigorífico.
Parar de utilizar
- Falha de energia: Em caso de falha de energia, os alimentos dentro do aparelho podem ser mantidos por várias horas; durante a falha de energia reduza a abertura das portas e não ponha mais alimentos no interior do eletrodoméstico
- Não utilização prolongada: Desligue o frigorífico, remova todos os alimentos, limpe o aparelho e deixe a tampa aberta para evitar a possível formação de condensação, dolor ou odores
- Transportar: Antes de transportar o eletrodoméstico, retire todos os objetos, prenda todas as peças com fita, aperte os pés de nivelamento, feche as portas e vede-as. Durante o transporte, não coloque o aparelho virado de cabeça para baixo ou na horizontal. A inclinação durante o movimento não deve ser superior a 45".
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Pode tentar resolver os seguintes problemas simples por si mesmo. Se o problema não puder ser resolvido, entre em contato com o departamento pós-venda.
| Problema | Solução |
| Falha de funcionamento | Verifique se o aparelho está ligado à alimentação ou se a ficha está a fazer bom contactoVerifique se a tensão não é demasiado baixaVerifique se não há falha de energia ou se circuitos parciais não dispararam |
| Odor | Os alimentos que deitam cheiro devem ser embalados firmementeVerifique se há algum alimento estragadoLimpe o interior do frigorífico |
| Funcionamento prolongado do compressor | É normal o frigorífico funcionar durante muito tempo quando a temperatura ambiente é altaNão se recomenda ter uma quantidade muito grande de alimentos no aparelho ao mesmo tempoOs alimentos devem ser arrefecidos antes de serem colocados no aparelhoAs portas não devem ser abertas com demasiada frequência |
| A luz não se acende | Verifique se o frigorífico está ligado à alimentação elétrica e se a lâmpada está danificadaPeça a um especialista que substitua a lâmpada |
| As portas não fecham corretamente | Verifique se a porta está bloqueada por embalagens de alimentosVerifique se o frigorífico está inclinado |
| Ruído alto | Verifique se o frigorífico está colocado de forma estávelVerifique se os acessórios estão colocados no local adequado |
| O vedante da porta não está estanque | Retire matérias estranhas do vedante da portaAqueça o vedante da porta e, em seguida, arrefeça-o para restauro |
| O tabuleiro de água derrama | Guardou demasiados alimentos, ou os alimento contêm muita água, resultando em forte descongelamentoAs portas não fecham adequadamente |
| Corpo do frigorífico quente | A dissipação de calor do condensador incorporado através da corpo do frigorífico é normalSe o compressor se desligar, ventile o espaço para facilitar a dissipação de calor |
| Condensação na superfície | • Condensação na superfície exterior e vedantes da porta do frigorífico é normal quando a humidade ambiente é demasiado alta. Limpe a condensação com uma toalha |
| Ruído anormal | • Zumbido: o compressor pode zumbir durante o funcionamento, especialmente no arranque e paragem. Isto é normal• Chiadeira: o refrigerante a fluir no interior |
POVZETEK
VARNOSTNE INFORMACIJE....224
ODLAGANJE STARIH APARATOV....231
Skladnost....232
VARČEVANJE Z ENERGIJO 232
PREGLED IZDELKA 233
Klimatski razred....233
DELOVANJE HLADILNIKA....234
ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS
No caso dos aparelhos de armazenagem de vinhos: «Este aparelho destina-se exclusivamente à armazenagem de vinhos»
No caso dos aparelhos de instalação livre: «Este aparelho de refrigeração não se destina a ser utilizado como aparelho encastrável»
No caso dos aparelhos sem compartimento de quatro estrelas: «Este aparelho de refrigeração não é adequado para congelar géneros alimentícios»
ARMAZENAMENTO DE COMIDA
Posicione alimentos diferentes em compartimentos diferentes de acordo com a tabela abaixo
| Compartimentos do frigorífico | Tipo de alimento |
| Porta ou prateleiras do compartimento do frigorífico | Alimentos com conservantes naturais, como compotas, sumos, bebidas, condimentos.Não armazene alimentos perecíveis. |
| Gaveta dos frescos (gaveta de salada) | Frutas, ervas e legumes devem ser colocados separadamente no caixote do lixo.Não guarde bananas, cebolas, batatas e alho no frigorífico. |
| Prateleira do frigorífico - meio | Produtos lácteos, ovos |
| Prateleira do frigorífico - parte superior | Alimentos que não precisam ser cozinhados, como alimentos prontos para consumo, carnes de deli, sobras. |
| Gaveta (s)/ bandeja do congelador | Alimentos para armazenamento a longo prazo.Gaveta de baixo para carne crua, avcs, peixe.Gaveta do meio para legumes congelados, batatas fritas.Bandeja superior para gelado, frutas congeladas, produtos de panificação congelados. |
- Sugere-se definir a temperatura para 4 °C no compartimento do frigorífico e, se possível, para -18 °C no compartimento do congelador.
- Para a maioria das categorias de alimentos, o maior tempo de armazenamento no compartimento do frigorífico é conseguido com temperaturas mais frias. Uma vez que alguns produtos específicos (como frutas e legumes frescos) podem ser danificados com temperaturas mais frias, sugere-se mantê-los sempre nas gavetas dos frescos. Se não estiver presente, mantenha uma configuração média do termóstato.
- Para alimentos congelados, consulte o período de armazenamento indicado na embalagem do alimento. Este período de armazenamento é alcançado sempre que a configuração respeita as temperaturas de referência do compartimento (uma estrela -6 °C, duas estrelas -12 °C, três estrelas -18 °C).
POSICIONAMENTO
Instale este eletrodoméstico no local onde a temperatura ambiente corresponda à classe de temperatura indicada na chapa de características do eletrodoméstico:
- Temperada alargada (SN): «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 10 °C e 32 °C»
- Temperada (N): «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 32 °C»
- Subtropical (ST): «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 38 °C»
- Tropical (T): «Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes compreendidas entre 16 °C e 43 °C»
DISPONIBILIDADE DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Termóstatos, sensores de temperatura, placas de circuito impresso e fontes de luz, por um período mínimo de sete anos após a colocação no mercado da última unidade do modelo em causa; pegas de porta, dobradiças de porta, tabuleiros e cestos por um período mínimo de sete anos e vedantes de porta por um período mínimo de dez anos, após a colocação no mercado da última unidade do modelo em causa
GARANTIA
A garantia mínima é: 2 anos para os países da UE, 3 anos para a Turquia, 1 ano para o Reino Unido, 1 ano para a Rússia, 3 anos para a Suécia, 2 anos para a Sérvia, 5 anos para a Noruega, 1 ano para Marrocos, 6 meses para a Argélia, Tunísia nenhuma garantia legal necessária.”
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Para entrar em contato com a assistência técnica, visite nosso site: https://corporate.haier-europe.com/cn/. Na seção “website”, escolha a marca do seu produto e o seu país. Você será redirecionado para o site específico onde poderá encontrar o número de telefone e formulário para entrar em contato com a assistência técnica
Para mais informações sobre o produto, consulte https://eprel.ec.europa.eu/ ou digitalize o QR na etiqueta de energia fornecida com o aparelho
