VZUM79B - Pia SMEG - Manual de utilização gratuito

Marca	SMEG
Modelo	VZUM79B
Tipo de produto	Lavatório / Pia
Material	Cerâmica de superfície não porosa
Tipo de instalação	Padrão ou sob a bancada
Limpeza diária	Esponja macia não abrasiva e detergente de louça comum
Limpeza de manchas persistentes (superfícies claras)	Solução de água sanitária/água morna (3/4, 1/4), deixar agir 8h, enxaguar e secar
Limpeza de manchas persistentes (superfícies escuras)	Esponja não abrasiva e detergente, movimentos circulares, enxaguar com água morna
Limpeza de manchas de calcário	Produto anticalcário não corrosivo diluído, ação circular, enxaguar abundantemente
Precauções de uso	Não cortar diretamente na superfície, não colocar objetos quentes, evitar impactos
Precauções de manutenção	Evitar detergentes alcalinos, esponjas abrasivas, palhas de aço e líquidos ferventes sem água fria
Tratamento anticalcário	Uma vez por semana recomendado, especialmente para pias escuras: detergente líquido ou pastilha, 5-6h
Segurança da instalação	Recorrer a um instalador qualificado, manter as embalagens fora do alcance das crianças
Garantia	Garantia convencional do fabricante (ver manual para condições)
Documentos fornecidos	Manual de instruções de 42 páginas em formato PDF
Idiomas disponíveis	FR, DE, EN, ES, IT, PL, PT, RU, UK e outros sob consulta

Perguntas frequentes - VZUM79B SMEG

Como limpar um lavatório Smeg VZUM79B diariamente?

Use uma esponja macia não abrasiva e um detergente de louça comum. Enxágue abundantemente e seque com um pano de microfibra.

O que fazer em caso de manchas persistentes em uma pia de cor clara?

Prepare uma solução composta de 3/4 de água sanitária e 1/4 de água morna. Aplique sobre a mancha e deixe agir cerca de 8 horas (de preferência à noite). Enxágue abundantemente e seque cuidadosamente. Se necessário, repita 1 a 2 vezes.

Como remover manchas de calcário no meu lavatório Smeg?

Use um produto anticalcário desincrustante e anticorrosivo diluído em água morna. Aplique uniformemente, esfregue com uma esponja macia em movimentos circulares, deixe agir alguns minutos, depois enxágue com água morna e seque com um pano de microfibra.

É possível colocar panelas quentes diretamente sobre a pia?

Não, é formalmente desaconselhável colocar panelas ou caçarolas quentes diretamente sobre a superfície, pois isso pode causar descolorações e/ou danos. Use sempre uma tábua ou um descanso de panelas.

Como instalar o lavatório sob a bancada?

A instalação sob a bancada deve ser feita por um instalador qualificado de acordo com as normas vigentes. O silicone não é fornecido. Certifique-se de limpar a superfície antes da montagem. Consulte o manual para diagramas detalhados.

O silicone é fornecido com o lavatório Smeg VZUM79B?

Não, o silicone não é fornecido com a pia. Você deve adquiri-lo separadamente para a instalação.

Qual garantia para o lavatório Smeg VZUM79B?

O produto possui uma garantia convencional do fabricante. Para preservar essa garantia, é essencial seguir as instruções de limpeza e manutenção descritas no manual. Danos causados por uso inadequado podem anular a garantia.

Como manter uma pia de cor escura?

Para manchas teimosas, use uma esponja macia não abrasiva com detergente de louça comum fazendo pequenos movimentos circulares. Enxágue com água morna e seque. Para prevenir calcário, um tratamento semanal com detergente líquido (5-6h) é recomendado.

Posso usar água sanitária na minha pia Smeg?

Sim, mas apenas em superfícies de cor clara para manchas persistentes. Use uma solução diluída (3/4 água sanitária, 1/4 água morna) e deixe agir 8 horas. Enxágue abundantemente e seque. Não usar em superfícies escuras.

O que fazer se as manchas persistirem após a primeira limpeza?

Se as manchas persistirem, você pode repetir a operação de 1 a 2 vezes. Para manchas de calcário, certifique-se de usar um produto anticalcário adequado e respeitar o tempo de ação. Se o problema continuar, contate um profissional.

MANUAL DE UTILIZADOR VZUM79B SMEG

Antes de montar o lava-louça, aconselha-se a lavá-lo com um detergente comum para louça e uma esponja macia, para eliminar eventuais resíduos de fabrico.

Enxaguar com abundante água e secar com um pano de microfibra.

INSTALAÇÃO PADRÃO

INSTALAÇÃO SOB O TAMPO

Os elementos da embalagem (sacos plásticos, esferovite etc.) não devem ser deixados ao alcance das crianças, por serem potenciais fontes de perigo.

Somente pessoal qualificado deve executar a instalação e todas as operações de assistência, de acordo com as normas em vigor.

Silicone não fornecido.

O lava-louça representado nestas Instruções tem finalidades unicamente indicativas.

1. MANUTENÇÃO DE ROTINA

Limpar o produto Smeg é uma operação simples e rápida. Embora a superfície não porosa impeça que os líquidos penetrem internamente ao material, é aconselhável retirá-los de imediato com uma esponja macia não abrasiva e um detergente para louça comum. De seguida, enxaguar a superfície e secá-la com cuidado, com o auxílio de um pano de microfibra.

2. MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA

A limpeza de nódoas resistentes não será fácil: será suficiente escolher o produto adequado e utilizá-lo corretamente.

Para a retirada de nódoas obstinadas sobre produtos com cores CLARAS, poderá ser realizada uma solução de alvejante com base lixívia e água morna (3/4 e 1/4), que deverá agir por cerca de 8 horas (aconselhamos realizar esta operação de limpeza durante a noite), enxaguando com abundante água e enfim secar cuidadosamente toda a superfície com um pano de microfibra. Caso as nódoas persistam, a operação poderá ser repetida 1 ou 2 vezes.

Para a retirada de nódoas obstinadas sobre produtos com cores ESCURAS, poder-se-á agir diretamente sobre as nódoas, removendo-as com o auxílio de uma esponja macia não abrasiva e detergente comum para louça, com pequenos movimentos circulares. No final, enxaguar com água morna e secar cuidadosamente toda a superfície com um pano de microfibra. Caso as nódoas persistam, a operação poderá ser repetida 1 ou 2 vezes.

Para remover os depósitos de calcário, aconselhamos o uso de um produto específico desincrustante anticorrosivo, diluído em água morna. Distribuir a solução uniformemente sobre a inteira superfície do produto. Com o auxílio de uma esponja macia não abrasiva, efetuar pequenos movimentos circulares e deixar agir o produto anticalcário por alguns minutos (favor observar as instruções e as modalidades de uso indicadas na etiqueta do produto). No final, enxaguar com água morna e secar cuidadosamente com um pano de microfibra.

O desrespeito das indicações de limpeza e manutenção ilustradas neste manual poderá invalidar a garantia fornecida pelo fabricante.

Para conservar inalteradas as características do produto, aconselhamos obedecer às precauções indicadas de seguida:

• Evitar água e sujeira que poderiam conduzir à formação de calcário ou nódoas resistentes.
• Não utilizar detergentes que contenham substâncias alcalinas e líquidos corrosivos (como amoníaco, soda cáustica, produtos desentupidores).
• Não remover resíduos de sujeira com palhas de aço ou esponjas abrasivas, que poderiam danificar a superfície.
• Não cortar ou triturar alimentos diretamente sobre a superfície do produto, pois poderia ser arranhada irremediavelmente (utilizar sempre tábuas de cortar).
• Evitar choques acidentais que poderiam provocar microlesões impossíveis de serem recuperadas.
• Não apoiar diretamente na superfície do lava-louça panelas, cafeteiras ou outras peças incandescentes: isto poderia determinar a formação, em correspondência da peça apoiada, de nódoas devidas à perda de cor e/ou lesões.
• Evitar o derramamento de líquidos ferventes diretamente no lava-louça sem antes abrir a torneira da água fria e ter enchido pelo menos por 1 cm o fundo. O calor extremo poderia danificar o produto.
• para prevenir a formação de nódulos de calcário, aconselhamos um tratamento de descalcificação pelo menos 1 vez por mês. Esta operação é particularmente aconselhada para os lava-louças de cor escura. Encher a cuba com água morna e adicionar duas colheres de detergente líquido ou em pó para máquina de lavar louça ou uma pastilha. Deixar a solução por 5 ou 6 horas. Enxaguar com abundante água e secar cuidadosamente.

Não apoiar diretamente sobre o lava-louça panelas, frigideiras ou cafeteiras recém-retiradas do fogo (nalguns casos, a sua temperatura pode chegar a 500°C)

Após a instalação, recomenda-se lavá-la com água e sabão neutro para remover os resíduos de fabricação.

Enxaguar bem e secar com um pano de microfibra.

INSTALAÇÃO PADRÃO

INSTALAÇÃO SOB A BANCADA

Os elementos da embalagem (sacos plásticos, espuma de poliestireno, etc.) não devem ser deixados ao alcance das crianças, pois constituem uma fonte de perigo.

A instalação e a manutenção devem ser realizadas por pessoal qualificado, de acordo com as normas.

O aparelho é fornecido sem plugue.

As instruções fornecidas neste manual são apenas um exemplo.

1. LIMPEZA DIÁRIA

A limpeza do produto é sempre simples e rápida. Mesmo que a superfície não permita que líquidos penetrem no material, é desejável removê-los imediatamente, usando uma esponja não abrasiva e detergente comum para louça, enxaguando a superfície e secando-a cuidadosamente com um pano de microfibra.

2. LIMPEZA NÃO DIÁRIA

Ydaene Hne ctoKnx nTeH hecnoxHo. Ira 3Toro doCTaTOUHO Bb6paTb noDxoJn npOdyKT n npabNlbHO nCNOB3OBATb erO.

ДяOBaBxCЯ CTKnx nTeH Ha n3dJIyX CBETbIX LBEtOB MoJHO HcNoB3OBaTb TELBI BODHb pactBop OTeJIbBaTeY (3/4 n 1/4), OCTABVB erO HA NOBepxHocn np6IIN3HTelbHo Ha 8 YacOB (peKoMeHdyetc BblONHrTB eTI ONepaunB HOHoe Bpem), 3aTeM CmIBaR erO BoJIbIM KOnUYeCTBOM BOJIu NTaTeNbHO BbITpaR hAcyxo NOBepxHocb CaIΦeTKo N3 MmKpOΦn6pb. B TOM cIyae, ecn PAnTHa OKaxytc CnIbKOM CToIKHM, MOxHO NOBtOpNTb 3Ty ONEpaHIO 1-2 pa3a.

O6pa3OBaBwneCnKHe nTHa Ha N3DEJNAX TEMHbIX cBeTOB MoXHO 6pa6aTBBaTb HEnOCpeDCTBcHNo, YdaJIaNX MfIKoH, Hea6pa3NBHO r6KOc C 6bUHbIM cpeDCTBom dIeMbTBa NocSybl, COBepaMaJeHbKHe KpyroBbIe DInxKeHH. I0 3aBepseHnn npomoe TeNIOB BoOn I TuaTeNbHO BbITpIte BCIO NOBepxHOCTb caFetKoN 3 MnkpoΦnbpb. B Tom clyuae, ecNI PAnTHa OKaKyTCr CInxKOM CTOnKIMM, MoXHO NOBtOpNTb 3Ty onepaunio 1-2 pa3a.

Дя удаленя n3BecTKOBbIX nATEH peKOMeHdyETcN cNoJIb3OBaTb HeKoppO3nHoe cpeICTBO dЯ удаленя n3BecTN, pa36abIeHHoe B TeIIOI BoJe. PaBHomepHO HAnecHTe cpeICTBO Ha BCIO NOBepxHocTB I3dENIA. Ppr NOMOUI MArKOJ HHea6pa3INBHO r6Kn BbINOJIHNeTe MaJIeHbKne KpyROBbie DBrIXeHN, OCTABIIra CpeICTBO Ha HeCKoJIbKO MInHyT (npIePjXBaIteCb INCTpyKUIN I nopAdka IcNoJIb3OBAHnRA Ha 3tIKeTKe npOyKTa). ITo 3aBepseHN npomOIte TEnNOBdoI NTaTeJIbHO BbITPte caΦeTKOH n3 MmKpOΦn6pbI.

Heco6nOeHne yka3aHn no nctke nyxody, KOtOpBle npNBedeHb B daHHoN IHCTpyKuH, npNBedet K OTMeHe rapaHTn, npEIOCTabNeHHo N pON3BOOnTeIeM.

IЯ coxpanen XapakTePnCTNK n3dennr HeN3MeHHbIMN, peKOMeHnyem Bam co6nOaTb cneyuouine Mepbl npedocTopoXHOCTN:

• exeHHeBHO BbItpaTb HAcyXo NOBepxHocTb 3dEINr, He IOnyckar npOIOJXHTeBHBIX 3actOEw BOdbI rpa3n, KOTOpBle MOrYT TnpVBecTu K O6pa3OBAHIO 3BecTKOBORo HaneTa n CToKnx PATEH HeIIOJIb3OBATbcRA MOIOUIMN CpeICTBAMN C IeIIOuHbIMN BeIeCTBAMN aRpeCCNBbIMN XIKOCTaMn (TakIMN KAK AMMNK, KAYCTNuEckKa cOda, CpeIcTBa dIra npoucnTk Tpy6) He ydaTb cnebl rpa3n CTaIbHbIMN TepkAMn nn a6pa3NBbIMn ry6kAMn, KOtOpble MOryT NOBpeNTb NOBepxHOCTb He pe3aTb Hn He uHKOBaTb npOyKtbl HenocpeCTBeHHo Ha NOBepxHOCn N3dennr, TAK KAK OHO MOXET HeNoPpABmO NoapanaTbcra (Bcerda nonb3yITecb pa3deNoHbIMn DOCKAM)
• 36eratb HaneceHnCnyaHbIX yapOB, CnOCo6hIX o6pa3OBATb HENOpabMbIe MKNpONOBpeXdEHH CTABHTb HENOCpeDCTBeHHo Ha NOBepxHocTb MOIKI TROPaYIO NOCydy, KOeEBapKn IN KACTPIOJI, TAK KAK NOI HMM MOrYT O6pa3OBaTbcra ObecuBETNBUnEcra PAnHa I/IIIN IOBpeXdEHn
• 136eAte BbINBAHnKnIaXxNIOKCTeHEnOcpeIcTBHeHO BMOky, npeBapntelbHO He OTKpbIB XoJIoNDHyO BDOy I HE HAnOJIHNB MOky BOOn XOTy 6bl Ha 1 cm, TAK KAK MOka MoKET NOBpeIITbcra
• Para evitar a formação de incrustações de calcário, recomenda-se realizar o tratamento anti-calcário pelo menos uma vez por semana. Esta operação é recomendada especialmente para áreas com água dura. Encha a máquina com água quente e adicione duas colheres de sopa de detergente líquido ou em pó para máquinas de lavar loiça, ou coloque um comprimido de detergente. Deixe a solução resultante repousar por 5-6 horas. Enxague bem e seque.