VZUM79B - Umywalka SMEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	SMEG
Model	VZUM79B
Typ produktu	Umywalka / Zlew
Materiał	Ceramika o nieporowatej powierzchni
Typ montażu	Standardowy lub pod blat
Codzienne czyszczenie	Miękka nieścierna gąbka i zwykły detergent do naczyń
Czyszczenie trudnych plam (jasne powierzchnie)	Roztwór wybielacza/letniej wody (3/4, 1/4), pozostawić na 8h, spłukać i wysuszyć
Czyszczenie trudnych plam (ciemne powierzchnie)	Nieścierna gąbka i detergent, ruchy okrężne, spłukać letnią wodą
Czyszczenie plam z kamienia	Rozcieńczony niekorozyjny środek przeciw kamieniu, ruchy okrężne, obficie spłukać
Środki ostrożności podczas użytkowania	Nie ciąć bezpośrednio na powierzchni, nie stawiać gorących przedmiotów, unikać uderzeń
Środki ostrożności podczas konserwacji	Unikać alkalicznych detergentów, ściernych gąbek, druciaków i wrzących płynów bez zimnej wody
Leczenie przeciw kamieniu	Zalecane raz w tygodniu, szczególnie dla ciemnych zlewów: płynny detergent lub tabletka, 5-6h
Bezpieczeństwo montażu	Skontaktować się z wykwalifikowanym instalatorem, trzymać opakowania poza zasięgiem dzieci
Gwarancja	Gwarancja producenta (szczegóły w instrukcji)
Dostarczone dokumenty	Instrukcja obsługi 42 strony w formacie PDF
Dostępne języki	FR, DE, EN, ES, IT, PL, PT, RU, UK i inne na życzenie

Często zadawane pytania - VZUM79B SMEG

Jak czyścić umywalkę Smeg VZUM79B na co dzień?

Używaj miękkiej nieściernej gąbki i zwykłego detergentu do naczyń. Spłucz obficie i osusz ściereczką z mikrofibry.

Co zrobić w przypadku uporczywych plam na jasnym zlewie?

Przygotuj roztwór składający się z 3/4 wybielacza i 1/4 letniej wody. Nałóż go na plamę i pozostaw na około 8 godzin (najlepiej na noc). Spłucz obficie i dokładnie osusz. W razie potrzeby powtórz 1-2 razy.

Jak usunąć plamy z kamienia na mojej umywalce Smeg?

Użyj środka do usuwania kamienia, odtłuszczającego i antykorozyjnego rozcieńczonego w letniej wodzie. Nałóż równomiernie, przetrzyj miękką gąbką okrężnymi ruchami, pozostaw na kilka minut, następnie spłucz letnią wodą i osusz ściereczką z mikrofibry.

Czy można stawiać gorące garnki bezpośrednio na zlewie?

Nie, zdecydowanie odradza się stawiania gorących garnków lub patelni bezpośrednio na powierzchni, ponieważ może to spowodować odbarwienia i/lub uszkodzenia. Zawsze używaj deski lub podkładki.

Jak zamontować umywalkę pod blat?

Montaż pod blat powinien być wykonany przez wykwalifikowanego instalatora zgodnie z obowiązującymi normami. Silikon nie jest dostarczany. Przed montażem należy oczyścić powierzchnię. Szczegółowe schematy znajdują się w instrukcji.

Czy silikon jest dołączony do umywalki Smeg VZUM79B?

Nie, silikon nie jest dostarczany ze zlewem. Należy go nabyć osobno do montażu.

Jaka jest gwarancja na umywalkę Smeg VZUM79B?

Produkt objęty jest gwarancją producenta. Aby zachować gwarancję, należy przestrzegać instrukcji czyszczenia i konserwacji opisanych w instrukcji. Uszkodzenia wynikające z niewłaściwego użytkowania mogą unieważnić gwarancję.

Jak dbać o ciemny zlew?

Do uporczywych plam użyj miękkiej nieściernej gąbki z zwykłym detergentem do naczyń, wykonując małe ruchy okrężne. Spłucz letnią wodą i osusz. Aby zapobiec kamieniu, zaleca się cotygodniowe leczenie płynnym detergentem (5-6h).

Czy mogę używać wybielacza na moim zlewie Smeg?

Tak, ale tylko na jasnych powierzchniach w przypadku uporczywych plam. Użyj rozcieńczonego roztworu (3/4 wybielacza, 1/4 letniej wody) i pozostaw na 8 godzin. Spłucz obficie i osusz. Nie stosować na ciemnych powierzchniach.

Co zrobić, jeśli plamy utrzymują się po pierwszym czyszczeniu?

Jeśli plamy utrzymują się, możesz powtórzyć czynność 1-2 razy. W przypadku plam z kamienia upewnij się, że używasz odpowiedniego środka przeciw kamieniu i przestrzegasz czasu działania. Jeśli problem się utrzymuje, skontaktuj się z profesjonalistą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VZUM79B SMEG

Zaleca sie, aby przyted montaquem umyć zlewozymwak zwykthym plynem do naczyn i miękkg qgbkq w celu usunięcia wszelkich pozostatość z procesu produktyego.

Obficie spfukac i wytrze do sucha scierkq z mikrofibry.

STANDARDOWY MONTAZ

MONTAZ POD BLATEM

Nie naleźy pozostawiac elementów opakowania (plastikowych worków, styropianu itd.) w zasięgu;dzieci, poniewaz stanowiq potencjalne zródo zagrozenia.

Instalacja i czynnosci serwisowe powinny byc przypreprowadzane przyez wykwalifikowy.personel zgodnia z obłowiazujycymi przyepisami.

Silikon nie jest dostarczany w zestawie.

Zlewozmywak przystawiony w niniejszej instrukcji ma charakter poglqdowy.

1. KONSERWACJA ZWYCZAJNA

Czyszczenie produktu Smeg jest sąwe i szybkie. Porowata powierzchnia zlewozymawów zapobiega przyedostawaniu sąptyń do wétrzna materiafu, jegnakazoleci są od razu usuwac wszelkie pplyny miękkq gąbkq bez materiafu scierngo, z użyciem zwyklego pplynu do mycia naczyn, a nastepnie spłukiwać wodqi wycierać do sucha scierkq z mikrofibry.

2. KONSERWACJA DORAZNA

Czyszczenie uporczywych plam nie jest trudne - wystarczy wybrać odpowiedni srodek i prawidławo go stosowej.

W przypadku uporczywych plam na PRODUKTACH W JASNYCH KOLORACHromaticity: węcne zemnią węcne zemnią węcne zemnią węcne zemnią węcne zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemnią wȩ zemni⁺

W przypadku uporcewych plam na PRODUKTACH W CIEMNYCH KOLORACH这其中 je usunac bezposrednio miękkq gąbkq bez materiafu scierneo, przy użyciu zwyklego plynu do naczyn, matymi okrzejnych ruchami. Po zakończenu obficie zastukać wodq i starannie wytrzech catq powierzchnie scierkq z mikrofibry. W razie utrzymywania sie plamość powtorzyc czynnosć 1-2 razy.

W celu usuniecia kamiennych osadow zaleca sie stosowac srodek odkamieniajcy o wlasciwosciach antykorozyjnych Rozciency cieptq wodq. Rozprowadzic roztwor rownomiernie na catej powierzchni produktu. Przetrzec miękkq gąbkq bez materiafu scierngo, wykonujc mate okrzyne ruchy, a nastepnie pozostawic odkamieniacz na kilka minut (przestrzegac instrukcji i sposobu uzycia podanego na etykiecie Produktu). Po zakoczeniaiu obficie sptukać wodq i starannie wytrzeć scierkq z mikrofibry.

Niestosowanie sie do zalecen dotyczycych czyszczenia i konserwacci podanych w niniejszej instrukcji要去 powodowauc uniewaznienie gwarancji handlowej udzielanej przyez producenta.

Aby zachowaćniezmienione wąsciwość Produktu, zalecamy stosować nastepujuce srodki ostrożnosci:

codziennie wycierac powierzchnie Produktu, abyunikcq dlugotrwatego osadzania sie wody, ktore moze prowadzic do powstania kamiennych osadow
- nie stosowac sroków myjczych zawierajczychsubstancjezasadowe i produktow agresywnych (takich jak amoniak, soda kaustyczna, srokdi do udroznia rur)
- nie stosowac szorstkich gqbek, np. drucianych, do usuwania zanieczyszczeni, poniewaz mogu uszkodzic powierzchnie
- nie kroić aniNie szatkować bezposrednio na powierzchni Produktu, poniewañ要去 prowadzić do powstania niedwracalnych zarysowan (zalecamy korzystanie z deski do krojenia)
- unikać przyypadowych uderzen, króre moga powodowej nieodwracalne mikrouszkodzenia
- nie stawiać gorçych naczyn, garnków i kawiarek bezposrednio na powierzchni zlewozymwaka, poniewaz要去 prowadzić dogowstania odbarwien i/lub uszkodzeń
- nie wylewać wrzycych płynów bezposrednio do zlewozymwaka, ale najpierworzyc kurek zimnej wody i napetnic zlewozymwak na glębokosć co najmiej 1 cm, poniewaź w przyciwnym razie wysoka temperaturaMZUZKODZIC produkt
- aby zapobiec tworzeniu sie kamiennych osadów, zaleca sie odkamieniac zlewozymwak przyznajmiej 1 raz w tygodniu, zwaszczwa w przyypadku zlewozymwaków w ciemnych kolorach. Napelnic komore zlewozymwaka letniq wodq i dodac dwie tzycki detergentu do zmywarek w plynie lub proszku albo jedernt tabletke. Pozostawic na 5-6 godzin. Obficie splukać i dokladnie wytrzech.

Nie nalezy stawiać na powierzchni zlewozymy-waka Rozgrzanych garnków i naczyń, ktorych to temperatura要去siagac 500^

IpeB BCTAHOBHeHHK KxOHHOI MmKN peKOMeHcyTbcra npomTu II 3BnuAHN MMIOUHM 3aco6oM Ira Nocydu Ta M'koO r6KOIO, 0o6 3MTn MOkNBI Bnpo6HnHi 3aIIuKn.

PetenbHO ONONOCHITb BOIO TO BA BUCyIb TKAHNOIO 3 MIKPOBOJOKHA.

CTAHДAPTHE BCTAHOBJIENHЯ

BCTAHOBJIeHHIπID CTIJIbHnIQU

EnemEnu npKn (noniTeHneHObi nakTe, nihononictnpoTo) He cnip 3aHnatn B doCTynHomy dIteMicui, ockInbKn BOH e NOTeHcHmN dxpePam He63neKn.

BCTAHOBHeHHa TaTexHicHa DonOMora Mae npoBOHTnca KBaIiΦIKOBAHm nepcoHAnOM BiINOBiHO Do YHHNX Hopm 3aKOHOAbCTBa.