SW 7050 - Pinça para croque monsieur Orbegozo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SW 7050 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

ESPAÑOL

Leia todas as instruções antes de utilizar o aparelho.

Quando utilizar electrodomésticos, deve seguir sempre as seguintes precauções de segurança básicas:

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
4. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado com o fim de evitar riscos.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.

8. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.
9. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro líquido.
10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.
11. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.
12. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.
13. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para [e-mail]
14. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

CONSELHOS IMPORTANTES

• ATENÇÃO. Superfície quente. A superfície pode permanecer quente durante ou após a sua utilização.

- A segurança eléctrica do aparelho, é garantida apenas no caso de este estar ligado à terra, tal como prevêem as normas de segurança eléctrica vigentes.

Fabricante, não pode ser considerado responsável por danos causados pela falta de ligação à terra.

• Desaconselhamos o uso de adaptadores, fichas triplas e/ou extensões eléctricas. No caso de ser indispensável utilizá-los, que seja de acordo com as normas de segurança vigentes, prestando atenção para o facto de não superar o limite de potencia indicado no adaptador e/ou na extensão eléctrica.
• Atenção: Quando o aparelho está em funcionamento, as placas eléctricas podem alcançar temperaturas muito altas. Deve tomar medidas para evitar o risco de queimaduras, incêndio e outros danos a pessoas ou bens por meio de contato com os lados ou parte superior do dispositivo durante a utilização ou o seu arrefecimento.
• Verifique se a voltagem indicada na parte inferior do aparelho corresponde à voltagem eléctrica local, antes de ligar o aparelho.
• Não deixe que o fio de alimentação fique pendurado na extremidade da mesa ou bancado de trabalho onde o aparelho está colocado.
• Mantenha o fio de alimentação afastado de superfícies quentes.

• Não deixe o aparelho a trabalhar sem vigilância.

• Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável, com espaço livre suficiente em volta.

• Aqueça previamente as placas antes de colocar as tostas.
• Deixe que o aparelho arrefeça completamente antes de limpar o aparelho ou arrumar.
• Nunca toque nas placas com objectos afiados ou abrasivos para não estragar o revestimento antiaderente.
• Este aparelho não é um grelhador e, portanto, não se destina à preparação de outros alimentos para além de tostas.
• Não toque no aparelho durante o funcionamento. Utilize as pegas para o manusear.
• A temperatura das superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho está em funcionamento.
• Colocar o aparelho sobre uma superfície resistente ao calor.
• Para se evitar uma acumulação de calor, não colocar o aparelho directamente por baixo de um armário. É necessário espaço livre suficiente.

• Cuidado ao abrir as superfícies de cozedura: haverá saída de vapor muito quente.

• O pão poderá arder. Por essa razão, a torradeira para sandes nunca pode ser utilizada perto ou por baixo de cortinas ou de outros materiais inflamáveis!

• Não utilize o aparelho ligado a um temporizador externo nem a um sistema separado do controlo remoto.

UTILIZAÇÃO DA SANDUICHEIRA PELA PRIMEIRA VEZ

Quando utilizar primeira vez, limpa a superfície da placa com um pano húmido e seca-o com um pano seco, papel, etc. verte seguidamente baixas lubrifica ou manteiga sobre a placa. Ensuite precalienta l'aparelho durante 5-10 minutos.

Fazer isto apenas na primeira vez que utilize o aparelho. Não é necessário repetir esta operação.

INSTRUÇÕES D' UTILIZAÇÃO

1. Ligar Conecte o conector, e então ligar a luz vermelha.
2. Fecha a tampa e prepara o sándwich entretanto o que é tostador ele é aquecido
3. O dispositivo está pronto quando a luz verde virou.
4. Coloque as sanduíches na sanduicheira e, com delicadeza mas com firmeza.
5. Durante grillage, n' interrompam o processo abrindo a tampa superior.
6. Durante o funcionamento, a luz verde acenderá e apagará. Isto indica que o termóstato está a funcionar correctamente.
7. Deixe a sanduíche torrar durante uns dois minutos. O tempo de torragem depende do gosto pessoal.
8. Extraiam os sándwich utilizando spatule madeira ou matéria plástica. N' utilizem nunca de facas metálicas puisqu' poderia danificar a superfície de l' aparelho.
9. Após l'utilização, desligam o conector e abrem a tampa superior quando resfriar.

AVISO: Durante o uso, as placas podem-se aquecer muito e, portanto, é necessário trabalhar com a máxima atenção.

LIM PEZA

• Nunca mergulhe o aparelho dentro de água nem o enxagúe à torneira.
• Desligue a sanduicheira da corrente.
• Deixe arrefecer completamente a sanduicheira aberta.
• Remova quaisquer resíduos de comida (por exemplo, queijo solidificado) das placas com uma espátula de madeira ou plástico.
• Retire o excesso de gordura das placas com um pedaço de papel de cozinha antes de as retirar. Retire as placas do aparelho.
• Lave as placas com um pano ou esponja macios em água quente e um pouco de detergente líquido ou na máquina da loiça. Nunca use produtos de limpeza ou materiais agressivos ou abrasivos para evitar estragar o revestimento anti-aderente das placas.
• Limpe o exterior do aparelho com um pano húmido.

Recolha dos eletrodomésticos.

A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada.Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação

referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directiva EMC 2004/108/CE.