EP 2500 - Espremedor de sucos Orbegozo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EP 2500 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizesir este aparelho e guarde-o para consulta futura. So assim, poder a obter os melhores resultados e a maior seguranca na utilização.

(4)

(3)

①

ESPANOL

1. Tampa transparente
2. Cone espremedor
3. Filtrco com crivo
4. Copo do sumo
5. Espiga de guia
6. Caixa com motor
7. Cabo e ficha

ESPÁÑOL

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

Antes de por este aparecido a funciona, leia muito atentamente as instruções de lavoro e guardaes muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores.

GERAIS

1. Este aparecido pode ser uso por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriadou ou instruções para autilização do aparecido de forma segura e de modo aque comprehendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparecido. Não permitta a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo Utilizador a crianças sem vigilência.
2. As criançasdeerao ser supervisionadas,para se assegurar de que não brincam com a unidade.
3. Mantenha o aparecido e o seu cabo fora do alcance de crianças menosres de 8 anos.

4. PRECAUÇAO: Para a segurarca dos seu's filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um服务于i t e c nico autorizado com o fim de evaporar riscos.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
7. Não ponha em funcionalmente se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparecido não funciona correctamente.
8. Não utilize o aparecido com as mãos molhadas.
9. Não mergulhe o aparecido em agua nem em nengum除外ly.
10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparecido está desligado.
11. O aparecido deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações electricas.
12. Este aparecido destina-se apenas a uso dommístico.
13. No caso em que você precise da uma copia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por acrire um e-mail para [e-mail].
14. ATENÇão: Em caso de'utilisation incorrente do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

Importantes

• Não utilize o aparecido com as muitos molhadas. No caso de o aparecido fazerhumido ou molhado,retire imeditamente a ficha da tomada. Nao tocar na agua.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi acontecido. Esteaporelho não se destina a fins commerciais.
• Nao o utilize ao ar livre (a nao ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condicoes). Mantenha-o protegido do calor, de irradiacao solar directa, da humidade (nao o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas.
• Sempre que não utilizes o aparecido, ou desejar montar acessorios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias, devera desliga-lo e retiring a ficha da tomada (puxe pelafcha e nãopto).
• Utilize痫as accesorios de origem.
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fios perdurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais apareiros.

- Coloque sempre o aparecido sobre uma superficie plana e estável.

PRIMEIRA UTILIZACAO

• Antes de se utilizar o aparelhoPGA primaira vez,proceder a sua limpeza da forma descritana rubrica "Limpeza".
  Desenrolar o fi o da base e montar o aparelho.

UTILIZACAO DO APARELHO

Montar e desmontar o jarro

• Monte o jarro, enfiando-o no espigao conductor e rodando-o no sentido dos ponteiros do relogio ate encaixar.
• Para soltar o jarro, na direccao contraria a dos ponteiros do relogio e retina-lo da base.

Retirar e montar o cone

1. Coloque o aparecido sobre uma superficie firme e plana. Coloque-o de forma a não poder virar-se.
2. Coloque o jarro no centro do aparelho (introduza a reentrancia do jarro no eixo de acontecimiento) e aperteo.
3. Colique o crivo no jarro.
4. Ligue o fi o da corrente electrica a uma tomada de 230 V, 50 Hz instalada quando as normas.
5. Cortar o citrino ao meio. Pressionar uma metade do fruto sobre o cone. Manter a pressao. O aparecido iniciaria automaticamente um movimento rotativo. Para melhor resultados, pressionar intermitentemente.

ATENÇAO: Nao utilize o aparelho mais de 5 Minutes!

1. O sumo correra para o recipiente. A polpa e os carocos permanece-rao no passador.
2. Retire ahora o jarro. Podera utilizes lo com a tampa fechada para guardar o sumo no frigorifico.
3. Apos autilizaçãodoaparelho,desligurea fi cha da tomada e limpe o aparelho como se descreve a seguir.

O fio poderaserenrolado na base doaparelho.

IMPORTANT

• Consumiresticos pocoafter de teremido feitos.
• Estes sumos nao deverao ser nunca guardados em recipientes de metal.

LIMPEZA

• Antes de proceder a limpeza do aparelho, retire sempre a fi cha da tomada.
• Lave o espremedor(before de cada Utilização.
• Lave o jarro, o crivo, os cones e a tampa transparente, em agua com detergente. Retirecretuidadosamente o poucoico cone de espremer da peneira de filtracao, para o limpar.
• Nao utilizes detergentes corrosivos ou que risquem.
• Limpe a parte do motor e o cabo electrico simplemente com um panohumido, limpando-os logo a seguir com um pano seco para os enchugar.
• Nunca introduza a caixa com o motor emagua.
• Depois de ter limpado todo, podera montar novamente o aparelho.

Recolha dos eletrodométricos.

A diretiva Europeia 2002/96/CE referente à gestão de residuos de apareiros electrolyticos e eletrónicos (RAEE), préve que os eletrodométricos não devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos. Os apareiros desatualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compoem e impeder potenciais danos para a saude humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obligatoriedade de recolha separada. Os consumoidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendra para solicitar informaçãoreferente ao local apropriadonoonde devem depositar os eletrodométricos velhos.

DECLARação DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directa de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directa EMC 2004/108/CE.