BTA01 - Diffusore di aroma BIGBEN INTERACTIVE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche	Dettagli
Tipo di prodotto	Diffusore di aroma
Capacità del serbatoio	Non specificato
Tecnologia di diffusione	Ultrasuoni
Alimentazione	Rete elettrica
Dimensioni	Non specificato
Peso	Non specificato
Utilizzo	Aggiungi acqua e alcune gocce di olio essenziale per godere dei benefici aromatici.
Manutenzione	Pulisci regolarmente il serbatoio e i componenti con un panno morbido.
Precauzioni di sicurezza	Non immergere l\'apparecchio nell\'acqua, utilizzare solo oli essenziali compatibili.
Garanzia	Non specificato
Informazioni aggiuntive	Ideale per il rilassamento e il miglioramento dell\'aria ambiente.

Domande frequenti - BTA01 BIGBEN INTERACTIVE

Come si usa il diffusore di aroma BIGBEN INTERACTIVE BTA01?

Per utilizzare il diffusore, riempi il serbatoio con acqua e aggiungi alcune gocce di olio essenziale. Collega l\'apparecchio, quindi premi il pulsante di accensione per iniziare la diffusione.

Quanta acqua devo aggiungere al diffusore?

Aggiungi tra 100 ml e 300 ml di acqua nel serbatoio a seconda dell\'intensità di diffusione desiderata.

Posso usare oli essenziali di qualsiasi marca?

Sì, puoi usare oli essenziali di diverse marche, ma si consiglia di scegliere oli di qualità per una migliore esperienza.

Il diffusore emette rumore durante il funzionamento?

Il diffusore funziona in modo silenzioso, ma potrebbe essere udibile un leggero rumore dovuto alla diffusione dell\'acqua.

Come si pulisce il diffusore dopo l\'uso?

Scollega il diffusore, svuota il serbatoio e puliscilo con un panno morbido. Puoi anche usare una miscela di acqua e aceto per una pulizia più approfondita.

Il diffusore ha una funzione di spegnimento automatico?

Sì, il diffusore è dotato di una funzione di spegnimento automatico che si attiva quando il livello dell\'acqua è troppo basso.

Posso lasciare il diffusore acceso tutta la notte?

Sì, puoi lasciare il diffusore acceso tutta la notte, ma assicurati che ci sia abbastanza acqua nel serbatoio.

Qual è la durata della diffusione del BIGBEN INTERACTIVE BTA01?

La durata della diffusione dipende dalla quantità di acqua e olio essenziale utilizzata, ma in generale può diffondere per 6-8 ore.

Il diffusore cambia colore?

Sì, il diffusore può cambiare colore a seconda del modello, offrendo un\'atmosfera rilassante nella stanza.

Dove posso acquistare oli essenziali compatibili?

Puoi acquistare oli essenziali nei negozi di prodotti naturali, farmacie o online su siti specializzati.

MANUALE UTENTE BTA01 BIGBEN INTERACTIVE

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA

HOTLINE

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA

HOTLINE

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA

HOTLINE

Operazioni preliminari 1	Collegamento all'applicazione	6
Avvertenze di sicurezza ed altre informazioni 1	Codice QR	7
Manutenzione del prodotto 2	Manutenzione	7
Protezione dell'ambiente 2	Suggerimenti	7
Norme di sicurezza 3	Precauzioni	8
Contenuto della confezione 3	Risoluzione del problemi	9
Descrizione delle parti 4	Specifiche dell'unità
Alimentazione elettrica	Specifiche dell'adattatore di corrente
Funzionamento	5 Nota:	10

Operazioni preliminari

- Estrarre l'apparecchiatura dalla confezione.

- Rimuovere tutti i materiali di imballaggio dal prodotto.

- Rimettere i materiali di imballaggio nella confezione o smaltirli in modo adeguato.

Avvertenze di sicurezza ed altre informazioni

Leggere con attenzione tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni.

Sicurezza

Avvertenze

• Non rimuovere l'alloggiamento dell'apparecchiatura.
• Non lubrificare nessun componente dell'apparecchiatura.
• Non posizionare l'apparecchiatura sopra altri dispositivi elettrici.
• Tenere l'apparecchiatura lontana dalla luce solare diretta, da fiamme libere e da sorgenti di calore.
• Non guardare direttamente il raggio laser all'interno di questo apparecchio.

- Assicurarsi di poter sempre raggiungere facilmente il cavo di alimentazione, la spina o l'adattatore per scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica.

- Lasciare intorno all'apparecchio uno spazio libero di almeno 10 cm per garantire una corretta ventilazione.

- Non ostruire le aperture di ventilazione con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.

- Non posizionare sull'apparecchio fonti di fiamme libere, ad esempio candele accese.

- Assicurarsi di smaltire le batterie nel rispetto dell'ambiente.

- Usare l'apparecchio esclusivamente in climi moderati.

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Rispettare tutte le avvertenze.
4. Seguire tutte le istruzioni.

5. Non utilizzare l'apparecchiatura vicino all'acqua.

6. Pulire solo con un panno asciutto.

7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzioni del produttore.

8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono calore.

9. Proteggere il cavo di alimentazione dall'essere calpestato o schiacciato, particolarmente in corrispondenza di spine, prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchiatura.

10. Utilizzare solo accessori specificati dal produttore.

11. Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa od il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Se si usa un carrello, prestare attenzione quando si sposta l'insieme carrello/apparecchio per evitare il pericolo che si ribaltino.

1. Scollegare il dispositivo durante i temporali o se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
2. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a tecnici qualificati. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio ha subito in qualche modo dei danni, per esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti dell'apparato, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o è caduto.
3. L'apparecchio non deve essere esposto a spruzzi o gocce d'acqua.
4. Non collocare sull'apparecchio eventuali fonti di pericolo (per esempio contenitori con liquidi, candele accese).
5. Se la spina di alimentazione o un adattatore di corrente sono utilizzati come dispositivo di disconnessione dalla rete elettrica, tale dispositivo deve rimanere sempre accessibile.
6. Assicurarsi che vi sia sufficiente spazio libero attorno al prodotto per la ventilazione.
7. Le batterie (batterie singole o pacco batterie) non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare diretta, fuoco o simili.
8. Le specifiche tecniche sono riportate sulla parte inferiore dell'apparecchio.

Manutenzione del prodotto

1. Scollegare sempre l'apparecchio quando non in uso e prima della pulizia.
2. Non riprodurre musica a volume troppo elevato per evitare il rischio di danni all'udito e/o all'apparecchio stesso.
3. Non utilizzare l'apparecchio in condizioni di eccessiva umidità.
4. Scollegare sempre l'apparecchio dalla rete di alimentazione prima della pulizia. Pulire l'apparecchio con un panno morbido, umido e privo di lanugine. Non utilizzare detergenti abrasivi o caustici.

Protezione dell'ambiente

Il prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati.

Questo prodotto contiene batterie contemplate dalla direttiva europea 2006/66/EC, che

non possono essere smaltite insieme ai normali rifiuti domestici. Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata delle batterie in quanto il loro corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative per l'ambiente e la salute.

Il simbolo del bidone della spazzatura barrato da una croce indica che il prodotto è soggetto alla direttiva europea 2002/96/CE. Si prega di informarsi sul sistema di raccolta differenziata per i rifiuti RAEE (prodotti elettrici ed elettronici). Attenersi alle normative locali e non smaltire i vecchi prodotti con i normali rifiuti domestici. Lo smaltimento corretto del prodotto aiuta a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

"Il simbolo con il lampo e la freccia all'interno di un triangolo equilatero costituisce un'avvertenza destinata ad avvisare l'utilizzatore della presenza di tensioni elettriche all'interno del prodotto, che possono provocare scosse elettriche."

ATTENZIONE!

L'uso di olii essenziali comporta dei rischi; prima dell'uso, consultare uno specialista o un medico. Alcuni olii essenziali non possono essere diffusi; inoltre, alcuni olii, a seconda delle istruzioni per l'uso, non possono essere usati in presenza di donne in gravidanza, neonati e bambini.

Norme di sicurezza

Rispettare le norme di sicurezza elencate di seguito.

1. In caso di dubbi o uso prolungato, consultare un medico o un farmacista.
2. Non superare le dosi e non usare i prodotti in modo diverso dalle relative istruzioni.
3. Non usare olii essenziali in presenza di bambini di età inferiore a 8 anni o donne in gravidanza o allattamento.
4. Non sostituire un olio essenziale con un altro.
5. Se si è in cura, non usare gli olii essenziali senza aver consultato un medico. Gli ingredienti attivi contenuti negli olii essenziali possono interagire con alcuni medicinali.
6. Non usare olii essenziali per via orale senza aver consultato un medico (in caso di ingestione accidentale, contattare immediatamente un centro antiveleno e un medico).
7. Usare esclusivamente olii essenziali naturali al 100% (non usare olii essenziali sintetici).
8. Non mescolare diversi olii essenziali tra loro.
9. Conservare gli olii essenziali chiusi e fuori dalla portata dei bambini. Per assicurare la sicurezza dei bambini, non rimuovere il riduttore dai flaconi degli olii essenziali.
10. Non avvicinare gli olii essenziali a fiamme o fonti di calore.
11. Non applicare gli olii essenziali nel naso o nel canale auditivo.
12. In linea generale, non usare gli olii essenziali in presenza di persone anziane o individui che soffrono di epilessia o convulsioni.
13. Gli olii essenziali sono insolubili in acqua. Diluirli in olio vegetale o usare un solvente per diluirli in acqua ed evitare il rischio di ustioni.
14. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: non applicare gli olii essenziali sugli occhi, intorno agli occhi o nelle orecchie. Lavarsi accuratamente le mani dopo un massaggio con olii essenziali per evitare il contatto delle dita sporche con gli occhi, con il rischio di irritarli. In caso di contatto, risciacquare gli occhi sotto l'acqua corrente per 2 minuti, quindi applicare un olio vegetale. Applicare un po' di soluzione salina o lacrime artificiali, se necessario. Contattare immediatamente un medico.
15. DERMOCAUSTICITÀ: alcuni olii essenziali sono più aggressivi di altri per la cute e le membrane mucose. In linea generale, gli olii essenziali non devono essere usati in forma pura sulla cute, né sulle membrane mucose (contattare un medico prima di qualsiasi applicazione di olii essenziali puri).
16. ALLERGIE: alcuni olii essenziali potrebbero (in rari casi) causare reazioni allergiche in soggetti predisposti. Effettuare sempre un test preliminare su una piccola zona cutanea (non usare olii essenziali puri). In caso di allergia a una sostanza, non usare olii essenziali appartenenti alla stessa famiglia. In caso di dubbio, contattare un medico. Se si soffre di allergie respiratorie o asmatiche, evitare di inalare direttamente le esalazioni di olii essenziali.
17. FOTOTOSSICITÀ: alcuni olii essenziali, come quelli estratti da piante o agrumi (angelica, bergamotto, sedano, limone, lime, visnaga, levistico, mandarino, arancia, arancia rossa, pompelmo, verbena, ecc.) sono agenti fotosensibilizzanti poiché contengono furocumarine. Dopo aver applicato tali olii, evitare l'esposizione al sole o ai raggi UV per 6 ore.

Contenuto della confezione

Controllare e identificare il contenuto della confezione:

• Unità principale
• Adattatore CA
• Manuale d'uso
• Misurino

Descrizione delle parti

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

1. Spia LED

2. Coperchio

3. Light (luce)

4. High/Low (densa/leggera)

5. Mist /Timer (tenere premuto per spegnere)

6. Tacca massima

7. Uscita dell'aria

8. Serbatoio dell'acqua

9. Uscita dell'aria

10. Foro di drenaggio

11. Base

12. Presa CC

13. Ingresso dell'aria

14. Piede

15. Altoparlante

Alimentazione elettrica

ATTENZIONE

- Rischio di danni al prodotto! Assicurarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sull'etichetta sul retro.

- Rischio di scossa elettrica! Quando si stacca il cavo di alimentazione CA, afferrare la spina per estrarla dalla presa di corrente. Non tirare mai il cavo di alimentazione.

- Prima di collegare il cavo di alimentazione CA, accertarsi di aver eseguito tutti gli altri collegamenti.

Collocare l'unità nella posizione desiderata e srotolare il cavo di alimentazione. Inserire il cavo nella presa di alimentazione e accendere l'interruttore, se applicabile.

Auto standby

Durante la riproduzione di contenuti multimediali da un dispositivo connesso, l'apparecchio entra automaticamente in modalità standby se:

• Non viene premuto nessun tasto per 10 minuti,

- Non si riceve nessuna riproduzione audio/video da un dispositivo collegato per 10 minuti.

Nota: utilizzare esclusivamente fonti di alimentazione con le specifiche elencate di seguito.

Funzionamento

1. Collegare il cavo di alimentazione alla presa CC sulla base.
2. Rimuovere il coperchio.
3. Versare l'acqua nel serbatoio senza superare i 400 ml.
4. Aggiungere gli olii essenziali nell'acqua (2 o 3 gocce per 100 ml).
5. Reinstallare il coperchio.
6. Collegare l'adattatore CA alla presa di corrente.

1. Timer di nebulizzazione

Premere il pulsante "MIST"; l'apparecchio emetterà una nebulizzazione densa fino all'esaurimento dell'acqua.

Premere ripetutamente il pulsante per impostare il timer: 1 ora, 3 ore, 6 ore, spento.

Tenere premuto il pulsante per 2 secondi per spegnere l'apparecchio.

2. Densità della nebulizzazione

Premere il pulsante "HIGH/LOW":

1 segnale acustico: nebulizzazione densa;
2 segnali acustici: nebulizzazione leggera;
3 segnali acustici: nebulizzazione intermittente (30 secondi di nebulizzazione e pausa di 30 secondi, ecc.)

3. Controllo della luce

Premere il pulsante "LIGHT": la luce cambierà continuamente colore.

Seconda pressione: la luce rimarrà del colore corrente.

Terza pressione: ciascun colore si illuminerà e si offuscherà. La luce può funzionare indipendentemente dalla nebulizzazione, purché l'apparecchio sia collegato alla presa di corrente.

Collegamento all'applicazione

1. Scansionare il codice QR riportato nel manuale e installare l'applicazione seguendo le istruzioni.
2. Attivare la funzione Bluetooth e collegare il dispositivo. Ora è possibile riprodurre la musica.

Nome di abbinamento Bluetooth: Aromamusic

Applicazione: nome di abbinamento "Aroma 31"

ON/OFF

High/Low mist

	Nebulizzazione densa/leggera
	Nebulizzazione continua/intermittente (30 secondi di nebulizzazione e pausa di 30 secondi, ecc.)
	Colore fisso/Multicolore
	Timer: 1 ora/3 ore/6 ore/spento
	Lettore audio

Nota: la versione del sistema operativo iOS deve essere almeno pari a 9.0; la versione del sistema operativo Android deve essere almeno pari a 4.3.

Codice QR

IOS

Android

Il prodotto è compatibile con applicazioni attualmente disponibili sulle piattaforme iOS e Android.

Manutenzione

Dopo 5-6 utilizzi o 3-5 giorni di utilizzo, pulire il prodotto come descritto di seguito.

1. Spegnere l'unità e scollegarla dalla presa di corrente.
2. Svuotare completamente il serbatoio dell'acqua. Non versare l'acqua dal lato di uscita dell'aria (Fig.1).
3. Diluire una piccola quantità di detergente in acqua. Immergere un panno pulito nella miscela e pulire l'unità. In caso di macchie sul lato interno del serbatoio, rimuoverle.
4. Non usare diluenti o alcol durante la pulizia per evitare di danneggiare il prodotto o cancellare i diversi simboli sul prodotto.

Nota: usare detergenti neutri.

USCITA DELL'ARIA USCITA DELL'ARIA

Suggerimenti

- Usare un altro contenitore per miscelare l'acqua e il detergente. Non riempire il serbatoio direttamente sotto l'acqua corrente.

- In commercio sono disponibili olii essenziali puri o solubili in acqua. Pulire l'unità come indicato nelle istruzioni prima di cambiare l'olio essenziale.

- Diversi tassi di umidità e diversi livelli di temperatura possono influire sulla densità della nebulizzazione.

- Evitare che la nebulizzazione entri a contatto diretto con mobili, indumenti o pareti.

- Gli olii essenziali possono causare macchie. In caso di fuoriuscite, assorbirle con un panno pulito.

- Per assicurare la massima igiene, svuotare completamente il serbatoio e pulire l'unità con un panno morbido dopo ogni utilizzo.

- In previsione di un lungo periodo di inutilizzo, svuotare completamente il serbatoio e riporre l'unità in un luogo asciutto.

- L'unità non inizia a funzionare automaticamente dopo il collegamento alla presa di corrente.

- Se l'acqua nel serbatoio si esaurisce, l'unità si spegnerà automaticamente, anche se è collegata alla presa di corrente.

Precauzioni

Leggere attentamente le seguenti precauzioni prima di usare l'unità. Le precauzioni elencate di seguito servono per evitare il rischio di lesioni e danni al prodotto.

Avvertenza! Questo prodotto può causare lesioni gravi.

- Tenere l'unità lontana da bambini e neonati; l'avvolgimento accidentale del cavo di alimentazione intorno al collo dei bambini può causarne il soffocamento.

• Usare l'adattatore fornito insieme all'unità.
• Non tentare di disassemblare, modificare o riscaldare l'unità.
• Evitare che l'unità subisca danni dovute a cadute o forti impatti.

- Se l'unità emette fumo o odori impropri, o se non funziona correttamente, interromperne immediatamente l'uso.

- Non toccare alcuna parte dell'unità con le mani bagnate.

- Evitare che oggetti metallici (spilli, chiavi) entrino a contatto con i terminali o la spina. Non tagliare, danneggiare, modificare o schiacciare il cavo di alimentazione per evitare il rischio scossa elettrica o incendio.

- Attenzione! Rischio di danni al prodotto!

• Evitare che liquidi o materiali estranei penetrino all'interno dell'unità, perché potrebbero causare danni irreparabili all'unità.
• Scollegare l'unità dalla presa di corrente quando non è in uso.

- Non coprire alcuna parte dell'unità quando è in funzione.

- Posizionare l'unità in un luogo sicuro, in modo tale da evitare che le persone possano inciampare sul cavo di alimentazione, con il rischio di subire lesioni o danneggiare l'unità.

• Evitare di usare l'unità nelle seguenti condizioni:
• Luce solare diretta, aree molto calde, umide o polverose.

- Tenere lontano da apparecchi elettronici come televisori e apparecchi audio. Tenere al riparo da forti vibrazioni.

Risoluzione del problemi

Se l'unità non funziona correttamente, consultare la tabella seguente.
L'unità non si accende.	Nel serbatoio è presente sufficiente acqua?- In caso contrario, aggiungere acqua.Il cavo di alimentazione è collegato correttamente?- In caso contrario, scollegarlo e ricollegarlo.La quantità d'acqua supera il livello MAX?- In tal caso, ridurre la quantità d'acqua in modo tale che non superi il livello MAX.
L'unità si spegne improvvisamente durante l'uso.	La quantità d'acqua supera il livello MAX?- In tal caso, ridurre la quantità d'acqua in modo tale che non superi il livello MAX.
L'unità non nebulizza o nebulizza in modo anomalo.	Il serbatoio contiene troppa acqua, o non ne contiene a sufficienza?- Aggiungere acqua senza superare i 400 ml o il livello MAX.Il diffusore a ultrasuoni è sporco?- Consultare le istruzioni relative alla manutenzione dell'unità.L'apertura di ingresso dell'aria è molto sporca?- Usare una spazzola per pulirla.
Perdite d'acqua dal prodotto.	Bassa temperatura o alta umidità?- In tali condizioni, la nebulizzazione può condensarsi rapidamente e formare gocce d'acqua. Rimuoverle.

Specifiche dell'unità

Dimensioni dell'unità: 178*178*97 mm

Peso dell'unità: circa 413 g

Alimentazione: ingresso/uscita CA 100-240 V 50/60 HZ / CC 24 V 500 MA

Lunghezza del cavo di alimentazione: circa 150 cm

Consumo elettrico: circa 7 W

Timer: acceso/1 ora/3 ore/6 ore/spento

Modalità di nebulizzazione: nebulizzazione densa/nebulizzazione leggera/ nebulizzazione intermittente

Capacità del serbatoio: 400 ML

Materiale: PP / ABS

Vibrazioni a ultrasuoni: 2,4 MHz

Nome di abbinamento Bluetooth: Aromamusic

Applicazione: nome di abbinamento "Aroma 31"

Specifiche dell'adattatore di corrente

Ingresso: 100-240 V - 50/60 Hz 0,35 A

Uscita: 24,0 V - 0,5 A

Lunghezza del cavo: circa 1,5 cm

Nota: la distanza di collegamento massima è pari a 10 metri. Posizionare l'altoparlante Bluetooth il più vicino possibile al dispositivo per evitare interferenze.

Nota:

- Non gettare gli apparecchi elettrici ed elettronici tra i rifiuti indifferenziati.

a) Depositare gli apparecchi presso un apposito punto di raccolta.
b) Alcuni componenti contenuti in questi apparecchi possono essere pericolosi per salute e per l'ambiente.

• Per risparmiare energia, quando l'unità non emette uscita audio per un certo periodo di tempo, l'unità passa automaticamente in modalità stand-by. Può essere riaccesa utilizzando il selettore di alimentazione.
• Se il proprio telefono cellulare riceve una chiamata mentre è collegato a BTA01, la riproduzione musicale si interromperà durante la chiamata e riprenderà al termine della chiamata (a seconda dello smartphone, la riproduzione potrebbe non riprendere al termine della chiamata).
• Il marchio, il logo e la parola Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'uso di tali marchi da parte di Bigben Interactive è sotto licenza. Altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.
• Con la presente, Bigben Interactive SA dichiara che l'apparecchio BTA01 è conforme ai requisiti essenziali della direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità.
• Il marchio NFC™ è un marchio registrato di NFC Forum, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.
• È possibile trovare informazioni sull'etichetta situata sulla parte posteriore dell'unità.

Il sottoscritto, Bigben Interactive dichiara che l'apparecchiatura radioelettrica del tipo BTA01 è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Per scaricare la dichiarazione di conformità integrale, visitare il nostro sito web

ALTRE LINGUE: https://www.bigbeninteractive.com/support/ e la sezione "declaration of conformity" (dichiarazione di conformità).

Fabbricato da BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Francia

www.bigben.eu

Prodotto in Cina

REACH

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA

HOTLINE

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA

HOTLINE

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA

HOTLINE

Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia

FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA

HOTLINE