SBCSC362/05U - Fones de ouvido PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Babyphone sem fio (monitoramento de áudio)
Marca	Philips
Modelo	SBCSC362/05U
Alimentação	2 adaptadores de rede 230V CA 50 Hz fornecidos (saída 9V CC 200 mA); 4 pilhas AA 1,5 V (alcalinas recomendadas, não fornecidas) por unidade
Alcance útil	Até 150 metros em campo aberto (reduzido por paredes e obstáculos)
Autonomia com pilhas	Mais de 30 horas com pilhas novas (para cada unidade)
Funções principais	Monitoramento de áudio bidirecional, botão "Falar", seleção de canal A/B, indicadores luminosos (alimentação, transmissão), clipe de cinto
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco e macio; não imergir em água; não usar produtos abrasivos
Segurança	Não colocar a unidade do bebê no berço ou no cercadinho; manter o cabo do adaptador a mais de um metro da criança; não cobrir a unidade do bebê
Peças sobressalentes / Reparabilidade	Adaptadores de rede fornecidos; pilhas não incluídas; sem peças reparáveis pelo usuário
Dimensões (aprox.)	Unidade do bebê: aproximadamente 70 x 50 x 20 mm; Unidade dos pais: aproximadamente 80 x 55 x 25 mm (sem clipe)
Peso (aprox.)	Aproximadamente 100 g por unidade (sem pilhas)
Temperatura de operação	10 °C a 40 °C
Tecnologia anti-interferência	Seleção manual de canal (A ou B) para reduzir interferências
Acessórios incluídos	2 adaptadores de rede, 1 clipe de cinto

Perguntas frequentes - SBCSC362/05U PHILIPS

O indicador de alimentação não acende. O que fazer?

Verifique se a unidade está ligada: para a unidade dos pais, gire o controle de volume/Off (B-3) no sentido horário. Para a unidade do bebê, coloque o seletor de modo (A-6) em VOICE. Certifique-se de que o adaptador de rede está corretamente conectado ou que as pilhas são novas e estão bem inseridas. Se a tomada de rede tiver um interruptor, ligue-o.

Os ruídos são muito agudos. Como resolver?

Afaste a unidade dos pais da unidade do bebê. Reduza o volume girando o controle de volume (B-3) no sentido anti-horário.

Nenhum som é emitido pela unidade dos pais.

Aumente o volume através do controle volume/Off (B-3) girando no sentido horário. Verifique se as unidades estão dentro do alcance (máx. 150 m) e se os seletores de canal (A-7, B-6) estão na mesma posição.

O indicador de alimentação pisca. O que significa?

Isso indica que as pilhas estão fracas ou descarregadas. Substitua as pilhas por quatro pilhas AA novas (alcalinas recomendadas) ou conecte a unidade à rede elétrica através do adaptador.

Como evitar interferências com outros dispositivos?

Use o seletor de canal (A-7 na unidade do bebê e B-6 na unidade dos pais) para mudar de A para B ou vice-versa. Certifique-se de que ambas as unidades estão no mesmo canal. Afaste telefones celulares ou sem fio das unidades.

Como usar o botão Falar (TALK)?

Ajuste o seletor de modo da unidade do bebê (A-6) para OFF. Ligue a unidade dos pais e ajuste o volume para um nível médio. Na unidade do bebê, mantenha pressionado o botão TALK (A-3) e fale claramente no microfone (A-4). Solte o botão para ouvir novamente.

Como substituir as pilhas da unidade do bebê?

Desparafuse e retire a tampa do compartimento de pilhas (A-8) usando uma chave de fenda. Insira quatro pilhas AA de 1,5 V respeitando as polaridades (+/-). Recoloque a tampa e aperte o parafuso. Use pilhas alcalinas Philips para autonomia ideal.

Qual é a distância máxima entre as unidades?

O alcance útil é de aproximadamente 150 metros em campo aberto. Paredes, pisos e tetos podem reduzir essa distância. Para melhor recepção, aproxime as unidades.

Como limpar o babyphone?

Limpe as superfícies com um pano seco e macio. Nunca use líquidos, produtos abrasivos ou solventes. Nunca mergulhe o aparelho em água.

É seguro colocar a unidade do bebê na cama da criança?

Não, nunca coloque a unidade do bebê no berço ou no cercadinho da criança. Instale-a a pelo menos 1 metro da criança para evitar risco de estrangulamento com o cabo. Mantenha o cabo do adaptador fora do alcance da criança.

MANUAL DE UTILIZADOR SBCSC362/05U PHILIPS

Nome, morada e assinature da loja

www.philips.com

A-1 Indicador de activação ---- acende-se quando a unidade está ligada. Pisca quando as pilhas estão fracas

A-2 Indicador de transmissão ---- acende-se quando um som é transmitido

A-3 Botão TALK ---- prima este botão para falar

A-4 Microfone ---- microfone de alta sensibilidade

A-5 Tomada de corrente CC ---- ligue o conector do adaptador principal a esta tomada

A-6 Comutação de modo ----

VOICE : modo de monitorização do bebé; microfone activado OFF : desliga a unidade do bebé

A-7 Interruptor de seleção de canais ---- seleciona o canal A ou B (o canal que tiver menos interferência)

A-8 Tampa do compartimento de pilhas -- desaparafuse e remova a tampa para substituir as pilhas

A-9 Adaptador de corrente CA ---- ligue o adaptador às tomadas de corrente CA e CC

UNIDADE DOS PAIS

B-I Indicador de activação ---- acende-se quando a unidade está ligada. Pisca quando as pilhas estão fracas

B-3 Controlo de volume da coluna / Interruptor de desactivação ---- • defina o nível da coluna;

• desliga a unidade B-4 Base ---- coloque a unidade na base para a operar com energia eléctrica

B-5 Tampa do compartimento de pilhas -- remova a tampa para substituir as pilhas

B-6 Interruptor de seleção de canais ---- seleciona o canal A ou B (igual à unidade do bebé)

B-7 Grampo do cinto ---- grampo de transporte da unidade

B-8 Tomada de corrente CC ---- ligue o conector do adaptador a esta tomada

B-9 Adaptador de corrente CA ---- ligue o adaptador às tomadas de corrente CA e CC

B-10 Indicador da base -- acende-se quando a unidade está na base

PARABÉNS

Acabou de adquirir um Baby Monitor sem fios de elevado desempenho que lhe permite ouvir o seu bebé em qualquer parte da casa. Leia cuidadosamente este manual antes de utilizar o monitor e guarde-o para futura referência.

IMPORTANTE!

Este Baby Monitor é um equipamento auxiliar. Não é um substituto da supervisão responsável e adequada dos adultos e não deve ser utilizado como tal.

Certifique-se de que a unidade do bebé e o cabo do adaptador estão sempre fora do alcance do bebé (pelo menos 1 m). Nunca coloque a unidade do bebé dentro do parque ou da cama do bebé!

As antenas das unidades do bebé e dos pais são fixas. Não tente abrir as antenas.

Nunca cubra a unidade de bebé (com uma toalha, cobertor, etc.)

PREPARAR AS UNIDADES PARA UTILIZAÇÃO

Unidade do bebé

Ligue o adaptador de corrente CA (A–9) a uma tomada de corrente CA e, em seguida, ligue o cabo à tomada de corrente CC (A–5) da unidade do bebé.

Se quiser utilizar pilhas, remova a tampa do compartimento de pilhas (A–8) com uma chave de parafusos. Introduza quatro pilhas AA 1,5V (não incluídas; recomendamos pilhas alcalinas Philips não recarregáveis) de acordo com a configuração + e – no interior do compartimento de pilhas. Volte a colocar a tampa e aparafuse o parafuso.

A unidade do bebé funciona sem fios até 30 horas com pilhas novas. O indicador POWER vermelho (A-1) pisca quando a carga das pilhas estiver fraca. Se isto acontecer, instale pilhas novas.

Nota: Para desligar a unidade do bebé, defina o interruptor de modo (A–6) para OFF.

Unidade dos pais

Ligue o adaptador de corrente CA (B–9) a uma tomada de corrente CA e, em seguida, ligue o cabo à tomada de corrente CC (B–8) da base (B–4). Coloque a unidade dos pais na base. O indicador vermelho (B–10) acende-se.

Se quiser utilizar pilhas, remova a tampa do compartimento de pilhas (B–5). Introduza quatro pilhas AA 1,5V (não incluídas; recomendamos pilhas alcalinas Philips não recarregáveis) de acordo com a configuração + e – no interior do compartimento de pilhas. Volte a colocar a tampa.

A unidade do bebé funciona sem fios até 30 horas com pilhas novas. O indicador POWER vermelho (B-1) pisca quando a carga das pilhas estiver fraca. Se isto acontecer, instale pilhas novas.

Monitorizar sons do bebé

Para utilizar as unidades para ouvir o bebé:

• Coloque a unidade do bebé a pelo menos 1 metro do bebé para que o microfone (A–4) possa captar os sons do bebé.
• Defina o interruptor de canais para a mesma posição nas duas unidades.
• Defina o interruptor de modos na unidade do bebé (A–6) para VOICE; a luz vermelha POWER (A–1) acende-se.
• Afaste a unidade do bebé da unidade dos pais.
• Ligue a unidade dos pais com o controlo VOLUME/Off (B-3) (a luz vermelha POWER (B-1) acende-se) e ajuste o volume para o nível preferido.
• O indicador TRANSMIT verde (A–2) da unidade do bebé acende-se quando captar um som.

Botão TALK

Para utilizar a unidade do bebé manualmente para falar para a unidade dos pais:

• Defina o interruptor de modos da unidade do bebé (A–6) para OFF.
• Ligue a unidade dos pais com o controlo Volume/Off (B-3) e ajuste-o para o nível intermédio.
• Na unidade do bebé, prima sem soltar o botão TALK (A–3) e fale claramente para o microfone (A-4). Liberte o botão quando terminar.

CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS

Evitar interferências

As duas unidades têm tecnologia anti-interferência para reduzir a interferência de outros sinais, Se houver interferências ou a recepção do som for deficiente, tente comutar as duas unidades para outro canal para melhorar a qualidade do som.

Nota: Verifique sempre se os interruptores de seleção de canais (A–7, B–6) das duas unidades estão definidos para a mesma posição.

Grampo do cinto

Se a unidade dos pais estiver a funcionar a pilhas, pode transportá-la para qualquer lugar e monitorizar o bebé. Utilize o grampo do cinto (B-7) para prender a unidade à roupa e manter as mãos livres. Desprenda a parte superior do grampo do cinto e faça-o deslizar para trás para o remover.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Causa possível	Solução
O indicador POWER fica apagado.	A unidade está desligada.O adaptador CA está desligado ou as pilhas estão gastos.O adaptador CA está ligado a uma tomada que não funciona.	Unidade dos pais:- Rode o controlo Volume/Off para a direita (B-3).Unidade do bebé:- Defina o comutação de modo (A-6) para a posição VOICE.Ligue o adaptador CA ou substitua as pilhas.Se a tomada de corrente tiver um interruptor, ligue-o.
Ruído elevado.	As unidades estão muito juntas.Volume muito elevado.	Afaste a unidade dos pais da unidade do bebé.Rode o controlo VOLUME para a esquerda.
Sem som.	O controlo VOLUME da unidade dos pais está muito baixo.As unidades estão fora do alcance.	Rode o controlo VOLUME/Off para a direita (B-3).Aproxime a unidade dos pais da unidade do bebé.
Indicador POWER a piscar.	As pilhas estão vazias ou têm pouca carga.	Substitua as pilhas ou ligue-a à corrente eléctrica.
Interferências ou recepção deficiente.	Os telefones móveis ou sem fios muito juntos do Baby Monitor podem provocar interferências.	Afaste os telefones das unidades.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Fonte de alimentação

• 4 pilhas opcionais 1.5V; AA alcalinas para a unidade dos pais (não incluídas);
• 4 pilhas opcionais 1.5V; AA alcalinas para a unidade do bebé (não incluídas);
• Adaptador de corrente CA de 230V, 50 Hz (dois incluídos): - Voltagem de saída 9V CC, 200mA.

Utilize o adaptador de corrente CA incluído ou um tipo que esteja em conformidade com a norma de segurança EN60950 e tenha as seguintes especificações: 9 V CC / 200mA.

Raio de funcionamento

• até 150 metros em condições ideais (as paredes e o chão podem limitar esta distância).
• de 10°C a 40°C

Tom piloto

– Ligação de comunicação contínua (sinal oculto garante uma ligação contínua entre as unidades para que ouça apenas os sons do bebé).