BTA01 - Difusor de aroma BIGBEN INTERACTIVE - Manual de utilização gratuito

Características	Detalhes
Tipo de produto	Difusor de aroma
Capacidade do reservatório	Não especificado
Tecnologia de difusão	Ultrassom
Alimentação	Rede elétrica
Dimensões	Não especificado
Peso	Não especificado
Uso	Adicione água e algumas gotas de óleo essencial para aproveitar os benefícios aromáticos.
Manutenção	Limpe regularmente o reservatório e os componentes com um pano macio.
Precauções de segurança	Não mergulhe o aparelho em água, use apenas óleos essenciais compatíveis.
Garantia	Não especificado
Informações adicionais	Ideal para relaxamento e melhoria do ar ambiente.

Perguntas frequentes - BTA01 BIGBEN INTERACTIVE

Como usar o difusor de aroma BIGBEN INTERACTIVE BTA01?

Para usar o difusor, encha o reservatório com água e adicione algumas gotas de óleo essencial. Conecte o aparelho e pressione o botão de ligar para começar a difundir.

Quanto de água devo adicionar ao difusor?

Adicione entre 100 ml e 300 ml de água no reservatório, dependendo da intensidade de difusão desejada.

Posso usar óleos essenciais de qualquer marca?

Sim, você pode usar óleos essenciais de diferentes marcas, mas é recomendável escolher óleos de qualidade para uma melhor experiência.

O difusor faz barulho durante o funcionamento?

O difusor funciona silenciosamente, mas pode ser ouvido um leve som devido à difusão da água.

Como limpar o difusor após o uso?

Desconecte o difusor, esvazie o reservatório e limpe com um pano macio. Você também pode usar uma mistura de água e vinagre para uma limpeza mais profunda.

O difusor possui função de desligamento automático?

Sim, o difusor possui função de desligamento automático que é ativada quando o nível de água está baixo.

Posso deixar o difusor ligado a noite toda?

Sim, você pode deixar o difusor ligado a noite toda, mas certifique-se de que há água suficiente no reservatório.

Qual é a duração da difusão do BIGBEN INTERACTIVE BTA01?

A duração da difusão depende da quantidade de água e óleo essencial usada, mas geralmente pode difundir por 6 a 8 horas.

O difusor muda de cor?

Sim, o difusor pode mudar de cor dependendo do modelo, oferecendo um ambiente relaxante no cômodo.

Onde posso comprar óleos essenciais compatíveis?

Você pode comprar óleos essenciais em lojas de produtos naturais, farmácias ou online em sites especializados.

MANUAL DE UTILIZADOR BTA01 BIGBEN INTERACTIVE

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.

Índice

Iniciar	1
Instruções de segurança 1
Cuidados com o produto 2
Cuidados com o ambiente 2
Regras de segurança a seguir 3
O que se encontra na caixa 3
Descrição das peças 4
Alimentação
Operações	5

Ligação através da aplicação 6
Código QR	7
Manutenção:	7
Dicas	7
Precauções	8
Resolução de Problemas	9
Especificações do produto
Especificações do adaptador
Nota:	10

Iniciar

- Retire o aparelho da caixa.

- Retire quaisquer materiais de empacotamento do produto.

- Coloque o material de empacotamento dentro da caixa e guarde-o ou elimine-o com segurança.

Instruções de segurança

Leia e compreenda todas as instruções antes de usar este produto. Se ocorrerem danos causados pelo não seguimento das instruções, a garantia perde a sua validade.

Segurança

Aviso

• Nunca retire a estrutura deste aparelho.
• Nunca lubrifique nenhuma peça deste aparelho.
• Nunca coloque este aparelho dentro de outro equipamento elétrico.

- Mantenha este aparelho afastado da luz direta do sol, chamas sem proteção ou calor.

• Nunca olhe para o raio laser dentro deste aparelho.
• Certifique-se de que acede facilmente ao fio da alimentação, ficha ou adaptador para desligar este aparelho da alimentação.
• Deixe uma distância mínima de 10 cm em redor do aparelho, para haver uma ventilação suficiente.
• A ventilação não deverá ser obstruída por itens como jornais, toalhas, cortinas, etc.

- Não coloque fontes de chamas sem proteção, como velas acesas, em cima do aparelho.

• Tenha atenção quanto aos aspetos ambientais da eliminação das pilhas.

• Use o aparelho em climas moderados.

• Leia estas instruções.

• Guarde estas instruções.
• Tenha atenção a todos os avisos.
• Siga todas as instruções.
• Não use este aparelho perto de água.
• Limpe apenas com um pano seco.
• Não bloqueie quaisquer aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
• Não instale próximo de fontes de calor, tais como radiadores, registadores de calor, fornos ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
• Proteja o fio da alimentação para que não seja calcado ou esmagado, especialmente nas fichas, recetáculos e no ponto de onde saem do aparelho.
• Use apenas acessórios especificados pelo fabricante.
• Use apenas com o carrinho, suporte, tripé ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando usar um carrinho, tenha cuidado quando mover o carrinho/aparelho, para evitar lesões devido a quedas.

1. Desligue a ficha da tomada durante trovoadas ou quando não usar o aparelho durante um longo período de tempo.
2. Todas as reparações devem ser feitas por pessoal qualificado. São necessárias reparações quando o aparelho tiver sido danificado de alguma forma, tal como o fio da alimentação ou a ficha estiverem estragados, se derramarem líquidos ou caírem objetos no aparelho, o aparelho ter sido exposto à chuva ou humidade, não funcionar normalmente ou tiver caído.
3. O aparelho não deve ser exposto a pingos ou salpicos.
4. Não coloque quaisquer fontes perigosas em cima do aparelho (por ex., objetos cheios de líquido, velas acesas).
5. Quando a ficha da alimentação (ou adaptador AC/DC) ou um acoplador do aparelho for utilizado como o dispositivo para desligar, o dispositivo para desligar deverá permanecer pronto a ser utilizado.
6. Certifique-se de que tem espaço livre suficiente em redor do produto para a ventilação.
7. As pilhas (conjunto de pilhas ou pilhas instaladas) não devem ser expostas a calor em excesso, como luz solar direta, fogo ou algo semelhante.
8. A placa das especificações encontra-se no fundo do aparelho.

Cuidados com o produto

1. Retire sempre a ficha da tomada quando não usar o aparelho e antes de proceder à limpeza.
2. Não reproduza música com um nível de volume excessivo, pois podem ocorrer lesões auditivas ou danos no aparelho.
3. Não use esta unidade em condições de humidade.
4. Retire sempre a ficha da tomada antes de proceder à limpeza. Limpe o aparelho com um pano suave ligeiramente embebido em água e sem linho. Não use produtos abrasivos nem detergentes fortes.

Cuidados com o ambiente

O seu produto foi criado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

O seu produto contém pilhas que estão abrangidas pela diretiva 2006/66/CE, que não podem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico comum. Informe-se acerca das normas locais relativas à recolha em separado de pilhas, pois uma eliminação correta ajuda a prevenir consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana.

Quando este símbolo de um caixote do lixo com uma cruz vier no produto, significa que o produto é abrangido pela Diretiva Europeia 2002/96/CE. Por favor, informe-se acerca do sistema de recolha em separado para produtos elétricos e eletrónicos. Aja de acordo com as regras locais e não elimine o seu produto antigo juntamente com o lixo doméstico comum. A eliminação correta do seu velho produto ajuda a prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

O símbolo do relâmpago dentro de um triângulo equilátero alerta o utilizador da presença no interior do produto de voltagem elétrica perigosa não isolada com potência suficiente para constituir um risco de eletrocussão.

CUIDADO:

A utilização de óleos essenciais pode dar origem a riscos e requer aconselhamento prévio de um especialista ou médico antes de qualquer utilização. Alguns óleos essenciais não podem ser

difundidos. Além disso, alguns óleos essenciais, dependendo das instruções de utilização, não podem ser usados por grávidas ou crianças.

Regras de segurança a seguir

Tenha em conta as seguintes instruções:

1. No caso de dúvidas, ou no caso de uma utilização prolongada, aconselhe-se com o seu médico ou farmacêutico.
2. Nunca exceda as doses e não altere o método de utilização, conforme indicado na bula de cada produto.
3. Não use óleos essenciais com crianças com menos de 8 anos de idade ou grávidas ou mulheres que estejam a amamentar.
4. Nunca substitua um óleo essencial por outro.
5. Não use óleos essenciais sem aconselhamento médico, caso esteja num regime de tratamento. Os ingredientes ativos nos óleos essenciais podem interagir com alguns medicamentos.
6. Não use os óleos essenciais tomados oralmente sem se aconselhar com um médico (no caso de ingestão acidental, contacte rapidamente um centro anti-venenos e procure aconselhamento médico).
7. Use apenas óleos essenciais 100% naturais (nunca use óleos essenciais sintéticos).
8. Não crie as suas próprias misturas.
9. Mantenha os óleos essenciais devidamente fechados e fora do alcance das crianças. Para garantir a segurança delas, nunca retire o redutor do orifício das garrafas dos óleos essenciais.
10. Não aproxime os óleos essenciais de uma chama ou fonte de calor.
11. Não aplique os óleos essenciais no nariz ou canal auditivo.
12. De um modo geral, não use com idosos ou pessoas que sofram de epilepsia ou convulsões.
13. Os óleos essenciais são insolúveis na água. Dilua-os em óleo vegetal ou use um dispersante para os diluir em água, para evitar o risco de queimaduras.
14. NO CASO DE CONTACTO COM OS OLHOS, os óleos essenciais não podem ser aplicados nos olhos, em redor dos olhos ou nos ouvidos. Lave sempre bem as mãos após uma massagem com óleos essenciais, para evitar situações em que esfregue os olhos e os deixe irritados por ter os dedos cobertos com óleos essenciais. No caso de contacto, passe os olhos por água corrente durante 2 minutos e aplique uma compressa de óleo vegetal. Se necessário, aplique alguma solução salina ou gotas artificiais. Contacte imediatamente um médico.
15. DERMOCAUSTICIDADE: Alguns óleos essenciais são mais agressivos do que outros para a pele e para as membranas mucosas. De um modo geral, os óleos essenciais nunca devem ser usados na sua forma pura na pele nem nas membranas mucosas (é essencial aconselhar-se com um farmacêutico antes de aplicar óleos essenciais puros).
16. ALERGIAS: Para pessoas que se saiba que têm alergias, as reações alérgicas podem (raramente) ser originadas por alguns óleos essenciais. Efetue sempre um teste preliminar numa pequena parte da pele (nunca use um óleo essencial puro). No caso de alergias a uma substância, nunca use óleos essenciais que pertençam à mesma família. No caso de dúvidas, consulte o seu médico. Se tiver alergias respiratórias ou asma, evite a inalação direta de difusões de óleos essenciais.
17. FOTOTOXICIDADE: Alguns óleos essenciais, como os extraídos de plantas ou citrinos (angélica, bergamota, aipo, limão, lima, ammi visnaga, ligústica, tangerina, laranja, laranja sanguínea, toranja, verbena, etc.), devido à presença de furanocoumarins na sua composição, são agentes fotossensibilizantes. Após aplicar estes óleos, afaste-se do sol ou dos raios UV durante 6 horas.

O que se encontra na caixa

Verifique e identifique o conteúdo da caixa:

• Unidade principal
• Adaptador AC
• Manual do utilizador
• Copo de medição da água

Descrição das peças

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

1. Indicador LED
2. Cobertura
3. Luz
4. Forte/Fraca

5. Névoa/Seleccionar temporizador (mantenha premido para desligar)

6. Linha máxima

7. Saída do ar
8. Depósito da água
9. Saída do ar

10. Saída de drenagem

11. Base

12. Entrada DC
13. Entrada do ar
14. Pés
15. Altifalante

Alimentação

CUIDADO

• Risco de danos no produto! Certifique-se de que a voltagem da alimentação corresponde à voltagem impressa na etiqueta traseira.
• Risco de choque elétrico! Quando desliga a alimentação AC, retire sempre a ficha da tomada. Nunca puxe o fio.
• Antes de ligar o fio da alimentação AC, certifique-se de que completou todas as outras ligações.

Coloque a unidade na posição desejada e desenrole o fio da alimentação. Insira a ficha na tomada e ligue, se aplicável.

Espera automática

Quando reproduzir média a partir de um dispositivo cometado, a Torre passa automaticamente para o modo de espera se:

• Não premir qualquer botão durante 10 minutos.
• Não houver áudio a partir de um dispositivo cometado durante 10 minutos.

Tenha em conta a seguinte informação: Use apenas a alimentação listada em baixo.

Operações

1. Ligue a porta DC na ranhura DC da base.
2. Retire a cobertura.
3. Adicione água no depósito, sem exceder a marca do máximo de 400 ml.
4. Adicione alguns óleos essenciais na água (2 a 3 gotas por 100 ml).
5. Volte a colocar a cobertura.
6. Ligue o adaptador AC na tomada.

1. Temporizador da NÉVOA:

Primeiro, prima o botão NÉVOA. O aparelho entra no modo de névoa forte e contínua.

Continue a premir para escolher entre 1H/3H/6H/Desligado.

Mantenha premido durante 2 segundos para desligar a unidade.

2. Nível de névoa Forte/Fraco:

Prima o botão "FORTE/FRACA":

1 som: Névoa forte.
2 sons: Névoa fraca.
3 sons: Névoa intermitente (funciona durante 30 segundos, faz uma pausa de 30 segundos, repete o ciclo).

3. Controlo da LUZ:

Prima uma vez o botão da LUZ. Os 7 LEDs mudam automaticamente.

Prima duas vezes para fazer uma pausa na cor atual.

Prima três vezes para passar para a cor seguinte e cada cor pode alternar entre o modo de luz forte e fraca. Quando estiver ligado à energia, a LUZ funciona sozinha.

Ligação através da aplicação

1. Leia o código QR fornecido no manual. De seguida, instale a aplicação conforme indicado nas instruções.
2. Ligue o Bluetooth e conecte o dispositivo. Pode então reproduzir música.

Nome de emparelhamento da música Bluetooth: Aromamusic

Aplicação: Nome de emparelhamento "Aroma 31"

ON/OFF

High/Low mist

	Névoa forte/fraca
	Névoa contínua/intermitente (funciona durante 30 segundos, faz uma pausa de 30 segundos, repete o ciclo)
	Modo de cor / Modo de mudança automática da cor
	Acerto do temporizador: 1H/3H/6H/Personalizado
	Leitor de música

Nota: A versão do sistema IOS tem de ser 9.0 ou mais atual. A versão do sistema Android tem de ser 4.3 ou mais atual.

Código QR

IOS

Android

Este produto é compatível com as aplicações atualmente disponíveis para as plataformas IOS e Android.

Manutenção:

Após 5 ou 6 utilizações ou 3 a 5 dias de utilização, limpe o produto do seguinte modo:

1. Desligue a energia e desligue o adaptador DC.
2. Evvazie toda a água restante do depósito. Não verta a água a partir do lado da saída do ar. (Imagem 1)

3. Coloque uma pequena quantidade de detergente diluído na água. De seguida, com um pano limpo, mergulhe-o na água e limpe gentilmente a unidade. Se houver sujidade no interior do depósito, limpe-o.

4. Nunca use um diluente médico ou álcool durante a manutenção. Se o fizer, pode danificar o produto e eliminar vários sinais do produto.

Nota: Use detergentes neutros.

SAÍDA DO AR

SAÍDA DO AR

Dicas

• Use outro recipiente para adicionar água. Não use diretamente água da torneira no depósito.
• Estão disponíveis óleos essenciais puros ou óleos solúveis na água para serem usados. Limpe a unidade conforme indicado nas instruções de manutenção antes de passar para um novo tipo de óleo essencial.
• É bastante normal que ambientes com uma humidade e temperatura diferentes afetem a densidade da névoa.

- Não permita que a névoa seja pulverizada diretamente em mobiliário, roupas ou paredes.

- Os óleos essenciais podem causar o tingimento. Use um pano limpo para proceder à limpeza no caso de derrames acidentais.

- Para garantir um uso higiénico, verta completamente a água e limpe a unidade com um pano suave após cada utilização.

- Se a unidade não for usada durante um longo período de tempo, verta completamente a água restante no depósito e guarde a unidade num local seco.

- Quando ligar a unidade à alimentação, o estado predefinido é o de DESLIGADO.

- Sempre que houver falta de água no depósito, mesmo que a unidade esteja ligada à alimentação, ela desliga-se automaticamente.

Precauções

Leia com atenção as seguintes precauções de segurança antes de usar esta unidade. As precauções de segurança listadas em baixo foram criadas para o proteger a aos outros de lesões, ou para evitar danos no produto.

Aviso: Este produto pode provocar lesões sérias.

- Por favor, mantenha a unidade afastada de crianças e de bebés. Se o fio da alimentação se enrolar à volta do pescoço de uma criança, pode dar origem à morte por sufocação.

• Use o adaptador padrão desta unidade.
• Não tente desmontar, modificar nem aquecer a unidade.
• Evite danos na unidade devido a quedas ou impactos severos.

- Se a unidade emitir fumo ou um odor inadequado, ou se funcionar anormalmente, pare de a utilizar imediatamente.

- Não toque em nenhuma parte da unidade com as mãos molhadas.

- Não permita que objetos de metal (como alfinetes ou chaves) entrem em contacto com os terminais ou ficha. Não corte, danifique nem modifique o fio da alimentação, nem coloque pesos sobre o fio. Caso contrário, pode sofrer um choque elétrico ou dar origem a um incêndio.

- Atenção: Pode causar danos no produto.

- Não permita que líquidos nem materiais estranhos entrem na unidade. Tal utilização inadequada pode causar danos irreparáveis na unidade.

• Retire a ficha da tomada quando não usar o aparelho.
• Não cubra qualquer parte do aparelho enquanto estiver a funcionar.

- Coloque a unidade num local seguro, de modo a que as pessoas não tropecem no fio da alimentação, pois isso pode dar origem a lesões pessoais e danos na unidade.

- Evite usar a unidade nos seguintes locais:

- Exposta à luz direta do sol, áreas com altas temperaturas ou locais poeirentos.

- Mantenha-a afastada de equipamento eletrónico, como TVs e equipamento de áudio. Mantenha-a afastada de vibrações fortes.

Resolução de Problemas

Se a unidade parar de funcionar, consulte as indicações em baixo.
A unidade não liga.	Há água suficiente no depósito?- Se não for o caso, adicione água no depósito.O fio da alimentação está ligado corretamente- Se não for o caso, desligue o fio, verifique-o e volte a ligar cuidadosamente.A quantidade de água excede a linha MAX?- Se for o caso, reduza a quantidade de água e certifique-se de que fica abaixo da linha MAX.
Desliga-se de repente durante o funcionamento.	A quantidade de água excede a linha MAX?- Se for o caso, reduza a quantidade de água e certifique-se de que fica abaixo da linha MAX.
Sem névoa ou névoa anormal.	Não tem água suficiente, ou tem água em excesso?- Adicione água no depósito, mas não passe a linha MAX dos 400 ml.Há sujidade no atomizador ultrassónico?- Consulte as instruções de manutenção para limpar a unidade.Há muita sujidade na entrada do ar?- Use a escova para limpar a entrada do ar.
Fugas de água do produto.	Baixa temperatura ou muita humidade?- Nestas condições, a névoa pode condensar rapidamente em gotículas de água. Limpe-as.

Especificações do produto

Tamanho da unidade: 178*178*97 mm

Peso da unidade: Cerca de 413g

Alimentação: Entrada/Saída AC 100-240V 50/60HZ / DC 24V 500MA

Comprimento do fio do adaptador: Cerca de 150 cm

Consumo energético: Cerca de 7W

Capacidade do depósito da água: 400 ml

Material: PP / ABS

Vibração ultrassónica: 2.4MHz

Nome de emparelhamento da música Bluetooth:

Aromamusic

Aplicação: Nome de emparelhamento “Aroma 31”

Especificações do adaptador

Entrada: 100-240V-50/60Hz 0.35A

Saída: 24.0V-0.5A

Comprimento do fio: Cerca de 1,5 cm

Nota: A distância máxima de ligação é de cerca de 10 metros. Coloque a sua coluna Bluetooth o mais próximo possível deste aparelho para evitar a perturbação da ligação.

Nota:

- Não deite fora os aparelhos elétricos e eletrónicos no caixote de lixo normal.

a) Entregue-os no ponto de recolha.
b) Algumas partes deste aparelho podem ser perigosas para a saúde e para o ambiente.

- De modo a poupar energia quando a unidade não emitir som durante algum tempo, a unidade entra automaticamente no modo de espera. Pode ligá-la usando novamente o botão da energia.

- Se receber uma chamada enquanto o bta01 estiver cometado ao seu telemóvel para reproduzir música, a música pára quando atender a chamada e volta a tocar quando a chamada terminar. (Por vezes, faz uma pausa após o final da chamada, dependendo do seu telemóvel.)

• A palavra Bluetooth® e logótipos são marcas registadas da Bluetooth SIG, Inc. Qualquer uso de tais marcas é efetuado sob licença da Bigben Interactive. Outras marcas registadas e nomes comerciais pertencem aos respetivos proprietários.
• A Bigben Interactive SA declara por este modo que o dispositivo BTA01 se encontra em conformidade com os requisitos essenciais da diretiva 1995/5/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 1999, relativa a equipamento de rádio e telecomunicações, e o mútuo reconhecimento da sua conformidade.
• A marca NFC™ é uma marca comercial da NFC Forum, Inc. nos Estados Unidos e noutros países.
• Pode encontrar a informação na placa localizada na parte traseira da unidade.

Nós, abaixo-assinados, Bigben Interactive, declaramos que o equipamento de rádio BTA01 se encontra em conformidade com a diretiva 2014/53/UE.

Para descarregar a declaração completa, visite o nosso website:

e a secção da "Declaração de Conformidade".

Fabricado pela BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - França

www.bigben.eu

Fabricado na China