EP 3300 - Espremedor de sucos Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Extrator de suco de frutas cítricas
Marca	Orbegozo
Modelo	EP 3300
Alimentação elétrica	230V ~ 50Hz
Potência	Não especificada no manual
Capacidade do recipiente de suco	Não especificada (recipiente incluído)
Material do filtro	Aço inoxidável
Número de cones	2 (grande e pequeno)
Função de parada automática	Sim, por pressão na fruta (início e parada)
Tempo de uso contínuo máximo	2 minutos, depois descanso de 10 minutos
Armazenamento do cabo	Sim, enrolado sob a base
Peças laváveis na máquina de lavar louça	Tampa do cone, cones, filtro, recipiente de suco
Limpeza do corpo do motor	Pano úmido, não imergir
Uso	Apenas doméstico
Garantia	Garantia legal (guardar o comprovante de compra)
Serviço pós-venda	Contatar via https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Perguntas frequentes - EP 3300 Orbegozo

Como montar o extrator de suco Orbegozo EP 3300?

Coloque o recipiente de suco sobre o corpo do motor, encaixando-o no eixo. Instale o filtro de aço inoxidável sobre o recipiente. Escolha o cone adequado (grande para laranjas/toranjas, pequeno para limões/limas) e coloque-o no eixo do motor. Abaixe a alavanca para pressionar a fruta.

Posso lavar as peças do EP 3300 na máquina de lavar louça?

Sim, a tampa do cone, os dois cones, o filtro e o recipiente de suco podem ser lavados na máquina de lavar louça. O corpo do motor deve ser limpo com um pano úmido e seco imediatamente.

Que tipo de frutas posso usar com este extrator?

O aparelho é projetado para frutas cítricas: laranjas, toranjas (cone grande), limões e limas (cone pequeno). Não usar para outras frutas.

Quanto tempo posso usar o EP 3300 continuamente?

Não use por mais de 2 minutos consecutivos. Após esse período, deixe o aparelho descansar por 10 minutos antes de reutilizar.

Como limpar o filtro de aço inoxidável?

Após cada uso, limpe o filtro em água com sabão ou na máquina de lavar louça. Se extrair muito suco, limpe-o periodicamente para melhorar o fluxo.

O aparelho liga automaticamente?

Sim, ao abaixar a alavanca e pressionar a fruta sobre o cone, o aparelho liga. Ao soltar a pressão, ele para.

Posso conservar o suco em um recipiente metálico?

Não, é desaconselhável conservar o suco em um recipiente metálico. Beba o suco o mais rápido possível para preservar suas qualidades.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Dirija-se a um serviço técnico autorizado. Substitua o cabo apenas por um modelo equivalente e por um profissional qualificado.

É seguro deixar o aparelho ligado sem supervisão?

Não, desligue sempre o aparelho da tomada quando ficar sem supervisão ou antes de limpá-lo ou trocar os acessórios.

Como guardar o cabo de alimentação?

O cabo pode ser enrolado ao redor da base do aparelho, no espaço previsto para isso (armazenamento do cabo) sob o corpo do motor.

MANUAL DE UTILIZADOR EP 3300 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

Antes de por este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instrucoes de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.

Gerais

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do

aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

1. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.
2. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
3. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

4. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado.

5. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

6. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.
7. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.
8. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro líquido.
9. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

10. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.

11. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.

12. Caso precise de uma cópia do manual de instruções, você pode encontrá-lo em www.orbegozo.com.

13. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

- Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho nao se destina a fins comerciais. Nao o utilize ao ar livre (a nao ser que o mesmo possa ser usado ao ar livre sob determinadas condicoes).

• Mantenha-o protegido do calor, de irradiacao solar directa, da humidade (nao o inergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas aguçadas.
• Sempre que nao utilizar o aparelho, ou desejar montar acessorios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias, devera desliga-lo e retirar a ficha da tomada (puxe pelafcha e nao pelo fio).
• Verifique regularmente se o aparelho ou o fi o tem alguns danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer danos.
• Utilize apenas acessorios de origem.
• Coloque sempre o aparelho sobre uma superficie plana e estável.

- Desligar o aparelho e retirá-lo da alimentação em caso de não vigilância e antes de mudar os acessórios ou peças próximas que se movam durante a utilização, antes da montagem, da desmontagem ou da limpeza.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, desde que o façam sob supervisão ou tenham recebido formação sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os perigos que este comporta. As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparelho, a menos que sejam maiores de 8 anos e se encontrem sob a

supervisão de um adulto. Manter o aparelho e o seu cabo fora do alcance das crianças menores de 8 años.

PARTES DO PRODUTO

1. Cone grande
2. Cone pequeno
3. Filtro de aço inoxidável
4. Tanque de suco
5. Corpo do motor
6. Armazenamento do cabo

OPERAÇÃO INICIAL

• Antes de usar pela primeira vez, limpe a máquina como descrito em "limpeza" abaixo.
• Desenrole o cabo de alimentação da base e, se for necessário, monte o aparelho de acordo com a descrição das peças.

USO DO APARELHO

Montagem e remoção do cone.

O cone se encaixa diretamente no eixo do motor, até que esteja no mesmo nível que o filtro. Se você quiser usar o cone grande, você deve colocá-lo no pequeno.

1. Coloque o aparelho em uma superficie plana e segura, posicione-o de modo que ele não possa se inclinar.
2. Coloque o tanque de suco no centro da carcaça superior (o orifício do tanque de suco deve estar no eixo do motor) e encaixe-o firmemente. Coloque um copo ou recipiente sob o vazamento e empurre-o para baixo para estar pronto para derramar suco.
3. Em seguida, coloque o filtro no tanque de suco.
4. Conecte o plugue do cabo de alimentação à rede 230V, 50Hz de acordo com a norma atual.
5. Corte o citrino ao meio. Coloque a fruta no cone e desça a alavança. Quando pressiona a fruta, o aparelho começa a trabalhar automáticamente. Para melhorar a extração do suco, libere a pressão e pressione novamente a fruta com alavanca.
   Atenção: Não use o aparelho por mais de 2 minutos! Neste caso, deixe o aparelho descansar por 10 minutos.
6. O suco flui então para o recipiente que está abaixo do vazamento. A polpa e as sementes da fruta continuarão em filtro.
7. Depois de utilizar o aparelho, retire a ficha da tomada e limpe o aparelho da seguinte forma.
   O cabo de alimentação poder ser embalado no lado inferior (armazenamento do cabo).

Aviso prévio:

• O cone grande é para frutas grandes como laranjas ou toranjas. O cone pequeno é para pequenas frutas como limões ou limas.
• Se você extrair grande quantidade de suco, você terá que limpar o filtro periodicamente para melhor fluxo de suco.

Importante:

• Recomendamos beber o suco o mais rápido possível.
• Nunca guarde o suco no recipiente metálico.

LIMPEZA

• Antes de limpar o aparelho, desligue-o da corrente.
• Após cada utilização, deve limpar o espremedor de citrinos.
• Limpe o tanque de suco, filtro, cones e tampa de cone de imprensa em água com sabão. Remova cuidadosamente o cone para limpá-lo. Nunca use productos de limpeza abrasivos.
• As seguintes peças podem ser lavadas na máquinas de lavar loiça: tampa do cone da prensa, cone grande, cone pequeno, filtro e tanque de suco.
• Limpe o corpo do motor e o cabo de alimentação com um pano úmido e seque-o imediatamente com um pano seco.
• Nunca mergulhe o corpo do motor em água!
• Após a limpeza, você pode montar o aparelho para armazená-lo.

RECOLHA DOS ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva Européia 2012/19/EU referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com

uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da diretiva EMC 2014/30/EU.

GARANTIA

Este aparelho está coberto e tem direito à garantia legal de acordo com a legislação em vigor a partir da data de compra. Guarde o recibo de compra para poder reclamar o seu direito à garantia. Para encontrar o serviço mais próximo de sua localização, entre em contato através do seguinte link da web: https://orbegozo.com/assistencia-tecnica/

Para qualquer tipo de consulta, dúvida ou incidente, pode contatar-nos através do nosso e-mail apresentado na página principal deste manual ou através do nosso serviço de assistência técnica em https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo não se responsabiliza por componentes e acessórios que estejam sujeitos a desgaste devido ao uso, bem como compostos perecíveis ou deteriorados por uso indevido. Também não será responsável se o proprietário tiver modificado tecnicamente o dispositivo. Verifique as condições legais no nosso site.

INDICACIONS DE SEGURETAT

POSADA EN FUNCIONAMENT