PTA517 - Acessório para televisão PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PTA517 PHILIPS

PT -BR Português do Brasil 52

RO Română 54

RU Русский 57

SR Srpski 60

SL Slovenščina 62

SK Slovenský 64

Fl Suomi 67

SV Svenska 69

TH ภาษาไทย 71

consultar a un médico previamente.

Óculos 3D Max - óculos Active 3D recarregáveis

Com estes óculos 3D Max pode assistir a Full HD 3D no seu televisor 3D da Philips.

Conteúdo da embalagem

• Óculos Active 3D Max
• Cabo de carregamento micro USB
• Bolsa em microfibra
• Manual

Consulte a ilustração A.

1 - ⏻ interruptor ligar/desligar

50

2 - Indicador LED
3 - Selecção de jogador 1 ou 2 jogadores
4 - Ligação do carregador da bateria (ligação micro USB)
5 - Lente do receptor

Apresentação em 3D

Ligue o seu televisor Philips e apresente um conteúdo em 3D. Prima ⚙ para ligar os óculos 3D Max e coloque-os. Os óculos necessitam de alguns segundos para se ajustar ao sinal 3D do transmissor 3D no televisor. Na primeira utilização, isto pode demorar até 15 segundos.

Certifique-se de que a lente do receptor no centro dos óculos pode receber sinais

3D. Consulte a ilustração B. Quando os óculos 3D não recebem sinais 3D durante 2 minutos, estes desligam-se automaticamente.

Nível da bateria

Pode verificar o nível da bateria quando ligar os óculos 3D. Durante os primeiros 5 segundos, o indicador LED fica intermitente...

• Vermelho - se restar menos de 1 hora de visualização 3D
• Laranja - restam 1 a 3 horas
• Verde - restam mais de 3 horas.

Carregamento dos óculos 3D

Consulte a ilustração C. Para carregar os óculos, ligue a ficha micro USB e introduza a ficha USB padrão no televisor, PC ou hub USB. O televisor ou PC tem de estar ligado para carregar. Durante o carregamento, o indicador LED está ligado e está...

• Vermelho - a carregar
  -Verde - totalmente carregado. O carregamento da bateria vazia pode demorar até 3 horas. Uma bateria totalmente carregada proporciona 30 horas de visualização em 3D.

Jogos com dois jogadores

Pode utilizar estes óculos para jogos com dois jogadores. Dois jogadores podem olhar para o mesmo televisor, mas ver dois ecrãs diferentes para jogar.

Para mudar os óculos para ver o ecrã do jogador 1 ou o ecrã do jogador 2, prima o botão de selecção do jogador 1 ou 2. Abra a Ajuda no menu inicial do televisor para obter mais informações.

Cuidados com os óculos

- Utilize um pano macio limpo (microfibra ou flanela de algodão) para limpar as lentes para evitar riscos. Nunca pulverize líquido de limpeza directamente para os óculos 3D.

Isto pode danificar o sistema electrónico.

• Não utilize produtos de limpeza químicos que contenham álcool, solventes, agentes tensioactivos, cera, benzina, diluentes, repelente de insectos ou lubrificante. A utilização destes químicos pode causar descoloração ou fendas.
• Não exponha os óculos 3D à luz directa do sol, calor, fogo ou água. Isto pode provocar o mau funcionamento do produto ou um incêndio.
• Não deixe cair, dobre ou aplique força nas lentes dos óculos 3D.
• Não tente substituir a bateria recarregável. Esta não é substituível.

Aviso de saúde

• Não adequado a crianças com idade inferior a 6 anos.
• Se sofrer ou tiver antecedentes familiares de epilepsia ou de crises epilépticas fotos-sensíveis, consulte um médico antes de se expor a fontes de luz intermitente, sequências de imagens rápidas ou visualização 3D.
• Para evitar desconforto, como tonturas, dores de cabeça ou desorientação, recomendamos que não assista a apresentações em 3D durante períodos de tempo prolongados. Se sentir algum desconforto, pare de assistir a 3D e não inicie de imediato actividades potencialmente perigosas (por exemplo, conduzir), até os sintomas

desaparecerem. Se os sintomas persistirem, não volte a assistir a 3D sem consultar previamente um médico.

• Os pais devem supervisionar os seus filhos, enquanto estes assistem a 3D e garantir que não sentem nenhum desconforto, conforme mencionado acima. A visualização de 3D não é recomendada a crianças com idade inferior a 6 anos, visto que o seu sistema visual não está totalmente desenvolvido.
• Não utilize óculos 3D para outra finalidade, excepto para ver televisão em 3D.

Especificações

Sistema 3D: óculos Active 3D

Tipo de bateria: bateria de iões de lítio recarregável

Sistema de transmissão: IV (infravermelhos) Distância máx. do sinal: 6 m Temperatura de funcionamento: 5° a 40° C

Eliminação de pilhas e do produto antigo

O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

Quando um produto tem este símbolo de um contentor de lixo com rodas e uma cruz sobreposta, significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia

2002/96/CE.

Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva

52

local para produtos eléctricos e electrónicos. Ajá em conformidade com as regras locais e não elimine os seus produtos usados juntamente com os resíduos domésticos comuns. A eliminação correcta do seu produto usado ajuda a prevenir potenciais consequências nocivas para o ambiente e para a saúde pública.

Português do Brasil

Óculos 3D Max - Óculos Active 3D recarregáveis

Com os óculos 3D Max, você pode assistir a imagens em Full HD 3D em sua TV 3D Philips.

Conteúdo da caixa

• Óculos Active 3D Max
• Cabo do carregador USB Micro
• Estojo em microfibra
• Manual

Veja a ilustração A.

1 - ⏻ Botão liga/desliga
2 - Indicador LED
3 - Seleção de player 1 ou player 2
4 - Conexão do carregador de bateria (conexão USB Micro)
5 - Lente receptora

Assistir a imagens em 3D

Ligue sua TV Philips e assista a um programa 3D. Pressione o botão de ativação 🔊 nos óculos 3D Max e coloque-os no rosto. Os óculos levam alguns segundos para se ajustar ao sinal 3D do transmissor 3D da TV. No primeiro uso, pode levar até 15 segundos.

Verifique se as lentes receptoras no centro dos óculos podem receber os sinais 3D. Veja a ilustração B.

Quando os óculos 3D não recebem sinais 3D por dois minutos, eles desligam automaticamente.

Nível da bateria

É possível verificar o nível de bateria quando você ligar os óculos 3D.

Durante os primeiros cinco segundos, o indicador LED piscará em ..

- Vermelho - se houver menos de 1 hora de exibição em 3D restante

- Laranja - 1 a 3 horas restantes

- Verde - mais de 3 horas restantes

Carregamento dos óculos 3D

Veja a ilustração C.

Para carregar os óculos, conecte-os no microplugue USB e conecte o plugue USB padrão à TV, ao PC ou hub USB. A TV ou o PC devem estar ligados para carregar.

Durante o carregamento, o indicador LED está ligado e está ...

- Vermelho - carregando

- Verde - totalmente carregados

Pode levar até 3 horas para que bateria vazia carregue por completo. Uma bateria totalmente carregada permite 30 horas de exibição de imagens em 3D.

Video game para 2 jogadores

Você pode usar os óculos com video games para dois jogadores. Ambos usam a mesma TV, mas vêem duas telas diferentes de reprodução do video game.

Para ligar os óculos e ver na tela Player 1 ou na tela Player 2, pressione a tecla de seleção Player 1 ou 2.

Abra a opção Help (Ajuda) no menu inicial da TV para obter mais informações.

Cuidados com os óculos

- Use um pano macio e limpo (em microfíbra ou algodão) para limpar as lentes e evitar arranhões. Nunca aplique spray de limpeza diretamente nos óculos 3D. Isso

pode danificar os componentes eletrônicos.

- Não use produtos químicos de limpeza contendo álcool, solvente, surfactante, cera, benzina, diluente, repelente contra mosquitos ou lubrificante. O uso desses produtos químicos pode provocar manchas ou rachaduras.

- Não exponha os óculos 3D a luz solar direta, calor, fogo ou água. Isso pode causar defeito no aparelho ou provocar incêndio.

- Não dobre, aplique força nem deixe as lentes dos óculos 3D caírem.

- Não tente substituir a bateria recarregável, pois ela não é substituível.

• Não recomendado para crianças com menos de seis anos.
• Se você ou sua família tiver histórico de epilepsia ou de convulsões devido à sensibilidade à luz, consulte um médico antes de se expor a fontes de luz piscantes, sequências rápidas de imagens ou exibição em 3D.
• Para evitar sensações desconfortáveis, como vertigem, dor de cabeça ou confusão mental, recomendamos não assistir a imagens em 3D por muito tempo. Se você sentir algum desconforto, pare a exibição em 3D e não faça atividades que possam oferecer perigo (por exemplo, dirigir um carro) até os sintomas desaparecerem. Se

os sintomas persistirem, não volte a assistir a imagens em 3D sem antes consultar um médico.

• Os pais devem monitorar seus filhos enquanto eles assistem a imagens em 3D e verificar se não estão sentindo nenhum desconforto, conforme descrito acima. Não é recomendando que crianças com menos de seis anos assistam a imagens em 3D, pois seu sistema visual não está ainda totalmente desenvolvido.
• Não use os óculos 3D para nenhum fim que não seja assistir à TV 3D.

Especificações

Sistema 3D: óculos Active 3D

Tipo de bateria: bateria recarregável de íon lítio

Sistema de transmissão: IR (infravermelho) Distância máxima do sinal: 6 m Temperatura operacional: 5° a 40°C

Descarte do produto e de baterias antigas

Este produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

Quando um produto apresenta o símbolo da caixa de lixo riscada, significa que ele

está em conformidade com a Diretiva europeia 2002/96/EC.

Informe-se sobre o sistema de coleta especial local de produtos elétricos e eletrônicos.

Proceda de acordo com as normas locais e não

descarte produtos antigos no lixo doméstico convencional. O descarte correto de produtos antigos ajuda a prevenir a poluição do meio ambiente e danos à saúde.

Română

Ochelari 3D Max - Ochelari Active 3D reîncărcabili