SBCSC368 - Fones de ouvido PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Babá eletrônica sem fio (monitor de bebê)
Marca	Philips
Modelo	SBCSC368
Alimentação unidade dos pais	Baterias recarregáveis NiMH (fornecidas) + adaptador de rede 9V DC 200mA
Alimentação unidade do bebê	4 pilhas 1.5V AA alcalinas (não fornecidas) ou adaptador de rede 9V DC 200mA
Autonomia unidade dos pais	Até 12 horas após carga completa (14h de carga inicial necessária)
Autonomia unidade do bebê	Mais de 30 horas com pilhas novas
Alcance máximo	250 metros ao ar livre sem obstáculos
Canais de transmissão	Canal A e Canal B (selecionáveis)
Frequências	Não especificado (banda livre provável)
Microfone	Microfone muito sensível com ajuste de sensibilidade (de 1 a 9)
Indicadores luminosos	Alimentação, transmissão, ligação, carga
Função alarme sonoro	Sim, ativável via seletor interno no compartimento de pilhas unidade dos pais
Clip de cinto	Sim, na unidade dos pais
Base de recarga	Sim, para a unidade dos pais
Segurança	Manter a unidade do bebê a pelo menos 1 metro da criança; não cobrir a unidade do bebê
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco; não imergir em água
Peças sobressalentes	Adaptadores de rede fornecidos; baterias recarregáveis para unidade dos pais fornecidas; pilhas para unidade do bebê não fornecidas
Reparabilidade	Entre em contato com o serviço Philips para qualquer reparo

Perguntas frequentes - SBCSC368 PHILIPS

Como ligar a unidade do bebê?

Pressione o botão Power (A-4) localizado na unidade do bebê. O indicador de alimentação vermelho (A-2) acende. Para desligar, pressione novamente.

Como recarregar a unidade dos pais?

Coloque a unidade dos pais na base de recarregamento (B-6) conectada ao adaptador de rede. O indicador vermelho de carga (B-13) pisca durante a carga. Uma carga completa leva pelo menos 14 horas para uma primeira utilização.

Qual é o alcance máximo?

O alcance pode chegar a 250 metros ao ar livre sem obstáculos. Paredes e tetos reduzem essa distância.

O que fazer em caso de interferências?

Tente mudar o canal nas duas unidades (seletores A-7 e B-8). Certifique-se de que estão no mesmo canal. Afaste também os telefones celulares das unidades.

Como ativar o alarme sonoro?

Abra o compartimento das pilhas da unidade dos pais (B-9) e coloque o seletor interno (B-12) na posição On. Isso acionará um alarme sonoro se a ligação for perdida.

O que significa o piscar do indicador LINK?

O indicador LINK verde (B-1) pisca se a unidade do bebê estiver fora de alcance por mais de 30 segundos ou se o sinal estiver bloqueado. Aproxime as unidades ou mude de canal.

Quanto tempo dura a bateria da unidade do bebê?

Com pilhas alcalinas novas, a unidade do bebê funciona mais de 30 horas sem fio. O indicador Power pisca quando as pilhas estão fracas.

Posso usar pilhas recarregáveis na unidade do bebê?

O manual recomenda pilhas não recarregáveis do tipo alcalina para a unidade do bebê. O uso de pilhas recarregáveis não é mencionado como possível.

Como ajustar a sensibilidade do microfone?

Gire o controle Sensitivity (A-5) na unidade do bebê. O valor 9 é o mais sensível, captando sons fracos. Ajuste conforme suas necessidades.

O que fazer se nenhum som for emitido?

Verifique se o volume da unidade dos pais (B-5) está suficientemente alto. Certifique-se de que as unidades estão ligadas e no mesmo canal. Aproxime-as se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR SBCSC368 PHILIPS

Nome, morada e assinature da loja

Pilhas recarregáveis com 6 meses de garantia

Eyyunon 6 mnuwv oE eTavafopticoeeS mtatapies

6 manaders garanti pà laddningsbara batterier

6 maneders garanti pagenopladelige batterier

6 maneders garanti pä de oppladbare batteriene

A-1 Microfone microfone de alta sensibilitad
A-2 Indicador de activação -- acende-se quando a unidade está ligada. Pisa quando as pilhas está fracas
A-3 Indicador de transmissao acende-se quando um som é transmitido
A-4 Botao POWER prima este botao para ligar ou desligar o aparelho
A-5 SENSITIVITY -- defina o microfone para um nivel que capte sons
A-6 Tomada de corrente CC -ligue o conector do adaptor principal a esta tomada
A-7 Interruptor de seleção de canais ---- seleciona o canal A ou B (o canal que tiver menos interferência)
A-8 Tampa do compartmento de pilhas -- desaparafuse e remove a tampa para substituir as pilhas
A-9 Adaptador de corrente CA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

UNIDADE DOS PAIS

B-1 Indicador de ligação -acende-se para indicar que as unidades estao em contacto
B-2 Indicador de activação -acende-se quando a unidade está ligada. Pisa quando as pilhas está fracas
B-4 Coluna fornece um som nitido
B-5 Controlo de volume da coluna / Interruptor de desactivacao----
B-6 Base de energia
B-7 Grampo do cinto
B-8 Interruptor de selecao de canais -
B-9 Tampa do compartmento de pilhas --
B-10 Tomada de corrente CC
B-11 Adaptador de corrente CA
B-12 Interruptor de avis audivel
B-13 Indicador da base de energia acende-se quando a unidade está na base e em energia.

PARABÉNS

Acabou de acquirir um Baby Monitor sem fios de elevado desempenho que lhe permite ouvir o seu(be) em qualquer parte da casa. Leia cautadosamente este manual antes de utilizeso monitor e guardeo para futura referencia.

IMPORTANT!

Este Baby Monitor é um equipamento auxiliar. Não é um substituto da supervisão responsavel e adequada dosadultos e não deve serutilizzato como tal.

Certifique-se de que a unidade do bebé e o cabo do adaptorador está sempre fora do alcance do bebé (pelo menos 1 m). Nunca coloque a unidade do bebé dentro do parque ou da cama do bebé!

As antenas das unidades do(be e dos pais são fixas. Não tente Abrir as antenas.

Nunca cubra aunities de bebé (com uma toalha, cobertor, etc.)

PREPARAR AS UNIDADES PARA UTILIZACAO

Unidade do bebé

Ligue o adaptador de corrente CA (A-9) a uma tomada de corrente CA e, em seguida, ligue o cabo à tomada de corrente CC (A-6) da unidade do bebé.

Se quiser utilizes pilhas, remove a tampa do compartmento de pilhas (A-8) com una chace de parafusos. Introduza quatre pilhas AA 1,5V (nao incluidas; recomendamos pilhas alcalinas Philips nao recarregaveis) de acordo com a configura + - no interior do compartmento de pilhas. Volte a colocar a tampa e aparafuse o parafuso.

Aunities do bebê funciona sem fios às 30 horas com pilhas novas. O indicator POWER vermelho (A-2) piscá quando a entrega das pilhas estiver fraca. Se isto acontecer, instale pilhas novas.

Nota: Para desligar a unidade do(bebe, prima o botao POWER (A-4).

Unidade dos pais

A unidade dos pais utilizes uma pilha recarregavel.Esta ja está instalada, mas primeiro tem de ser carregada pelo menos 14 horas antes de utilizes a unidade fora da base de cargo:

• Ligue o adaptor de corrente CA (B-11) a uma tomada de corrente CA e, em seguida, ligue o cabo à tomada de corrente CC (B-10) da base de cargo (B-6).
• Coloque aunities dos pais na base de energia. O indicator de energia vermelho (B-13) acende-se.

Pode utiliser a unidad dos pais, mas devearetha-na base de carga até as pilhas estarem Completelyarregadas (pelo menos 14 horas). quando as pilhas estiverem carregadas, remova a unidad dos pais da base de carga e utilize a unidad sem fios até 12 horas.

Quando o indicator POWER vermelho (B-2) naunities dos pais pisca, é porque a energia das pilhas está baixa. Coloque aunities dos pais na base de energia para recarregar as pilhas.

Monitorizar sons do bebé

Para/utilizarasunidadesparaouvir obebé:

• Coloque a unidad do bebé aleo menos 1 metro do bebé para que o microfone (A-1) possa captar ossonsdo bebé.
• Defina o interruptor de canais para a mesma posicao nas两大 unidas.
• Prima o botão POWER para ligar aunities do bebé (A-4).
• Defina o controlo SENSITIVITY (A-5) naunities do bebé para o nível intermedio (5).
• O indicator TRANSMIT verte (A-3) acende-se quando captar um som.
• Afaste a unidade do bebé da unidade dos pais.
• Ligue a unidade dos pais com o controlo VOLUME/Off (B-5) e ajuste o volume para o;nível preferido.
• Se necessário, reajuste o controlo SENSITIVITY (A-5) na unidade do bebé para definir o microfone para um[nivel que capte sons.

Quando definir o controlo SENSITIVITY (A-5) para 9, o microfone capta até ossons mais suaves. Experimentedefferentes níveis até encontrar o;nivel mais inadequado a si e ao bebe.

O indicator Link verde (B-1) acende-se continuamente quando a unidade do(be e a unidade dos pais estiverem em contacto.

Evitar interferências

As dos unidades tem Tecnologia anti-interferencia para reduzir a interferencia de outros sinais, Se houver interferencias ou a receção do som for deficiente, tente comutar as两大 unidades para outras canal para melhorar a qualida do som.

Nota: Verifique sempre se os interruptores de seleção de canais (A-7, B-8) das两大 unidas está definidos para a mesma posicao.

Verificar se as unidades está em contacto

O indicator LINK verde (B-1) da unidade dos pais acende-se continually para fazer que as两大 unidas está em contacto. Este indicator piscá se a unidade do(be estiver fora do alcance mais de 30 segundos ou se o sinal estiver bloqueado.

Quando as unidas não estiverem em contacto, tente uma das seguntei soluções:

• Aproxime a unidade dos pais da unidade do bebé. (A distança maior de funcionaamento é de 250m nas condições ideais. As paredes e o chão podem limitar esta distança.)
• Comute as duas unidades para除外 canal.
• Verifique se as das unidas estao correctamente ligadas (pilhas fracas?).

Ligarosinalaudivel

Se quiser, pode ligar uma coisa especial que lhe permite ouvir um sinal audivel na unidade dos pais quando as unidades não estiverem em contacto. A unidade dos pais é entrega com este sinal sonoro desligado para fazer perturbacoes intermitentes que possam ocorro quando a ligação estiver interrompida durante um longo periodo de tempo.

Para ligar o sinal audivel, abra a tampa do compartmento das pilhas da unidade dos pais (B-9) e define o interruptor (B-12) para a posicao On ( ).

Nota: O indicator LINK (B-1) continua a piscar mesmo se o sinal audivel estiver desligado.

Grampo do cinto

Quando as pilhas da unidade dos pais estao carregadas, pode transporte a unidade para uma maior libertude de movimento. Utilize o grampo do cinto (B-7) para prender a unidade a roupa e manter as mados livres.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Causa possível	Solução
O indicator POWER fica apagado (unidade dos pais).	A unidade está desligada.	Rode o controlo VOLUME/Off para a direita (B-5).
	As pilhas está vazias.	Recarregue as baterias.
O indicator POWER fica apagado (unidade do bebé).	A unidade está desligada.	Prima o botão POWER (A-4) para ligar a unidade.
	O adaptor da CA está desligado ou as pilhas está gastos.	Ligue o adaptor da CA ou substitua as pilhas.
	O adaptor da CA está ligado a uma tomada que não funciona.	Se a tomada de corrente tiver um interruptor, ligue-o.
Ruido elevado.	As unidades está muito juntas.	Afaste a unidade dos pais da unidade do bebé.
	Volume muito elevado.	Rode o controlo VOLUME para a esquerda.
Sem som.	O controlo VOLUME da unidade dos pais está muito baixo.	Rode o controlo VOLUME/Off para a direita (B-5).
	As unidades está fora do alcance.	Aproxime a unidade dos pais da unidade do bebé.
Indicator POWER a piscar.	As pilhas está vazias ou tém pouca carga.	Unidade dos pais - recarregue as baterias. Unidade do bebé:- substitua as pilhas ou ligue-a à corrente elétrica.
Interferências ou receção deficiente.	Ostelefones moveris ou sem fios muito juntos do Baby Monitor podem provocar interFERências.	Afaste ostelefones das unidas.

Fonte de alimentacao

• Pilha; recarregáveis NiMH para aunities dos pais (incluidas);
• 4 pilhas.optionais 1.5V ; AA alcalinas para a unidade do bebé (não incluidas);
• Adaptador de corrente CA de 230V, 50 Hz (dos inclusivos): - Voltagem de saía 9V CC, 200mA.

Utilize o adaptor dore corrente CA incluido ou um tipo que esteja em conformidade com a norma de segurarca EN60950 e tenha as seguiatespecificações: 9VCC / 200mA

Raio de funciona

• até 250 metros em condições ideais
• de 10^ a 40^

Tom piloto

• Ligação de comunicação continua (sinal oculto garanthe uma ligação continua entre as unidas para que ouça aparecer ossons do bebe).

Frequências de transmissão

Canal A

Canal B