SV 1250 - Ferro de passar Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de passar
Marca	Orbegozo
Modelo	SV 1250
Tensão de alimentação	220-240 V
Frequência	50/60 Hz
Potência	1200 W
Sola	Inox
Regulagem de temperatura	Sim, através de regulador rotativo
Luz indicadora	Indica o aquecimento
Comprimento do cabo de alimentação	Aproximadamente 1,8 m
Tipo de passagem	Passagem a seco
Manutenção	Limpar após resfriamento com um pano úmido, não imergir
Segurança	Não deixar sem vigilância, superfície quente
Proteção infantil	Manter fora do alcance de crianças com menos de 8 anos
Armazenamento	Vertical sobre o calcanhar, após resfriamento
Uso previsto	Doméstico
Reciclagem	Conforme à diretiva DEEE 2002/96/CE
Certificações	CE (Baixa Tensão 2006/95/CE, CEM 2004/108/CE)

Perguntas frequentes - SV 1250 Orbegozo

Como regular a temperatura do ferro?

Gire o regulador de temperatura para a posição desejada de acordo com o tipo de tecido. Aguarde que a luz indicadora apague e acenda novamente antes de começar a passar. A luz acende e apaga durante o uso.

O que fazer se o ferro não aquecer?

Verifique se o ferro está bem conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o regulador de temperatura não está na posição mínima. Se o problema persistir, entre em contato com um serviço técnico autorizado.

Posso usar água neste ferro de passar?

Este modelo é um ferro de passar a seco: não foi projetado para uso com água ou vapor. Não adicione água no reservatório, pois ele não possui.

Como limpar a sola de inox?

Aguarde o ferro esfriar completamente. Limpe a sola de inox com um pano macio úmido. Não use produtos abrasivos que possam riscar a superfície.

A luz indicadora permanece acesa constantemente, é normal?

Sim, é normal. A luz indicadora acende quando o ferro aquece e apaga quando a temperatura é atingida. Ela acende novamente assim que a temperatura cai, indicando que o ferro mantém o calor.

Como guardar o ferro após o uso?

Ajuste o regulador de temperatura para a posição mínima, desconecte o ferro e deixe esfriar por 30 minutos. Em seguida, coloque-o verticalmente sobre o calcanhar para evitar danos à sola.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o ferro. Substitua o cabo de alimentação por um serviço técnico autorizado para evitar risco de choque elétrico.

Posso passar roupas delicadas com este ferro?

Sim, mas ajuste a temperatura na posição mais baixa para tecidos sintéticos e delicados. Aguarde que a luz indicadora indique que a temperatura está estável.

O ferro caiu, o que devo fazer?

Se o ferro caiu e apresenta sinais visíveis de deterioração, não o utilize. Faça verificar por um profissional.

Como saber se o ferro está quente?

A luz indicadora acende quando o ferro aquece. Além disso, nunca toque na sola durante ou após o uso, pois a superfície permanece quente por muito tempo após desconectar o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR SV 1250 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utiliser este aparecido e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a maior segurar na utilização.

ESPNOL

Instruções gerais de segurarça

1. Este aparecido pode ser uso por crianças maiorres de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e conheçimento, sempre que lhes sera dada a supervisão apropriadou ou instruções para a utilização do aparecido de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparecido. Não permitta a limpeza e manutenção do aparel-hoengo可以使 o céramas sem vigilência.
2. As criançasdeerao ser supervisionadas,para se assegurar de que não brincam com a unidade.
   3.Mantenha o aparecido e o seu cabo fora do alcance de crianças menos de 8 anos.
3. PRECAUÇAO: Para a segurarca dos seu's filhos, não deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
4. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um的服务o专业技术 autorizado.
5. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
6. Não ponha em funcionalmente se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparecido não funciona correctamente.
7. Não utilize o aparecido com as muitos molhadas.
8. Não mergulhe o aparecido em agua nem em nengum除外ly.

9. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

10. O aparecido deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalacoes electricas.

11. Este aparelho destino-se apenas a uso dommístico.
12. No caso em que você precise de uma copia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por acrire um e-mail para [e-mail]

13. ATENÇA: Em caso de'utilisation incorrente do aparecido, há um risco de possíveis lesões.

14. Não deixe a tabua de passar sozinha quando estiver ligada à electricidade.

15. O aparecido deve utilizes-se e colocar-se sobre uma superficie estável.
16. Quando estiver colocado no suporte, assegure-se de que o pousa sobre uma superficie estável.
17. Não utilize a tabua de passar se tiver caído,≧nostrar sinais visíveis de danos ou se tiver fugas de agua.
18. Mantenha o ferro e o respectivo cabo de ligação fora do alcance das crianças com menos de 8 anos, quando o ferro estiver ligado ou a arrefecer.
19. ATENÇÂO. Superfíce quente. A superfíce pode fazer quente durante a operação.

CHARACTERISTICASESTRUTURA

1. Pega
2. Proteção do cabo
3. Controlador de temperatura
4. Sola em aço inoxidável

OPERACAO

• Defina o controle de temperatura para a posicao adequada.
  Aguarde até que a luz piloto apaga-se e acende-lo novamente. Então você pode fazer a passar.
  A luz piloto irá ligar e desligar durante o processo de engomar. Não afecta ao processo.
• Enquanto o ferro está quente e não estiver em uso, colocque-o na posicao vertical sobre uma superficie estável.
• Uma vez terminado:

Ajuste o controle de temperatura para o nivel minimo e deslige o disposicao
Deixe o ferro fica frio durante 30 minutos. Coloque o ferro em sua parte traseira.
Armazená-lo{nessa posicão para evitar danos na base do ferro.

PARAMETROS TECNICOS PRINCIPAIS

Modelo	Voltagem	Frequência	Potência
SV 1250	220-240V	50/60Hz	1200 W

Recolha dos eletrodométricos.

A diretiva Europeia 2002/96/CE referente a gestao de residuos de aparelhos eltricos e eletronicos (RAEE), prevê que os eletrodomesticos nao devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recuperacao e reciclagem dos materiais que os compoem e impedir potenciais danos para a saude humana e para o ambiente. O symbolo constituido por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obligatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendra para solicitar informacao referente ao local apropriadonoonde devem depositar os eletrodomesticos velhos.

DECLARACAO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigencias da Direcva de Baixa Tensao 2006/95/CE e os requisitos da direcva EMC 2004/108/CE.